Stillness means السكون and سكون in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Stillness

Meaning of Stillness in Arabic :

stillness

السكون

NOUN

Synonyms: sleep, silence, inactivity, repose, peopling

Then she waited a moment and listened at the stillness. ثم انها انتظرت لحظة واستمع في السكون.
Bliss is the energy that responds to stillness. فالنعيم هو الطاقة التي تستجيب للسكون.
... the book and listened to the stillness. ... الكتاب واستمع إلى السكون.
... quite certain, from the absolute stillness, that we were ... ... من المؤكد تماما بعد ، من السكون المطلق ، أننا كنا ...
The stillness was deathlike. كان السكون مثل الموت.

- Click here to view more examples -

سكون

NOUN

Synonyms: sleep, silence, serenity

To seek the stillness of your mind. لطلب سكون رأيك.
They pressed around her, in breathless stillness. الضغط عليهم من حولها ، في سكون لاهث.
There was a momentary stillness. كانت هناك لحظة سكون.
Visualize the stillness of water and let your heart, become ... تخيل سكون الماء و دعى قلبك مثل ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Sleep

sleep

النوم

NOUN

Synonyms: sleeping, bed, fall asleep, asleep, bedtime, dorm

And after that you went to sleep. و بعد ذلك ذهبت للنوم - أوه .
How can we sleep here? كيف يمكننا النوم هنا؟
You should get some sleep. عليكَ أن تحظى بقليلٍ من النوم
I thought you were going to sleep. ظننتك ذاهبة للنوم.
How about three more hours of sleep and some breakfast? ماذا عن 3 ساعات اخرى من النوم وبعض الافطار؟
I just can't sleep on my own. لا أستطيع النوم بمفردي

- Click here to view more examples -

II)

انام

VERB

Synonyms: slept, fall asleep, anam

I know what puts me to sleep. أنا أعرف ما يجعلني أنام.
I will have to sleep here tonight. عليّ أن أنام هنا الليلة.
I could always sleep on the floor. أنا يمكن أن أنام على الأرضية دائماً
I sleep on the couch every night. أنا أنام على الأريكة كل ليلة
I had to get my sleep! كان لابد أن أنام
You mean, some hay to sleep on? تعني توفير بعض من الأعشاب لكي أنام عليها؟

- Click here to view more examples -

III)

تنام

VERB

Synonyms: slept, fall asleep, asleep

Starting today, you will sleep here. إبتداء من اليوم، سوف تنام أنت هنا
How do you sleep in these things? كيف تنام فى هذا الأشياء ؟
You gave them your house and you sleep here? لقد أعطيتهم منزلك و تنام هنا؟
How many pillows do you sleep on at night? كم عدد الوسادات التي تنام عليها ليلاً؟
I want you to sleep indoors tonight. اريدك ان تنام بالداخل الليلة
Now you think you can sleep? الآن، هلّ بالإمكان أن تنام؟

- Click here to view more examples -

IV)

نوم

NOUN

Synonyms: bedroom, phnom, num

What a wonderful sleep had this been! ما في نوم رائعة وكان هذا!
No rest, no sleep like other men. لا راحه و لا نوم مثل باقى الرجال
After a good night's sleep. بعد نوم مساء جيّد .
You need healthy natural sleep. أنت تحتاج لنوم طبيعي صحي
She went three days without sleep. أمضت 3 أيام بدون نوم
Did you have a good sleep? هل حظيتِ بنوم جيد ؟

- Click here to view more examples -

ينام

VERB

Synonyms: slept, fall asleep

He can sleep through anything. هو يستطيع أن ينام في أي مكان
How can you sleep so much? كيف يُمكن لإنسان أن ينام بهذا القدر؟
But must he sleep with it? لكن هل يجب أن ينام معها؟
Why does he get to sleep in your room? لماذا يجب عليه ان ينام في غرفتك
Someone has to sleep on the floor. علي أحد ما أن ينام علي الأرض
That night, he could not sleep. في تلك الليلة لم يستطع أن ينام

