Phantom means فانتوم, الوهمية and الشبح in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Phantom

Meaning of Phantom in Arabic :

phantom

فانتوم

NOUN

The Phantom moved away as it had come "فانتوم انتقل بعيدا لأنه قد حان
The phantom that my mind pursued, was فانتوم كان رأيي أن تتبعها ،
The Phantom glided on into a street. انحدر فانتوم يوم في الشارع.
... hoped would lead them to Phantom ... يأملون أن يؤدي بهم إلى فانتوم
... they made cautious inquiries as to the location of Phantom ... جعلوا الاستفسارات الحذر وإلى موقع فانتوم

- Click here to view more examples -

الوهميه

NOUN

Synonyms: delusional, imaginary, mock, fictitious, dummy

He led the former phantom to one side, and for ... قاد الوهمية السابقة إلى جانب واحد، وبالنسبة لبعض ...
... they seemed to take dim phantom shapes. ... بدا أنهم تأخذ أشكالا الوهمية قاتمة.
falling phantom in the air; هبوط الوهمية في الهواء ، ويبحث
Do you think that that is the Phantom? هل تعتقد بأنه يتعلق بتلك الصورة الوهمية؟
description of your phantom gunman plot that's right وصف مؤامرة الخاص مسلح الوهمية هذا صحيح

- Click here to view more examples -

الشبح

NOUN

Synonyms: ghost, stealth, wraith

When that phantom infected my mind. عندما أصاب ذلك الشبح عقلي
I got to give the phantom props. يجب أن أعطي .الشبح التقدير
You told the phantom this? أخبرت الشبح بهذا؟
Phantom program did a lot of good in the world. برنامج "الشبح" فعل الكثير من .
... no closer to finding that phantom car. ... لم نقترب من العثور على السيارة الشبح

- Click here to view more examples -

شبح

NOUN

Synonyms: ghost, spectre, sprite, shadow, spook, bogey

Think of him only as a phantom to you now. فكري به كشبح بالنسبة لك الآن
A phantom who cannot be fought by human means! شبحٌ لا يمكن محاربته بوسائل البشر
No phantom will come between us in the night. سوف لن يكون هناك شبح بيننا فى الليل
The phantom that my mind pursued, was another and more ... شبح رأيي أن تتبعها ، وكان آخر وأكثر من ...
for captured the phantom was. لأسر وكان شبح.

- Click here to view more examples -

شبحا

NOUN

Synonyms: ghost

It was a phantom clad like a priest. كان شبحا يرتدي مثل الكاهن.
I will not be stopped by you or some phantom. لن توقفنى أنت أو شبحاً ما
into his chamber a grisly phantom, the sight of ... في غرفته شبحا المروعة ، على مرأى من ...
... as if she beheld a phantom. ... كما لو أنها كانت ترى شبحا.

- Click here to view more examples -

الظاهريه

NOUN

Synonyms: virtual, virtualization

وهمي

NOUN

Synonyms: imaginary, placebo, fictitious, dummy, delusive, illusory

I think this is a phantom alarm. أعتقد أنَّ هذا إنذار وهمي
The term "phantom" is used to indicate that the ... يُستخدم المصطلح "وهمي" للإشارة إلى أن ...
... it is nothing but a phantom organ. ... فإنها ليست سوى جهاز وهمي.
With a phantom line item in the production BOM, the ... ومع وجود صنف بند وهمي في شجرة مواد الإنتاج، ...
... they are the cause of the phantom, though I don't ... ... انها هي السبب في وهمي، على الرغم من أنني لا ...

- Click here to view more examples -

الاشباح

NOUN

Synonyms: ghost, phantoms, spooks, wraiths

You escaped from the phantom zone. "لقد هربت من "منطقة الاشباح
... the same time I escaped from the phantom zone. ... نفس التوقيت الذي هربت فيه من مجال الأشباح
... was a member of the Phantom Eight. ... بشدّة كان أحد أفراد الأشباح الثمانية.

- Click here to view more examples -

in English

1. Imaginary

imaginary

الوهمي

ADJ

Synonyms: phantom, placebo, mock

And now what's our new imaginary part? والآن ما هو الجزء الوهمي الجديد؟
And this will be the new imaginary part. وسيكون الناتج هو الجزء الوهمي الجديد
... stop talking to your imaginary friend and get in here! ... توقف عن الكلام الى صديقتك الوهمي وتعال الى هنا
... imaginary food to your imaginary pet? ... الطعام الوهمى هذا إلى الحيوان المدلل الوهمى هذا؟
... you could call it the imaginary axis. ... يمكن تسميته بالمحور الوهمي

- Click here to view more examples -

II)

وهمي

ADJ

Synonyms: placebo, phantom, fictitious, dummy, delusive, illusory

And why is it imaginary? ولما هو وهمي؟
All right, now they have another imaginary graph. حسناً، الىن لدينا تمثيل وهمي آخر
... you could drive into our imaginary garage over here, that ... ... كنت تدفع لنا في وهمي المرآب أكثر من هنا , من ...
This play date kid, he's imaginary, too? الفتي الذي سيلعب معه هل هو وهمي أيضاً؟
... times i is in imaginary number, so there's no ... 7×i عبارة عن عدد وهمي، اي لا يوجد ...

