Futility means عقم, عبث and العبث in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Futility

Meaning of Futility in Arabic :

futility

عقم

NOUN

Synonyms: vasectomy

... , that have the futility, often the charm ... ... ، والتي لديها عقم ، سحر في كثير من الأحيان ...

عبث

NOUN

Synonyms: messes, messed, tampered, tamper, messing, twiddle

All the futility of the world pouring into her. كُلّ عبث العالمِ صَبّ إليها.
their futility profound and touching. عبث العميق واللمس.
n technique that the futility testicles that there to take the ... ن تقنية عبث الخصيتين أن هناك لاحالة ...
... minute to make your grandma has turned to stone criteria futility ... دقيقة على جعل جدتك تحولت إلى عبث معايير الحجر
of her own futility, and wished she ... من عبث بلدها، وتمنت أنها ...

- Click here to view more examples -

العبث

NOUN

Synonyms: messing, tampering, mess, trifling, fooling around, tinker, pointless

... on slowly, oppressed by futility. ... على ببطء ، واضطهاد من جانب العبث.
... they were trying to convey the idea of futility. ... أنهم كانوا يحاولون نقل فكرة العبث.
To show you the futility of trying to resist me. لكي تري انه من العبث ان تحاول مقاومتي.
... or out of fear of futility and failure. ... أو بسبب الخوف من العبث والفشل.

- Click here to view more examples -

عقيمه

NOUN

Synonyms: futile, sterile, fruitless, infertile, barren, vain

in English

1. Tamper

tamper

العبث

VERB

Synonyms: messing, tampering, mess, trifling, fooling around, tinker, pointless

So you want me to tamper with evidence? لذا تريد مني العبث بالأدلـة ؟
agreed for the time to tamper with him no وافقت للمرة العبث له أي
you do not wish to tamper with the government كنت لا ترغب في العبث حكومة
it becomes impossible to tamper with the written text itself. يصبح مستحيل العبث بالنص المكتوب نفسه.
... more trouble, but he could not tamper with ... مزيد من المتاعب ، لكنه لا يمكن العبث

- Click here to view more examples -

II)

عبث

NOUN

Synonyms: messes, messed, tampered, futility, messing, twiddle

when it comes to you in field tamper proof cairns عندما يتعلق الأمر لك في مجال عبث كيرنز دليل
deducted motor oils and refinery sealed tamper proof can يمكن خصم زيوت المحركات وإثبات مصفاة عبث مختومة
and delivered to you in tamper proof hands وسلمت لكم في دليل عبث أيادي
... openly reporting five cents a quarter tamper proof and if ... علنا الإبلاغ 5 سنتا للربع دليل عبث, وإذا

- Click here to view more examples -

III)

التلاعب

VERB

Synonyms: manipulation, manipulate, tampering, doctored, rigged, rig, manipulative

... by making it more difficult to tamper with records. ... من خلال جعل محاولة التلاعب بالسجلات أكثر صعوبة.
and you can get it in tamper proof can ويمكنك الحصول عليه في التلاعب دليل يمكن
... they are be wax speedily then sealed in tamper proof plans ... هم من الشمع بسرعة ثم ختم في خطط التلاعب دليل
... it if you didn't tamper with any of the evidence. ... إن لم تقم بالتلاعب بأي من الأدلة
... a prey to every miscreant, who can tamper ... فريسة لكل وغد، الذين يمكن التلاعب

- Click here to view more examples -

2. Tampering

tampering

العبث

VERB

Synonyms: messing, mess, trifling, fooling around, tinker, pointless

Tampering with the truth, she forgot that the truth ... العبث مع الحقيقة ، نسيت أن الحقيقة هي أن ...
... so that no one can be accused of tampering. ... حتى لا يتهم أحد بالعبث
... systems and helping to prevent tampering. ... الأنظمة والمساعدة على منع العبث بأي منها.
... the environment so that human tampering with nature is reduced. ... البيئة لكي يجري تخفيض العبث البشري بالطبيعة.
... so that no one can be accused of tampering. ... حتى لا يتهم أحد بالعبث

- Click here to view more examples -

II)

التلاعب

VERB

Synonyms: manipulation, manipulate, doctored, rigged, rig, manipulative

They did it by tampering with an outlet. فعلوا هذا بالتلاعب بالفتحات
Not of evidence tampering. ليس بالتلاعب بالأدلة.
To prevent tampering that list will be kept confidential ... ولمنع التلاعب سوف تبقى القائمة سرية ...
... there were cases of tampering with evidence and witnesses. ... كانت هناك حالات تم فيها التلاعب بالأدلة والشهود.
... is to avoid overwriting or tampering with sensitive system information. ... لتجنب الكتابة فوق أو التلاعب بمعلومات النظام الهامة.

