Negligible means ضئيلة, تافهة and ضئيل in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Slim

slim

I)

ضئيله

ADJ

Synonyms: little, minimal, insignificant, scant, negligible, small fraction

Your chances looked between slim and none. لقد بدت فرصك بين ضئيلة ومعدومة
Your chances just went from none to slim. ارتفعت فرصك من لا شيء إلى ضئيلة
... peace exists, but looks slim at present. ... قائمة ولكنها تبدو ضئيلة فى الوقت الحالى .
... the easier it will be on our slim purses. ... سيكون أسهل على المحافظ لدينا ضئيلة.
... chance of survival for the missing sailors was very slim. ... فرصة النجاة بالنسبة للملاحين المفقودين ضئيلة للغاية .
maybe i was to a slim lead ربما كنت على الرصاص ضئيلة

- Click here to view more examples -

II)

سليم

NOUN

Synonyms: sound, proper, healthy, selim, salim, saleem, properly

I don't think you are that slim. أنا لا أعتقد أنت سليم
This superintendent was a slim creature of وكان هذا المراقب مخلوق من سليم
just left them a place over slim غادر لتوه لهم مكانا على سليم
Slim, you okay? سليم )، أنت بخير؟
Slim, are you there? سليم ، هَلْ أنت هناك ؟
Purple, slim fit. 12 حزمه أرجواني ، صالح و سليم

- Click here to view more examples -

III)

نحيف

ADJ

Synonyms: skinny, thin, lanky

IV)

النحيف

ADJ

Synonyms: skinny

... out of your league here, slim. ... خارج منطقتك هنا أيها النحيف
What's the island, slim? ما هي الجزيرة أيّها النحيف؟
Slim waist girdled with raw silk ... الخصر النحيف محزم مع الحرير الخام ...
... and sway of her slim body, and the dramatic movement ... ... والتمايل من جسدها النحيف، وحركة دراماتيكية ...

- Click here to view more examples -

V)

نحيله

ADJ

Synonyms: slender, skinny

... its body, and it also had five long, slim ... جسمها ، وكان أيضا خمسة طويلة ، نحيلة

VI)

تقليص حجمها

VERB

Synonyms: downsizing

only a slim down eliminating all of the worst aspect فقط تقليص حجمها القضاء على كل من أسوأ جوانب

VII)

الرشيق

ADJ

VIII)

نحيفه

NOUN

Synonyms: skinny, thin

IX)

نحيل

ADJ

Synonyms: skinny, slender, gaunt

A slim youth on a fine chestnut horse caught these ... القبض على شاب نحيل على كستناء الحصان هذه ...
yes, like, 5'10", slim. اجل ،، طولهُ 10'5 وهوَ نحيل

X)

ضئيل

ADJ

Synonyms: little, minimal, fraction, slight, handful, insignificant, negligible

2. Little

little

I)

قليلا

ADJ

Synonyms: slightly, bit

Mains arguments are a little more complicated. أنابيب الحجج قليلا أكثر تعقيدا.
Feel those guys out a little bit. تحسس هؤلاء الرجال قليلا.
So if you could just move a little bit. إذا لو كان بالإمكان أن تتحرك قليلا .
So hopefully that clarifies things a little bit? ولنقوم بتوضيح الامور قليلا ؟
I thought you deserve a little bonus. ظننت .أنك تستحق علاوة قليلاً
Come on, you're not a little curious? هيا، أنت لست قليلا غريبة؟

- Click here to view more examples -

II)

القليل

ADJ

Synonyms: few, bit

He just needs a little time. انه يحتاج الى القليل من الوقت
You just need a little water. أنت فقط تحتاج إلى القليل من المياه
I too have made little money. انا معى القليل من المال
I could use a little wine right now myself. يمكنني الآن أن اشرب القليل من الخمر
Even if he says little, these words are treasures. حتى لو قال القليل، هذه الكلمات هي كنوز .
A little warmth at the end of the day? القليل من الدفء في نهاية اليوم؟

- Click here to view more examples -

III)

الصغير

ADJ

Synonyms: small, young, tiny, micro, applet, junior

Are you alright, little man? هل انت بخير أيها الصغير؟
Can you see the little hedgehog? أيمكنك أن ترى ذلك القنفذ الصغير؟
Just like we did in little league. يمكننا أنْ نسير إليه، مثلما فعلنا في الإتحاد الصغير
What would he think of your little operation? ماذا سيكون رأيه في نشاطك الصغير؟
I believe you're on the little bus too. أعتقد بأنك في الباص الصغير أنت أيضاً
And a lot of little ones. والقليل من الفراغ الصّغير.

- Click here to view more examples -

IV)

صغيره

ADJ

Synonyms: small, tiny, young, mini

That was just a little humor to disarm you. كانت تلك مجرد دعابة صغيرة لنزع سلاحك
Buy a home, a little land. شراء منزل، أرض صغيرة
Got a little something. لدينا هدية صغيرة لأجلك.
Little flowers of our profound faith! ورود صغيرة تدل على الايمان العميق
Just a little something extra for the holidays. إضافة صغيرة فقط للعيد
A little scrap of paper. قصاصة صغيرة من الورق.

- Click here to view more examples -

V)

ليتل

ADJ

Why you little rat! لماذا أنت يا فأر عائلة ليتل
A brown little face, with whiskers. ألف وجه ليتل براون ، مع شعيرات.
But she had a different last name in little rock. ولكنها كانت تحمل إسماً مختلفاً (في (ليتل روك
Little man wins a prize. ليتل يفوز بجائزة رجل.
Little surprise on the end of that one ... مفاجأة ليتل على نهاية تلك واحدة ...
You look just like a Little. وتبدو كآل ( ليتل ) فعلاً

- Click here to view more examples -

VI)

صغير

ADJ

Synonyms: small, young, tiny, mini

We could get a little house on the beach. يمكننا ان نأخذ بيت صغير على الشاطيء
Want to hear a little taste? يريد سماع مذاق صغير؟
Just a little safety valve. إنّها صمّام أمانٍ صغير.
I got a little thing in my ear. لدي شيء صغير في أذني، انس الأمر
You could make a little scene. هل يمكنكِ القيام بمَشْهَد صغير
Could you go away, little man? ممكن ترحل يا رجل يا صغير؟

- Click here to view more examples -

VII)

قليل

ADJ

Synonyms: few, small, handful, slightly, bit, shortly

He has very little respect for my job. لديه احترام قليل جدا لعملي
See you in a little bit, buddy. أراك بعد قليل يا صديقي
A little of both. ،قليل من الإثنين.
But we'll see that in a little bit. لكننا سنرى ذلك بعد قليل.
You care so little for your hide? لديك اهتمام قليل بإخفاء نفسك؟
A little bit of support, please. قليلٌ من الدعم, أرجوك

- Click here to view more examples -

VIII)

يذكر

ADJ

Synonyms: mention, recalls, reminds, remembered

That little stunt you pulled in the bar. يذكر أن حيلة لك في سحب شريط.
This is my little paradise. هذا هو بلدي يذكر الجنة.
That little piggy was fast. يذكر أن أصبع كان سريع.
She was a nice little thing. كانت لطيفة شيء يذكر.
Have a little mercy on the poor men. وقد رحمة يذكر على الرجال الفقراء.
He does little himself. انه لا يذكر نفسه.

- Click here to view more examples -

IX)

قليله

ADJ

Synonyms: few, low

A little porridge, and some water. عصيدة قليلة, وبعض الماء
I know a little about mourning. وأنا أعرف أشياء قليلة عت الأكتئاب
You know so little about me. تعلمين أشياء قليلة جدا ً عنى
For a little while. أجل - لفترة قليلة
Some people have to play little games. يجب على بعض النّاس أن تلعب لعب قليلة .
So it says, it changes a little bit. ولهذا هذا يقول ، هي تتغير بكمية قليلة .

- Click here to view more examples -

X)

الصغار

ADJ

Synonyms: young, kids, young people, junior, toddlers

And those little dudes are ours. وأولئك الأطفال الصغار لنا
And what about your irrational fear of little people? وماذا عن خوفكِ الغير معقول من الناسِ الصِغارِ؟
Say hello to my little friend! قل مرحبا لأصدقائي الصغار
Check out these little kids, man. راقب هؤلاء الأطفال الصغار يا رجل
Your little angels are safe with me. أيها الصغار انتم بأمان معي
How would they do this to their little kids? كيف يفعلون ذلك لأطفالهم الصغار ؟

- Click here to view more examples -

XI)

بعض

ADJ

Synonyms: some, certain

Maybe we can get you a little help. ربما نستطيع جلب لكِ بعض المساعدة
He just needs a little space. هو فقط بحاجة لبعض المساحة
You should have a little faith. يجب أن تتحلى ببعض الإيمان.
Just get up and do a little jogging! فقط انهض وافعل بعض الركض !
It just needs a little fixing. إنها بحاجة لبعض الإصلاح فقط
I need a little time. أنا أحتاج لبعض الوقت

- Click here to view more examples -

3. Minimal

minimal

I)

الحد الادني

ADJ

Synonyms: minimum, min, floor, threshold

Number that specifies the minimal effort required from resources. الرقم الذي يحدد الحد الأدنى للجهد المطلوب من الموارد.
Site navigation classes run under minimal trust. يتم تشغيل فئات التنقل داخل الموقع ضمن الحد الأدنى من الثقة.
Feasible options or the minimal acceptable requirements will be provided. وسوف تُعرض الخيارات المجدية أو الحد الأدنى من المتطلبات المقبولة.
Minimal screen redraw and integrated animation system. الحد الأدنى لإعادة رسم الشاشة و نظام الحركة المتكاملة.
Minimal routine maintenance owing to ... الحد اﻷدنى من الصيانة الروتينية نظرا لﻹصﻻحات ...
Minimal documentation is provided for the following namespaces ... يتم توفير الحد الأدنى من الوثائق لمساحات الأسماء التالية ...

- Click here to view more examples -

II)

ضئيله

ADJ

Synonyms: slim, little, insignificant, scant, negligible, small fraction

... to the implemented programmes with minimal cost. ... لتنفيذ البرامج بتكلفة ضئيلة.
... censuses often contain only minimal information about them. ... فكثيرا ما لا يتضمن الإحصاء إلا معلومات ضئيلة عنهم.
... whose contribution to the local economy is minimal. ... الذين تعتبر مساهمتهم في الاقتصاد المحلي ضئيلة.
Thus, their overall impact is minimal. ومن ثم فإن آثارها اﻹجمالية ضئيلة.
... to the financial system was minimal, the impact on ... ... قد يتحملها النظام المالي ضئيلة، فإن التأثير على ...
... were expeditious and involved minimal expenses reflected the desire not ... ... تتسم بالتعجيل وتشمل مصاريف ضئيلة تعكس الرغبة في عدم ...