- Click here to view more examples -

III)

التخيلي

ADJ

This is called the imaginary direction of time. هذا يسمي "الاتجاه التَخَيُّلي للزمن":
You done talking to your imaginary friend? هل إنتهيت من التحدث لصديقك التخيلي؟
In imaginary time, there need not ... فى الزمن التَخَيُّلي ليس هناك حاجة للنقطة ...
Converts real and imaginary coefficients into a complex number تحويل المُعامل الحقيقي والتخيلي إلى رقم مركب
or the imaginary axis. او محور " الجزء التخيلي"

- Click here to view more examples -

IV)

وهميه

ADJ

Synonyms: fake, mock, bogus, fictitious, dummy, illusory

In what imaginary act of friendship can you here ... ويمكن في ما فعل وهمية للصداقة هنا يمكنك ...
... things he had to friends were either imaginary or extinct. ... الأشياء التي لديه للأصدقاء إما إنها .وهمية أو أنقرضت
... to do it for imaginary guests. ... أن يفعل ذلك للضيوف وهمية.
These questions are not just casuistic or imaginary. إن هذه اﻷسئلة ليست أسئلة بﻻغية أو وهمية.
You would rob it of its simplicity by imaginary improvement! هل سرقته من بساطتها من خلال التحسين وهمية!

- Click here to view more examples -

الخيالي

ADJ

Synonyms: fantasy, fictional

A group of people that miss the same imaginary place. مجموعة من الناس تفتقد نفس المكان الخيالي
You mean your imaginary father? أنت ِ تعنين والدك الخيالى ؟
... people who miss the same imaginary place. ... الناس تفتقد نفس المكان الخيالي
... care if he's your imaginary friend. ... اهم ان كان ايضاً صديقك الخيالي.
... the real for the imaginary? ... بالأمر الحقيقي للأمر الخيالي؟

- Click here to view more examples -

VI)

تخيليه

ADJ

... not lifting another finger for some imaginary reward. ... لن احرك اصبع آخر من أجل مكافأة تخيلية
Several imaginary cases were mentioned of ... وهناك قضايا تخيلية كثيرة قد ذكرت عن ...
... oh we don't know whether they're imaginary or ... أننا لا ندري إذا كانت تخيلية أم لا

- Click here to view more examples -

VII)

خياليه

ADJ

Synonyms: fictional, fairy, fantasy, reverie, fanciful, fantastical

My imaginary friend is not imaginary. صديقتي الخيالية ليس بخيالية
... she lost herself in imaginary worlds. ... خسرت نفسها في عوالم خيالية.
... with people's worst fears, real or imaginary. ... مع أسوءِ مخاوف الناس سواء كانت حقيقة أو خيالية
He was enmeshed in imaginary conversations. وكان هو في شرك محادثات خيالية.
... out the herbs before him into imaginary beds of ... إلى الأعشاب قبله إلى أسرة خيالية

- Click here to view more examples -

VIII)

همي

ADJ

Synonyms: placebo

... but i'd let my imaginary runaway with me ... ولكن كنت اسمحوا لي همي هارب معي
... the magnet, you can imagine these imaginary ... المغناطيس، يمكنك أن تتخيل هذه همي

IX)

هميه

ADJ

Synonyms: fake, mock, bogus, fictitious, tarpaulin, illusory

2. Mock

mock

وهميه

ADJ

Synonyms: fake, imaginary, bogus, fictitious, dummy, illusory

You mock at it for that. كنت في ذلك وهمية لذلك.
She wrung her hands in mock despair. انها انتزعها يديها في يأس وهمية.
nine global winds bring a mock stevenson tree of life 9 الرياح العالمية تجلب شجرة الحياة ستيفنسون وهمية
knowledge along a mock up of المعرفة على طول حتى وهمية من
about feeding acceptance to face the longer mock حول تغذية القبول لمواجهة وهمية يعد

- Click here to view more examples -

II)

موك

NOUN

Synonyms: mok, mook, muk, moq

... hours the first day, ' said the Mock ... ساعات في اليوم الأول ،' وقال موك
the Mock Turtle said: 'no wise fish would وقال موك السلحفاة : لا الأسماك من الحكمة أن
... even know what a Mock Turtle is.' ... أعرف حتى ما هي السلاحف موك.'