- Click here to view more examples -

III)

عبث

VERB

Synonyms: messes, messed, tampered, tamper, futility, messing, twiddle

Somebody tampering with the picture doesn't ... أحدهم عبث بالصورة .هذا لا ...

IV)

تلاعب

NOUN

Synonyms: rig, manipulation, manipulated, gouging, juggle, tampered

No tampering with the structure to make it more ... بلا تلاعب بالبنية لتكون أكثر ...
... these sites and prevent any tampering of the records and equipment ... ... هذه المواقع ومنع أي تلاعب بالسجلات والمعدات ...

تتلاعب

VERB

Synonyms: playing, manipulating, screwing, messing

She's tampering with the fundamental dynamics إنها تتلاعب بالوظائف الديناميكية

VI)

يعبث

VERB

Synonyms: messing, mess, messes, screwing, screws, toying

No one was seen tampering with the barrels. لم يُرى أي أحد يعبث في البراميل
... same person who was tampering with the lock of the forward ... نفس الشخص الذي كان يعبث قفل من الأمام

3. Mess

mess

الفوضي

NOUN

Synonyms: chaos, mayhem, anarchy, disorder, chaotic, messy

Go clean up the mess in that locker room. إذهب لتنظيف الفوضى في غرفة تبديل الملابس
About the mess we're in. عن الفوضى التي نحن فيها
And he caused this mess! وهو سبب هذه الفوضى
I got you into this whole mess. أنا من جعل هذه الفوضى.
Look at that mess. إنظروا إلى هذه الفوضى.
My back is a mess. ظهري في حالة من الفوضى

- Click here to view more examples -

II)

فوضي

NOUN

Synonyms: chaos, clutter, messy, disorder, anarchy

That was quite a mess you left. لقد تركت فوضى عارمة.
Why are toys a mess? لماذا اللعب فوضى؟
It can be a mess. من الممكن أن تكون فوضى.
You made a mess out of this. أحدثَ فوضى بشأن هذا.
We got a real mess here. حصلنا على فوضى حقيقية هنا.
You make a mess! قمتم بإحداث فوضى !

- Click here to view more examples -

III)

تعبث

NOUN

Synonyms: messing, screwing, screw, messed, mess around

To mess with your head. لتعبث برأسك - صحيح
You mess with my friend, you mess with me! ،أن تعبث مع أصدقائي !فأنتَ تعبث معي
You mess with my friend, you mess with me! ،أن تعبث مع أصدقائي !فأنتَ تعبث معي
You mess with my brothers, you mess with me. أذا عبثت مع أخوتى ، .فأنت تعبث معى
Grant is not someone you want to mess with. ( جرانت ) لَيسَ شخص ما تُريدُ أن تعبث معه
As long as she doesn't mess with our family. طالما انها لا تعبث .مع عائلتنا.

- Click here to view more examples -

IV)

العبث

VERB

Synonyms: messing, tampering, trifling, fooling around, tinker, pointless

No one can mess with us now. لا أحد يمكنه العبث معنا الآن.
We could really mess with their heads as well. يمكننا أيضاً العبث بعقولهم أيضاً.
None of us want to mess with that. لا أحد منا يرغب بالعبث بهذا.
You want to mess, pal? اتريد العبث, يا صديقي?
No one's going to want to mess with them. لا أظنك تريد العبث معها
What else can we mess with? لنرى بماذا يمكنني العبث أيضا ؟

- Click here to view more examples -

تعبثي

NOUN

You do not want to mess with me right now. خيراً لك ألا تعبثي معي الآن
I warned you not to mess with me. حذرتكِ أن لا تعبثي معي.
Just to mess with me? فقط لتعبثي معي؟
You want to mess with my life? أتريدين أن تعبثي بحياتي؟
Is if you didn't mess with these kids right now. لو انك لم تعبثى مع هؤلاء الاولاد الأن
... you know how dangerous it is to mess with history? ... تعرفين كم هو خطير أن تعبثي بالتاريخ ؟

