Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Barren
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Barren
in Arabic :
barren
1
جرداء
ADJ
Synonyms:
desolate
his imagination, found them strangely barren of adventure.
خياله ، وجدت لها جرداء غريبة من المغامرة.
ease and barren obscurity.
السهولة والغموض جرداء.
barren delivery hundred dollars a month
جرداء تسليم مئات من الدولارات شهريا
barren waste, was singing them a ...
النفايات جرداء ، وكان الغناء لهم ...
... hardships to be encountered on the barren plain nearly
... أن تكون المصاعب واجهت في سهل جرداء تقريبا
- Click here to view more examples -
2
قاحله
ADJ
Synonyms:
arid
,
wasteland
He felt himself barren.
وقال انه يرى نفسه قاحلة.
... was on an island, and barren by the sea.
... كُنْتُ على جزيرةِ, وقاحلة ,بجانب البحر.
that these slabs of ice are barren of life,
أن ألواح الجليد هذه قاحلة من الحياة،
groups who have this barren desert
مجموعات الذين لديهم هذا صحراء قاحلة
... , these mountains seem barren and empty of life.
... ، تبدو هذه الجبال قاحلة وخالية من الحياة
- Click here to view more examples -
3
قاحل
ADJ
It was on an empty island off a barren coast.
كان على جزيرة خالية قبالة ساحل قاحل
They were barren for the past three years, madam.
هم كَانوا قاحل للسَنَوات الثلاث الماضية، سيدة.
... this solar system is completely abandoned and barren.
... هذا النظام الشمسي خالي تماما وقاحل
... the last tree the planet is barren and ice locked.
... الشجرةِ الأخيرةِ إنّ الكوكبَ قاحلُ وثلجُ مقَفلَ.
... heart high upon the shelf, barren of other goods.
... بقلبي عاليا علي الرف قاحل بدون بضائع
- Click here to view more examples -
4
عاقر
ADJ
5
عاقرا
ADJ
Since their own space was practically barren of planetary systems, ...
منذ مساحة خاصة بهم كانت عاقرا عمليا من الأنظمة الكوكبية، ...
6
بارين
NOUN
7
الجرداء
ADJ
Synonyms:
bare
in soil barren of holy memories it cannot ...
في التربة الجرداء من الذكريات المقدسة لا يمكن أن ...
Nearby, among the barren red rocks,
في مكان قريب بين الصخور الجرداء الحمراء،
... the left a group of barren islets, suggesting ruins of ...
... اليسار مجموعة من الجزر الصغيرة الجرداء ، مما يشير إلى أنقاض ...
... 2.66 million hectares of barren hills and uncultivated land with ...
... 2.66 مليون هكتار فى التلال الجرداء والاراضى غير المنزرعة بالاشجار ...
- Click here to view more examples -
8
القاحله
ADJ
Synonyms:
arid
,
wasteland
It all seemed somehow strange in this barren land.
بطريقة ما بدا كل ذلك غريباً في هذه الأرض القاحلة
... , in this now barren land, some of this ...
... , في هذه الارض القاحلة بقيَ بعضٌ من هذا ...
9
العقيمه
ADJ
Synonyms:
sterile
,
futile
,
pointless
... the imposition of this barren public exercise in double standards on ...
... فرض هذه الممارسة العامة العقيمة بمعايير مزدوجة على ...
10
عقيمه
ADJ
Synonyms:
futile
,
sterile
,
fruitless
,
infertile
,
vain
,
futility
You're barren and you can't have your own children!
أنتِ عقيمة ولا يمكنكِ أن تحظي .
More meaning of Barren
in English
1. Arid
arid
I)
القاحله
ADJ
Synonyms:
barren
,
wasteland
In an arid wasteland no good to ...
في الصحراء القاحلة، لسنا ذوي خير لبعضنا ...
... , was aimed at turning arid deserts into fertile land.
... ، تستهدف تحويل الصحاري القاحلة الى أراض خصبة.
... communities living in semi-arid lands.
... للجماعات التي تعيش في الأراضي شبه القاحلة.