- Click here to view more examples -

III)

تسخر

VERB

Synonyms: harness, mocking, ridiculing, being sarcastic, mockery

You want to mock me, mock me. إذا أردتَ أن تسخر مني، فافعل
I wish she were here just to mock that conversation. اتمنى ان تكون هنا فقط لتسخر من المحادثة
You will mock our faith now? سوف تسخرِ من إيماننا الآن؟
... and you think you can mock men like him? ... وتظن بأنّكَ تستطيع أن تسخر من رجل مثله؟
... a vulnerable part of myself, and you mock me? ... نقطة ضعف بي وأنت تسخر مني ؟

- Click here to view more examples -

IV)

صوريه

ADJ

Synonyms: sham, simulated

We're investigating a mock trial. نحن نحقق في محاكمة صورية
... political parties, choose candidates and participate in mock elections. ... سياسية ويختاروا المرشحين ويشاركوا في انتخابات صورية.
... For protecting them, by a mock Trial, from ... لحمايتها ، من خلال محاكمة صورية ، من

- Click here to view more examples -

يسخرون

NOUN

Synonyms: taunt

They mock international lines. إنهم يسخرون من الحدود الدولية.
... , but everyone used to mock me. ... .لكن كان الجميع يسخرون مني

VI)

النموذجين

ADJ

Synonyms: models

deal mock-ups of tanks right moves everybody together ... التعامل النموذجين من الدبابات تتحرك معا الحق الجميع ...

VII)

يسخر

VERB

Synonyms: harnesses, taunts, mocking, mocks, mockery, scoffing

... and left the pit just to mock us. ... وترك النواه ليسخر منا
or mock up of exchange entry أو يسخر حتى من دخول الصرف
mock as trial what does it do that كما يسخر محاكمة ما يفعل ذلك
him from silent corners, to mock him from secret places ... له من زوايا الصمت ، ويسخر منه من أماكن سرية ...
Mock me if you like, ... يسخر مني إذا أردت، ...

- Click here to view more examples -

VIII)

هميه

ADJ

Synonyms: fake, bogus, fictitious, imaginary, tarpaulin, illusory

... most efficient government on this mock ... معظم كفاءة الحكومة في هذا همية
something known as the diamondback mock and the doctor cotton mop ... شيء المعروفة باسم همية diamondback والاجتثاث القطن الطبيب ...
... to check aforethought opened do mock down ... أن فتح تحقق تعمد القيام همية أسفل

- Click here to view more examples -

IX)

الوهميه

ADJ

Synonyms: phantom, delusional, imaginary, fictitious, dummy

The mock components form part of a complete test harness ... المكونات الوهمية تشكّل جزءًا من مفعّل اختبار كامل ...

السخريه

VERB

Synonyms: ridiculous, irony, ironic, ridicule, sarcasm, cynicism, derision

Why do you want to mock the process? لماذا تريد السخرية من الصراخ؟
... we were right to mock the proceedings. ... أننا كنا محقين للسخرية من المحاكمة
There's no need to mock him. لا داعي للسخرية منه
If you continue to mock me, ،اذا استمريت في السخرية مني
Activists responded with an online campaign that sought to mock أتى رد النشطاء بحملة الكترونية سعت للسخرية

- Click here to view more examples -

XI)

الصوريه

ADJ

Synonyms: essaouira, moot, sham

But prepare to watch a mock trial legend be born. استعدي لمشاهدة اسطورة المحاكمات الصورية يولد
You said mock trial was competitive? أنت قلت أن المحاكمة الصورية تنافسية ؟
Who's ready for mock trial 2011? من مستعد للمحاكمة الصورية لعام 2011؟

- Click here to view more examples -

3. Fictitious

fictitious

وهميه

ADJ

Synonyms: fake, imaginary, mock, bogus, dummy, illusory

... or accounts in obviously fictitious names. ... أو الحسابات المنسوبة لأسماء واضح أنها وهمية.
real people in fictitious situations there's a whole genre called أناس حقيقيين في حالات وهمية وهناك نوع يسمى كله
the five of the fictitious forces which we have to introduce وخمسة من قوات وهمية التي لدينا لتقديم
Fictitious data, for illustration purposes only بيانات وهمية لغرض التوضيح فقط
an assumed and quite fictitious one. an المفترضة وهمية تماما واحد.

- Click here to view more examples -

II)

وهميين

ADJ

... opening of accounts for fictitious persons, or by correspondence for ... ... فتح حساب لأشخاص وهميين أو بالمراسلة لأشخاص ...

III)

هميه

ADJ

Synonyms: fake, mock, bogus, imaginary, tarpaulin, illusory

v smaller the fictitious forces that we introduced V أصغر قوات همية قدمنا
which we called fictitious forces الذي دعا قوات أننا همية
whose name obviously is fictitious ومن الواضح أن اسم الذي همية
... a time prophecy starting point with fictitious ... نقطة نبوءة الوقت بدءا همية
they won't fictitious short of that لن يحدث ذلك همية قصيرة من ذلك

- Click here to view more examples -

IV)

خياليه

ADJ

Synonyms: fictional, fairy, imaginary, fantasy, reverie, fanciful, fantastical

... portrayed in the film are entirely fictitious. ... .التي صوّرت في الفيلم هي خيالية كليًّا
... and events depicted herein are fictitious. ... والأحداث المستخدمة فى المثال هنا كلها خيالية.