- Click here to view more examples -

VI)

اعبث

VERB

Synonyms: messing, fooling around, mess around

Mess with the bull, you get the horns. اعبث مع الثور فتحصل على القرون
I will not mess with the zone! أنا لن أعبث في النطاق
Go mess with him and see what happens. اذهب واعبث معه وتحقق ما سيحدث
Do me a favor and mess with her for me. افعل لي معروفا و اعبث معها من اجلي
I would not mess with him though, he's ... نعم، لم اعبث معه رغم ذلك انه ...
I don't want to mess with that. ولا اريد ان اعبث بهذا

- Click here to view more examples -

VII)

يعبث

VERB

Synonyms: messing, messes, screwing, tampering, screws, toying

This kind of guilt can really mess with your head. هذا النوع من الاحساس بالذنب يعبث بعقلك حقا
Just to mess with my head? ليعبث بعقلي؟
I wish somebody would mess with us on the. أتمنى أن يعبث معنا أحد على- ماذا؟
Who has time to mess with you? من لديه وقت ليعبث معك ؟
Tells you when the kids mess with the dial. تخبرك عندما يعبث أطفالك بالأشياء
Mess with the red garden, ... يعبث فى الحديقة الحمراء, ...

- Click here to view more examples -

VIII)

عبثت

VERB

Synonyms: messed, screwed, messing

You mess with my brothers, you mess with me. أذا عبثت مع أخوتى ، .فأنت تعبث معى
You mess with the bull, you get the horns. تذكر ان عبثت مع الثور تحصل على القرون
You mess with the bull, you get the horns. إن عبثت مع الثور، فأنك تحصل على القرون
You mess up, she's out of here. إن عبثت، فهي ليست هنا
How do you mess up the carpet? أحمق، كيف عبثت بالسجّادة؟
You mess with him, you're messing with me. إن عبثت معه، فأنت تعبث معي

- Click here to view more examples -

IX)

تفسد

NOUN

Synonyms: spoil, ruin, screw, blow, corrupts, rot

Try not to mess up this time. حاول أن لا تُفسد الأمر هذه المرّة
Don't mess this up for me. لا تفسد الأمر عليَ.
Don't mess this up. لا تفسد هذا الأمر.
... 'll be there, so don't mess it up. ... ساكون هناك،لا تفسد الامر

- Click here to view more examples -

4. Fooling around

fooling around

العبث

VERB

Synonyms: messing, tampering, mess, trifling, tinker, pointless

But this is no time for fooling around. ولكن هذا ليس وقت العبث والمزاح
Sooner you're done fooling around, sooner my people can ... فكلّما أسرعت من الإنتهاء من العبث كلّما اسرع رجالي بإيجاد ...
Stop fooling around and correct your spellings! توقف عن العبث , واكتب بشكل صحيح كلا
that a lot of people air fooling around starting down a few ... ان الكثير من الناس العبث الهواء أسفل بدءا عدد قليل ...
Stop fooling around, okay? انظر ، توقف عن العبث ، حسنا؟

- Click here to view more examples -

II)

اعبث

VERB

Synonyms: messing, mess, mess around

Fooling around with him and you'll get finished! اعَبَث به وأنت ستنتهي من ذلك

III)

اتسكع

VERB

Synonyms: hang out, hanging out

IV)

التسكع

VERB

Synonyms: hanging around, hang out, lounging, loitering, wander around, loafing, sauntering

No more fooling around at work, okay? لا مزيد من التسكّع في العمل، حسناً؟
... he focus on studying, instead of fooling around all day? ... يُركز على دراسته بدل التسكع طوال اليوم ؟
Stop fooling around, man. توقف عن التسكع يا رجل

- Click here to view more examples -

5. Tinker

tinker

تينكر

NOUN

Get in there, Tinker. أدخل الى هناك يا تينكر

II)

المصلح

NOUN

Synonyms: reformer

III)

العبث

VERB

Synonyms: messing, tampering, mess, trifling, fooling around, pointless

promoted hook line and tinker without the usual skepticism that journalism تعزيز خط ربط والعبث دون التشكيك المعتاد أن الصحافة
so if you can tinker with the information fields حتى لو كنت تستطيع العبث مع حقول المعلومات
so frightened the tinker that he flung down the pudding and ... خائفة جدا من العبث أنه رمى إلى أسفل الحلوى وولى ...
A poor tinker, who was passing by, lifted ... رفعت والعبث الفقراء، الذين كان مارا، ...
... as brown as any tinker's. ... والبني مثل أي من العبث.