- Click here to view more examples -

III)

ادني

ADJ

Synonyms: lowest, minimum, slightest, below, inferior, least

This indicates a minimal structural shift from historical economic trends ... وهذا يشير إلى تحول هيكلي أدنى عن الاتجاهات الاقتصادية التاريخية ...
A minimal number have been proposed but commitments to implement them ... وقد اقترح عدد أدنى لكن اﻻلتزامات بتنفيذها ...
... user interface or only a minimal one. ... واجهة المستخدم أو أحد أدنى فقط.
... and they often apply the minimal penalties. ... وكثيراً ما تطبق أدنى العقوبات.
... to information and knowledge at minimal cost. ... على المعلومات والمعرفة بأدنى تكلفة.
... disk access has a minimal impact on messaging performance. ... الوصول للقرص لديه تأثير أدنى على أداء إرسال الرسائل.

- Click here to view more examples -

IV)

حد ادني

ADJ

Synonyms: minimum, min, minimally

Others impose only minimal requirements. ولا تفرض دول أخرى سوى حد أدنى من المتطلبات.
These are minimal but crucial services that could ... وهذا حد أدنى ولكنه حاسم من الخدمات يمكن أن ...
Is there some minimal training or experience required ... هل يشترط توفر حد أدنى من التدريب أو الخبرة ...
... the risk of mercenary activity is minimal. ... خطر ظهور نشاط المرتزقة إلى حد أدنى.
... economic and social benefits with minimal impact on the environment. ... فوائد اقتصادية واجتماعية بحد أدنى من اﻵثار البيئية.
... requests for funds for a minimal amount of test drilling. ... على طلبات لتمويل حد أدنى من نشاط الحفر الاختباري.

- Click here to view more examples -

V)

ضئيلا

ADJ

Synonyms: little, insignificant, scant, small fraction, negligible

The impact on the planting season was therefore minimal. لذلك فإن اﻷثر على موسم الغراس كان ضئيﻻ.
... but inflation would be minimal. ... غير أن التضخم سيكون ضئيلا.
... those measures have had minimal impact in helping to achieve ... ... تأثير هذه التدابير كان ضئيلا في المساعدة على تحقيق ...

- Click here to view more examples -

VI)

ضئيل

ADJ

Synonyms: little, fraction, slight, handful, insignificant, negligible

The number of women taking part in meetings is minimal. وعدد النساء المشاركات في اﻻجتماعات ضئيل جدا.
... and the impact on policy is minimal. ... وأن أثرها على السياسات ضئيل.
... with high vacancy rates, will have minimal positive impact. ... العمل ذات معدلات الشواغر العالية سيكون لها أثر إيجابي ضئيل.
However, the amount is very minimal and has declined over ... على أن المبلغ ضئيل جداً وقد تناقص على مر ...
... neighbouring countries where there is minimal or no UNFPA presence ... ... البلدان المجاورة حيث وجود الصندوق فيها ضئيل أو لا وجود له ...

- Click here to view more examples -

VII)

الدنيا

ADJ

Synonyms: minimum, dunya, lower, floor, worldly

In an effort to ensure minimal conditions of family life, ... وفي محاولة لكفالة الظروف الدنيا للحياة الأسرية، ...
... bring prisons up to minimal standards. ... لﻻرتقاء بالسجون إلى المستويات الدنيا.
... in the context of minimal health care services for patients. ... ضمن إطار خدمات الرعاية الصحية الدنيا للمرضى.
... for universal human rights to minimal standards of living would ... ... حقوق الإنسان العالمية على المستويات الدنيا للمعيشة، من شأنه ...
Thus, these minimal formal requirements are not burdensome. ولذلك فإن هذه الاشتراطات الدنيا لا تشكل عبئا.
Minimal conditions for conducting alternative development were identified and it ... وحددت الشروط الدنيا لتنفيذ التنمية البديلة ، كما ...

- Click here to view more examples -

VIII)

دنيا

ADJ

Synonyms: minimum, donia, dunya, dunia, donya, minimally

Our expectations are indeed minimal. إن توقعاتنا توقعات دنيا حقا.
... the system should have minimal rights. ... نظام ينبغي أن يكون لديه حقوق دنيا.
... of charge or at minimal expense. ... بالمجان أو بمصروفات دنيا.
... in starting enterprises with minimal resources. ... في إنشاء المؤسسات بموارد دنيا.
... and registered in their country was minimal or zero. ... ذلك البلد والمسجلة في بلدهم حصة دنيا أو منعدمة.
... , can realize only minimal results. ... ، لن تحقق سوى نتائج دنيا.

- Click here to view more examples -

IX)

الادني

ADJ

Synonyms: minimum, near, lower

... or is not signed with the minimal key length. ... أو لم يتم توقيعه بمفتاح ذو الطول الأدنى.
... the capacity to guarantee minimal levels of confidentiality even when ... ... القدرة على ضمان المستوى الأدنى من السرية حتى ولو ...
... , which offered a minimal structure for defence against criminality. ... ، الذي وفر الهيكل الأدنى للدفاع ضد المجرمين.
The minimal institutional support provided to the nine organizations ... أما الدعم المؤسسي الأدنى المقدم للمنظمات التسع ...
... living beneath the national minimal standard of living. ... تعيش دون الحد الوطني الأدنى للمعيشة.
... either have not materialized or have been minimal. ... لم يتحقق أو تحقق بالقدر الأدنى.

- Click here to view more examples -

4. Insignificant

insignificant

I)

تافهه

ADJ

Synonyms: trivial, rediculous, frivolous, petty, paltry, trifling, tawdry

You were probably an insignificant bug to this guy. لقد كنت غالبا حشرة تافهة بالنسبة لهذا الرجل
And now he looked paltry and insignificant. ويبدو الآن أنه تافه وتافهة.
It was insignificant and unnecessary, and ... كانت تافهة وغير ضرورية ، وتكلف ...
... and engaged him in some insignificant conversation. ... وشارك معه في بعض محادثة تافهة.
insignificant event for this town الحدث تافهة لهذه البلدة

- Click here to view more examples -

II)

هينه

ADJ

Synonyms: effortless, trivial

... Defence counsel fees are not insignificant. ... وأتعاب محامـي الدفاع ليست هينة.

III)

يستهان بها

ADJ

insignificant when you look at the idea يستهان بها عندما تنظر في فكرة
insignificant member of the large family يستهان بها عضو في عائلة كبيرة
insignificant footsteps in good and ... يستهان بها في خطى جيدة والشر ...
insignificant that it is now impossible to determine which ... يستهان بها أنه من المستحيل الآن تحديد أي ...
but i know how insignificant that will appear when i tell ... لكني أعرف كيف يستهان بها من شأنها أن تظهر عندما أقول ...

- Click here to view more examples -

IV)

ضئيله

ADJ

Synonyms: slim, little, minimal, scant, negligible, small fraction

The space between dwindled to an insignificant distance. تضاءلت المسافة بين لمسافة ضئيلة.
It made me feel dreadfully insignificant. جعلني أشعر ضئيلة بشكل مخيف.
... tool in the settlement of disputes was considered insignificant. ... كأداة لتسوية النزاعات ضئيلة.
... involved may seem to others modest or insignificant. ... المعنية قد تبدو متواضعة أو ضئيلة بالنسبة للآخرين.
all those insignificant cells in the boulevard جميع هذه الخلايا ضئيلة في جادة

- Click here to view more examples -

V)

غير ذات اهميه

ADJ

Synonyms: irrelevant

least influence important the most insignificant nobody of all الأقل تأثير هام على معظم لا أحد غير ذات أهمية من جميع
things look paltry and insignificant. الأمور تبدو تافهة وغير ذات أهمية.
... my lot to live is so insignificant beside the eternity where ... ... لي الكثير من العيش غير ذات أهمية ذلك بجانب الخلود حيث ...
... other hand, is insignificant as a share of international trade ... ... من جهة أخرى، غير ذات أهمية كحصة في التجارة الدولية ...

- Click here to view more examples -

VI)

ضئيلا

ADJ

Synonyms: little, minimal, scant, small fraction, negligible

... to learn suddenly that he was very insignificant. ... لمعرفة فجأة أنه كان ضئيلا جدا.
Although it seems insignificant, partiality is a great على الرغم من أنه يبدو ضئيلا، التحيز هو عظيم

VII)

تافه

ADJ

Synonyms: trifle, fiddling, petty, unsavory, inane, measly, crummy

To me, it is insignificant. بالنسبة لي، فهذا أمرٌ تافه.
This is considered insignificant? هل تعتبر ذلك تافه؟
For something insignificant we're on the run. لشيء تافه نحن هاربات
Because you're small and insignificant لأنك صغير وتافه
... see when you look at it, it's insignificant, ... ترى حينما تنظر لهذا، أنه تافه،

- Click here to view more examples -

VIII)

التافهه

ADJ

Synonyms: petty, frivolous, junk, trivial, vapid, trashy

... very easily touched by such insignificant things. ... بسهولة شديدة بمثل تلك الأشياء التافهة
... , i.e. small, insignificant transactions which appear effective and ... ... ، أي الصفقات الصغيرة التافهة التي تبدو فعلية وتوفّر ...

IX)

ضئيل

ADJ

Synonyms: little, minimal, fraction, slight, handful, negligible

An insignificant sum to give to a defenceless old ... وهو مبلغ ضئيل لاعطاء رجل يبلغ من العمر العزل ...
The man was too insignificant to be dangerous, ... كان الرجل ضئيل جدا لتكون خطيرة ، ...

5. Scant

scant

I)

ضئيله

ADJ

Synonyms: slim, little, minimal, insignificant, negligible, small fraction

... over which they have only scant control. ... التي ليست لديها عليها إﻻ سيطرة ضئيلة.
... who migrate with families find scant social protection. ... التي هاجرت مع أسرتها إلا من حماية اجتماعية ضئيلة.
A scant growth of cedar and ... هناك نمو ضئيلة من الأرز وتقديمها ...
given him so scant an advantage - for it contained ... أعطاه ميزة ضئيلة جدا - لأنه لا يتضمن ...
... five thousand undergo a bar a scant to defend our interests ... 5000 يخضع لعملية بار ضئيلة للدفاع عن مصالحنا

- Click here to view more examples -

II)

شحيحه

ADJ

Synonyms: scarce, stingy, meagre

... a new country, while resources were scant. ... لبلد جديد بينما الموارد شحيحة.
... have been taken for a scant river. ... يكون قد تم اتخاذها لنهر شحيحة.
... more particularly as it was scant in quantity. ... الأخص لأنها كانت شحيحة في الكمية.
... over the wall with scant ceremony. ... على الحائط مع حفل شحيحة.