الوهميه

ADJ

Synonyms: phantom, delusional, imaginary, mock, dummy

... as to imply that fictitious companies existed in all countries. ... نحو يوحي بأن الشركات الوهمية موجودة في جميع البلدان.

VI)

مفترض

ADJ

Synonyms: supposed, presumed, purported

... Group Policy object above is a fictitious example. ... لكائن نهج المجموعة أعلاه هو مثال مفترض.

VII)

وهمي

ADJ

Synonyms: imaginary, placebo, phantom, dummy, delusive, illusory

... and void because it is fictitious. ... وباطلا لأنه وهمي.
The registration of an assumed, fictitious, or trade name ... تسجيل لاسم مقترح أو وهمي أو تجاري يتم تنفيذ ...
... drawing attention to a fictitious impending offensive". ... بتوجيه اﻷنظار إلى هجوم وهمي وشيك".

- Click here to view more examples -

VIII)

زائفه

ADJ

Synonyms: false, phony, fake, spurious, bogus, pseudo, travesty

... human rights violations are based on fictitious data from dubious sources ... ... بانتهاكات حقوق اﻹنسان تستند إلى بيانات زائفة من مصادر مريبة بأنها ...

4. Dummy

dummy

دميه

NOUN

Synonyms: doll, puppet, teddy, toy, effigy

Every dummy out there is doing it. كلّ دمية في الخارج تقوم بها
What are you doing here, dummy? الذي تعمل هنا، دمية؟
Goes to water on a dummy. شعر بالاثارة بسبب دمية
Got my first dummy. حصلت على أول دمية لي
I thought it was a dummy! لقد ظننت إنها كانت دمية

- Click here to view more examples -

II)

الدميه

NOUN

Synonyms: doll, puppet, toy

Why is dummy late this time? لما الدميه متاخره؟
I just called you dummy, dummy. لقد دعوتك بالدمية, أيها الدمية
All right, check the dummy out, please. تحقق من الدمية ,من فضلك
They'll contact the dummy in about five minutes. سيقومون بالاتصال بالدميه في غضون خمس دقائقِ.

- Click here to view more examples -

III)

وهميه

ADJ

Synonyms: fake, imaginary, mock, bogus, fictitious, illusory

With you, dummy, what do you think? معكم ، وهمية ، ما رأيك؟
This is a dummy message used as an anchor ... ‏‏هذه رسالة وهمية تم استخدامها كإرساء ...
Wrapped in a dummy corporation. محجوبة باسم شركة وهمية
So him and the new dummy started off; لذلك بدأت به وهمية جديدة قبالة ؛ و
dummy when your lawyer has to give a statement like this وهمية عندما محاميك أن تعطي مثل هذا البيان

- Click here to view more examples -

IV)

الغبي

NOUN

Synonyms: stupid, dumb, fool, jerk, stupid shit, an idiot

Can you stay still, dummy? أيمكنك أن تبقى ساكناً أيها الغبي.؟
This kind of dummy! " هذا النوع من الغبي "
Why don't you pull that arrow out, dummy? لم لا تخرج السهم أيها الغبي؟
Because you're on television, dummy! لأنك تظهر في التلفزيون أيها الغبي!
You're the dummy that took the long way. أنت الغبي الذي سلك الطريق الطويل.

- Click here to view more examples -

مغفل

ADJ

Synonyms: an idiot, simpleton, sucker, jerk, softy, mutt

... in cape may, dummy. ... في (كيب-مين) ، يا مغفل
Those are dummies, dummy. هذه مجرد دمي، يا مغفل

VI)

زائفه

ADJ

Synonyms: false, phony, fake, spurious, bogus, pseudo, travesty

... are in fact "dummy" mines. ... هي في الواقع ألغام "زائفة".

VII)

غبيه

NOUN

Synonyms: stupid, dumb, an idiot, foolish, idiotic

Everybody thinks you're a dummy. الجميع يظن بأنك غبية
No dummy, it's "ls the brain ... لا يا غبية، انه " الدماغُ ...
No dummy, it's "Is the brain bigger or ... لا يا غبية، انه " الدماغُ أكبرُ أَم ...

- Click here to view more examples -

5. Ghost

ghost

شبح

NOUN

Synonyms: spectre, phantom, sprite, shadow, spook, bogey

I take another ghost's door. لقد أخذت باب شبح آخر
You look like you've seen a ghost. تبدو مثل أنك رأيت شبح
In the village they think you're a ghost. الناس في القرية ظنوا أنك شبح
Ghost of the kicks not listening to talks. شبح الركلات لا يستمع للكلام
You look like you've seen a ghost. تبدو و كأنك رأيت شبح
I heard it's haunted by his ghost! سمعت انه خُطف من شبح

- Click here to view more examples -

II)