- Click here to view more examples -

IV)

السمكريه

NOUN

تنكر

NOUN

Synonyms: deny, denies, disguise, denying, masquerade, gainsay

6. Pointless

pointless

طائل

ADJ

Synonyms: unavailing, avail

You know all this is pointless, don't you? تعلم أن كل هذا بلا طائل، صح؟
They just move from pointless errand to pointless errand. هم فقط يتحركون فى خطوات لا طائل منها
They just move from pointless errand to pointless errand. هم فقط يتحركون فى خطوات لا طائل منها
Today it is pointless to ask ourselves whether ... واليوم لا طائل من توجيه السؤال لأنفسنا عما إذا ...
... the activities would be pointless. ... هذه الأنشطة تصبح عملية لا طائل من ورائها.

- Click here to view more examples -

II)

غير المجدي

ADJ

Synonyms: futile, counterproductive

It's pointless to waste time on him. من غير المجدي إضاعة الوقت عليه.
selling it would be pointless. بيع أنه سيكون من غير المجدي.
definition it's pointless to no no no no no ... تعريف من غير المجدي أن لا لا لا لا لا ...
so maybe it's kinda pointless to ask that question ... ولذلك ربما يكون من غير المجدي أن نسأل كيندا هذا السؤال ...
... why it's so pointless to tried to get ... ... السبب في أنه من غير المجدي حتى حاول الحصول على ...

- Click here to view more examples -

III)

العبث

ADJ

Synonyms: messing, tampering, mess, trifling, fooling around, tinker

It is pointless to speculate on whether ... ومن العبث التفكير فيما إذا كانت ...
... should recognize that it was pointless to base their future on ... ... أن تدرك أنه من العبث أن تؤسس مستقبلها على ...
just completely pointless to ask him مجرد العبث تماما أن أسأله
to know the poll pointless quest or was that it was ... السعي لمعرفة استطلاع العبث أو كان الذي كان ...
... it seems direction less and pointless ... ويبدو الاتجاه أقل والعبث

- Click here to view more examples -

IV)

عديم الجدوي

ADJ

Synonyms: useless, worthless

This is pointless, you know that? هذا عديم الجدوى , أنت تعرف ذلك
That would be pointless. لآن ذلك سيكّون عديّم الجدوى.
... this hope is now pointless. ... هذا الامل اصبح الآن عديم الجدوى
... not tell you it was pointless? ... لمْ أُخبرَك أن ذلك عديم الجدوى؟
... be counter-productive, costly and pointless. ... عكس النتائج المرجوة كما سيكون مكلفا وعديم الجدوى.

- Click here to view more examples -

بلا جدوي

ADJ

Synonyms: useless, vain, futile, uselessly

Yelling at me is pointless. أنكِ تصرخين فيّ بلا جدوى - .
selling it would be pointless. بحيث سيكون بيعها بلا جدوى.
I'll say it, even if it's pointless. سأقول ذلك حتي لو كان بلا جدوي
... same yes it'll be mostly pointless they will not garner ... ... نفس نعم انها سوف تكون بلا جدوى في الغالب أنها لن حشد ...
Okay, this is probably pointless, but is there anything ... حسنا، ربما هذا بلا جدوى، هل هناك شيئا ...

- Click here to view more examples -

VI)

لا طائل منه

ADJ

Synonyms: useless

... directory so it's not a pointless example. ... الدليل حتى انها ليست سبيل المثال لا طائل منه.
... of my life in pointless fear. ... من حياتي في خوف لا طائل منه

VII)

عديمه الجدوي

ADJ

Synonyms: useless, futile, worthless, ineffective

Without him, the entire operation is pointless. فمن دونه، فالعملية بأكملها عديمة الجدوى
"A simple letter seems so pointless. " رسالة بسيطة تبدو عديمة الجدوى "

VIII)

المجدي

ADJ

Synonyms: worthwhile, meaningful, feasible, futile

It is pointless to ask you to leave, yes? ليس من المجدي أن أطلب منك المغادرة، صحيح؟
... . It would be pointless for the industrialized countries to make ... ... ولن يكون من المجدي أن تتقدم البلدان الصناعية ...

