Virtualization means الوضع الظاهري, الافتراضية and فيرتثليزأيشن in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Virtualization

Translation of Virtualization in Arabic :

virtualization

الوضع الظاهري

NOUN

Failed to prepare for delayed virtualization. ‏‏تعذر التحضير للوضع الظاهري المؤجل.
To provide compatibility solutions like virtualization. لحلول التوافق مثل الوضع الظاهري.
Failed to query the virtualization mode. ‏‏تعذر الاستعلام عن الوضع الظاهري.
Virtualization and virtual images of disks and machines can be ... قد يكون الوضع الظاهري والصور الظاهرية للأجهزة والأقراص ...
In contrast, data virtualization stores only the data items ... وفي المقابل، يقوم الوضع الظاهري بتخزين فقط العناصر ...

- Click here to view more examples -

الافتراضيه

NOUN

Synonyms: default, virtual

فيرتثليزايشن

NOUN

ظاهريه

NOUN

Synonyms: virtual, outward

File and registry virtualization helps users who have ... تساعد ظاهرية السجل والملف المستخدمين، الذين لديهم ...
... more information about registry virtualization, see the following pages ... لمزيد من المعلومات حول ظاهرية السجل, ارجع إلى الصفحة التالية ...

الظاهريه

NOUN

Synonyms: virtual, phantom

... file that is not supported for virtualization. ... لملف غير مدعم للظاهرية.
... use an application for which virtualization is enabled, you ... ... استخدام تطبيق يتم تمكين الظاهرية له، تقوم بإنشاء ...
... use an application for which virtualization is enabled, you create ... ... استخدام تطبيق مُمكّن به الظاهرية، تقوم بإنشاء ...
... Enterprise software needs, Virtualization, and much more ... واحتياجات برامج المؤسسات والظاهرية وغيرها الكثير

- Click here to view more examples -

in English

1. Virtual

virtual

الظاهري

ADJ

Synonyms: apparent, vm, dhaheri

Prepare the virtual machine to be converted into a template. تحضير الجهاز الظاهري ليتحول إلي قالب.
Failed to create the virtual file path. ‏‏تعذر إنشاء مسار الملف الظاهري.
And you download this virtual machine. وقمت بتحميل هذا الجهاز الظاهري.
Gets or sets the virtual path provider. أحصل على أو عين موفر المسار الظاهري.
An error occurred while retrieving the specified virtual document node. حدث خطأ أثناء استرجاع عقدة المستند الظاهري المحددة.
The required virtual path data cannot be found. لا يمكن العثور على بيانات المسار الظاهري المطلوب.

- Click here to view more examples -

II)

ظاهري

ADJ

You cannot convert a virtual directory into a subsite remotely. لا يمكنك تحويل دليل ظاهري إلى موقع فرعي عن بعد.
A cluster virtual server functions similarly to a physical server. تشابه وظائف ملقم كتلة ظاهري وظائف ملقم حقيقي.
A virtual directory already exists with that name. ‏‏يوجد بالفعل دليل ظاهري بهذا الاسم.
A virtual path is expected. تم توقع مسار ظاهري.
You must select an existing virtual server. وعليك تحديد ملقم ظاهري موجود.
Each scenario can contain a virtual user type. يمكن أن تحتوي كل سيناريو على نوع مستخدم ظاهري.

- Click here to view more examples -

III)

الافتراضيه

ADJ

Synonyms: default, virtualization

Virtual media enables administrators to achieve increased operational efficiency in ... تمكن الوسائط الافتراضية المسئولين من تحقيق كفاءة تشغيلية متزايدة فيما يختص ...
Virtual networks have a role to play in responding ... للشبكات الافتراضية دور تلعبه في التصدي ...
Virtual methods enable you to work with groups ... تمكنك الأساليب الافتراضية من العمل مع مجموعات ...
Virtual properties behave like abstract methods, except for ... الخصائص الافتراضية تتصرف مثل الأساليب المجردة، باستثناء ...
... premium on a system with virtual media capabilities. ... المزايا الاستثنائية في النظام الذي يتمتع بإمكانيات الوسائط الافتراضية.
... is related to the mysterious virtual particles in empty space. ... لها علاقة بالجسيمات الافتراضية الغامضة في الفراغ

- Click here to view more examples -

IV)

افتراضي

ADJ

Synonyms: default, hypothetical

It was time for a virtual escape. كان الوقت لهروب إفتراضي
That constituted a first step towards a virtual observatory. وشكَّل هذا خطوة أولى نحو مرصد افتراضي.
You cannot exist as a virtual presence. لا يمكنك الخروج كحاضر افتراضي
You cannot create a relationship to the virtual customer entity. لا يمكن إنشاء علاقة مع كيان افتراضي للعميل.
During the cluster configuration, a virtual server is created. أثناء عملية تكوين نظام المجموعة، يتم إنشاء خادم افتراضي.
I am a mobile virtual presence device. أنا جهاز حضور افتراضي متحرك

- Click here to view more examples -

2. Outward

outward

الخارج

ADJ

Synonyms: out, outside, abroad, overseas

This is outward dress. وهذا هو اللباس الخارج.
Lexical scope outward, starting with the current block, series ... نطاق لغوي باتجاه الخارج بدءًا الحالي حظر سلسلة ...
... innermost parentheses and work outward. ... الأقواس الأعمق والعمل في الخارج.
... with a less pronounced outward orientation. ... مع توجه أقل حدة في الاتجاه نحو الخارج.
outward betrayal of any emotion. الخارج خيانة من أي عاطفة.