الشبح

NOUN

Synonyms: stealth, phantom, wraith

I have no interest in a ghost. ليس لي رغبة في الشبح
How will the ghost know that? كيف سوف يعرف الشبح هذا ؟
You created this ghost, colonel. أنت خلقت هذا الشبح ي كولونيل.
I think that ghost stole his books. أعتقد بأنّ ذلك الشبح سرق كتبه
So the, the ghost is using this soap somehow? مهلاً لحظة, اذاً الشبح يستخدم المسلسل بطريقة ما؟
You mean, like a ghost? اتعني, كالشبح ؟

- Click here to view more examples -

III)

الاشباح

NOUN

Synonyms: phantoms, spooks, wraiths

Why are you playing these ghost songs? ما هذا الذي تسمعه هذه من أغاني الأشباح
And the man gone, like a ghost. وقد اختفى الرجل كالأشباح.
He was that kind of ghost. كان ذلك النوع من الاشباح
This place is like a ghost town half the time. هذا المكان كمدينة الأشباح معظم الوقت
Like some kinda ghost cult? مثل نوع من عبادة الاشباح؟
I learned to live with a ghost. لقد تعلمت العيش وسط الأشباح

- Click here to view more examples -

IV)

غوست

NOUN

اشباح

NOUN

Synonyms: ghosts, phantoms, specters

Why is a ghost job taking them this long? لم تأخذ منهم قضية أشباح كهذه كل هذا الوقت ؟
You need a good ghost writer. أنت بحاجة إلي كاتب اشباح جيد
You guys, it's a ghost town over here. رفاق يا أشباح مدينة كأنّه هنا المكان
This place is a ghost town. هذا المكان مدينة أشباح.
Broyles was just telling us a ghost story. جويس كان يسرد علينا قصة اشباح بوبي جويس
The city is now a ghost town. والمدينة هي الآن مدينة أشباح.

- Click here to view more examples -

VI)

جوست

NOUN

Synonyms: joost, jost, juste

Ghost, what are you doing? جوست، ماذا تفعلين ؟
Come again soon, Ghost (تعال ثانية قريبا،( جوست
What happened to Ghost? ماذا حدث لـ (جوست)؟
You can also pass this case to Ghost ( يمكن أن تمرر هذه القضية أيضا إلى( جوست
Ghost, come on, quick. جوست، تعالي، بسرعة.
Ghost, stay with us. جوست) إبقي معنا)!

- Click here to view more examples -

VII)

شبحا

NOUN

Synonyms: phantom

You look like you've seen a ghost. ما الخطب؟ .تبدو كمن يرى شبحاً
You look like you've seen a ghost. تبدو كمن رآى شبحاً
Go catch a ghost. أذهب لتمسك شبحاً.
You look as though you've seen a ghost. تبدو كما لو أنك رأيت شبحاً
It was as if you had seen a ghost. كنت كما لو أنّك رأيت شبحا
You look like you just saw a ghost. تبدو و كأنك رأيت شبحاً

- Click here to view more examples -

VIII)

الخفيه

NOUN

Synonyms: hidden, invisible, subtle, covert, khafiya, ulterior

You can remove ghost devices in Device Manager. من الممكن إزالة الأجهزة الخفية في "إدارة الأجهزة".
ghost task: Also called an external task. المهمة الخفية: تسمى ايضاً المهمة الخارجية.

IX)

خفيه

NOUN

Synonyms: hidden, subtle, invisible

their teeth, the way a ghost does. أسنانهم ، وبطريقة خفية لا.

6. Wraith

wraith

الريث

NOUN

So the wraith would never risk culling this village? اذاً "الريث" لن يخاطر بتدمير القرية ؟
More of the wraith have begun arriving back. "العديد من "الريث بدأوا بالقدوم
I believe the creature is related to the Wraith. أعتقد أن المخلوق ينتمى إلى الريث
Do you remember who the Wraith are? هل تذكر ماذا يكون الريث؟
You said this creature was like a Wraith. قلت أن هذا الكائن يشبه الريث نعم

- Click here to view more examples -

II)

الشبح

NOUN

Synonyms: ghost, stealth, phantom

Ask me again when the Wraith show up. إسألْني ثانيةً عندما الشبحَ يَظْهرُ.
What do we know about the Wraith? ماذا نَعْرفُ حول الشبحِ؟
The Wraith are slowly waking. إنّ الشبحَ يَستيقظُ ببطئ.
They said it was Wraith-related? قالوا بأنّه هَلْ متعلّق بالشبحِ؟
... hold of an apparition, a wraith, a portent. ... عقد من الظهور ، والشبح ، نذيرا.

