Virtual means الظاهري, ظاهري and الافتراضية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Virtual

Translation of Virtual in Arabic :

virtual

الظاهري

ADJ

Synonyms: apparent, vm, dhaheri

Prepare the virtual machine to be converted into a template. تحضير الجهاز الظاهري ليتحول إلي قالب.
Failed to create the virtual file path. ‏‏تعذر إنشاء مسار الملف الظاهري.
And you download this virtual machine. وقمت بتحميل هذا الجهاز الظاهري.
Gets or sets the virtual path provider. أحصل على أو عين موفر المسار الظاهري.
An error occurred while retrieving the specified virtual document node. حدث خطأ أثناء استرجاع عقدة المستند الظاهري المحددة.
The required virtual path data cannot be found. لا يمكن العثور على بيانات المسار الظاهري المطلوب.

- Click here to view more examples -

ظاهري

ADJ

You cannot convert a virtual directory into a subsite remotely. لا يمكنك تحويل دليل ظاهري إلى موقع فرعي عن بعد.
A cluster virtual server functions similarly to a physical server. تشابه وظائف ملقم كتلة ظاهري وظائف ملقم حقيقي.
A virtual directory already exists with that name. ‏‏يوجد بالفعل دليل ظاهري بهذا الاسم.
A virtual path is expected. تم توقع مسار ظاهري.
You must select an existing virtual server. وعليك تحديد ملقم ظاهري موجود.
Each scenario can contain a virtual user type. يمكن أن تحتوي كل سيناريو على نوع مستخدم ظاهري.

- Click here to view more examples -

الافتراضيه

ADJ

Synonyms: default, virtualization

Virtual media enables administrators to achieve increased operational efficiency in ... تمكن الوسائط الافتراضية المسئولين من تحقيق كفاءة تشغيلية متزايدة فيما يختص ...
Virtual networks have a role to play in responding ... للشبكات الافتراضية دور تلعبه في التصدي ...
Virtual methods enable you to work with groups ... تمكنك الأساليب الافتراضية من العمل مع مجموعات ...
Virtual properties behave like abstract methods, except for ... الخصائص الافتراضية تتصرف مثل الأساليب المجردة، باستثناء ...
... premium on a system with virtual media capabilities. ... المزايا الاستثنائية في النظام الذي يتمتع بإمكانيات الوسائط الافتراضية.
... is related to the mysterious virtual particles in empty space. ... لها علاقة بالجسيمات الافتراضية الغامضة في الفراغ

- Click here to view more examples -

افتراضي

ADJ

Synonyms: default, hypothetical

It was time for a virtual escape. كان الوقت لهروب إفتراضي
That constituted a first step towards a virtual observatory. وشكَّل هذا خطوة أولى نحو مرصد افتراضي.
You cannot exist as a virtual presence. لا يمكنك الخروج كحاضر افتراضي
You cannot create a relationship to the virtual customer entity. لا يمكن إنشاء علاقة مع كيان افتراضي للعميل.
During the cluster configuration, a virtual server is created. أثناء عملية تكوين نظام المجموعة، يتم إنشاء خادم افتراضي.
I am a mobile virtual presence device. أنا جهاز حضور افتراضي متحرك

- Click here to view more examples -

in English

1. Apparent

apparent

الظاهر

ADJ

Synonyms: manifest, apparently, zaher, ostensible, ostensibly

Despite the apparent similarity in focus at the programme level, ... وبرغم التشابه الظاهر في التركيز على صعيد البرامج، فإن ...
... also sought clarification on the apparent decline of all regional shares ... ... أيضاً توضيحاً بشأن الانخفاض الظاهر لجميع الأنصبة الإقليمية ...
apparent people over there a special thank you الظاهر الناس هناك خاصة شكرا
apparent plot plan are mon i twelve الظاهر خطة المؤامرة هي اثنين الأول 12
without an apparent on launched the truck دون الظاهر أطلقت على شاحنة
into apparent physical reality, just as a computer في الواقع المادي الظاهر، مثلما كمبيوتر

- Click here to view more examples -

II)

الواضح

ADJ

Synonyms: clear, clearly, obviously, obvious, evident, evidently

It would be immediately apparent. سيكون من الواضح فورا.
She asked how that apparent inconsistency could be reconciled. وتساءلت عن كيفية التوفيق في هذا التباين الواضح.
It was apparent that the measures currently in place to ... وقالت إن من الواضح أن التدابير المتخذة حالياً ...
This apparent anomaly exists in many countries where ... ويوجد هذا التباين الواضح في بلدان كثيرة حيث ...
It is apparent that the new environment of coexistence ... ومن الواضح أن مناخ التعايش الجديد ...
It is apparent that these people are ... ومن الواضح أن هؤﻻء الناس هم ...