IX)

بلا معني

ADJ

Synonyms: meaningless, senseless

... , the assertion would be pointless because the security check ... ... ، ستكون عملية التأكيد بلا معنى لأن التدقيق الأمني ...

7. Futile

futile

عقيمه

ADJ

Synonyms: sterile, fruitless, infertile, barren, vain, futility

... to lose time on futile discussions with other regional groups ... ... من المناسب تضييع الوقت في مناقشات عقيمة مع المجموعات الإقليمية الأخرى ...
Torpedoes were futile against that wall of energy. وكانت عقيمة طوربيدات ضد هذا الجدار من الطاقة.
But shells, also, were futile. لكن قذائف، أيضا، كانت عقيمة.
seemed important singularly futile. بدت مهمة عقيمة متفرد.
But all this knowledge is futile لكن كل هذه المعرفة هي عقيمة

- Click here to view more examples -

II)

غير مجديه

ADJ

Synonyms: useless, counterproductive, ineffective, fruitless

The whole process is futile otherwise. العملية بأسرها غير مجدية .
He seemed to himself absurd and futile. بدا لنفسه سخيف وغير مجدية.
These feeble attempts to undermine my confidence are futile. هذه المحاولات الضعيفه للنيل من ثقتي غير مجديه
... a dozen things to say, but they seemed futile. ... دزينة من الأشياء أن أقول، لكنها بدت غير مجدية.
fashioned it into a futile shape? الطراز قبل ان تتحول الى شكل غير مجدية؟

- Click here to view more examples -

III)

عقيم

ADJ

Synonyms: sterile, barrens, vain, infertile

hideout however i had the right after futile كان مخبأ ولكن أنا الحق بعد عقيم
... than his fellows, trained a futile projector - a ... من رفاقه، تدريب جهاز عرض عقيم - 1
of futile and brainless men. من الرجال عقيم وأبله.
... the Court's action might prove futile. ... فان اجراء المحكمة قد يثبت فشله أنه عقيم .

- Click here to view more examples -

IV)

غير المجدي

ADJ

Synonyms: pointless, counterproductive

it is futile to say anything to him. فمن غير المجدي أن نقول شيئا له .
... and stamped the snow in futile rage, and tore ... وختمها الثلوج في الغضب غير المجدي ، ومزق
... that it will be "futile" for some individuals ... ... أنه سيكون " من غير المجدى " لبعض الأفراد ...

- Click here to view more examples -

العقيمه

ADJ

Synonyms: sterile, pointless, barren

... many years of tragically futile exercises, the moment has come ... ... سنوات طويلة من الممارسات العقيمة على نحو مأساوي آن اﻷوان ...

VI)

عديمه الجدوي

ADJ

Synonyms: useless, pointless, worthless, ineffective

... at that time would have been futile. ... في ذلك الوقت كانت عديمة الجدوى.
... the past 7 years become futile. ... لل 7 سنوات الماضية تصبح عديمة الجدوى.

VII)

بلا جدوي

ADJ

Synonyms: useless, pointless, vain, uselessly

VIII)

جدوي

ADJ

Synonyms: feasibility, usefulness, relevance, useless, avail, feasible, meaningful

... that it is almost futile to invest in the ... ... والأمهات أنه لا جدوى تقريبا من الاستثمار في ...
Those ambitions were hardly more futile and وكانت تلك الطموحات أكثر جدوى وبالكاد
trace of him were futile. وكانت تتبع له جدوى.
... , as it would be futile to attempt to solve all ... ... ، حيث أنه ﻻ جدوى من محاولة حل جميع ...

- Click here to view more examples -

IX)

يجدي

ADJ

Synonyms: work

دون جدوي

ADJ

Synonyms: vain, unsuccessfully, uselessly

Well, resistance seemed futile. حسنا، المقاومة تبدو دون جدوى.
... a process incomplete, and even futile. ... العملية ناقصة، بل وحتى بدون جدوى.
... machinery of justice, will be futile unless the Government agrees ... ... وآلية العدالة، سيكون دون جدوى ما لم توافق الحكومة ...