- Click here to view more examples -

III)

ريث

NOUN

Synonyms: heir, reith

That means the Wraith would be here. هذا يعنى إحتمال وجود ريث هنا
... know for sure that there are Wraith on the planet. ... نعلم بالـتأكيد أن هناك ريث على ذلك الكوكب
... can assume there are Wraith on that planet. ... أنه يمكن أن نفترض أن هناك ريث على ذلك الكوكب
Probably a dozen more Wraith on the way. ربما هناك دستة من الـ(ريث) في طريقها
Yet I sense no Wraith here. لكنى لا أشعر بوجود ريث هنا

- Click here to view more examples -

7. Shadow

shadow

الظل

NOUN

Synonyms: shade, tangent

Move the shadow right. تحريك الظل لليمين.
You see a shadow, you make it stronger. ترى الظل، وجعل لكم من أقوى.
The drop shadow factors in other transparency effects. عوامل الظل المسقط في تأثيرات شفافية أخرى.
Move the shadow up. تحريك الظل لأعلى.
What are shadow copies? ما هي نسخ الظل؟
Is that shadow moving on its own? هل يتحرك ذلك الظل وحده؟

- Click here to view more examples -

II)

ظل

NOUN

Synonyms: under, remained

Add a shadow to the picture. إضافة ظل إلى الصورة.
A shadow in the shape of a man. ظل فى هيئة رجل .
Select the object you want to add a shadow to. حدد الكائن الذي تريد إضافة ظل إليه.
Add a shadow to the shape. إضافة ظل إلى الشكل.
What lies in the shadow of the statue? ما الذي يكمن في ظل التمثال ؟
I thought it was the shadow of a man. إعتقدت بأنه كان ظل رجل

- Click here to view more examples -

III)

ظلاله

NOUN

Synonyms: overshadow

The shadow went on moving. ذهب بظلاله على التحرك.
... this accident also casts a shadow over the future of ... ... يلقى هذا الحادث ايضا بظلاله على مستقبل رحلات الفضاء ...
casting a shadow over my life. يلقي بظلاله على حياتي.
spot where the mountain casts its shadow. البقعة حيث الجبل ظلاله.
shadow over the plain. بظلاله على السهل.
threw a deeper shadow than usual on the dark waters. ألقى بظلاله أعمق من المعتاد على المياه المظلمة.

- Click here to view more examples -

IV)

شادو

NOUN

we've created SHADOW as a way to participate next accelerate لقد أنشأنا "شادو" كوسيلة للمشاركة ثم تسريع
We are in pursuit of Storm Shadow. (نقوم بِمطاردة (ستورم شادو
... to rendezvous with Storm Shadow and the Baroness. ... ليلتقي مع (ستورم شادو) و (بارونيس)
... a team to rendezvous with Storm Shadow and the Baroness. ... فريقاً للموعد مع ستورم شادو و بارونيس
Is Storm Shadow in? هل (ستورم شادو) عاد؟

- Click here to view more examples -

ظلال

NOUN

Synonyms: shades, shadows, cast, casts

And a dark shadow was cast across this land. و ظلال الظلام قد ملئ هذه الأرض
Shadow text converts as plain text. ظلال النص يتم تحويلها إلى نص عادي.
Light and shadow, shadow and light. ضوء وظلال ظلال وضوء
Light and shadow, shadow and light. ضوء وظلال ظلال وضوء
You know, blond hair, mega blue eye shadow. تعرف , شعرٌ أشقر وظلال للعين واسع,
You know, blond hair, huge blue eye shadow. ،تعرف، الشّقراء .ذات ظلال العيون الزرقاء الهائلة

- Click here to view more examples -

VI)

الخلفيه

NOUN

Synonyms: background, back, rear, backlinks, backdrop, backend, backlit

Are shadow copies unavailable for some files or folders? هل الملفات الخلفية غير متوفرة لبعض الملفات أو المجلدات؟
... an event message is logged when shadow copies are deleted. ... يتم تسجيل رسالة حدث عند حذف النسخ الخلفية.
... convert the disk to dynamic without losing shadow copies. ... تحويل القرص إلى قرص ديناميكي دون فقدان النسخ الخلفية.
Shadow copies are unavailable for files and folders that are required ... الملفات الخلفية غير متوفرة للملفات والمجلدات التي يحتاجها ...
Lists all shadow copies on the system, grouped ... سرد كافة النسخ الخلفية في النظام، مجمّعة ...
Lists all shadow copies on the system, grouped by the ... تسرد كافة النسخ الخلفية في النظام، مجمّعة حسب ...

- Click here to view more examples -

VII)

الظلال

NOUN

Synonyms: shadows, shades, ghosting, shadings, drop shadows, tangents

The shadow people, can it all be real? "سُكان الظلال" هل يُمكن أن يكونوا حقيقة؟
Specifies the offset distance for a shadow or satin effect. يحدد مسافة الإزاحة للظلال أو تأثير الساتان.
A shadow moves in the dark. الظلال تتحرك فى الظّلام .
So it's probably shadow related? أتعتقدين أن الأمر مرتبط بالظلال؟
It gives the tone, shadow in the light. إنه يعطي التناغم الظلال في الضوء
Specifies the color of a shadow, glow, or ... يحدد لون الظلال، التوهج، أو ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تظليل

NOUN

Synonyms: shading, shader, highlight, shadowing, shaded, hatch

Can only apply shadow border to pictures and paragraphs. يمكن فقط تطبيق تظليل الحدود على الصور والفقرات.
You can shadow any type of declared element ... يمكن تظليل أي نوع عنصر مُعلَن ...
You can shadow or override to redefine ... يمكنك تظليل أو تجاوز ليعيد تعريف ...
You can shadow any kind of declared element ... يمكنك تظليل أي نوع من عناصر معرفه ...
If you shadow a procedure with another procedure ... إذا كنت قمت بتظليل إجراء مع إجراء آخر ...
... property in this class should shadow the base class property. ... الخاصية في هذه الفئة يجب تظليل خاصية فئة الأساس.