... and other arid and semi-arid provinces.
... ، وغيرها من الأقاليم القاحلة وشبه القاحلة.
... without end, which, with arid
... بلا نهاية ، والتي ، مع القاحلة
- Click here to view more examples -
II)
المناطق القاحله
NOUN
Synonyms:
drylands
In arid zones, trees are planted for the ...
وفي المناطق القاحلة، يُضطلع بالزراعة لتحقيق ...
In arid and semi-arid regions, where water scarcity ...
وفي المناطق القاحلة وشبه القاحلة، حيث تسود ندرة المياه ...
... and reached 50% in some arid zones.
... وبلغت 50 في المائة في بعض المناطق القاحلة.
... sustainable human settlements development in arid regions,
... بالتنمية المستدامة للمستوطنات البشرية في المناطق القاحلة،
... offering particular benefits in arid or drought-prone areas.
... والتي تقدم فوائد خاصة في المناطق القاحلة أو المعرضة للجفاف.
- Click here to view more examples -
III)
قاحله
ADJ
Synonyms:
barren
,
wasteland
Ancient and arid, it almost never rains on ...
قديمة وقاحلة،لم تسقط تقريبا قطرة مطر على ...
... for the greening of nine arid districts in the central part ...
... لتخضير تسعة مراكز قاحلة في الجزء اﻷوسط، ...
IV)
الاراضي القاحله
NOUN
Synonyms:
drylands
... and promoting social equity in arid lands.
... وتعزيز العدالة الاجتماعية في الأراضي القاحلة.
... that the saw-mill and the arid acres of his
... وهذا المنشار مطحنة وفدان من الأراضي القاحلة له
... other countries challenged by arid lands.
... البلدان التي تواجه مشكلة الأراضي القاحلة.
... region and harvesting techniques for arid lands;
... للمنطقة وتقنيات جمع المياه في الأراضي القاحلة.
- Click here to view more examples -
V)
الجافه
NOUN
Synonyms:
dry
,
parched
,
dried
,
secs
Arid or semi-arid conditions hamper rural productivity and cause ...
وتعوق الظروف الجافة أو شبه الجافة الإنتاجية الريفية وتسبب ...
... arid and semi-arid countries.
... البلدان الجافة وشبه الجافة.
semi-arid and dry sub-humid regions/countries
الجافة وشبه الجافة والجافة شبه الرطبة
... hyper-arid, arid or semi-arid areas.
... المساحات المفرطة الجفاف أو الجافة أو شبه الجافة.
- Click here to view more examples -
VI)
جاف
ADJ
Synonyms:
dry
,
dw
,
dried
,
dehydrated
37. An arid climate, and the fact ...
٣٧ - إن حقيقة وجود مناخ جاف، فضﻻ عن حقيقة ...
2. Bare
bare
I)
العاريه
ADJ
Synonyms:
naked
,
nude
,
bare hands
Save for the lamp the table was bare.
باستثناء مصباح الطاولة والعارية.
... her head against the table upon her bare arm.
... رأسها على الطاولة على ذراعها العارية.
... and glanced round the bare room.
... ويحملق الجولة الغرفة العارية.
... a low room, not very large, and bare.
... غرفة منخفضة ، ليست كبيرة جدا ، والعارية.
... from his neck to lay it bare.
... من رقبته إلى وضع هذا العارية.
... the key case with his bare hand.
... صندوق المفاتيح بيده العارية.
- Click here to view more examples -
II)
عاريه
ADJ
Synonyms:
naked
,
nude
There are bare wires laying around, man.
هناك أسلاك عارية حوله يا رجل
There are bare wires laying around, man.
هناك أسلاك عارية حولك، يا رجل
Her eye swept the bare boards with a swift glance of ...
اجتاحت عينها لوحات عارية مع لمحة سريعة من ...
The coffers are bare, and our only ...
إنّ الصناديقَ عارية، وأملنا الوحيد ...
... glanced about the small bare room.
... يحملق عن غرفة صغيرة عارية.
bare before him on the table.
