Trifle means تافه in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Trifle

Translation of Trifle in Arabic :

trifle

تافه

NOUN

Synonyms: fiddling, petty, unsavory, inane, measly, crummy

She seemed a trifle irritated. ويبدو انها مبلغ تافه غضب.
His friend looked a trifle amazed. بدا صديقه دهشتها تافه.
... that she should trouble him about such a trifle. ... انها مشكلة ينبغي معه حول تافه كهذا.
The door stood a trifle ajar. وقفت على الباب مواربا تافه.
interference in such a trifle as this. التدخل في مثل هذه تافه هذا النحو.

- Click here to view more examples -

in English

1. Fiddling

fiddling

تافه

VERB

Synonyms: trifle, petty, unsavory, inane, measly, crummy

2. Petty

petty

التافهه

ADJ

Synonyms: frivolous, junk, trivial, vapid, insignificant, trashy

Can you only chat about petty things every day? هل يمكنك الدردشة فقط عن الأشياء التافهة كل يوم ؟
I am so done with all that petty gossip. لقد انتهيت من تلك النميمة التافهة
How does one empty the heart of petty ambitions? وكيف يمكن للمرء إفراغ القلب من الطموحات التافهة؟
It is petty, it is poor, it ... فمن التافهة ، فمن الفقراء ، فمن ...
... know this office doesn't handle petty larceny. ... أعلم هذا المكتب لا يتعامل مع السرقة التافهة

- Click here to view more examples -

II)

تافه

ADJ

Synonyms: trifle, fiddling, unsavory, inane, measly, crummy

You are nothing but a petty merchant! انتَ لاشيء سوى تاجر تافه!
But this is no time to celebrate a petty revenge. ولكن هذا ليس الوقت للإحتفال بإنتقام تافه
But this is no time to celebrate petty revenge. ولكن هذا ليس الوقت للإحتفال بإنتقام تافه
... back so he was petty, right? ... أعادَه لذا هو كَانَ تافهَ، حقّآ?
It doesn't seem that petty to me. لا يبدو تافة بالنسبة لي.

- Click here to view more examples -

III)

تافهه

ADJ

Synonyms: trivial, rediculous, frivolous, insignificant, paltry, trifling, tawdry

Fought between ourselves for reasons that now seem very petty. قمنا بها فيما بيننا لأسبابٍ تبدوا جد تافهة الآن
Because she's petty and vindictive. لأنها تافهة وترغب بالانتقام
Beyond your petty imagining. بعد تافهة الخاص فلنتخيل.
One for petty larceny, another for poaching. ،واحدة بخصوص سرقة تافهة وأخرى صيد غير مشروع
... our friends wouldn't be there to make petty comparisons. ... أن أصدقائنا لن يقومون بأية مقارناتٍ تافهه

- Click here to view more examples -

IV)

البسيطه

ADJ

Synonyms: simple, minor, mini

Nothing can hide a petty nature. لا شيء يمكن إخفاء الطبيعة البسيطة.
I ordered her to do this petty task. طلبت منها هذه المهمة البسيطة.
This petty feud between us is simply ... هذه الخلافات البسيطة بيننا ببساطة هي ...
I ordered her to do this petty task. أمرتها بالقيام بهذه المهمة البسيطة.
... said, such cases of petty graft. ... قال ، مثل هذه الحالات البسيطة من الكسب غير المشروع.

- Click here to view more examples -

بيتي

NOUN

Synonyms: betty, homely, petit, beatty, bayti, petey

VI)

النثريه

ADJ

Synonyms: sundry, incidental, prose

I think you refer to it as petty cash. أظن انك تسميها المصروفات النثرية
... replenishment of all imprest petty cash funds. ... تجديد أرصدة صناديق السُلف النثرية.
general apartment for brawlers and petty شقة للعام المشاكسون والنثرية
... confidence men, " petty thieves and ... الرجل الثقة" لصوص والنثرية

- Click here to view more examples -

VII)

تافها

ADJ

Synonyms: trivial, negligible

I know this sounds petty, but there's something off ... اعلم ان هذا يبدو تافها لكن هنالك شيئا غريبا ...
You wanted to be petty and dishonest? تريد أن تكون تافهاً و غشاشاً ؟
Don't be petty, all right? لا تكون تافها حسنا؟

- Click here to view more examples -

VIII)

الصغيره

ADJ

Synonyms: small, little, tiny, micro

... out a living from petty trading. ... على العيش بممارسة التجارة الصغيرة.
industrial bourgeois, the petty bourgeoisie. البرجوازية الصناعية ، والبرجوازية الصغيرة.
but petty clean just keen ولكن الصغيرة تنظيف حريصة فقط
like date with local petty مثل موعد مع الصغيرة المحلية
one petty needed one bank يحتاج المرء الصغيرة بنك واحد

- Click here to view more examples -

IX)

صغار

ADJ

Synonyms: small, young, junior, smallholder

... anyway away but the couple of petty ... بعيدا على أية حال ولكن اثنين من صغار
... offering an alternative income for petty smugglers in order to decrease ... ... توفر دخلا بديلا لصغار المهربين من أجل تقليص ...
... to give you some petty slights and have nothing else pennies ... أن أقدم لكم بعض صغار الازدراء وليس لها آخر البنسات
... into it - the petty thieves and swindlers, ... ... في ذلك - على صغار اللصوص والنصابين ، ...

- Click here to view more examples -

3. Unsavory

unsavory

تافه

ADJ

Synonyms: trifle, fiddling, petty, inane, measly, crummy

you know not not so i guess unsavory لا تعرف حتى لا اعتقد تافه
in all sorts of unsavory comedic enterprises. في جميع أنواع الشركات كوميدي تافه.
... also this story about unsavory ... أيضا قصة عن هذا تافه
had brought them all into so unsavory and unprofitable a pickle ... جلبت لهم جميعا في ورطة a تافه جدا وغير مربحة ...
... , I hope nothing unsavory happens during my visit. ... آمل لم يحدث شيء تافه أثناء زيارتي)

- Click here to view more examples -

4. Inane

inane

تافه

ADJ

Synonyms: trifle, fiddling, petty, unsavory, measly, crummy

But pity was inane. لكن المؤسف هو تافه.
inane point eight percent what there was a collapse ... تافه ثماني نقاط في المئة ما كان هناك انهيار ...

5. Measly

measly

محصوب

ADV

II)

تافه

ADV

Synonyms: trifle, fiddling, petty, unsavory, inane, crummy

A measly hundred and fifty dollars a month ... تافه مئة وخمسين دولارا في الشهر ، ...
is a measly hundred and thirty four dollars ... هو تافه دولار مئة وثلاثين الأربعة ...
... intends to spend enough time and district who were measly ... تعتزم يقضون وقتا كافيا وحي الذين كانوا تافه

- Click here to view more examples -

III)