- Click here to view more examples -

IX)

شبح

NOUN

Synonyms: ghost, spectre, phantom, sprite, spook, bogey

It is the shadow of an ancient aura. إنه شبح الخوف القديم.
There's a shadow inside of all of us. يوجد شبح بداخل كلّ منا
Doesn't seem to be a shadow in the city لا يبدو انه شبح في المدينة

- Click here to view more examples -

التظليل

NOUN

Synonyms: shading, vignetting, shadowing, shade, opacity, hatch

One or more shadow connections may be active. قد يكون هناك أحد اتصالات التظليل نشطاً أو أكثر.
Shadow stream must be writable. يجب أن يكون دفق التظليل قابلاً للكتابة.
Disconnect all shadow connections and retry this operation اقطع كافة اتصالات التظليل وأعد هذه العملية
... specify line styles and shadow styles, and combine objects to ... ... وتحديد أنماط الخطوط وأنماط التظليل، وتركيب الكائنات للحصول ...
... , measurement unit, shadow offset, ruler, and grid ... ... ووحدة القياس وإزاحة التظليل والمسطرة والشبكة ...
Check Highlight and Shadow Values ‏‏تحقق من قيم التمييز والتظليل

- Click here to view more examples -

8. Spook

spook

سبوك

NOUN

Synonyms: spock

It's good to see you, Spook. من الجيد رؤيتك يا سبوك

II)

شبح

VERB

Synonyms: ghost, spectre, phantom, sprite, shadow, bogey

Did you tell every spook in the world about me? أخبرت كل شبح في العالم عني؟
I hear you've got a spook? سمعت أنه لديكم شبح ؟
So, you're a spook? إذن ، هل أنت شبح؟

- Click here to view more examples -

9. Bogey

bogey

بوجي

NOUN

Synonyms: boogie

Close it, Bogey! إغْلقُه، يا بوجي!

II)

شبح

NOUN

Synonyms: ghost, spectre, phantom, sprite, shadow, spook

... there was a strike in the bogey was on ... وكان هناك إضراب في شبح على
Bogey, 12:00 high. شبح، أمامنا بالأعلى.

10. Virtualization

virtualization

الوضع الظاهري

NOUN

Failed to prepare for delayed virtualization. ‏‏تعذر التحضير للوضع الظاهري المؤجل.
To provide compatibility solutions like virtualization. لحلول التوافق مثل الوضع الظاهري.
Failed to query the virtualization mode. ‏‏تعذر الاستعلام عن الوضع الظاهري.
Virtualization and virtual images of disks and machines can be ... قد يكون الوضع الظاهري والصور الظاهرية للأجهزة والأقراص ...
In contrast, data virtualization stores only the data items ... وفي المقابل، يقوم الوضع الظاهري بتخزين فقط العناصر ...

- Click here to view more examples -

II)

الافتراضيه

NOUN

Synonyms: default, virtual

III)

فيرتثليزايشن

NOUN

IV)

ظاهريه

NOUN

Synonyms: virtual, outward

File and registry virtualization helps users who have ... تساعد ظاهرية السجل والملف المستخدمين، الذين لديهم ...
... more information about registry virtualization, see the following pages ... لمزيد من المعلومات حول ظاهرية السجل, ارجع إلى الصفحة التالية ...

الظاهريه

NOUN

Synonyms: virtual, phantom

... file that is not supported for virtualization. ... لملف غير مدعم للظاهرية.
... use an application for which virtualization is enabled, you ... ... استخدام تطبيق يتم تمكين الظاهرية له، تقوم بإنشاء ...
... use an application for which virtualization is enabled, you create ... ... استخدام تطبيق مُمكّن به الظاهرية، تقوم بإنشاء ...
... Enterprise software needs, Virtualization, and much more ... واحتياجات برامج المؤسسات والظاهرية وغيرها الكثير

- Click here to view more examples -

11. Placebo

placebo

الغفل

NOUN

II)

وهمي

NOUN

Synonyms: imaginary, phantom, fictitious, dummy, delusive, illusory

She then repeated the experiment with a placebo for comparison. ثم اعيدت التجربة مع عقار وهمي من أجل المقارنة
It's a placebo. هذا دواء وهمي - ماذا؟-.
... who were on rolls placebo had double b ... الذين كانوا على القوائم وهمي كان ب مزدوج

- Click here to view more examples -

III)

وهميا

NOUN

Synonyms: imagined

IV)

همي

NOUN

Synonyms: imaginary

هميا

NOUN

VI)