عارية أمامه على الطاولة.
- Click here to view more examples -
III)
الجرداء
ADJ
Synonyms:
barren
Many slept on the same bare floors where they cooked ...
فينام الكثيرون على الأرضيات الجرداء ذاتها التي عليها يطبخون ...
exposed bare ground and broken rock where ...
تتعرض الأرض الجرداء والصخور المحطمة حيث ...
IV)
مكشوفه
ADJ
Synonyms:
exposed
,
convertible
,
uncovered
V)
باري
ADJ
Synonyms:
barry
,
parry
,
bari
,
barrie
,
baré
11. Ms. BARE said that, in ...
١١ - السيدة باري: قالت إنه على ...
VI)
المجرده
ADJ
Synonyms:
naked
,
abstract
,
sheer
,
abstraction
,
demilitarized
,
unaided
The bare facts show that the calls for ...
وتبين الحقائق المجردة أن النداءات المطالبة بالسلم ...
learned that the bare idea of writing had never entered ...
تعلمت أن الفكرة المجردة من الكتابة لم دخلت ...
... limited state, where only the bare essentials are started.
... حالة محددة حيث يتم تشغيل الأساسيات المجردة فقط.
... , that, as the bare reading the Scripture made me
... أنه ، كما جعلت من القراءة المجردة الكتاب لي
- Click here to view more examples -
VII)
عاري
ADJ
Synonyms:
naked
,
nude
,
stripped
In a bathrobe, bare backside.
في لباس الحمام عاري المؤخرة
There's only bare sand and the warm shallow sea ...
هناك رمل عاري فقط وبحر ضحل دافئ ...
3. Futile
futile
I)
عقيمه
ADJ
Synonyms:
sterile
,
fruitless
,
infertile
,
barren
,
vain
,
futility
... to lose time on futile discussions with other regional groups ...
... من المناسب تضييع الوقت في مناقشات عقيمة مع المجموعات الإقليمية الأخرى ...
Torpedoes were futile against that wall of energy.
وكانت عقيمة طوربيدات ضد هذا الجدار من الطاقة.
But shells, also, were futile.
لكن قذائف، أيضا، كانت عقيمة.
seemed important singularly futile.
بدت مهمة عقيمة متفرد.
But all this knowledge is futile
لكن كل هذه المعرفة هي عقيمة
- Click here to view more examples -
II)
غير مجديه
ADJ
Synonyms:
useless
,
counterproductive
,
ineffective
,
fruitless
The whole process is futile otherwise.
العملية بأسرها غير مجدية .
He seemed to himself absurd and futile.
بدا لنفسه سخيف وغير مجدية.
These feeble attempts to undermine my confidence are futile.
هذه المحاولات الضعيفه للنيل من ثقتي غير مجديه
... a dozen things to say, but they seemed futile.
... دزينة من الأشياء أن أقول، لكنها بدت غير مجدية.
fashioned it into a futile shape?
الطراز قبل ان تتحول الى شكل غير مجدية؟
- Click here to view more examples -
III)
عقيم
ADJ
Synonyms:
sterile
,
barrens
,
vain
,
infertile
hideout however i had the right after futile
كان مخبأ ولكن أنا الحق بعد عقيم
... than his fellows, trained a futile projector - a
... من رفاقه، تدريب جهاز عرض عقيم - 1
of futile and brainless men.
من الرجال عقيم وأبله.
... the Court's action might prove futile.
... فان اجراء المحكمة قد يثبت فشله أنه عقيم .
- Click here to view more examples -
IV)
غير المجدي
ADJ
Synonyms:
pointless
,
counterproductive
it is futile to say anything to him.
فمن غير المجدي أن نقول شيئا له .
... and stamped the snow in futile rage, and tore
... وختمها الثلوج في الغضب غير المجدي ، ومزق
... that it will be "futile" for some individuals ...
... أنه سيكون " من غير المجدى " لبعض الأفراد ...
- Click here to view more examples -
V)
العقيمه
ADJ
Synonyms:
sterile
,
pointless
,
barren
... many years of tragically futile exercises, the moment has come ...