- Click here to view more examples -

8. Barren

barren

جرداء

ADJ

Synonyms: desolate

his imagination, found them strangely barren of adventure. خياله ، وجدت لها جرداء غريبة من المغامرة.
ease and barren obscurity. السهولة والغموض جرداء.
barren delivery hundred dollars a month جرداء تسليم مئات من الدولارات شهريا
barren waste, was singing them a ... النفايات جرداء ، وكان الغناء لهم ...
... hardships to be encountered on the barren plain nearly ... أن تكون المصاعب واجهت في سهل جرداء تقريبا

- Click here to view more examples -

II)

قاحله

ADJ

Synonyms: arid, wasteland

He felt himself barren. وقال انه يرى نفسه قاحلة.
... was on an island, and barren by the sea. ... كُنْتُ على جزيرةِ, وقاحلة ,بجانب البحر.
that these slabs of ice are barren of life, أن ألواح الجليد هذه قاحلة من الحياة،
groups who have this barren desert مجموعات الذين لديهم هذا صحراء قاحلة
... , these mountains seem barren and empty of life. ... ، تبدو هذه الجبال قاحلة وخالية من الحياة

- Click here to view more examples -

III)

قاحل

ADJ

It was on an empty island off a barren coast. كان على جزيرة خالية قبالة ساحل قاحل
They were barren for the past three years, madam. هم كَانوا قاحل للسَنَوات الثلاث الماضية، سيدة.
... this solar system is completely abandoned and barren. ... هذا النظام الشمسي خالي تماما وقاحل
... the last tree the planet is barren and ice locked. ... الشجرةِ الأخيرةِ إنّ الكوكبَ قاحلُ وثلجُ مقَفلَ.
... heart high upon the shelf, barren of other goods. ... بقلبي عاليا علي الرف قاحل بدون بضائع

- Click here to view more examples -

IV)

عاقر

ADJ

عاقرا

ADJ

Since their own space was practically barren of planetary systems, ... منذ مساحة خاصة بهم كانت عاقرا عمليا من الأنظمة الكوكبية، ...

VI)

بارين

NOUN

VII)

الجرداء

ADJ

Synonyms: bare

in soil barren of holy memories it cannot ... في التربة الجرداء من الذكريات المقدسة لا يمكن أن ...
Nearby, among the barren red rocks, في مكان قريب بين الصخور الجرداء الحمراء،
... the left a group of barren islets, suggesting ruins of ... ... اليسار مجموعة من الجزر الصغيرة الجرداء ، مما يشير إلى أنقاض ...
... 2.66 million hectares of barren hills and uncultivated land with ... ... 2.66 مليون هكتار فى التلال الجرداء والاراضى غير المنزرعة بالاشجار ...

- Click here to view more examples -

VIII)

القاحله

ADJ

Synonyms: arid, wasteland

It all seemed somehow strange in this barren land. بطريقة ما بدا كل ذلك غريباً في هذه الأرض القاحلة
... , in this now barren land, some of this ... ... , في هذه الارض القاحلة بقيَ بعضٌ من هذا ...

IX)

العقيمه

ADJ

Synonyms: sterile, futile, pointless

... the imposition of this barren public exercise in double standards on ... ... فرض هذه الممارسة العامة العقيمة بمعايير مزدوجة على ...

عقيمه

ADJ

Synonyms: futile, sterile, fruitless, infertile, vain, futility

You're barren and you can't have your own children! أنتِ عقيمة ولا يمكنكِ أن تحظي .

9. Vain

vain

دون جدوي

ADJ

Synonyms: unsuccessfully, uselessly, futile

He suffers the misery in vain. انه يعاني من البؤس دون جدوى .
They keep going back and forth but all in vain. انهم يستمرون ذهابا وإيابا ولكن دون جدوى .
This will not be in vain! لن يكون هذا من دون جدوى!
Behold the hope of him is vain! ها هو الأمل منه دون جدوى!
Are you really that superficial, vain, and shallow? هل أنت حقا سطحي , دون جدوى , وسطحي؟

- Click here to view more examples -

II)

عبثا

ADJ

Synonyms: vainly, unsuccessfully, futilely

The rider tried to save him, but in vain. وحاول متسابق لانقاذه ، ولكن عبثا.
We waited in vain for supplies. وانتظرنا عبثا وصول الامدادات
But this hope was in vain. لكن هذا الأمل كان عبثا.
In vain they strove to break loose. عبثا سعى أنهم لكسر فضفاضة.
But he waited in vain. ولكن انتظر انه عبثا.