- Click here to view more examples -

III)

واضح

ADJ

Synonyms: clear, obvious, clearly, obviously, evident, definite

This tension is apparent in three major areas. وهذا التوتر واضح في ثلاثة مجالات رئيسية.
So this guy's helping you for no apparent reason? هل هذا الرجل يساعدك بدون أى سبب واضح؟
The effect was at once apparent. كان تأثير واضح في آن واحد.
A neurological symptom with no apparent neurological cause. عرض عصبيّ بدون سبب عصبيّ واضح
Some permits are denied for no apparent reason. ويرفض إصدار بعض التصاريح دون أي سبب واضح.
It continues without an apparent cure. وهو مستمر دون علاج واضح.

- Click here to view more examples -

IV)

واضحه

ADJ

Synonyms: clear, obvious, visible, clearly, explicit, straightforward, evident

Similar inconsistencies are apparent in trends over time. وتوجد تباينات مماثلة واضحة في الاتجاهات طويلة الأمد.
There are no apparent mechanisms in place to ensure enforcement ... ولا توجد آليات واضحة تعمل على ضمان إنفاذ ...
There is no apparent protection for children of the same ... ولا توجد حماية واضحة للأطفال من نفس ...
... at no immediate or apparent cost to themselves. ... دون أن تترتب عليها تكاليف مباشرة أو واضحة.
... huge global disparities in resources have become apparent to everybody. ... أصبحت التفاوتات العالمية الهائلة في الموارد واضحة للجميع.
... when the ultimate intentions of the newcomers were already apparent. ... عندما كانت النوايا النهائية للوافدين واضحة فعلاً.

- Click here to view more examples -

واضحا

ADJ

Synonyms: clear, obvious, clearly, evident, visible, unclear

That should be only too apparent. وينبغي أن يكون ذلك واضحا تماما.
It has also become apparent that the recovery of the assets ... كما بات واضحا أن استرداد الأصول التي ...
It was apparent, and then it faded into ... كان واضحا ، وبعد ذلك تلاشى في ...
It was apparent he was referring to ... واضاف لقد كان واضحا ان الشيخ حمد يشير الى ...
... more of these factors were apparent. ... أكثر من بين هذه العوامل واضحا.
It became quickly apparent that their benefits did not come without ... ثم بدا واضحا بسرعة أن فوائدهما ﻻ تتحقق بدون ...

- Click here to view more examples -

VI)

ظاهر

ADJ

Synonyms: zahir, visible, phenomenon, manifest, zhaher, thaher

Although it is not apparent, is a very fragile. ،بالرغم من أنه ليس ظاهر إنها هشة جداً
Any apparent confusion in the report was attributable to ... وقالت إن أي اختلاط ظاهر في التقرير يُعزى إلى ...
But the matisse influence is apparent. (ولكن تأثير (ماتيس في الرسم ظاهر جداً
... one day, for no apparent reason whatsoever, all these ... ... يوم واحد , للا سببَ ظاهرَ مطلقاً، كُلّ هذه ...
who have no apparent head. الذين ليس لديهم رأس ظاهر .
great apparent calmness and repose of ظاهر الهدوء وراحة كبيرة

- Click here to view more examples -

VII)

ظاهره

ADJ

Synonyms: phenomenon, visible, phenomenal

An apparent simplicity, but in reality, very elaborate. بساطة ظاهرة، لكن في الواقع، متقن جدا
No apparent interests in common. لا توجد مصالح ظاهرة مشتركة
The advantage of the structure becomes apparent when you have many ... مميزات البنية تصبح ظاهرة عندما يوجد العديد من ...
... human and material resources for no apparent result. ... الموارد البشرية والمادية لعمل ليس له نتيجة ظاهرة.
... on the top and bottom of the letter are apparent. ... أعلى وأسفل الحرف تكون ظاهرة .
... travel ban presents an apparent paradox. ... وينطوي المنع من السفر على مفارقة ظاهرة.