- Click here to view more examples -

III)

ضاله

ADJ

Synonyms: diminutive, meagre, meagreness, stray, meager

... . In addition to the scant information submitted with its statement ... ... وبالإضافة إلى ضآلة المعلومات المقدمة مع بيان ...
... Committee is also concerned about the scant information provided about women ... واللجنة قلقة أيضا لضآلة المعلومات المقدمة عن النساء ...

IV)

ضئيلا

ADJ

Synonyms: little, minimal, insignificant, small fraction, negligible

... involved there can be scant prospect of any lasting settlement. ... اﻷطراف، يكون التوقع بأية تسوية دائمة ضئيﻻ.
Furthermore, the summary paid scant attention to international cooperation in ... وأضاف أن الموجز أولى اهتماما ضئيلا للتعاون الدولي في ...
... far too small, and too scant in its resources, ... صغيرة للغاية، وضئيلا للغاية في مواردها،
... say I shall receive scant support. ... القول أعطي تتلقى دعما ضئيلا.

- Click here to view more examples -

V)

الضئيل

ADJ

Synonyms: little, meagre

VI)

ضئيل

ADJ

Synonyms: little, minimal, fraction, slight, handful, insignificant, negligible

... of a small child a scant one, but there was ... ... من طفل صغير واحد ضئيل ، ولكن كان هناك ...

VII)

الشحيحه

ADJ

Synonyms: scarce, meagre

... to continue with the scant resources they are given. ... للمضي فيه بالموارد الشحيحة التي تعطى لها.
... efforts to raise the scant funds available for that task. ... من جهود لزيادة الأموال الشحيحة المتوفرة لهذه المهمة.

VIII)

ندره

ADJ

Synonyms: scarcity, scarce, paucity, dearth, rarity, rare, rarer

6. Small fraction

small fraction

I)

ضئيلا

NOUN

Synonyms: little, minimal, insignificant, scant, negligible

II)

ضئيله

NOUN

Synonyms: slim, little, minimal, insignificant, scant, negligible

... one percent of the federal budget - a small fraction ... واحد في المئة من الميزانية الاتحادية - وهي نسبة ضئيلة
while, with a very small fraction of his في حين، مع نسبة ضئيلة جدا من له
with very small fraction is d_n_a_ genomes مع نسبة ضئيلة جدا من الجينوم d_n_a_

- Click here to view more examples -

III)

الغرامات

NOUN

Synonyms: fines, penalties, grams, forfeitures

7. Trivial

trivial

I)

تافهه

ADJ

Synonyms: rediculous, frivolous, insignificant, petty, paltry, trifling, tawdry

How dreary and trivial these people were! كيف الكئيب وتافهة وهؤلاء الناس!
It makes my marital problems seem trivial. ذلك يجعل مشاكلي الزوجية تبدو تافهة
Each generation repeated the trivial round. تتكرر كل جيل الجولة تافهة.
The message was absurd and trivial. كانت الرسالة سخيفة وتافهة.
This is not a trivial thing to just factor. هذه المسأله ليس بتافهه لحلها فقط بالتحليل

- Click here to view more examples -

II)

تافها

ADJ

Synonyms: petty, negligible

This may seem simple and almost trivial in developed countries, ... قد يبدو هذا بسيطا وتافها تقريبا في البلدان المتقدمة، ...
and it begins with a seemingly trivial detail وتبدأ بتفصيل يبدو تافها
however trivial it was on this side of the barrier ... ومع ذلك كان تافها على هذا الجانب من الجدار ...
... because my job seems trivial. ... لأن عملي يبدو تافهاً
... for economy and for good nutrition sounds trivial at four o'clock ... للاقتصاد وللخير يبدو تافها التغذية في الساعة الرابعة

- Click here to view more examples -

III)

تافه

ADJ

Synonyms: trifle, fiddling, petty, unsavory, inane, measly, crummy

... wasting money on something so trivial. ... إن إهدرت المال على شيءٍ تافه جداً
... to fall out over something so trivial. ... للغضب من شىء تافه جدا
still not trivial to do in your head. مع ذلك ليست تافه لعملها في عقلك
professor that's wonderful rather trivial هذا رائع أستاذ بدلا تافه
... for this Tye is trivial. ... لهذا تاي هو تافه

- Click here to view more examples -

IV)

بديهي

ADJ

Synonyms: intuitive, truism

This kind of gossip is trivial هذا النوع من الثرثرة بديهي

V)

هينه

ADJ

Synonyms: insignificant, effortless

... legal and institutional problems to be resolved are not trivial. والمشاكل القانونية والمؤسسية التي يتعين حلها ليست هيّنة.
... of course, not a trivial task. ... بطبيعة الحال، مهمة هيّنة.

VI)

التافهه

ADJ

Synonyms: petty, frivolous, junk, vapid, insignificant, trashy

VII)

المبسط

ADJ

Synonyms: simplified, streamlined, tftp

... example, the following trivial VBscript always grants permission: ... المثال، دائمًا ما يمنح VBscript المبسط التالي الإذن:

VIII)

ساذجه

ADJ

Synonyms: naïve, gullible, slob, villain

8. Rediculous

rediculous

I)

تافهه

ADJ

Synonyms: trivial, frivolous, insignificant, petty, paltry, trifling, tawdry

to do it rediculous the disagreement one that states للقيام بذلك الخلاف تافهة 1 أن الدول
the rediculous things that politicians get away with الأشياء تافهة أن السياسيين تفلت
this rediculous federal we're going to neutralize federal laws هذه الفدرالية تافهة نحن ستعمل تحييد القوانين الاتحادية
tell you this is rediculous we have not children أقول لكم هذا هو أننا لم تافهة الأطفال
is on hold for either way it's rediculous either way قيد الانتظار إما انها وسيلة تافهة في اي من الاتجاهين

- Click here to view more examples -

9. Frivolous

frivolous

I)

تافهه

ADJ

Synonyms: trivial, rediculous, insignificant, petty, paltry, trifling, tawdry

They said it was frivolous. لقد قالوا أنها كانت تافهة.
and she says this may seem frivolous but there are some ... وتقول أن هذا قد يبدو تافهة ولكن هناك بعض ...
... of motions it deems frivolous. ... بالطلبات التي ترى أنها تافهة.
... with a hundred yet more frivolous ... مع مئة بعد أكثر تافهة
... or appear to be frivolous. ... أو ﻷنها تبدو تافهة.

- Click here to view more examples -

II)

التافهه

ADJ

Synonyms: petty, junk, trivial, vapid, insignificant, trashy

inferior society and more frivolous السفلي المجتمع والتافهة أكثر
... motions of counsel in order to track down frivolous motions. ... أنشطة طلبات المحامين من أجل القضاء على الطلبات التافهة.
... in inferior society and more frivolous ... في المجتمع السفلي والتافهة أكثر
... counsel in connection with frivolous motions (para. 79, ... ... للمحامين فيما يتصل بالطلبات التافهة (الفقرة 79، ...
... prohibit proceedings that are vexatious, frivolous or not in the ... ... منع الدعاوى الكيدية، أو التافهة أو التي ليست في ...

- Click here to view more examples -

III)

العابثه

ADJ

How do you explain this frivolous spending during a recession? بم تفسر نفقاتك العابثة في فترة الركود؟

IV)

تافه

ADJ

Synonyms: trifle, fiddling, petty, unsavory, inane, measly, crummy

It's a frivolous concern in times like these. شئ تافه في ايام كهذه
... inside the house and was frivolous out of doors, ... داخل المنزل، وكان تافه خارج الأبواب،
... unless the joint body unanimously considers that it is frivolous. ... ما لم تر الهيئة المشتركة بالإجماع أنه تافه.
... she is exactly the type as seeing something less frivolous perhaps ... أنها بالضبط نوع كما رؤية شيء تافه ربما أقل
... as a proclivity, frivolous thing, "Can you ... ... كميل، شيء تافه، "هل تستطيع أن ...

- Click here to view more examples -

V)

طائش

ADJ

Synonyms: flighty, rash, reckless, thoughtless, careless, giddy, mindless

This is not a frivolous request. هذا ليس طلب طائش.

10. Petty

petty

I)

التافهه

ADJ

Synonyms: frivolous, junk, trivial, vapid, insignificant, trashy

Can you only chat about petty things every day? هل يمكنك الدردشة فقط عن الأشياء التافهة كل يوم ؟
I am so done with all that petty gossip. لقد انتهيت من تلك النميمة التافهة
How does one empty the heart of petty ambitions? وكيف يمكن للمرء إفراغ القلب من الطموحات التافهة؟
It is petty, it is poor, it ... فمن التافهة ، فمن الفقراء ، فمن ...
... know this office doesn't handle petty larceny. ... أعلم هذا المكتب لا يتعامل مع السرقة التافهة

- Click here to view more examples -

II)

تافه

ADJ

Synonyms: trifle, fiddling, unsavory, inane, measly, crummy

You are nothing but a petty merchant! انتَ لاشيء سوى تاجر تافه!
But this is no time to celebrate a petty revenge. ولكن هذا ليس الوقت للإحتفال بإنتقام تافه
But this is no time to celebrate petty revenge. ولكن هذا ليس الوقت للإحتفال بإنتقام تافه
... back so he was petty, right? ... أعادَه لذا هو كَانَ تافهَ، حقّآ?
It doesn't seem that petty to me. لا يبدو تافة بالنسبة لي.

- Click here to view more examples -

III)

تافهه

ADJ

Synonyms: trivial, rediculous, frivolous, insignificant, paltry, trifling, tawdry

Fought between ourselves for reasons that now seem very petty. قمنا بها فيما بيننا لأسبابٍ تبدوا جد تافهة الآن
Because she's petty and vindictive. لأنها تافهة وترغب بالانتقام
Beyond your petty imagining. بعد تافهة الخاص فلنتخيل.
One for petty larceny, another for poaching. ،واحدة بخصوص سرقة تافهة وأخرى صيد غير مشروع
... our friends wouldn't be there to make petty comparisons. ... أن أصدقائنا لن يقومون بأية مقارناتٍ تافهه

- Click here to view more examples -

IV)

البسيطه

ADJ

Synonyms: simple, minor, mini

Nothing can hide a petty nature. لا شيء يمكن إخفاء الطبيعة البسيطة.
I ordered her to do this petty task. طلبت منها هذه المهمة البسيطة.
This petty feud between us is simply ... هذه الخلافات البسيطة بيننا ببساطة هي ...
I ordered her to do this petty task. أمرتها بالقيام بهذه المهمة البسيطة.
... said, such cases of petty graft. ... قال ، مثل هذه الحالات البسيطة من الكسب غير المشروع.