... سنوات طويلة من الممارسات العقيمة على نحو مأساوي آن اﻷوان ...
VI)
عديمه الجدوي
ADJ
Synonyms:
useless
,
pointless
,
worthless
,
ineffective
... at that time would have been futile.
... في ذلك الوقت كانت عديمة الجدوى.
... the past 7 years become futile.
... لل 7 سنوات الماضية تصبح عديمة الجدوى.
VII)
بلا جدوي
ADJ
Synonyms:
useless
,
pointless
,
vain
,
uselessly
VIII)
جدوي
ADJ
Synonyms:
feasibility
,
usefulness
,
relevance
,
useless
,
avail
,
feasible
,
meaningful
... that it is almost futile to invest in the ...
... والأمهات أنه لا جدوى تقريبا من الاستثمار في ...
Those ambitions were hardly more futile and
وكانت تلك الطموحات أكثر جدوى وبالكاد
trace of him were futile.
وكانت تتبع له جدوى.
... , as it would be futile to attempt to solve all ...
... ، حيث أنه ﻻ جدوى من محاولة حل جميع ...
- Click here to view more examples -
IX)
يجدي
ADJ
Synonyms:
work
X)
دون جدوي
ADJ
Synonyms:
vain
,
unsuccessfully
,
uselessly
Well, resistance seemed futile.
حسنا، المقاومة تبدو دون جدوى.
... a process incomplete, and even futile.
... العملية ناقصة، بل وحتى بدون جدوى.
... machinery of justice, will be futile unless the Government agrees ...
... وآلية العدالة، سيكون دون جدوى ما لم توافق الحكومة ...
- Click here to view more examples -
4. Pointless
pointless
I)
طائل
ADJ
Synonyms:
unavailing
,
avail
You know all this is pointless, don't you?
تعلم أن كل هذا بلا طائل، صح؟
They just move from pointless errand to pointless errand.
هم فقط يتحركون فى خطوات لا طائل منها
They just move from pointless errand to pointless errand.
هم فقط يتحركون فى خطوات لا طائل منها
Today it is pointless to ask ourselves whether ...
واليوم لا طائل من توجيه السؤال لأنفسنا عما إذا ...
... the activities would be pointless.
... هذه الأنشطة تصبح عملية لا طائل من ورائها.
- Click here to view more examples -
II)
غير المجدي
ADJ
Synonyms:
futile
,
counterproductive
It's pointless to waste time on him.
من غير المجدي إضاعة الوقت عليه.
selling it would be pointless.
بيع أنه سيكون من غير المجدي.
definition it's pointless to no no no no no ...
تعريف من غير المجدي أن لا لا لا لا لا ...
so maybe it's kinda pointless to ask that question ...
ولذلك ربما يكون من غير المجدي أن نسأل كيندا هذا السؤال ...
... why it's so pointless to tried to get ...
... السبب في أنه من غير المجدي حتى حاول الحصول على ...
- Click here to view more examples -
III)
العبث
ADJ
Synonyms:
messing
,
tampering
,
mess
,
trifling
,
fooling around
,
tinker
It is pointless to speculate on whether ...
ومن العبث التفكير فيما إذا كانت ...
... should recognize that it was pointless to base their future on ...
... أن تدرك أنه من العبث أن تؤسس مستقبلها على ...
just completely pointless to ask him
مجرد العبث تماما أن أسأله
to know the poll pointless quest or was that it was ...
السعي لمعرفة استطلاع العبث أو كان الذي كان ...
... it seems direction less and pointless
... ويبدو الاتجاه أقل والعبث
- Click here to view more examples -
IV)
عديم الجدوي
ADJ
Synonyms:
useless
,
worthless
This is pointless, you know that?
هذا عديم الجدوى , أنت تعرف ذلك
That would be pointless.
لآن ذلك سيكّون عديّم الجدوى.
... this hope is now pointless.
... هذا الامل اصبح الآن عديم الجدوى
... not tell you it was pointless?
