Gauge

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Gauge in Arabic :

gauge

1

قياس

NOUN
- Click here to view more examples -
2

مقياس

NOUN
- Click here to view more examples -
3

مانومتري

NOUN
  • ... (10 bar, gauge pressure). ... (10 بار، ضغط مانومتري).
4

المقياس

NOUN
5

قياس مدي

VERB
Synonyms: measure, gauging
  • ... measures were used to gauge the success of those measures. ... التدابير التي اتخذتها لقياس مدى نجاح هذه التدابير.
  • ... among member States to gauge their expectations, goals and ... ... لدى الدول الأعضاء لقياس مدى توقعاتها وأهدافها وقدرتها ...
6

عيار

NOUN
Synonyms: caliber, bullet, titer, carat
  • There is no watch without a gauge. لا توجد أي ساعة بدون عيار .
  • Even a small watch has a gauge so it can be ... حتى ساعة صغير لديها عيار لذلك يمكن أن تكون ...
  • ... see them, but my watch has a gauge. ... أراهم ، لكن الساعة لديها عيار .
  • Got that 12-gauge you wanted, man. أحضرت لك عيار 12 الذي اردته يا رجل
- Click here to view more examples -

More meaning of Gauge

measure

I)

قياس

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تدبير

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

التدبير

NOUN
Synonyms: minding, frugality, cdg
- Click here to view more examples -
IV)

مقياس

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

تقيس

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

القياس

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الاجراء

NOUN
Synonyms: procedure, action
- Click here to view more examples -
VIII)

التدابير

NOUN
Synonyms: measures, action, steps
  • Such a measure will certainly not help the humanitarian cause. وهذه التدابير لن تساعد بالتأكيد القضية اﻹنسانية.
  • This type of measure might, however, raise questions ... على أن مثل هذه التدابير يمكن أن تثير أسئلة ...
  • The implications of such a measure are serious for the issue ... ولهذه التدابير آثار خطيرة على مسألة ...
  • This type of efficiency measure covers three main areas ... يشمل هذا النوع من التدابير المتعلقة بالكفاءة ثﻻثة مجاﻻت رئيسية ...
  • Every measure or activity shall include a gender analysis ... وستتضمن كل التدابير أو الأنشطة إجراء تحليل جنساني ...
  • One simple measure to facilitate such consultations would be the appointment ... وأحد التدابير البسيطة لتيسير هذه المشاورات يكون بتعيين ...
- Click here to view more examples -
IX)

قدر

NOUN
Synonyms: as, extent
  • In the province, he enjoys a measure of popularity. ويتمتع فى هذه المقاطعة بقدر من الشعبية .
  • A measure of security stability has also been created and ... كما تم إنشاء قدر من الاستقرار الأمني وبدأت ...
  • We wish every measure of success for our work ... ونتمنى أن يُحقَّق أي قدر من النجاح لعملنا ...
  • ... about her, calmly taking the measure of her situation. ... عنها ، مع الأخذ بهدوء قدر من حالتها.
  • ... relieved me, in some measure, from my uncomfortable state ... ... بالارتياح لي ، بقدر ما ، من حالتي غير مريحة ...
  • ... true cohesiveness, a measure of genuine effectiveness, ... ... تماسك حقيقي، وقدر من الفعالية الحقيقية، ...
- Click here to view more examples -
X)

تدابير

NOUN
Synonyms: measures
- Click here to view more examples -

measurement

I)

القياس

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

قياس

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

قياسها

NOUN
  • ... suggest a unique methodology for its measurement. ... اقتراح منهجية فريدة لقياسها.
  • ... for the recognition and measurement of environmental damage. ... من أجل الاعتراف بالأضرار البيئية وقياسها.
  • ... of standardizing data gathering and measurement. ... عملية توحيد جمع البيانات وقياسها.
  • ... frequency and accuracy of measurement. ... وتواتر الرصد فيها ودقة قياسها.
  • ... analyze the concept, measurement and practice of human development. ... تحلل مفهوم التنمية البشرية وقياسها وتطبيقها.
  • ... regarding their valuation and measurement. ... تتعلق بتقدير قيمة هذه الالتزامات وقياسها.
- Click here to view more examples -
IV)