- Click here to view more examples -

V)

بيتي

NOUN

Synonyms: betty, homely, petit, beatty, bayti, petey

VI)

النثريه

ADJ

Synonyms: sundry, incidental, prose

I think you refer to it as petty cash. أظن انك تسميها المصروفات النثرية
... replenishment of all imprest petty cash funds. ... تجديد أرصدة صناديق السُلف النثرية.
general apartment for brawlers and petty شقة للعام المشاكسون والنثرية
... confidence men, " petty thieves and ... الرجل الثقة" لصوص والنثرية

- Click here to view more examples -

VII)

تافها

ADJ

Synonyms: trivial, negligible

I know this sounds petty, but there's something off ... اعلم ان هذا يبدو تافها لكن هنالك شيئا غريبا ...
You wanted to be petty and dishonest? تريد أن تكون تافهاً و غشاشاً ؟
Don't be petty, all right? لا تكون تافها حسنا؟

- Click here to view more examples -

VIII)

الصغيره

ADJ

Synonyms: small, little, tiny, micro

... out a living from petty trading. ... على العيش بممارسة التجارة الصغيرة.
industrial bourgeois, the petty bourgeoisie. البرجوازية الصناعية ، والبرجوازية الصغيرة.
but petty clean just keen ولكن الصغيرة تنظيف حريصة فقط
like date with local petty مثل موعد مع الصغيرة المحلية
one petty needed one bank يحتاج المرء الصغيرة بنك واحد

- Click here to view more examples -

IX)

صغار

ADJ

Synonyms: small, young, junior, smallholder

... anyway away but the couple of petty ... بعيدا على أية حال ولكن اثنين من صغار
... offering an alternative income for petty smugglers in order to decrease ... ... توفر دخلا بديلا لصغار المهربين من أجل تقليص ...
... to give you some petty slights and have nothing else pennies ... أن أقدم لكم بعض صغار الازدراء وليس لها آخر البنسات
... into it - the petty thieves and swindlers, ... ... في ذلك - على صغار اللصوص والنصابين ، ...

- Click here to view more examples -

11. Paltry

paltry

I)

تافهه

ADJ

Synonyms: trivial, rediculous, frivolous, insignificant, petty, trifling, tawdry

How can you deliberately get up such paltry كيف تحصل عمدا تافهة مثل هذه
distorted with paltry desires, and you felt they ... مشوهة مع رغبات تافهة، وشعرت أنها ...
paltry brows, was turned sideways, asleep ... تحولت الحواجب تافهة ، جانبية ، نائما ...
... from his accidents, was given a paltry, ... من الحوادث له ، وتافهة ،
... if i covered it with a paltry him out that i ... إذا كنت تغطية ذلك مع تافهة له إلى أن ط

- Click here to view more examples -

II)

تافه

ADJ

Synonyms: trifle, fiddling, petty, unsavory, inane, measly, crummy

And now he looked paltry and insignificant. ويبدو الآن أنه تافه وتافهة.
... trample on thee, thou paltry thing ... تدوس على اليك ، انت شيء تافه
... was the same as walking into a paltry village store in ... هو نفس المشي الى متجر في قرية تافه
... for a set of paltry beans. ... لمجموعة من الفاصوليا تافه.
hopes, so paltry in its regard, - if ... آمال، تافه جدا في ما يتعلق به، - إذا ...

- Click here to view more examples -

12. Trifling

trifling

I)

العبث

VERB

Synonyms: messing, tampering, mess, fooling around, tinker, pointless

This comes of trifling with robots. هذا العقاب للعبث مع الآليين
As for the trifling discrepancy in the hour, that was ... أما بالنسبة للتفاوت في العبث ساعة ، كان ذلك ...
She would obey him in his trifling commands. وتطيعه في أوامر العبث به.
be disturbed by so trifling an incident. تكون منزعجة من العبث حتى وقوع حادث.
not come on any trifling errand. لم يأت على أي مأمورية العبث.

- Click here to view more examples -

II)

تافهه

VERB

Synonyms: trivial, rediculous, frivolous, insignificant, petty, paltry, tawdry

By need, do you mean a trifling need? بالحاجة، هل تعني حاجة تافهة؟
... time to be mixed up in a trifling matter. ... وقت للاختلاط فى مسالة تافهة
under some trifling pretext of employment; تحت ذريعة تافهة بعض العمل ؛
... to wind up such trifling matters as he ... تصل الرياح إلى مسائل تافهة مثل انه
... make all previous epidemics look trifling by comparison. ... تجعل كل الأوبئة السابقة تبدو تافهة بالمقارنة.

- Click here to view more examples -

13. Tawdry

tawdry

I)

تافهه

NOUN

Synonyms: trivial, rediculous, frivolous, insignificant, petty, paltry, trifling

... a failure, and makes her look tawdry and wan. ... الفشل ، ويجعلها تبدو تافهة وWAN.
... cloak lying in a tawdry heap on a chair. ... عباءة ملقاة في كومة تافهة على الكرسي.
He was dressed with certain tawdry attempts at ostentatious embellishments ... وكان يرتدي مع محاولات تافهة في بعض الزينة متباه ...

- Click here to view more examples -

14. Fraction

fraction

I)

الكسر

NOUN

Synonyms: breaking, unbreakable, fragile, busting

And what's an improper fraction? وما هو الكسر الغير صحيح؟
Fraction has zero denominator. للكسر مقام صفري.
So what fraction of its eyes are looking at us? إذن ما هو الكسر من عينيه الذي ينظر به إلينا؟
So let's give an example of an improper fraction. لذلك دعوني اضرب مثالاً على الكسر غير الصحيح
This is the partial fraction decomposition. وهذا هو التحلل جزئي الكسر.
... the bottom number in a fraction. ... عن الجزء السفلي من الكسر

- Click here to view more examples -

II)

كسر

NOUN

Synonyms: break, broken, broke, fracture, crack, fractured

And this will work with any fraction. وهذا سينجح مع اي كسر بالتأكيد
Add a fraction to the equation. إضافة كسر إلى المعادلة.
So let's say that a is a fraction. لنقل أن a عبارة عن كسر.
This is just partial fraction decomposition. هذا هو مجرد كسر جزئي التحلل.
And you can do that to any fraction. ويمكنك فعل هذا لأي كسر
This is an improper fraction. فهذا كسر غير صحيح

- Click here to view more examples -

III)

جزء

NOUN

Synonyms: part, pane, portion, segment, piece

And neither of us has a fraction of that money. ولا واحداً منا لديه جزء من هذا المبلغ
We have only a fraction of the power necessary. ليس لدينا سوى جزء صغير من الطاقة اللازمة
For a fraction of time she was happy. لجزء من الوقت كانت سعيدة.
A fraction of that amount would ... وجزء من هذا المبلغ يمكن أن ...
... and lost control only a fraction of a second. ... وفقدت السيطرة لجزء من الثانية
fraction of that amount of time جزء من هذا المبلغ من الوقت

- Click here to view more examples -

IV)

الكسور

NOUN

Synonyms: fractions, fractional

So let's do some fraction division problems. دعونا نحل بعض مسائل قسمة الكسور
Examples include changing fraction characters to a fraction symbol or ... تتضمن الأمثلة تغيير حروف الكسور إلى رمز كسر أو ...
What's dividing a fraction by a fraction anyway? ما هو تقسيم الكسور من خلال كسر على اي حال؟
then if they're the same fraction, then they're من ثم اذا كانوا يمثلون نفس الكسور، اذاً هم
to do some partial fraction expansion. أن نقوم ببعض التوسيع للكسور الجزئية.
to convert a fraction into a decimal and ... لتحويل الكسور الى اعداد عشرية وبالعكس

- Click here to view more examples -

V)

كسور

NOUN

Synonyms: fractures, fractional, breaks, ksor

Format fractions as fraction characters تنسيق الكسور كأحرف كسور
... specifies what portion of the value is a decimal fraction. ... يحدد أي جزء من القيمة هي كسور عشرية.
... the Date, Time, Fraction, Special, and Custom ... ... تاريخ ووقت وكسور وخاص ومخصص ...

- Click here to view more examples -

VI)

ضئيل

NOUN

Synonyms: little, minimal, slight, handful, insignificant, negligible

... the problem at a fraction of the cost. ... هذه المشكلة بجزء ضئيل من التكلفة.
They say we only use a fraction of our brain's ... يقولون إننا لا نستخدم سوى جزء ضئيل .من قدرات عقلنا ...
... over 3 million to a fraction of that figure. ... يزيد على 3 ملايين إلى جزء ضئيل من هذا الرقم.

- Click here to view more examples -

VII)

يسير

NOUN

Synonyms: walking, goes

Only a fraction of the numerous mandates have been classified ... إذ لم يصنف سوى جزء يسير من العدد الكبير من الولايات ...
... future fracture risk in a fraction of the time required for ... ... وخطر الانكسار مستقبلا في جزء يسير من الوقت اللازم لاختبارات ...

15. Slight

slight

I)

طفيف

ADJ

Synonyms: slightly

A slight disorder of the stomach makes them cheats. اضطراب طفيف في المعدة يجعلها تغش.
His slight sword was snapped in the first encounter. والتقط سيفه طفيف في اللقاء الأول.
A slight concussion, and some internal bleeding. إرتجاج طفيف , وبعض النزيف الداخلي .
His chin has a slight bend right here. ذقنه لديه منحنى طفيف هنا
I think there's been a slight mistake. أعتقد بأنه قد حصل خطأ طفيف .
Her own curiosity was slight. وكان فضول بلدها طفيف.

- Click here to view more examples -

II)

طفيفه

ADJ

Synonyms: minor, lightly

She had a slight air of resentment. كان لديها الهواء طفيفة من الاستياء.
At all other levels, slight increases occurred. وحدثت في جميع الرتب الأخرى زيادات طفيفة.
Another eight people sustained slight injuries. كما أصيب ثامن بجروح طفيفة .
Four persons suffered slight injuries. وأصيب أربعة أشخاص بجراح طفيفة.
But there's one slight problem. لكن هناك مشكلة طفيفة واحدة وهي
I found evidence of slight remodeling. ولقد وجدت دليل اعادة بناء طفيفه

- Click here to view more examples -

III)

الطفيف

ADJ

Slight tongue action too. عمل اللسان الطفيف أيضا.
He made a slight gesture upward with his hand. وقال انه لفتة الى الارتفاع الطفيف مع يده.
Before her, in a slight depression, were the remains ... قبلها ، في الاكتئاب الطفيف ، كان ما تبقى ...
present slight irritation - in the face now ... تهيج الطفيف الحالي - الآن في مواجهة ...
The slight decrease in projected income is due to the new ... ويرجع النقص الطفيف في الإيرادات المتوقعة إلى التدبير الجديد ...
slight or so commonplace that ... الطفيف أو مألوفا بحيث ...