... لمْ أُخبرَك أن ذلك عديم الجدوى؟
... be counter-productive, costly and pointless.
... عكس النتائج المرجوة كما سيكون مكلفا وعديم الجدوى.
- Click here to view more examples -
V)
بلا جدوي
ADJ
Synonyms:
useless
,
vain
,
futile
,
uselessly
Yelling at me is pointless.
أنكِ تصرخين فيّ بلا جدوى - .
selling it would be pointless.
بحيث سيكون بيعها بلا جدوى.
I'll say it, even if it's pointless.
سأقول ذلك حتي لو كان بلا جدوي
... same yes it'll be mostly pointless they will not garner ...
... نفس نعم انها سوف تكون بلا جدوى في الغالب أنها لن حشد ...
Okay, this is probably pointless, but is there anything ...
حسنا، ربما هذا بلا جدوى، هل هناك شيئا ...
- Click here to view more examples -
VI)
لا طائل منه
ADJ
Synonyms:
useless
... directory so it's not a pointless example.
... الدليل حتى انها ليست سبيل المثال لا طائل منه.
... of my life in pointless fear.
... من حياتي في خوف لا طائل منه
VII)
عديمه الجدوي
ADJ
Synonyms:
useless
,
futile
,
worthless
,
ineffective
Without him, the entire operation is pointless.
فمن دونه، فالعملية بأكملها عديمة الجدوى
"A simple letter seems so pointless.
" رسالة بسيطة تبدو عديمة الجدوى "
VIII)
المجدي
ADJ
Synonyms:
worthwhile
,
meaningful
,
feasible
,
futile
It is pointless to ask you to leave, yes?
ليس من المجدي أن أطلب منك المغادرة، صحيح؟
... . It would be pointless for the industrialized countries to make ...
... ولن يكون من المجدي أن تتقدم البلدان الصناعية ...
IX)
بلا معني
ADJ
Synonyms:
meaningless
,
senseless
... , the assertion would be pointless because the security check ...
... ، ستكون عملية التأكيد بلا معنى لأن التدقيق الأمني ...
5. Vain
vain
I)
دون جدوي
ADJ
Synonyms:
unsuccessfully
,
uselessly
,
futile
He suffers the misery in vain.
انه يعاني من البؤس دون جدوى .
They keep going back and forth but all in vain.
انهم يستمرون ذهابا وإيابا ولكن دون جدوى .
This will not be in vain!
لن يكون هذا من دون جدوى!
Behold the hope of him is vain!
ها هو الأمل منه دون جدوى!
Are you really that superficial, vain, and shallow?
هل أنت حقا سطحي , دون جدوى , وسطحي؟
- Click here to view more examples -
II)
عبثا
ADJ
Synonyms:
vainly
,
unsuccessfully
,
futilely
The rider tried to save him, but in vain.
وحاول متسابق لانقاذه ، ولكن عبثا.
We waited in vain for supplies.
وانتظرنا عبثا وصول الامدادات
But this hope was in vain.
لكن هذا الأمل كان عبثا.
In vain they strove to break loose.
عبثا سعى أنهم لكسر فضفاضة.
But he waited in vain.
ولكن انتظر انه عبثا.
- Click here to view more examples -
III)
تذهب سدي
ADJ
It flowed not in vain but with a reason.
تدفقت ولكنها لم تذهب سدى بل مع سبب.
Is that very vain of me?
هو أن تذهب سدى جدا لي؟
Their sacrifices are not in vain.
فتضحياتهم لم تذهب سدى.
Obviously, their efforts have not been in vain.
ومن الواضح أن جهودهما لم تذهب سدى.
is all this agony so vain?
كل هذا العذاب حتى تذهب سدى؟
- Click here to view more examples -
IV)
هباء
ADJ
Synonyms:
drain
... the sacrifices made risk having been in vain.
... فإن التضحيات المقدمة تتعرض لخطر أن تذهب هباء.
... without which all efforts would be in vain.
... التي ستكون بدونها جميع الجهود هباء.
Don't use that word in vain.
لا تستخدم تلك الكلمة هباء
Don't let that be in vain.