مقياس

NOUN
  • With a measurement selected, enter a ... مع تحديد مقياس ما، قم بإدخال ...
  • There is no separate measurement of government policy or what ... وليس هناك مقياس مستقل للسياسة الحكومية أو لما ...
  • To change the orientation of a measurement without changing its length ... لتغيير الاتجاه في مقياس بدون تغيير طوله ...
  • ... mm is added as a custom measurement scale. ... ملم يتم إضافته كمقياس مخصص.
  • ... as a number or as a measurement with specific units attached ... ... كعدد أو كمقياس مع وحدات خاصة مرفقة ...
  • ... using a "growth board" for measurement; ... وذلك باستخدام )لوحة النمو( كمقياس؛
- Click here to view more examples -
V)

قياسات

NOUN
  • ... publishes accuracy standards for depth measurement. ... بنشر معايير دقة قياسات اﻷعماق.

scale

I)

مقياس

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

نطاق

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

المقياس

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

النطاق

NOUN
Synonyms: range, scope, domain, band
- Click here to view more examples -
V)

الحجم

NOUN
Synonyms: size, volume, sized, magnitude
- Click here to view more examples -
VI)

جدول

NOUN
  • Since any scale eventually adopted would represent ... وطالما أن أي جدول يتم اعتماده سوف يمثل في النهاية ...
  • ... before any adjustments to the salary scale were considered. ... قبل النظر في إجراء أية تسويات في جدول المرتبات.
  • ... were automatically linked to the salary scale. ... وهي ترتبط تلقائيا بجدول المرتبات.
  • ... development of objective criteria for a fair and updated scale. ... بلورة معايير موضوعية من أجل وضع جدول حديث ومنصف.
  • ... excessive fluctuations from one scale to another and would provide ... ... على التقلبات المفرطة من جدول إلى آخر وسيوفر ...
  • Indicative scale of contributions to the administrative budget جدول إرشادي لﻻشتراكات في الميزانية
- Click here to view more examples -
VII)

الجدول

NOUN
Synonyms: table, schedule
  • The scale should incorporate ways of mitigating the effects ... وينبغي أن يتضمن الجدول سبﻻ لتخفيف آثار ...
  • Its absolute effect on the scale was not significant, but ... إن أثرها المطلق على الجدول ليس كبيرا ولكن ...
  • Any adjustments to the scale must be agreed by ... وأي تعديل على الجدول يجب أن يوافق عليه بتوافق ...
  • The scale should undergo a comprehensive reform to ... وينبغي أن يخضع الجدول لإصلاح شامل بغية ...
  • The scale was relatively equitable and ... فالجدول يتسم باﻹنصاف نسبيا ويعكس ...
  • The scale would be more precise ... وأوضح أن الجدول سوف يكون أكثر دقة ...
- Click here to view more examples -
VIII)

حجم

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

قياس

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

واسع

NOUN
  • when new technology deployed on a mass scale عندما بدأ تطبيق تقنيات جديدة على صعيد واسع
  • ... its plan for large-scale repatriation. ... خطتها لﻹعادة إلى الوطن على نطاق واسع.
  • ... doing crowd control at a large-scale confrontational event? ... التي تقوم فيها بالسيطرةِ على الحشود على نطاقٍ واسع الحدث
  • ... ensure the large-scale adoption of cleaner technologies. ... ضمان اعتماد تكنولوجيات أنظف على نطاق واسع.
  • ... reality of large-scale denial of this right. ... وبين حقيقة إنكار هذا الحق على نطاق واسع.
  • ... and that fixes the scale." ... وأنه يعمل على إصلاح واسع.
- Click here to view more examples -
XI)

القياس

NOUN
- Click here to view more examples -

metering

I)

القياس

NOUN
  • ... for more information on its metering mode icons. ... لمزيد من المعلومات عن أيقونات طريقة القياس الخاصة بها.
  • ... revenue due to lack of metering equipment and modern collection procedures ... ... الإيرادات بسبب نقص معدات القياس وإجراءات التحصيل الحديثة ...
  • Petrol tank and metering equipment صهريج بنزين ومعدات القياس
  • Petrol tank plus metering equipment صهاريج البنزين، باﻹضافة إلى معدات القياس
  • they look metering yes dr أنها تبدو القياس نعم الدكتور
- Click here to view more examples -
II)

قياس

NOUN
  • ... for a flash system that offers another metering option. ... نظام فلاش يوفر خيار قياس آخر.
  • Regular metering of pumping amounts and ... ومن شأن قياس كميات ما يضخ من المياه ومنسوب ...
  • Petrol tank plus metering equipment صهريج بنزين زائد معدات قياس
  • Petrol tank plus metering equipment خزان نفط ومعدات قياس
  • metering the flash output using a sensor on ... قياس إخراج الفلاش باستخدام مجس على ...
- Click here to view more examples -

metric

I)

متري

ADJ
Synonyms: metry, mitri
  • Except for this country, it's a metric world. إنّه عالم متريّ، عدا هذه البلاد
  • Another important metric is the total number ... >> آخر متري المهم هو العدد الإجمالي ...
  • the saber metric look at stats نظرة صابر متري في احصائيات
  • by virtually every defense of metric وزير الدفاع تقريبا كل من متري
  • measure the key limiting metric on the agent to maximize ... قياس مفتاح تحديد متري على العامل لتكبير ...
- Click here to view more examples -
III)

متريا

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

متريه

ADJ
  • ... page to indicate the use of metric units. ... الصفحة للإشارة إلى استخدام وحدات مترية.
V)

النظام المتري

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

مقياس

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

القياس

ADJ
  • The metric can reflect the number of hops, ... كما يمكن أن يعكس القياس عدد المراحل، أو ...
  • Setting the metric lower means that the ... يعني تعيين القياس إلى قيمة أقل أن ...
  • The metric type and amount data type determine what kind ... يعمل نوع القياس ونوع بيانات الكمية على تحديد نوع ...
  • When you create the fixed metric, you can configure ... وعندما تقوم بإنشاء القياس الثابت، يمكنك تكوين ...
  • ... as the source of the rollup data for the metric. ... كمصدر بيانات التجميع للقياس.
- Click here to view more examples -
VIII)

قياس

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

طن متري

ADJ
Synonyms: mt
  • The term "tons" refers to metric tons. المصطلح "طن" يشير إلى طن متري.
  • One metric ton of therapeutic food helps ... ويساعد طن متري واحد من الأغذية العلاجية ...
  • ... same greenhouse effect as one metric tonne of this gas. ... نفس أثر الدفيئة الذي يسببه طن متري واحد من هذا الغاز.
  • ... tonnage of surface vessels and submarines to 500 metric tons. ... حمولة السفن السطحية والغواصات إلى 500 طن متري.
  • ... of about 5 billion metric tons. ... تبلغ حوالي 5 بليون طن متري.
- Click here to view more examples -
X)

المقياس

ADJ
- Click here to view more examples -

quantify

I)

التحديد الكمي

VERB
  • ... specific parameters permitting to quantify domestic aid and export subsidies ... ... معايير محددة تسمح بالتحديد الكمي للمعونة المحلية ولإعانات التصدير ...
  • ... agreed on the need to quantify programme needs as a ... ... عن موافقتها على ضرورة التحديد الكمي ﻻحتياجات البرامج كأساس ...
II)

كميا

VERB
III)

القياس الكمي

VERB
  • ... growing recognition of the need to quantify services provided by forests ... ... تسليما متزايدا بضرورة القياس الكمي للخدمات التي توفرها الغابات ...
  • ... to find ways to quantify activities that are meaningful and do ... ... لإيجاد سبل للقياس الكمي للأنشطة ذات المعنى، وعلى ...
IV)