- Click here to view more examples -

IV)

طفيفا

ADJ

Synonyms: slightly, marginally, negligible

This represents a slight decrease in liquidity, due primarily ... ويمثل ذلك انخفاضا طفيفا في السيولة يرجع أساسا ...
A slight change in style in one language might require ... وإن تغييرا طفيفا في الأسلوب في إحدى اللغتين ربما يتطلب ...
This number represents a slight decrease in the percentage of responses ... ويمثل هذا الرقم تراجعاً طفيفاً في نسبة الردود التي ...
... in philosophy, a slight retreat from the orientation which denied ... ... في الفلسفة وتراجعاً طفيفاً عن الاتجاه الذي أنكر ...
to the surface an appearance as if a slight على سطح مظهر كما لو كان طفيفا
Is there any chance, however slight, that هل هناك أي فرصة، مهما كان طفيفا، أن

- Click here to view more examples -

V)

بسيط

ADJ

Synonyms: simple, minor, straightforward

There will be a slight change in the cast tonight. سيكون هناك تغيير بسيط في ممثلي الليلة
It was a slight error in judgment. كان خطأ بسيط في الحساب
It is now but very, very slight. فمن الآن ولكن جدا ، بسيط جدا.
A slight hint of gas in the air. شيء بسيط من الغاز في الهواء
Slight change of plans. تغيير بسيط في الخطة ، تخلصوا منها
I think, given a slight delay. أعتقد، ونظرا لتأخير بسيط .

- Click here to view more examples -

VI)

خفيفه

ADJ

Synonyms: light, mild, lightly, inc

Noticed a slight tremor in right hand. لاحظت رعشة خفيفة فى يدى اليمنى
There was a slight smile on her lips. كانت هناك ابتسامة خفيفة على شفتيها.
All injuries were slight. وكانت جميع اﻹصابات خفيفة.
... to interact with a computer by using slight body movements. ... بالتفاعل مع الكمبيوتر باستخدام حركات خفيفة للجسم.
... but he felt a slight tremor in the shoulder against his ... ... لكنه شعر بهزة خفيفة في الكتف ضد له ...
slight wind like water. الرياح خفيفة مثل الماء.

- Click here to view more examples -

VII)

خفيف

ADJ

Synonyms: light, mild, dull, sprightly, cloudy, feathery

slight tremor of his extended hand, زلزال خفيف يده ممتدة ،
I have a slight headache and this room is عندي صداع خفيف ، وهذه الغرفة
... deference, and a slight ... احترام العلمانية، وخفيف 1
... just say I suffered a slight disfigurement as a child. ... فقط اقول انا اعانى من تشوه خفيف منذ الطفولة

- Click here to view more examples -

VIII)

ضئيله

ADJ

Synonyms: slim, little, minimal, insignificant, scant, negligible, small fraction

... the changes may be slight, to reflect them might ... ... أن التغييرات قد تكون ضئيلة، فإن إظهارها قد ...
The government has a slight but stable majority in ... وتحظى الحكومة بغالبية ضئيلة ولكنها ثابتة في ...
... prospects of obtaining any compensation would be slight. ... توقعات الحصول على أي تعويض ستكون ضئيلة.
... unless it were the slight chance of ... إلا إذا كانت الفرصة ضئيلة من
... , established only very slight substantive differences which were not sufficient ... ... اقتصرت على إثبات اختﻻفات موضوعية ضئيلة للغاية ﻻ تكفي ...

- Click here to view more examples -

IX)

ضئيل

ADJ

Synonyms: little, minimal, fraction, handful, insignificant, negligible

I can accept a slight loss of range. يمكنني تقبل نقص ضئيل في المدى
There is also the slight possibility that the file extension for ... كما يوجد احتمال ضئيل بأن ملحق الملف الخاص بالملف ...

16. Handful

handful

I)

حفنه

NOUN

Synonyms: bunch, fistful

Why do you take up a handful of dirt? لماذا يستغرق حفنة من التراب؟
I will not let a handful of rocks stop us. لن أدع حفنة من الصخور توقفنا
Let a handful suffice. السماح لحفنة تكفي.
I can prepare a handful for you. يمكنني أن أعد حفنة لك.
All we got out here is a handful of nothin'. كل ما لدينا هنا .هو حفنة من العَدَم

- Click here to view more examples -

II)

قليل

NOUN

Synonyms: few, little, small, slightly, bit, shortly

I mean, you are a handful, missy. أَعْني، أنت مقدار قليل
Only a handful of people know its whereabouts. قليل فقط من الناس يعرف مكانها
This world is not just a handful. هذه الدنيا ليست مجرد مقدار قليل .
But as long as a handful of countries insist on ... ولكن، ما دام عدد قليل من البلدان يصر على ...
Now a handful of people are lost ... الآن عدد قليل من الناس فقدوا بسبب ...

- Click here to view more examples -

III)

الحفنه

NOUN

But you bring only this handful of soldiers against Xerxes? لكنّك تجلب فقط هذه الحفنة الجنود ضدّ زيركسيس؟
But you bring only this handful of soldiers against Xerxes? لَكنَّك تَجْلبُ فقط هذه الحفنةِ من الجنود ضدّ زيركسيس؟
But you bring only this handful Of soldiers against Xerxes? لَكنَّك تَجْلبُ فقط هذه الحفنةِ جنود ضدّ زيركسيس؟
But you bring only this handful of soldiers against Xerxes? لكنك تجلب فقط هذه الحفنةِ من الجنود ضد زيركسيس؟
But you bring only this handful of soldiers against Xerxes ... لكنك جلبت هذه الحفنه من الجنود فقط ضد كل قوات زيركسيس ...

- Click here to view more examples -

IV)

ضئيل

NOUN

Synonyms: little, minimal, fraction, slight, insignificant, negligible

Yet with but a handful of men. ولكن بعدد ضئيل من الرجال - .
But it's only a handful. لكنهم فقط عدد ضئيل - تعالى
But only a handful. لكنهم فقط عدد ضئيل - تعالى
A handful of developing countries are now ... ويقوم حاليا عدد ضئيل من البلدان النامية بتكييف ...

- Click here to view more examples -

17. Reliable

reliable

I)

موثوق بها

ADJ

Synonyms: trusted, credible, reliably, authoritative

Sound policies and effective action require reliable information. ويستوجب وضع سياسات سليمة الحصول على معلومات موثوق بها.
According to reliable information provided by international observers. (13) طبقا لمعلومات موثوق بها قدمها مراقبون دوليون.
The availability of reliable information is indispensable in identifying emerging issues ... ومن الضروري توفير معلومات موثوق بها في تحديد القضايا الناشئة ...
There are no reliable data reflecting the full scale of ... ولا توجد بيانات موثوق بها توضح النطاق الكامل لهذه ...
Reliable guarantees for health and hygiene ... وهناك ضمانات موثوق بها للصحة والمبادئ الصحية ...
Although the estimates are reliable, no account is taken for ... وبرغم أن التقديرات موثوق بها فلم يؤخذ في الاعتبار ...

- Click here to view more examples -

II)

يمكن الاعتماد عليها

ADJ

Synonyms: dependable

It was important also to create reliable partnerships. ومن الهام كذلك إيجاد شراكات يمكن اﻻعتماد عليها.
Because of the difficulties in collecting reliable data, the rise ... وبسبب مصاعب جمع البيانات التي يمكن الاعتماد عليها، فإن زيادة ...
Reliable information should be disseminated on resettlement opportunities in ... ويلزم نشر معلومات يمكن اﻻعتماد عليها عن فرص التوطين في ...
... the region to produce reliable data for further interpretation. ... المنطقة ﻹنتاج بيانات يمكن اﻻعتماد عليها من أجل المزيد من التفسير.
... domain are limited and not very reliable. ... المجال محدودة وﻻ يمكن اﻻعتماد عليها كثيرا.
... from the lack of reliable modern fuel supplies. ... نقصا في إمدادات الوقود الحديثة التي يمكن الاعتماد عليها.

- Click here to view more examples -

III)

الموثوقه

ADJ

Synonyms: trusted, credible, authoritative

I will pay well for reliable information. سأدفع جيداً للمعلومات الموثوقة
Due to this the reliable session cannot continue. ولهذا لا يمكن متابعة الجلسة الموثوقة.
Because of this the reliable session cannot continue. ولهذا لا يمكن متابعة الجلسة الموثوقة.
Collecting reliable information on unregistered employment is critical ... ويعتبر جمع المعلومات الموثوقة عن العمالة غير المسجلة مسألة حاسمة ...
The number of reliable messaging sessions that faulted at ... عدد جلسات تبادل الرسائل الموثوقة التي أنتجت خطأ عند ...

- Click here to view more examples -

IV)

يعول عليها

ADJ

Synonyms: dependable

A reliable and sustainable financing mechanism is in place. أن توجد آلية مالية يُعول عليها ومستدامة.
A reliable and sustainable financing mechanism is in place. وجود آلية مالية يُعول عليها ومستدامة.
Given the importance of having reliable information on hazards and risks ... التسليم بأهمية وجود معلومات يُعول عليها عن مخاطر وأخطار ...
The need to develop reliable and practical analytical techniques to monitor ... الحاجة إلى استنباط تقنيات تحليل يُعول عليها وعملية لرصد ...
... partners that have their own reliable systems. ... الشركاء الذين لديهم نظم يعوَّل عليها.
... respect to establishing a reliable mechanism to restore the rule of ... ... يتعلق بإنشاء آلية يعوّل عليها لاعادة إرساء سيادة ...

- Click here to view more examples -

V)

وموثوقه

ADJ

We need real, reliable information! نحن في حاجة إلى معلومات حقيقية وموثوقة!
... group of people having direct, reliable knowledge of violations. ... مجموعة أشخاص لهم معرفة مباشرة وموثوقة باﻻنتهاكات.
... is that the supply of energy be secure and reliable. ... يتمثل في أن تكون إمدادات الطاقة مضمونة وموثوقة.
... of energy must be secure and reliable. ... الطاقة يجب أن تكون آمنة وموثوقة.
... support can be provided in a consistent and reliable manner. ... والدعم بطريقة متسقة وموثوقة.
... existence of valid and reliable documentary evidence. ... وجود أدلة مستندية سليمة وموثوقة.