لا تدع ذلك يذهب هباءً
It won't be in vain, old friend.
لن يكون هذا هباءً يا صديقي القديم.
- Click here to view more examples -
V)
بلا جدوي
ADJ
Synonyms:
useless
,
pointless
,
futile
,
uselessly
With luck, my search will not be in vain.
بالحظ، لن يكون بحثي بلا جدوى
With luck, my search will not be in vain.
بالحظّ, لن يكون بحثي بلا جدوى
... generally understand when opposition will be vain.
... فهم عادة عند المعارضة سيكون بلا جدوى.
... moral nature, a vain thing
... طبيعته الأخلاقية ، وهو أمر بلا جدوى
... much of the work will have been in vain.
... الكثير من العمل سيصبح بلا جدوى.
- Click here to view more examples -
VI)
مغرور
ADJ
Synonyms:
conceited
,
cocky
,
upstart
,
egotistical
,
snobbish
,
coxcomb
,
uppity
A vain old man who thought he could defy nature.
رجلٌ عجوز مغرور ظنَّ أنه يمكنه تحدي الطبيعة
... different why are you so vain?
... مختلف ، لماذا أنت مغرور جداً ؟
You masked yourself aren't you vain as well?
أنت قنعت نفسك ألست مغرور أيضاً؟
- Click here to view more examples -
VII)
عقيم
ADJ
Synonyms:
sterile
,
futile
,
barrens
,
infertile
Who told you I was vain?
من قال لك أنني عقيم ؟
VIII)
تافهه
ADJ
Synonyms:
trivial
,
rediculous
,
frivolous
,
insignificant
,
petty
,
paltry
,
trifling
,
tawdry
But also vain and selfish.
وأيضاً تافهة وأنانية
I was vain to think I could be the exception.
كنتُ تافهة لأخال بوسعي أكون الاستثناء
IX)
عقيمه
ADJ
Synonyms:
futile
,
sterile
,
fruitless
,
infertile
,
barren
,
futility
X)
يائسه
ADJ
Synonyms:
desperate
,
desperately
,
hopeless
,
forlorn
eternity in a vain effort to make his accounts balance.
الخلود في محاولة يائسة لجعل له حسابات التوازن.
make another vain attempt to find from that of ...
جعل آخر محاولة يائسة للعثور على من أن ...
... yet it is in vain to attempt a clear classification of ...
... ومع ذلك فهو في محاولة يائسة لتصنيف واضح للتنين ...
- Click here to view more examples -
6. Futility
futility
I)
عقم
NOUN
Synonyms:
vasectomy
... , that have the futility, often the charm ...
... ، والتي لديها عقم ، سحر في كثير من الأحيان ...
II)
عبث
NOUN
Synonyms:
messes
,
messed
,
tampered
,
tamper
,
messing
,
twiddle
All the futility of the world pouring into her.
كُلّ عبث العالمِ صَبّ إليها.
their futility profound and touching.
عبث العميق واللمس.
n technique that the futility testicles that there to take the ...
ن تقنية عبث الخصيتين أن هناك لاحالة ...
... minute to make your grandma has turned to stone criteria futility
... دقيقة على جعل جدتك تحولت إلى عبث معايير الحجر
of her own futility, and wished she ...
من عبث بلدها، وتمنت أنها ...
- Click here to view more examples -
III)
العبث
NOUN
Synonyms:
messing
,
tampering
,
mess
,
trifling
,
fooling around
,
tinker
,
pointless
... on slowly, oppressed by futility.
... على ببطء ، واضطهاد من جانب العبث.
... they were trying to convey the idea of futility.
... أنهم كانوا يحاولون نقل فكرة العبث.
To show you the futility of trying to resist me.
لكي تري انه من العبث ان تحاول مقاومتي.
... or out of fear of futility and failure.
... أو بسبب الخوف من العبث والفشل.
- Click here to view more examples -
IV)
عقيمه
NOUN
Synonyms:
futile
,
sterile
,
fruitless
,
infertile
,
barren
,
vain
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.