الوهمي

NOUN

Synonyms: imaginary, phantom, mock

VII)

غفل

NOUN

Synonyms: anonymous, unthought

12. Illusory

illusory

وهميه

ADJ

Synonyms: fake, imaginary, mock, bogus, fictitious, dummy

... to this problem are as illusory as they are dangerous. ... لهذه المشكلة حلول وهمية بقدر ما هي خطيرة.
... nature of reality, it's illusory nature. ... طبيعة الواقع، انها الطبيعة وهمية.
... which can sometimes be misleading and illusory. ... التي قد تكون أحيانا مضللة ووهمية.
However, the advantage may be illusory. غير أن الميزة قد تكون وهمية.
is built on purely illusory foundations. هو مبني على أسس وهمية بحتة.

- Click here to view more examples -

II)

وهمي

ADJ

Synonyms: imaginary, placebo, phantom, fictitious, dummy, delusive

They say the world is illusory; يقولون ان العالم وهمي؛
It's an illusory quiet. انه هدوء وهمي".
... that is outside is illusory." ... ما هو بالخارج هو وهمي."

- Click here to view more examples -

III)

الوهم

ADJ

Synonyms: illusion, chimera, phantasm

now let's join the great illusory الآن دعونا الانضمام إلى الوهم الكبير
... stay on the fact that makes it that rather hello illusory ... البقاء على حقيقة أن إلى أن يجعل من الوهم بدلا مرحبا
... that it would be illusory to claim that an international mechanism ... ... إلى القول أنه من الوهم أن نعتقد بأن آلية دولية ...

- Click here to view more examples -

IV)

هميه

NOUN

Synonyms: fake, mock, bogus, fictitious, imaginary, tarpaulin

13. Phantoms

phantoms

الاشباح

NOUN

Synonyms: ghost, spooks, wraiths

When you unleashed those phantoms, your life was at ... عندما أطلقت تلك الأشباح، حياتك كانت على ...
... spring for the boom times, then vanish like phantoms. ... الربيع عند أوقات الخير وبعدها تختفي كالأشباح
I know what the Phantoms really are. أنا أعرف حقيقة هذه الأشباح
as real phantoms, and asked of the sun and كما الأشباح الحقيقي ، وطلب من الشمس و
You could have ignored all the phantoms كان يمكن أن تتجاهل كل تلك الأشباح

- Click here to view more examples -

II)

اشباح

NOUN

Synonyms: ghosts, specters

They were only the phantoms of cowardice and unbelief? أنها كانت مجرد أشباح من الجبن والشك؟
the evening shades and phantoms gathering ظلال وأشباح جمع مساء
left phantoms behind it. غادر أشباح وراء ذلك.
... slowly and insolently across the fields like observant phantoms. ... ببطء وبكل وقاحة عبر الحقول كأشباح الملتزمين.
Like phantoms they seemed to enlarge ... كأشباح يبدو أنهم لرؤيتها ...

- Click here to view more examples -

III)

الاطياف

NOUN

Synonyms: spectra, spectral, constituencies

But nothing could survive in there except phantoms. لكن لا يحيا هناك سوى الأطياف

IV)

الخيالات

NOUN

Synonyms: fantasies, specters

sinful phantoms, that have gained admittance there since ... خاطئين الخيالات، التي اكتسبت قبول هناك منذ ...

14. Spooks

spooks

الاشباح

NOUN

Synonyms: ghost, phantoms, wraiths

tony i don't understand the point of that spooks توني أنا لا أفهم وجهة أن الأشباح
That's why they're called spooks. لهذا هم يدعون الأشباح.
... , then spend it with spooks. ... ، ثم نقضيه مع الأشباح
"I do believe in spooks. انا اؤمن بالاشباح "
... , for whom "spooks" and "going to ... ، والذين "الأشباح" و "الذهاب الى

- Click here to view more examples -

15. Wraiths

wraiths

الاشباح

NOUN

Synonyms: ghost, phantoms, spooks

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Phantom

Meaning of Phantom in Arabic :

phantom

فانتوم

الوهميه

الشبح

شبح

شبحا

الظاهريه

وهمي

الاشباح

More meaning of Phantom

imaginary

الوهمي

وهمي

التخيلي

وهميه

الخيالي

تخيليه

خياليه

همي

هميه

mock

وهميه

موك

تسخر

صوريه

يسخرون

النموذجين

يسخر

هميه

الوهميه

السخريه

الصوريه

fictitious

وهميه

وهميين

هميه

خياليه

الوهميه

مفترض

وهمي

زائفه

dummy

دميه

الدميه

وهميه

الغبي

مغفل

زائفه

غبيه

ghost

شبح

الشبح

الاشباح

غوست

اشباح

جوست

شبحا

الخفيه

خفيه

wraith

الريث

الشبح

ريث

shadow

الظل

ظل

ظلاله

شادو

ظلال

الخلفيه

الظلال

تظليل

شبح

التظليل

spook

سبوك

شبح