- Click here to view more examples -

VI)

وثوقيه

ADJ

Synonyms: reliability, reliably

... faster and . more reliable ... أسرع . وأكثر وثوقية
... the easiest, most reliable way to help protect your computer ... ... الطريقة الأسهل والأكثر وثوقية للمساعدة على حماية الكمبيوتر ...
... |be |faster |and |more |reliable ... |يصبح |أسرع |وأكثر |وثوقية

- Click here to view more examples -

VII)

يعتد بها

ADJ

Synonyms: negligible

Reliable statistics relating to returns are not available. ولا توجد أية إحصاءات يُعتدّ بها عن العائدين.
Nor were there reliable data on women in managerial posts ... كما أنه ليس ثمة بيانات يعتد بها عن النساء في المناصب الإدارية ...
Reliable and useful data can be generated only ... يمكن توليد البيانات التي يُعتد بها والمفيدة، فقط ...
... national safety processes that are credible, reliable and transparent. ... عمليات الأمان الوطنية التي تكون معقولة وشفافة ويعتد بها.
... complainant are "sufficiently substantiated and reliable". ... الشكوى هي وقائع "تقوم على أدلة كافية يُعتد بها".
... to submit to him any reliable information they may possess ... ... أن تقدم إليه أية معلومات يعتد بها قد تكون في حوزتها ...

- Click here to view more examples -

18. Diminutive

diminutive

I)

ضاله

ADJ

Synonyms: meagre, scant, meagreness, stray, meager

diminutive pair of night-drawers. ضآلة زوج من الليل الأدراج.
The diminutive size of small islands means ... وضآلة حجم الجزر الصغيرة تعني ...
... the complexion of those diminutive people ... وبشرة من هؤلاء الناس ضآلة
... with manifest tokens of astonishment, took the diminutive document, ... مع الرموز واضح من دهشة، اتخذت وثيقة ضآلة،
... competition with the two diminutive ... منافسة مع اثنين من ضآلة

- Click here to view more examples -

19. Meagreness

meagreness

I)

ضاله

NOUN

Synonyms: diminutive, meagre, scant, stray, meager

... had ceased even to measure his meagreness, a meagreness that ... حتى توقف لقياس ضآلة له ، وهو أن ضآلة

20. Stray

stray

I)

الضاله

ADJ

Synonyms: straying, misguided, feral

Since when have you been collecting stray cats? منذ متى وانت تجمع القطط الضالة
What about those stray dogs? ماذا بشأن تلك الكلاب الضالة؟
She used to keep so many stray dogs. إعتادت على الإحتفاظ بكثير من الكلاب الضالة
Stray dogs can't digest meat. ".الكلاب الضالة لا يمكنها هضم اللحم"
their lead organizer who was involved in the stray cats على منظم الرصاص الذي شارك في القطط الضالة

- Click here to view more examples -

II)

طائشه

ADJ

Synonyms: thoughtless, reckless, indiscreet, giddy, ricochet

... were civilians hit by stray bullets. ... هم من المدنيين الذين أصيبوا بطلقات طائشة.
each man according to a stray كل رجل وفقا لطائشة
happened to stray at any distance without ... حدث طائشة في أي المسافة دون ...
Not a stray stick nor stone was to be seen ... ليست عصا طائشة ولا ينبغي النظر إلى الحجر ...
Certain stray locks of decidedly curly hair ... أقفال طائشة معينة من الشعر المجعد بالتأكيد ...

- Click here to view more examples -

III)

ضال

ADJ

And hide in my house like a stray cat? و تختبئ في منزلي كقط ضال ؟
Maybe because he's such a stray himself. ربما هو بنفسه ضال
... follows that family around like a stray puppy. ... يتبع تلك العائلة مثل جروٍ ضال
... can save just one stray cat then taking half that class ... ... نستطيع أن ننقذ قط ضال واحد أخذ نصف الفصل ...
letting you bring home a stray like that. ادعك تحرق بيت ضال مثل هذا

- Click here to view more examples -

IV)

شارد

ADJ

Synonyms: absent, shard, chard

V)

تبتعد

VERB

Synonyms: walk away, stay away, far away, steer clear

do not stray from from his path. لا تبتعد عن طريقه .
Okay, but don't stray too far. حسنا لكن لا تبتعد كثيرا
want to stray from my own vine and ... تريد أن تبتعد عن بلدي الكرمة وشجرة ...
... movies like no I stray from what you consider to ... ... أفلام مثل لا أنا تبتعد عن ما كنت تنظر إلى أن ...

- Click here to view more examples -

VI)

النجميه

NOUN

Synonyms: asterisks, stellar

... to find and delete stray anchor points. ... أن تقوم بإيجاد وحذف نقاط الربط النجمية.
Find and delete stray anchor points إيجاد وحذف نقاط الربط النجمية
Discard Stray Points And Lines تجاهل النقاط النجمية والخطوط
... , Clipping Masks, Stray Points, or Text Objects ... ... ، أقنعة قطع، النقاط النجمية، أو كائنات النص ...

- Click here to view more examples -

VII)

شارده

ADJ

Synonyms: moiety, anion

any stray particles could damage the disk resulting in data loss ... أي جسيمات شاردة قد تخرب القرص مخلفة ضياع البيانات ...

VIII)

ضاله

ADJ

Synonyms: diminutive, meagre, scant, meagreness, meager

All we need is one stray bullet. فكل ما نحتاجه هو رصاصةٌ ضالة
... for a walk, did you find a stray kitten? ... للمشي، هل وجدت هريرة ضالة ؟

IX)

الطائشه

ADJ

Synonyms: reckless, irrational, senseless, indiscretions, mindless, thoughtless

Imagine if a stray bullet hits one of the kids. تخيل إن أصابت إحدى الرصاصات الطائشة أحد الصبية.
which she was apt to stray when much noticed, ... التي كانت عرضة للطائشة عندما لاحظت ذلك بكثير ، ...

X)

يبتعد

VERB

Synonyms: away, stay away, walks away, departs

XI)

السائبه

ADJ

Synonyms: bulk, loose

21. Meager

meager

I)

الهزيله

ADJ

Synonyms: meagre, scrawny

and with the most meager of equipment and supplies. والهزيلة مع أكثر من المعدات واللوازم.
to continue working there for those meager wages لمواصلة العمل هناك لأولئك الأجور الهزيلة
meager option in which two ee الخيار الهزيلة في اثنين ه ه
meager thoughts and comments section below at ... الأفكار الهزيلة والتعليقات أدناه في ...
Eh, meager touches, but I ... إيه، اللمسات الهزيلة، ولكن يمكنني ...

- Click here to view more examples -

II)

الضئيله

ADJ

Synonyms: meagre, scarce, scanty

... they can survive on meager rations. ... يُمْكِنُها أَنْ تعيش على الحصصِ الضئيلةِ.
meager like you have a cuz my kid brother wants to ... الضئيلة مثل ديك بلدي كوز طفل أخي يريد أن ...
... billion dollars from the current meager levels. ... مليارات دولار من المستويات الضئيلة الحالية .

- Click here to view more examples -

III)

ضئيله

ADJ

Synonyms: slim, little, minimal, insignificant, scant, negligible, small fraction

I am a humble man of meager means. أنا رجل وضيع بإمكانيات ضئيلة
simple and meager deficiencies from her own resources. بسيطة وضئيلة من نقص موارد بلدها.
disciplined in its meager and limited proportions. منضبطة في أبعاده ضئيلة ومحدودة.

- Click here to view more examples -

IV)

ضاله

ADJ

Synonyms: diminutive, meagre, scant, meagreness, stray

V)

هزيله

ADJ

Synonyms: gaunt, scanty, lean, trickle, meagre, miserable

... reward adds up to three meager meals ... الجائزة هو ثلاثة وجبات هزيلة

22. Slightly

slightly

I)

قليلا

ADV

Synonyms: little, bit

The weather was clear, and slightly chilly. كان الطقس واضحة ، وبارد قليلا.
He shrank slightly from her. انه انكمش قليلا من وظيفتها.
She bent her head slightly, without looking at him. انحنى رأسها قليلا، من دون النظر في وجهه.
Women had a slightly higher level of education than men. ومستوى التعليم لدى المرأة أعلى قليلا منه عند الرجل.
Her words made him feel slightly sick. جعل كلماتها له يشعر بالمرض قليلا.
Does he look slightly pale to you? هل يبدوا شاحب قليلاً ؟

- Click here to view more examples -

II)

شكل طفيف

ADV

Synonyms: marginally

The gap between men and women has narrowed slightly. وهكذا انخفضت الهوة بين الرجل والمرأة بشكل طفيف.
... the slide image to be slightly shifted. ... إلى إزاحة صورة الشريحة بشكل طفيف.
... the house, even if he's slightly homicidal. ... المنزل حتى لو كان قاتلاً بشكل طفيف
... fresh meat, vegetables, and eggs fell slightly. ... اللحوم الطازجة والخضروات والبيض بشكل طفيف.
The horizon has slightly shifted towards my legs. "الأفق تحرك بشكل طفيف نحو ساقاي"
This slightly upward trend in the numbers of women teachers ... وهذا اﻻتجاه الصاعد بشكل طفيف في أعداد النساء المدرسات ...

- Click here to view more examples -

III)

طفيفه

ADV

Synonyms: minor, slight, lightly

A border policeman was slightly injured by a stone. وأصيب شرطي حدود بحجر إصابة طفيفة.
The third casualty was only slightly hurt. كما اصيب عامل ثالث بجروح طفيفة.
Fix was slightly wounded in the arm. اصيب بجروح طفيفة في ذراعه الإصلاح.
... and machinery, increased slightly in comparison with last year. ... والمكائن, زيادة طفيفة قياسا بالعام الماضى.
... those for agricultural raw materials slightly increased. ... المواد الخام الزراعية زيادة طفيفة.
A soldier was slightly wounded in one of the incidents. وأصيب أحد الجنود بجروح طفيفة في إحدى الحادثتين.

- Click here to view more examples -

IV)

طفيفا

ADV

Synonyms: slight, marginally, negligible

... right to left, slightly uphill. ... من اليمين إلى اليسار - صعودا طفيفا
... for mining issues, which dipped slightly. ... اصدارات التعدين التى شهدت انخفاضا طفيفا .
... and gas issues which dipped slightly. ... واسهم الغاز التى شهدت انخفاضا طفيفا .
... egg consumption shows a slightly declining trend, it is ... ... استهلاك البيض يظهر اتجاهاً طفيفاً نحو الهبوط، إلا انه يبقى ...
... will remain stable or increase slightly. ... ستظل مستقرة أو ستزداد ازديادا طفيفا.
... of disturbance may vary slightly for different generic categories of ... ... التحريك قد يتباين تبايناً طفيفاً لمختلف الفئات العامة للذخائر ...