تحديد

VERB
  • But we began to quantify the efficiency, the ولكن بدأنا في تحديد كفاءة، و
  • So we began to quantify these running times, ... لذلك بدأنا في تحديد هذه تشغيل مرات، ...
  • ... i was so excited that quantify how the economy ... كنت متشوقة للغاية أن تحديد كيفية الاقتصاد
  • ... you have to be able to quantify in some council ways ... عليك أن تكون قادرة على تحديد بعض الطرق في المجلس
  • ... host or vector habitats, quantify factors of habitat quality that ... ... الموائل المضيفة أو الناقلة وتحديد عوامل نوعية الموئل التي ...
- Click here to view more examples -

meter

I)

متر

NOUN
Synonyms: yards, metres, m, ft, mtr
- Click here to view more examples -
II)

المتر

NOUN
Synonyms: metre
- Click here to view more examples -
III)

عداد

NOUN
Synonyms: counter, enumerator, gage
- Click here to view more examples -
IV)

العداد

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

مقياس

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

مترا

NOUN
Synonyms: meters, metres, yards, m, ft
- Click here to view more examples -
VIII)

امتار

NOUN
  • ... if you multiply it times meter cubed, you get ... ... إذا قمت بضرب من الأوقات أمتار مكعبة، تحصل على ...
  • ... building a three-meter-high dam. ... وذلك بتكوين سد ارتفاعه ثلاثة امتار .
  • ... the back enclosed by a five-meter wall. ... الخلف مغلق بحائط طوله 5 امتار
  • ... plunged down a 10-meter escarpment. ... وسقطت فى جرف عمقه 10 أمتار .
  • ... for a three-meter torpedo canister. ... صندوق بداخل طوربيد طوله ثلاثة أمتار
- Click here to view more examples -

barometer

I)

مقياسا

NOUN
  • The barometer announced a speedy change, the ... أعلن مقياسا تغيير سريع ، وارتفاع ...
  • you is not a true barometer of my feelings miss ... أنت ليس مقياسا صحيحا من بلادي مشاعر تفوت ...
  • ... on the walls, and a barometer, and a print ... ... على الجدران، ومقياسا 1، والطباعة ...
- Click here to view more examples -
II)

بارومتر

NOUN
III)

البارومتر

NOUN
- Click here to view more examples -

yardstick

I)

معيار

NOUN
  • Using the yardstick of the number of countries whose arrears exceeded ... وباستخدام معيار عدد البلدان التي تجاوزت المتأخرات المستحقات عليها ...
  • It seems ironic that the yardstick for determining what should ... ويبدو أنه من المفارقات أن معيار تحديد ما ينبغي، ...
  • ... their approach using human rights as the yardstick. ... في نهجها مستخدمة حقوق الإنسان كمعيار لذلك.
  • ... act and to apply the same yardstick to all cases. ... للعمـل وتطبيق معيار واحد على جميع الحاﻻت.
- Click here to view more examples -
II)

المقياس

NOUN
  • The guiding yardstick will be making maximum use ... وسيكون المقياس الهادي هو اﻻستخدام اﻷقصى ...
  • ... , but it is not the only yardstick of merit. ... ، ولكنه ليس المقياس الوحيد للجدارة.
  • Since a basic yardstick of any scientific work must be ... وبما أن المقياس الأساسي لأي عمل علمي ...
- Click here to view more examples -
III)

مقياس

NOUN
  • ... which might serve as a yardstick. ... الذي قد يستخدم كمقياس.

cubits

I)

المقياس

NOUN
  • cubits of stature are to thee ... المقياس من مكانة واليك ...
II)

زراع

NOUN
Synonyms: growers
- Click here to view more examples -

bullet

I)

رصاصه

NOUN
Synonyms: rsassa
- Click here to view more examples -
II)

الرصاصه

NOUN
Synonyms: slug
- Click here to view more examples -
III)

الرمز النقطي

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

رمز نقطي

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

التعداد النقطي

NOUN
Synonyms: bullets, bulleted
- Click here to view more examples -
VI)

