Vainly means عبثا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Vainly

Meaning of Vainly in Arabic :

vainly

عبثا

ADV

Synonyms: vain, unsuccessfully, futilely

He racked his brains vainly for some way to ... انه حقق له العقول عبثا عن بعض الطرق لارضائه ...
Vainly he sought to shake himself ... سعت عبثا لانه يهز نفسه ...
How many systems vainly fling themselves كيف العديد من أنظمة قذف أنفسهم عبثا
He tried vainly to coax another knot out of حاول عبثا اقناع آخر للخروج من عقدة
He would have me sought for: vainly. وقال انه سعى ليكون لي : عبثا.

- Click here to view more examples -

in English

1. Vain

vain

دون جدوي

ADJ

Synonyms: unsuccessfully, uselessly, futile

He suffers the misery in vain. انه يعاني من البؤس دون جدوى .
They keep going back and forth but all in vain. انهم يستمرون ذهابا وإيابا ولكن دون جدوى .
This will not be in vain! لن يكون هذا من دون جدوى!
Behold the hope of him is vain! ها هو الأمل منه دون جدوى!
Are you really that superficial, vain, and shallow? هل أنت حقا سطحي , دون جدوى , وسطحي؟

- Click here to view more examples -

II)

عبثا

ADJ

Synonyms: vainly, unsuccessfully, futilely

The rider tried to save him, but in vain. وحاول متسابق لانقاذه ، ولكن عبثا.
We waited in vain for supplies. وانتظرنا عبثا وصول الامدادات
But this hope was in vain. لكن هذا الأمل كان عبثا.
In vain they strove to break loose. عبثا سعى أنهم لكسر فضفاضة.
But he waited in vain. ولكن انتظر انه عبثا.

- Click here to view more examples -

III)

تذهب سدي

ADJ

It flowed not in vain but with a reason. تدفقت ولكنها لم تذهب سدى بل مع سبب.
Is that very vain of me? هو أن تذهب سدى جدا لي؟
Their sacrifices are not in vain. فتضحياتهم لم تذهب سدى.
Obviously, their efforts have not been in vain. ومن الواضح أن جهودهما لم تذهب سدى.
is all this agony so vain? كل هذا العذاب حتى تذهب سدى؟

- Click here to view more examples -

IV)

هباء

ADJ

Synonyms: drain

... the sacrifices made risk having been in vain. ... فإن التضحيات المقدمة تتعرض لخطر أن تذهب هباء.
... without which all efforts would be in vain. ... التي ستكون بدونها جميع الجهود هباء.
Don't use that word in vain. لا تستخدم تلك الكلمة هباء
Don't let that be in vain. لا تدع ذلك يذهب هباءً
It won't be in vain, old friend. لن يكون هذا هباءً يا صديقي القديم.

- Click here to view more examples -

بلا جدوي

ADJ

Synonyms: useless, pointless, futile, uselessly

With luck, my search will not be in vain. بالحظ، لن يكون بحثي بلا جدوى
With luck, my search will not be in vain. بالحظّ, لن يكون بحثي بلا جدوى
... generally understand when opposition will be vain. ... فهم عادة عند المعارضة سيكون بلا جدوى.
... moral nature, a vain thing ... طبيعته الأخلاقية ، وهو أمر بلا جدوى
... much of the work will have been in vain. ... الكثير من العمل سيصبح بلا جدوى.

- Click here to view more examples -

VI)

مغرور

ADJ

Synonyms: conceited, cocky, upstart, egotistical, snobbish, coxcomb, uppity

A vain old man who thought he could defy nature. رجلٌ عجوز مغرور ظنَّ أنه يمكنه تحدي الطبيعة
... different why are you so vain? ... مختلف ، لماذا أنت مغرور جداً ؟
You masked yourself aren't you vain as well? أنت قنعت نفسك ألست مغرور أيضاً؟

- Click here to view more examples -

VII)

عقيم

ADJ

Synonyms: sterile, futile, barrens, infertile

Who told you I was vain? من قال لك أنني عقيم ؟

VIII)

تافهه

ADJ

Synonyms: trivial, rediculous, frivolous, insignificant, petty, paltry, trifling, tawdry

But also vain and selfish. وأيضاً تافهة وأنانية
I was vain to think I could be the exception. كنتُ تافهة لأخال بوسعي أكون الاستثناء

IX)

عقيمه

ADJ

Synonyms: futile, sterile, fruitless, infertile, barren, futility

يائسه

ADJ

Synonyms: desperate, desperately, hopeless, forlorn

eternity in a vain effort to make his accounts balance. الخلود في محاولة يائسة لجعل له حسابات التوازن.
make another vain attempt to find from that of ... جعل آخر محاولة يائسة للعثور على من أن ...
... yet it is in vain to attempt a clear classification of ... ... ومع ذلك فهو في محاولة يائسة لتصنيف واضح للتنين ...

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation