Barometer means مقياسا, بارومتر and البارومتر in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Barometer in Arabic :

barometer

مقياسا

NOUN

Synonyms: measure, yardstick, checkmark

The barometer announced a speedy change, the ... أعلن مقياسا تغيير سريع ، وارتفاع ...
you is not a true barometer of my feelings miss ... أنت ليس مقياسا صحيحا من بلادي مشاعر تفوت ...
... on the walls, and a barometer, and a print ... ... على الجدران، ومقياسا 1، والطباعة ...

- Click here to view more examples -

بارومتر

NOUN

barometer to me but further there is now بارومتر لي ولكن كذلك هناك الآن
... yes maybe that's the barometer that the standard ... نعم ربما هذا هو بارومتر أن المعيار

البارومتر

NOUN

What is a barometer exactly? ما هو البارومتر بالضبط؟
... become a sort of barometer ... وتصبح نوعا من البارومتر
... with my finger shows the movement of the barometer. ... مع إصبعي يبين حركة البارومتر.

- Click here to view more examples -

in English

1. Measure

measure

قياس

VERB

Synonyms: measurement, gauge, scale, metering, metric, quantify

Define units and unit groups to measure product quantities. تحديد الوحدات ومجموعات الوحدات اللازمة لقياس كميات المنتجات.
Assign the inventory unit of measure to each item. تعيين وحدة قياس المخزون لكل صنف.
The int with units of measure. int بوحدات قياس.
Now we know what the measure of this angle is. الآن نحن نعرف ما هو قياس هذه الزاوية
Click and drag to measure linear distance within an image. انقر واسحب لقياس المسافة الخطية داخل صورة.
Measure an item in a plane. قياس عنصر في مستوى.

- Click here to view more examples -

II)

تدبير

NOUN

Synonyms: generating, arrange, masterminding, procure

He now was in a measure reassured. انه الآن في تدبير الطمأنينة.
The youth felt comforted in a measure by this sight. شعرت بالارتياح للشباب في تدبير هذا الأفق.
Sanctions are an extreme measure. فالجزاءات هي تدبير متطرف.
Imagine being able to bypass any security measure. تخيل أن يكون قادر على تجاوز أي تدبير أمني
Increase in public commissions as a market development measure. - زيادة الطلبيات العامة كتدبير لتنمية السوق.
As an initial measure, regional and country offices ... وكتدبير أولي، يمكن للمكاتب الإقليمية والقطرية ...

- Click here to view more examples -

III)

التدبير

NOUN

Synonyms: minding, frugality, cdg

The results of this measure have not yet been analysed. ولم يتم بعد تحليل نتائج هذا التدبير.
The measure was welcomed by the public. وقد رحب عامة الجمهور بذلك التدبير.
That measure had enhanced the transparency of the system. وقال إن هذا التدبير عزز من شفافية النظام.
We support the transfer ban as the first logical measure. ونؤيد أن يكون حظر النقل هو التدبير اﻷول المنطقي.
The impact of this measure is, however, limited. ومع ذلك أسفر هذا التدبير عن أثر محدود.
The application of that measure had thus far shrunk the ... وإن تطبيق ذلك التدبير قد قلّل حتى الآن ...

- Click here to view more examples -

IV)

مقياس

NOUN

Synonyms: scale, gauge, meter, metric, barometer, yardstick

Money cannot be a measure here. المال لا يكون مقياس هنا.
That is not any measure of patriotism. هذا ليس مقياس للوطنية
That should be the measure of its success. وسيكون هذا هو مقياس نجاحها.
Rise and measure the temple of the five. إرتفاع ومقياس معبد الخمسة
I guess size ain't a measure of courage. لا يبدو لى الحجم مقياس للشجاعة
The measure of our success resides in our ability ... فمقياس نجاحنا يكمن في قدرتنا ...