- Click here to view more examples -

III)

تذهب سدي

ADJ

It flowed not in vain but with a reason. تدفقت ولكنها لم تذهب سدى بل مع سبب.
Is that very vain of me? هو أن تذهب سدى جدا لي؟
Their sacrifices are not in vain. فتضحياتهم لم تذهب سدى.
Obviously, their efforts have not been in vain. ومن الواضح أن جهودهما لم تذهب سدى.
is all this agony so vain? كل هذا العذاب حتى تذهب سدى؟

- Click here to view more examples -

IV)

هباء

ADJ

Synonyms: drain

... the sacrifices made risk having been in vain. ... فإن التضحيات المقدمة تتعرض لخطر أن تذهب هباء.
... without which all efforts would be in vain. ... التي ستكون بدونها جميع الجهود هباء.
Don't use that word in vain. لا تستخدم تلك الكلمة هباء
Don't let that be in vain. لا تدع ذلك يذهب هباءً
It won't be in vain, old friend. لن يكون هذا هباءً يا صديقي القديم.

- Click here to view more examples -

بلا جدوي

ADJ

Synonyms: useless, pointless, futile, uselessly

With luck, my search will not be in vain. بالحظ، لن يكون بحثي بلا جدوى
With luck, my search will not be in vain. بالحظّ, لن يكون بحثي بلا جدوى
... generally understand when opposition will be vain. ... فهم عادة عند المعارضة سيكون بلا جدوى.
... moral nature, a vain thing ... طبيعته الأخلاقية ، وهو أمر بلا جدوى
... much of the work will have been in vain. ... الكثير من العمل سيصبح بلا جدوى.

- Click here to view more examples -

VI)

مغرور

ADJ

Synonyms: conceited, cocky, upstart, egotistical, snobbish, coxcomb, uppity

A vain old man who thought he could defy nature. رجلٌ عجوز مغرور ظنَّ أنه يمكنه تحدي الطبيعة
... different why are you so vain? ... مختلف ، لماذا أنت مغرور جداً ؟
You masked yourself aren't you vain as well? أنت قنعت نفسك ألست مغرور أيضاً؟

- Click here to view more examples -

VII)

عقيم

ADJ

Synonyms: sterile, futile, barrens, infertile

Who told you I was vain? من قال لك أنني عقيم ؟

VIII)

تافهه

ADJ

Synonyms: trivial, rediculous, frivolous, insignificant, petty, paltry, trifling, tawdry

But also vain and selfish. وأيضاً تافهة وأنانية
I was vain to think I could be the exception. كنتُ تافهة لأخال بوسعي أكون الاستثناء

IX)

عقيمه

ADJ

Synonyms: futile, sterile, fruitless, infertile, barren, futility

يائسه

ADJ

Synonyms: desperate, desperately, hopeless, forlorn

eternity in a vain effort to make his accounts balance. الخلود في محاولة يائسة لجعل له حسابات التوازن.
make another vain attempt to find from that of ... جعل آخر محاولة يائسة للعثور على من أن ...
... yet it is in vain to attempt a clear classification of ... ... ومع ذلك فهو في محاولة يائسة لتصنيف واضح للتنين ...

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Futility

Meaning of Futility in Arabic :

futility

عقم

عبث

العبث

عقيمه

More meaning of Futility

tamper

العبث

عبث

التلاعب

tampering

العبث

التلاعب

عبث

تلاعب

تتلاعب

يعبث

mess

الفوضي

فوضي

تعبث

العبث

تعبثي

اعبث

يعبث

عبثت

تفسد

fooling around

العبث

اعبث

اتسكع

التسكع

tinker

تينكر

المصلح

العبث

السمكريه

تنكر

pointless

طائل

غير المجدي

العبث

عديم الجدوي

بلا جدوي

لا طائل منه

عديمه الجدوي

المجدي

بلا معني

futile

عقيمه

غير مجديه

عقيم

غير المجدي

العقيمه

عديمه الجدوي

بلا جدوي

جدوي

يجدي

دون جدوي

barren

جرداء

قاحله

قاحل

عاقر

عاقرا

بارين

الجرداء

القاحله

العقيمه

عقيمه

vain

دون جدوي

عبثا

تذهب سدي

هباء

بلا جدوي

مغرور