- Click here to view more examples -

V)

طفيف

ADV

Synonyms: slight

Slightly higher premium rate. ارتفاع طفيف في قيمة التأمين.
It is expected to slightly improve انه من المتوقع أن يطرأ تحسن طفيف
except the slightly change the name باستثناء تغيير طفيف في الاسم
slightly higher tax rates and by the way that ارتفاع طفيف معدلات الضرائب والتي بالمناسبة
would but slightly advance the general opinion of ... ولكنه تقدم طفيف في الرأي العام من ...
would but slightly advance the general opinion of his merits, ... ولكنه تقدم طفيف في الرأي العام من مزاياه ، ...

- Click here to view more examples -

VI)

بعض الشيء

ADV

Synonyms: bit, somewhat

The second thought is a slightly paradoxical one. والفكرة الثانية هي فكرة تتصف بالمفارقة بعض الشيء.
And ever so slightly, look up. وإلى حدّ ما بعض الشّيء ، انظر لأعلى
The fifth source of optimism is slightly paradoxical. ويتسم المصدر الخامس للتفاؤل بالتناقض بعض الشيء.
There is slightly less overhead if you use routing encapsulation. عند استخدام تغليف التوجيه، تكون التكاليف أقل بعض الشيء.
Or business class is slightly less. أَو درجة رجال أعمال بعض الشّيء أقل.
Slightly different safeguards apply in the domestic program ... ♦ وتطبق إجراءات وقائية مختلفة بعض الشيء في نطاق البرنامج المحلي ...

- Click here to view more examples -

VII)

قليل

ADV

Synonyms: few, little, small, handful, bit, shortly

He fired high and slightly to your left. لقد أطلق عالياً وإلى اليسار بقليل
Now what happens when x is slightly larger? الآن ماذا يحدث عندما تكون x اكبر بقليل؟
Slightly more complicated than that. انها معقده اكثر من هذا بقليل
Her second toes are slightly longer than her first. الأصبع الثانية كانت أطول بقليل من الأولى
The second command is slightly faster. الأمر الثاني أسرع بقليل.
... making sure that this is above this slightly. ... التأكد من أن هذا هو أعلى من هذا بقليل.

- Click here to view more examples -

23. Marginally

marginally

I)

هامشيا

ADV

Synonyms: marginal, peripheral

so instead of a marginally coming up with a fix لذلك بدلا من هامشيا المقبلة حتى مع الإصلاح
marginally very popular at this هامشيا شعبية جدا في هذه
... and the exchange rate depreciated marginally. ... وانخفض سعر الصرف انخفاضا هامشيا.
... the milestone levels has changed only marginally. ... مستويات المعالم لم يتغير إﻻ هامشيا.
not partially, not marginally, but fully. ليس جزئيا، وليس هامشيا، لكن تماما.

- Click here to view more examples -

II)

شكل طفيف

ADV

Synonyms: slightly

... , though it increased marginally to 2.2 per cent ... ... ، ولو أنه ارتفع بشكل طفيف إلى 2.2 في المائة ...

III)

طفيفا

ADV

Synonyms: slight, slightly, negligible

... age of the world fleet dropped marginally to 12.3 years. ... عمر الأسطول العالمي انخفاضا طفيفا ليبلغ 12.3 عاما.
... on civilian populations decreased marginally and the Government continued its redeployment ... ... على السكان المدنيين انخفاضا طفيفا ومواصلة الحكومة نقل ...

24. Neglect

neglect

I)

الاهمال

NOUN

Synonyms: careless, neglected, carelessness, disuse, negligible

Many suffer from neglect. والعديد منهم يعاني من الإهمال.
There was a lot of benign neglect. كان هناك الكثير من الإهمال
To disrupt the night of neglect. "لتعرقل "ليلة من الإهمال
Neglect now means loss of spiritual vigor and ... الإهمال الآن يعني فقدان القوة الروحية والقوة ...
... angry about years of neglect. ... غاضب من سنوات من الاهمال
... grossly inadequate for remedying the neglect. ... غير كافية إطﻻقا لتدارك ذلك اﻹهمال.

- Click here to view more examples -

II)

اهمال

NOUN

Synonyms: neglecting, omitting, discard, negligently, deprecated, slighting

They did neglect a personal appeal. فعلوا ذلك إهمال نداء الشخصية.
I am sure you neglect nothing that can add ... أنا متأكد من أنك إهمال شيء يمكن أن تضاف ...
Neglect of child citizens, especially in conflict situations, ... إن إهمال المواطنين من الأطفال، خاصة في أوضاع الصراعات، ...
The neglect of the appreciation of health care for ... إن إهمال تقدير الرعاية الصحية للفتيات ...
The world is moving from neglect and denial of this issue ... يتحرك العالم من إهمال وإنكار هذه المسألة ...
The neglect of domestic research and development activities ... وإهمال أنشطة البحث والتطوير المحلية ...

- Click here to view more examples -

III)

تهمل

VERB

Synonyms: overlooked, disregarded

Remember not to neglect your fan clubs. تذكر أن لا تهمل نوادي معجبينـك
Societies and the established order neglect youth aspirations at their ... وتهمل المجتمعات والنظام المستقر تطلعـــات الشباب مما يعرضها ...
Nor do they neglect the mind, body and soul, ... كما أنها لم تهمل العقل والجسد والروح فهي ...
... not an excuse to neglect your health. ... ليس عذرا , لكى تهمل صحتك
... and implementation of general policies that neglect the family dimension can ... ... وتنفيذ سياسات عامة تهمل البعد الأسري من شأنهما أن ...
... of corporate tax and neglect other important business costs ... ... لضرائب الشركات وتهمل غيرها من التكاليف التجارية الهامة ...

- Click here to view more examples -

IV)

نهمل

VERB

who are we to neglect that, من نحن لنهمل ذلك,
We must not neglect to mention here an essential aspect ... ويجب ألا نهمل هنا الإشارة إلى جانب أساسي ...

V)

يهمل

VERB

Synonyms: neglected

... , he did not neglect the practical side of it. ... ، وقال انه لا يهمل الجانب العملي منها.

VI)

يهملون

VERB

They simply neglect to teach us some things. ببساطة هم يهملون تعليمنا بعض الأشياء
But those who neglect & don't take this ... ولكن أولئك الذين يهملون ولا يأخذون هذا ...

VII)

اغفال

NOUN

Synonyms: omission, overlooked, ignored, losing sight, disregard, disregarding, lose sight

But rarity did not warrant neglect of such cases, since ... ولكن تلك الندرة ﻻ تبرر إغفال تلك الحاﻻت، حيث ...
The neglect of the social outcomes, including ... ذلك أن إغفال النتائج الاجتماعية، بما فيها ...
Neglect by the courts of this responsibility is incompatible ... ويتناقض إغفال المحاكم لهذه المسؤولية ...
... refuse to appease or neglect the forces that seek to undermine ... ... وأن نرفض استرضاء أو إغفال القوى الساعية إلى تقويض ...

- Click here to view more examples -

25. Careless

careless

I)

مهمل

ADJ

Synonyms: sloppy, bulk, obsolete, neglected

But they were a mighty careless lot of sailors. ولكنهم كانوا كثيرا عظيم مهمل من البحارة.
... he is doing, who is careless what he does! ... يفعل، وهو مهمل ما يفعل!
should be more careless than my words. ينبغي أن تكون أكثر مهمل من كلماتي.
careless powerful look he had, in spite of نظرة قوية مهمل لديه، على الرغم من
... moments, so do not be careless with your lives. ... لحظات، كذلك ليس يكون مهمل بحياتك.

- Click here to view more examples -

II)

سبب الاهمال

ADJ

Synonyms: negligence

He lay there aloof, careless about her. كان يرقد هناك بمعزل ، بسبب الإهمال عنها.
... not live idle, careless, thoughtless lives. ... لا تعيش ، بسبب الإهمال الخمول ، حياة طائشة.
i hope it doesn't get careless with one of those balm آمل أن لا يحصل بسبب الإهمال مع واحدة من تلك بلسم
is intent on being safe, careless of all. عازمة على كونها آمنة ، بسبب الإهمال للجميع.
only partially concealed by the careless فقط أخفى جزئيا بسبب الإهمال

- Click here to view more examples -

III)

الاهمال

ADJ

Synonyms: neglect, neglected, carelessness, disuse, negligible

How could you be so careless? كيف تكون بذلك الأهمال؟
But we were careless and happy and full of fun ... لكننا كنا سعداء والإهمال والكامل من المرح ...
... your work look unprofessional or careless. ... عملك يتسم بعدم الاحتراف والإهمال.
... why were you so careless? ... لما كل هذا الاهمال؟
should show himself so careless. وينبغي أن يظهر نفسه الإهمال حتى.

- Click here to view more examples -

IV)

مهملا

ADJ

Synonyms: neglected, sloppy, negligent, remiss

I spend my life trying not to be careless. أمضيت حياتى كلها و أنا أحاول أن لا أكون مهملا
I must have gotten careless. لابد أنني كنت مهملاً
He was careless with state papers. كان مهملاً مع الوثائق الرسمية.
And how could you be so careless? وكيف يمكنك أن تكون مهملاً إلى هذا الحد؟
I spend my life trying not to be careless. أمضيت حياتي كلها و أنا أحاول أن لا أكون مهملا

- Click here to view more examples -

V)

التساهل

ADJ

Synonyms: leniency, indulgence, lenient, tolerated, complacency

Been getting careless about my diction. تم الحصول على التساهل في الالقاء بي.
As he walked along in careless line he was بينما كان يسير على طول خط التساهل في كان
With a careless motion, she flung to the ground, ... التساهل مع الحركة ، انها النائية على الأرض ، والقاسي ...
People are apt to get so careless about church-going ... الناس عرضة للحصول على التساهل جدا حول الكنيسة الجارية ...
If she was careless of his affections she was plainly jealous ... اذا كانت المحبة له من التساهل كانت الغيرة بوضوح ...

- Click here to view more examples -

VI)

طائش

ADJ

Synonyms: flighty, rash, reckless, thoughtless, giddy, mindless

hand frequently with a careless gesture. تسلم في كثير من الأحيان مع لفتة طائش.

VII)

المهمله

ADJ

Synonyms: neglected, discarded, unowned, obsolete, deprecated, derelict

The careless things I say and do الأشياء المهملة أقول وأعمل
16. Avoiding careless handling is achieved by encouraging high levels ... 16 ويمكن تفادي المناولة المهملة بتشجيع رفع مستويات ...