- Click here to view more examples -

تقيس

VERB

I need you to measure this hole. أريدك أن تقيس هذه الفجوة
The study cannot measure this increase. ولكن الدراسة لا تستطيع أن تقيس هذه الزيادة.
The units measure item quantities. تقيس الوحدات كميات العناصر.
Duration counters that measure how long different processes take. عدادات المدة التي تقيس مدة تنفيذ عمليات مختلفة.
Click the two points to measure the distance between them. انقر النقطتين لتقيس المسافة بينهم.
How do you measure somebody? كَيف تقيس شخصٌ ما ؟

- Click here to view more examples -

VI)

القياس

NOUN

Synonyms: measurement, metering, measurable, scaling, measuring, analogy, metric

Enter the quantity per unit of measure for the asset. إدخال الكمية حسب وحدة القياس للأصل.
And the perimeter is the measure going around it. والمحيط عبارة عن القياس حول المستطيل.
What is the measure in degrees of the largest angle? ما هو القياس بالدرجات لأكبر زاوية؟
The unit of measure is pixels. وحدة القياس هي البكسل.
Something that can measure in forest biology. شيئ قابل للقياس في بيئة الاحياء في الغابة
Select the unit of measure for the item. يحدد وحدة القياس الخاصة بالصنف.

- Click here to view more examples -

VII)

الاجراء

NOUN

Synonyms: procedure, action

No explanation was given concerning the measure. ولم يقدم أي تفسير لهذا اﻹجراء.
The measure was provisional and linked to the current situation. وهذا اﻹجراء مؤقت ومتصل بالحالة الراهنة.
This measure also applies to single fathers . ويطبق ذلك الإجراء أيضاً على الأب الوحيد .
I can make you rich beyond all measure. أنا أستطيع جعلك غني ما بعد كلّ الإجراء.
This measure also failed to produce the expected result. بيد أن هذا اﻹجراء لم يؤد أيضا إلى النتيجة المتوقعة.
This security measure helps prevent you from ... يساعد هذا الإجراء الأمني على منعك من ...

- Click here to view more examples -

VIII)

التدابير

NOUN

Synonyms: measures, action, steps

Such a measure will certainly not help the humanitarian cause. وهذه التدابير لن تساعد بالتأكيد القضية اﻹنسانية.
This type of measure might, however, raise questions ... على أن مثل هذه التدابير يمكن أن تثير أسئلة ...
The implications of such a measure are serious for the issue ... ولهذه التدابير آثار خطيرة على مسألة ...
This type of efficiency measure covers three main areas ... يشمل هذا النوع من التدابير المتعلقة بالكفاءة ثﻻثة مجاﻻت رئيسية ...
Every measure or activity shall include a gender analysis ... وستتضمن كل التدابير أو الأنشطة إجراء تحليل جنساني ...
One simple measure to facilitate such consultations would be the appointment ... وأحد التدابير البسيطة لتيسير هذه المشاورات يكون بتعيين ...

- Click here to view more examples -

IX)

قدر

NOUN

Synonyms: as, extent

In the province, he enjoys a measure of popularity. ويتمتع فى هذه المقاطعة بقدر من الشعبية .
A measure of security stability has also been created and ... كما تم إنشاء قدر من الاستقرار الأمني وبدأت ...
We wish every measure of success for our work ... ونتمنى أن يُحقَّق أي قدر من النجاح لعملنا ...
... about her, calmly taking the measure of her situation. ... عنها ، مع الأخذ بهدوء قدر من حالتها.
... relieved me, in some measure, from my uncomfortable state ... ... بالارتياح لي ، بقدر ما ، من حالتي غير مريحة ...
... true cohesiveness, a measure of genuine effectiveness, ... ... تماسك حقيقي، وقدر من الفعالية الحقيقية، ...

- Click here to view more examples -

تدابير

NOUN

Synonyms: measures

No measure is taken. يتم اتخاذ أي تدابير.
What measure of censorship is imposed on their admission? ما هي تدابير الرقابة المفروضة على دخولها إلى السودان؟
A security measure to help keep others from accessing ... أحد تدابير الأمان التي تساعد على منع الآخرين من الوصول إلى ...
One measure of success is the significant increase in the number ... وتمثل أحد تدابير النجاح في الزيادة الكبيرة في عدد ...
That was a further solidarity measure to complement the planned mechanisms ... ويمثل هذا أحد تدابير التضامن الإضافية التي تكمل الآليات المقررة ...
The adoption of any measure that entails the use of force ... فاعتماد أية تدابير تنطوي على استخدام القوة ...