تعداد نقطي

NOUN
Synonyms: bullets, bulleted
  • Inserts a bullet on this line. إدراج تعداد نقطي على هذا السطر.
  • A bullet appears next to the language or option that is ... يظهر تعداد نقطي بجانب اللغة أو الخيار ...
  • ... the arrow to choose different bullet styles. ... السهم للاختيار من بين أنماط تعداد نقطي مختلفة.
  • ... glyph that you want to use as the bullet character. ... الحرف الرسومي الذي تريد استخدامه كحرف تعداد نقطي.
  • ... the previous step for each bullet you want to create. ... الخطوة السابقة لكل تعداد نقطي تود إنشاءه.
  • Change the bullet or number formatting تغيير تنسيق تعداد نقطي أو رقمي
- Click here to view more examples -
VII)

الرموز النقطيه

NOUN
Synonyms: bullets
  • ... text or list whose bullet style you want to change. ... النص أو القائمة التي تريد تغيير نمط الرموز النقطية فيها.
  • ... to which you want to apply the bullet style. ... الذي تريد تطبيق نمط الرموز النقطية عليه.
  • Change the bullet style in a list تغيير نمط الرموز النقطية في قائمة
  • Change the bullet style for a single list تغيير نمط الرموز النقطية في قائمة منفردة
  • Use the default bullet and numbering formats for lists ... استخدم التنسيقات الافتراضية للرموز النقطية والأرقام في القوائم ...
  • Use the default bullet and numbering formats for lists, customize ... استخدم التنسيقات الافتراضية للرموز النقطية والأرقام في القوائم أو خصص ...
- Click here to view more examples -
VIII)

عيار

NOUN
Synonyms: caliber, gauge, titer, carat
IX)

نقطي

NOUN
  • ... bulleted list by using a custom bullet format. ... قائمة نقطية باستخدام تنسيق نقطي مخصص.
  • ... make a bulleted list by using a custom bullet format. ... إنشاء قائمة نقطية باستخدام تنسيق نقطي مخصص.
  • ... the library, you can define a new bullet style. ... المكتبة، يمكنك تعريف نمط نقطي جديد.
  • ... bulleted list by <a0> using a custom bullet format </a0> . ... قائمة نقطية <a0> باستخدام تنسيق نقطي مخصص </a0> .
  • ... the image value for the bullet style to <a0>None</a0> ... ... القيمة النسخة للحصول على نمط نقطي إلى <a0>None</a0> ...
- Click here to view more examples -
X)

طلقه

NOUN
Synonyms: shot, shots, rounds, rds
- Click here to view more examples -

titer

I)

عيار

NOUN
Synonyms: caliber, bullet, gauge, carat

carat

I)

قيراط

NOUN
Synonyms: carats, karat, ct, guirat
  • It's a ruby, half carat. إنّه ياقوت ، نصف قيراط
  • ... who wants to sell us an 84-carat stone. ... يريد أن بيع لنا حجارة قيراط 84.
  • My hubby is giving me a 4 carat wedding ring. زوجى سيعطينى خاتم زواج 4 قيراط
  • A 102-carat blue diamond. 102 قيراط من الألماس الأزرق
  • My only vanity, 14 carat. غروري الوحيد، 14 قيراط .
- Click here to view more examples -
II)

القيراط

NOUN
  • Average value per carat* متوسط القيمة للقيراط*
  • The declared value is only $77 a carat. والقيمة المعلنة هي 77 دولارا للقيراط.
  • The average carat value was close to $360, ... وكان متوسط قيمة القيراط يقارب 360 دولارا، ...
  • ... is not the expected average carat value for that country; ... وليس متوسط القيمة المتوقعة للقيراط في ذلك البلد؛
  • ... total value and the average price per carat is dramatic. ... القيمة الإجمالية وفي متوسط سعر القيراط هائلة.
- Click here to view more examples -
III)

عيار

NOUN
Synonyms: caliber, bullet, gauge, titer
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.