- Click here to view more examples -

VIII)

يتضح

ADJ

Synonyms: illustrated, clear, evidenced, evident

It should be apparent from these examples that ... وينبغي أن يتضح من هذه اﻷمثلة أن ...
This is apparent in the assignment of tasks ... ويتضح ذلك في إسناد المهام ...
It is apparent from the figure that the regional bureaux reporting ... ويتضح من الشكل أن المكاتب الإقليمية التي أبلغت عن ...
Therefore, it is apparent that the time is ... ويتضح من ثم أن الوقت ...
It is apparent from the affidavit that it was impossible for ... ويتضح من الإفادة أنه كان من المستحيل بالنسبة ...
This is most apparent in tourism, where ... ويتضح ذلك أكثر ما يتضح في السياحة، حيث ...

- Click here to view more examples -

IX)

ظاهري

ADJ

Synonyms: virtual

... , there is no apparent difference between calling an extension method ... ... ، فلا يوجد اختلاف ظاهري بين استدعاء أسلوب التوسيع ...

2. Vm

vm

NOUN

To create a new virtual machine (VM): لإنشاء جهاز ظاهري جديد (VM):
To improve performance of VM transfers لتحسين أداء عمليات نقل VM
If you add a VM to one environment, you must ... إذا قمت بإضافة VM إلى بيئة واحد يجب ...
Each VM in a virtual environment represents a role ... يمثل كل VM في بيئة ظاهرية الأدوار ...
... on the derived value model VM 2. ... إلى نموذج القيمة المشتقة VM 2.

- Click here to view more examples -

II)

الظاهري

NOUN

Synonyms: virtual, apparent, dhaheri

3. Dhaheri

dhaheri

الظاهري

NOUN

Synonyms: virtual, apparent, vm

4. Virtualization

virtualization

الوضع الظاهري

NOUN

Failed to prepare for delayed virtualization. ‏‏تعذر التحضير للوضع الظاهري المؤجل.
To provide compatibility solutions like virtualization. لحلول التوافق مثل الوضع الظاهري.
Failed to query the virtualization mode. ‏‏تعذر الاستعلام عن الوضع الظاهري.
Virtualization and virtual images of disks and machines can be ... قد يكون الوضع الظاهري والصور الظاهرية للأجهزة والأقراص ...
In contrast, data virtualization stores only the data items ... وفي المقابل، يقوم الوضع الظاهري بتخزين فقط العناصر ...

- Click here to view more examples -

II)

الافتراضيه

NOUN

Synonyms: default, virtual

III)

فيرتثليزايشن

NOUN

IV)

ظاهريه

NOUN

Synonyms: virtual, outward

File and registry virtualization helps users who have ... تساعد ظاهرية السجل والملف المستخدمين، الذين لديهم ...
... more information about registry virtualization, see the following pages ... لمزيد من المعلومات حول ظاهرية السجل, ارجع إلى الصفحة التالية ...

الظاهريه

NOUN

Synonyms: virtual, phantom

... file that is not supported for virtualization. ... لملف غير مدعم للظاهرية.
... use an application for which virtualization is enabled, you ... ... استخدام تطبيق يتم تمكين الظاهرية له، تقوم بإنشاء ...
... use an application for which virtualization is enabled, you create ... ... استخدام تطبيق مُمكّن به الظاهرية، تقوم بإنشاء ...
... Enterprise software needs, Virtualization, and much more ... واحتياجات برامج المؤسسات والظاهرية وغيرها الكثير

- Click here to view more examples -

5. Hypothetical

hypothetical

افتراضيه

ADJ

Synonyms: default, virtual

I get the feeling this isn't a hypothetical discussion. لدي انطباع هذه ليست مناقشة افتراضية.
So this hypothetical charge is reduced by two. حتى يتم تقليل هذه التهمة افتراضية باثنين.
Stop asking me hypothetical questions. توقف عن سؤالي أسئلة افتراضية أنا مشغول جداً
... about getting any less hypothetical? ... عنه ، يصبح أقل إفتراضية ؟
... that day at the hospital laboratory to be merely hypothetical. ... ذلك اليوم في مختبر المستشفى لكي يكون مجرد افتراضية