VIII)

مهمله

ADJ

Synonyms: neglected, obsolete, negligent, sloppy, discarded, omitted, deprecated

IX)

غير مقصود

ADJ

Synonyms: unintentional, inadvertent, accidental, inadvertence

... thought I made a careless mistake or there was an error ... اعتقدت انني ارتكبت خطأ غير مقصود او انه يوجد خلل ما
... if I didn't make a careless mistake, that's ... واذا لم ارتكب اي خطأ غير مقصود، فإن تلك هي ...
... I don't make a careless mistake. ... انني لم ارتكب خطأ غير مقصود

- Click here to view more examples -

X)

اهمال

ADJ

Synonyms: neglect, neglecting, omitting, discard, negligently, deprecated, slighting

XI)

اللامبالاه

ADJ

Synonyms: indifference, apathy, indifferent, carelessness, shrug, apathetic, lethargy

... that any one should perform with such careless ease the ... أن أي واحدة ينبغي أن تؤدي بسهولة مثل هذه اللامبالاة
... assuming the mask of careless yielding to a fortuitous combination of ... على افتراض قناع من اللامبالاة الرضوخ لمزيج من محاسن
... Gnat went on in a careless tone: 'only think ... ... ذهب على البعوضة في لهجة اللامبالاة : "لا يفكرون إلا ...

- Click here to view more examples -

26. Neglected

neglected

I)

المهمله

VERB

Synonyms: discarded, unowned, obsolete, deprecated, careless, derelict

There is no precaution which you have neglected. ليس هناك الاحتياطات التي قمت المهملة.
She could be told to do things other people neglected. ويمكن وقالت أن تفعل أشياء الآخرين المهملة.
To see the neglected opportunities, on the menu, ... لمعرفة الفرص المهملة، على قائمة ، ...
... uneven funding of certain neglected sectors. ... وغير العادل في تمويل بعض القطاعات المهملة.
... of this vulnerable, neglected part of humanity. ... هذه الفئة البشرية الضعيفة والمهملة.
... would be to identify neglected or inadequately addressed humanitarian problems ... ... في تحديد المشاكل الإنسانية المهملة أو التي لم تجد المعالجة الكافية ...

- Click here to view more examples -

II)

اهملت

VERB

Synonyms: disregarded

But you neglected your duties, with very serious consequences. لكنك أهملت واجبك بنتائج خطيرة
You neglected to mention this fact. أنت أهملت أن أذكر هذه الحقيقة.
You neglected to tell us about your condition. لقد أهملت اخبارنا بحالتك الصحية
There is no precaution which you have neglected. لا يوجد لديك الاحتياطات التي أهملت.
They neglected none of the arts. أي أنها أهملت من الفنون.
She neglected certain parts of this ... انها أهملت أجزاء معينة من هذا ...

- Click here to view more examples -

III)

مهمله

VERB

Synonyms: obsolete, negligent, sloppy, discarded, omitted, deprecated

Measurement and reporting were neglected. فكانت القياسات والتقارير مهملة.
She neglected for a moment this grievance. كانت مهملة لحظة هذا التظلم.
... who have felt what it is to be so neglected! ... قد شعرت الذين ما كان لها أن تكون مهملة جدا!
... days that you define as neglected, select the grouping ... ... الأيام التي تعرفها كمهملة، وحدد التجميع ...
seem too neglected, had bought a couple. تبدو مهملة جدا، وكان قد اشترى الزوجان.
He entered the neglected yard (now wilder ... دخل ساحة مهملة (الآن أكثر وحشية ...

- Click here to view more examples -

IV)

اهمال

VERB

Synonyms: neglect, neglecting, omitting, discard, negligently, deprecated, slighting

Poor people are easily neglected by policy makers. ويُسهل على صانعي السياسة إهمال الفقراء.
Affordability and acceptability of such technology could not be neglected. وﻻ يمكن إهمال إمكانية إتاحة وقبول هذه التكنولوجيا.
Lack of regulation means that occupational health is neglected. 33 وانعدام التنظيم يعني إهمال الصحة المهنية.
Long neglected, they've been allowed ... إهمال طويل ، لقد سمحنا لها بأن ...
... under no circumstances should the right to development be neglected. ... لا يمكن بأية حال إهمال الحق في التنمية.
... three languages but a neglected child is a neglected child. ... ثلاث لغات لكن إهمال الطفل هو إهمال الطفل

- Click here to view more examples -

V)

تهمل

VERB

Synonyms: neglect, overlooked, disregarded

Our housing policy has not neglected the poor in our society ... ولم تهمل سياستنا الإسكانية الفقراء في مجتمعنا ...
Research has not been neglected either, and is part of ... لم تهمل البحوث أيضا، وهي جزء من ...
often often abandoned or neglected children after all كثيرا ما تخلت أو تهمل بعد كل الأطفال
... , nor must the immediate humanitarian emergency be neglected. ... ، كما يجب أﻻ تهمل الحالة اﻹنسانية الطارئة الملحة.
... countries, although they are often neglected as viable alternatives to ... ... البلدان، ولو أنها تهمل غالباً كبدائل صالحة لنظم ...
... environmental and social considerations were not neglected. ... اﻻعتبارات البيئية واﻻجتماعية لم تهمل.

- Click here to view more examples -

VI)

اهمل

VERB

Synonyms: omitted

trees and its old mankind, neglected and الأشجار والبشر والخمسين من العمر ، وأهمل
Since he had neglected to do it on ... حيث انه كان قد أهمل القيام بذلك على ...
He had neglected his work so much that ... وكان قد أهمل عمله لدرجة أن ...
... power he failed or neglected to broaden his political base. ... السلطة، فشل في توسيع قاعدته السياسية أو أهمل ذلك.
... in my pigmentation experiments and neglected to do so ... في بلدي تصبغ التجارب وأهمل في القيام بذلك
He just neglected to have Bev sign it. لقد أهمل ان يجعل (بيف) توقع عليها

- Click here to view more examples -

VII)

يهمل

VERB

He's neglected his own son for 15 years. انه يهمل ابنه الخاص لمدة 15 عاما.

VIII)

الاهمال

VERB

Synonyms: neglect, careless, carelessness, disuse, negligible

... supply and secondary education is a neglected area. ... وأن التعليم الثانوي مجال يعاني من الإهمال.
... that feel marginalized and neglected. ... التي تشعر بالتهميش والإهمال.
... like this to feel neglected. ... مثل هذا أن يشعر بالإهمال
... like this to feel neglected. ... جميل مثل هذا أن يشعر بالإهمال
See, your kids are feeling really neglected, right? طلابك يشعرون بالإهمال, صحيح ؟
... , some sectors are neglected. ... ، هناك بعض القطاعات التي تعاني من الإهمال.

- Click here to view more examples -

IX)

مهملا

VERB

Synonyms: careless, sloppy, negligent, remiss

... are a burden, you don't want to be neglected. ... عبئاً، فانت لا تريد ان تكون مهملاً.
... is in danger of becoming a neglected and forgotten goal of ... ... يواجه خطرا بأن يصبح هدفا مهملاً ومنسياً من أهداف ...

X)

المنسيه

VERB

Synonyms: forgotten

"Neglected, indeed!" exclaimed the nurse ... "المنسية ، وهي في الواقع!" مصيح الممرضة ...

XI)

اغفال

VERB

Synonyms: omission, overlooked, ignored, losing sight, disregard, disregarding, lose sight

27. Carelessness

carelessness

I)

اللامبالاه

NOUN

Synonyms: indifference, apathy, indifferent, shrug, apathetic, lethargy

It is only your carelessness in driving. أنها ليست سوى اللامبالاة الخاص في القيادة.
The liniment cake mistake cured me of carelessness in cooking. الخطأ كعكة مروخ الشفاء لي من اللامبالاة في الطهي.
such carelessness of the future, as you هذه اللامبالاة من المستقبل ، كما كنت
carelessness and extravagance involved it to a large amount, and ... تشارك اللامبالاة والإسراف على كمية كبيرة ، وفشلت ...
... as a problem of carelessness and recklessness. ... باعتباره مشكلة من اللامبالاة والتهور.

- Click here to view more examples -

II)

مبالاه

NOUN

Synonyms: indifference, nonchalance, impassively

III)

الاهمال

NOUN

Synonyms: neglect, careless, neglected, disuse, negligible

were not always the result of carelessness. ليست دائما نتيجة للإهمال.
problem of carelessness and recklessness. مشكلة الإهمال والتهور.
air of affected carelessness, and turned away. تحول الجو من الاهمال المتضررة ، وبعيدا.
in its very carelessness, captivating, and ... الاهمال في وجودها ذاته ، آسر ، والفخر ...
... whether by accident or carelessness. ... سواء بالمصادفة أو الإهمال.

- Click here to view more examples -

28. Disuse

disuse

I)

الاهمال

NOUN

Synonyms: neglect, careless, neglected, carelessness, negligible

fell into disuse, though it was ... سقطت في الاهمال، على الرغم من أنه كان على بعد ...
after long disuse, and has pursued ... بعد الاهمال الطويل، واصلت ومنذ ...
... many other programmes of action that have fallen into disuse. ... برامج عمل أخرى كثيرة كان مصيرها الإهمال.
the faintness of solitude and disuse. والضعف من العزلة والاهمال.
... loud grating noise of long disuse, and the great door ... بضجيج عال من صريف الاهمال الطويل ، والباب الكبير

- Click here to view more examples -

II)

الترك

NOUN

Synonyms: turk, abandonment, turks

The whole place smelt of mould and disuse. المكان كله تفوح من العفن والترك.
the hero of disuse makes a brief visit to ... بطل الترك يجعل زيارة قصيرة أن ...
... first chill gloom of its disuse, to pass across it ... ... الكآبة البرد الأولى من الترك ، وذلك لتمرير عبرها ...
disuse had made the air stagnant and foul. وكان الترك أدلى الهواء الراكد وكريهة.

- Click here to view more examples -

Arabic Dictionary

Negligible

Translation of Negligible in Arabic :

negligible

ضئيله

تافهه

ضئيل

يعتد بها

ضئيلا

ضاله

طفيفا

الاهمال

More meaning of Negligible

slim

ضئيله

سليم

نحيف

النحيف

نحيله

تقليص حجمها

الرشيق

نحيفه

نحيل

ضئيل

little

قليلا

القليل

الصغير

صغيره

ليتل

صغير

قليل

يذكر

قليله

الصغار

بعض

minimal

الحد الادني

ضئيله

ادني

حد ادني

ضئيلا

ضئيل

الدنيا

دنيا

الادني

insignificant

تافهه

هينه

يستهان بها

ضئيله

غير ذات اهميه

ضئيلا

تافه

التافهه

ضئيل

scant

ضئيله

شحيحه

ضاله

ضئيلا

الضئيل

ضئيل

الشحيحه

ندره

small fraction

ضئيلا

ضئيله

الغرامات

trivial

تافهه

تافها

تافه

بديهي

هينه

التافهه

المبسط

ساذجه

rediculous

تافهه