- Click here to view more examples -

II)

ظاهريا

NOUN

Synonyms: apparently, outwardly, ostensibly, virtually, superficially, quasi

III)

ظاهريه

ADJ

Synonyms: virtual, virtualization

IV)

منفتحه

ADJ

Synonyms: open

The term "outward-looking" is used here ... وتستخدم عبارة "منفتحة على الخارج" هنا ...

3. Phantom

phantom

فانتوم

NOUN

The Phantom moved away as it had come "فانتوم انتقل بعيدا لأنه قد حان
The phantom that my mind pursued, was فانتوم كان رأيي أن تتبعها ،
The Phantom glided on into a street. انحدر فانتوم يوم في الشارع.
... hoped would lead them to Phantom ... يأملون أن يؤدي بهم إلى فانتوم
... they made cautious inquiries as to the location of Phantom ... جعلوا الاستفسارات الحذر وإلى موقع فانتوم

- Click here to view more examples -

II)

الوهميه

NOUN

Synonyms: delusional, imaginary, mock, fictitious, dummy

He led the former phantom to one side, and for ... قاد الوهمية السابقة إلى جانب واحد، وبالنسبة لبعض ...
... they seemed to take dim phantom shapes. ... بدا أنهم تأخذ أشكالا الوهمية قاتمة.
falling phantom in the air; هبوط الوهمية في الهواء ، ويبحث
Do you think that that is the Phantom? هل تعتقد بأنه يتعلق بتلك الصورة الوهمية؟
description of your phantom gunman plot that's right وصف مؤامرة الخاص مسلح الوهمية هذا صحيح

- Click here to view more examples -

III)

الشبح

NOUN

Synonyms: ghost, stealth, wraith

When that phantom infected my mind. عندما أصاب ذلك الشبح عقلي
I got to give the phantom props. يجب أن أعطي .الشبح التقدير
You told the phantom this? أخبرت الشبح بهذا؟
Phantom program did a lot of good in the world. برنامج "الشبح" فعل الكثير من .
... no closer to finding that phantom car. ... لم نقترب من العثور على السيارة الشبح

- Click here to view more examples -

IV)

شبح

NOUN

Synonyms: ghost, spectre, sprite, shadow, spook, bogey

Think of him only as a phantom to you now. فكري به كشبح بالنسبة لك الآن
A phantom who cannot be fought by human means! شبحٌ لا يمكن محاربته بوسائل البشر
No phantom will come between us in the night. سوف لن يكون هناك شبح بيننا فى الليل
The phantom that my mind pursued, was another and more ... شبح رأيي أن تتبعها ، وكان آخر وأكثر من ...
for captured the phantom was. لأسر وكان شبح.

- Click here to view more examples -

شبحا

NOUN

Synonyms: ghost

It was a phantom clad like a priest. كان شبحا يرتدي مثل الكاهن.
I will not be stopped by you or some phantom. لن توقفنى أنت أو شبحاً ما
into his chamber a grisly phantom, the sight of ... في غرفته شبحا المروعة ، على مرأى من ...
... as if she beheld a phantom. ... كما لو أنها كانت ترى شبحا.

- Click here to view more examples -

VI)

الظاهريه

NOUN

Synonyms: virtual, virtualization

VII)

وهمي

NOUN

Synonyms: imaginary, placebo, fictitious, dummy, delusive, illusory

I think this is a phantom alarm. أعتقد أنَّ هذا إنذار وهمي
The term "phantom" is used to indicate that the ... يُستخدم المصطلح "وهمي" للإشارة إلى أن ...
... it is nothing but a phantom organ. ... فإنها ليست سوى جهاز وهمي.
With a phantom line item in the production BOM, the ... ومع وجود صنف بند وهمي في شجرة مواد الإنتاج، ...
... they are the cause of the phantom, though I don't ... ... انها هي السبب في وهمي، على الرغم من أنني لا ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الاشباح

NOUN

Synonyms: ghost, phantoms, spooks, wraiths

You escaped from the phantom zone. "لقد هربت من "منطقة الاشباح
... the same time I escaped from the phantom zone. ... نفس التوقيت الذي هربت فيه من مجال الأشباح
... was a member of the Phantom Eight. ... بشدّة كان أحد أفراد الأشباح الثمانية.

- Click here to view more examples -