- Click here to view more examples -

VI)

السكون

NOUN

Synonyms: stillness, silence, inactivity, repose, peopling

After a few minutes, your computer returns to sleep. بعد دقائق قليلة، يرجع الكمبيوتر إلى السكون.
The last sleep transition was unsuccessful. ‏‏فشل انتقال السكون الأخير.
Sleep transition was unsuccessful. لم تنجح عملية الانتقال إلى السكون.
This sleep icon is optional. يعد رمز السكون هذا اختيارياً.
After several minutes, your computer returns to sleep. بعد عدة دقائق، يرجع الكمبيوتر إلى السكون.
Your computer may not support sleep. قد لا يعتمد الكمبيوتر السكون.

- Click here to view more examples -

VII)

وضع السكون

NOUN

After a few minutes, your computer returns to sleep. وبعد دقائق قليلة، يعود الكمبيوتر لوضع السكون.
Wakes the computer if the computer is in sleep mode. تنشيط الكمبيوتر في حالة كون الكمبيوتر في وضع السكون.
Device supports wake from sleep. يدعم الجهاز التنبيه من وضع السكون.
What is hybrid sleep? ما المقصود بوضع السكون المختلط؟
After the device updates, your computer returns to sleep. بعد تحديث الجهاز، يعود الكمبيوتر إلى وضع السكون.
Hybrid sleep helps protect your open programs and documents ... يساعد وضع السكون المختلط في حماية البرامج والمستندات المفتوحة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ينامون

VERB

Synonyms: slept, sleepers

But they never sleep. لكنهم لا ينامون أبدا.
Or sleep with someone they barely know. أو ينامون مع شخص بالكاد يعرفونه
No wonder they sleep so much. لا عجب انهم ينامون كثيرا
And they discovered they could sleep with another male. واكتشفوا أنهم قد ينامون مع وجبة أخرى
Because my neighbors sleep at night. لأن جيراني ينامون في الليل
So we can be friends who sleep together. إذا نستطيع أن نكون أصدقاء .الذين ينامون سويا

- Click here to view more examples -

IX)

ننام

VERB

Synonyms: slept, fall asleep

Can we go home and go to sleep now? أيمكننا أن نعود إلى المنزل و ننام الآن ؟
Apparently we can sleep well at night. على ما يبدو نحن يمكن أن ننام حسنا في الليل.
This is the place we eat, drink and sleep. هذا هو المكان الذى نأكل فيه .نشرب وننام
Not sleep with other people? أن لا ننام مع آخرين؟
We sleep under the same roof. نحن ننام تحت سقف واحد.
And then we can sleep for a year. و بعدها ننام لمدة سنة

- Click here to view more examples -

تنامي

VERB

Synonyms: growing, slept, fall asleep

You can always sleep in my car. يمكنك ان تنامى دائما فى السيارة
You need to sleep. يجب أن تنامي , اذهبي
So you didn't sleep at all last night? أذا أنتِ لم تنامي أبداً الليلة الماضية؟
You want to sleep over? أتريدين أن تنامي هنا؟
I assume you didn't sleep with anyone there. انا افترض انك لم تنامي مع احد منهن
Maybe you should get some sleep. ربما يجب أن تنامي قليلاً

- Click here to view more examples -

XI)

نمت

VERB

Synonyms: grown, grew, slept, has grown, fell asleep

Did you sleep sound last night? هل نمت ليلة البارحة؟
Do you sleep at night? هل نمت بالامس؟
Did you sleep in the guest room? هل نمتِ في غرفة الضيوف؟
Did you sleep last night? هل نمت مساء أمس؟ لا
Did you sleep with the curator? هل نمتِ مع الأمين؟
Did you sleep last night? هل نمتِ ليلة أمس؟

- Click here to view more examples -

2. Silence

silence

الصمت

NOUN

Synonyms: silent, hush, quiet, keep quiet

A desolate silence everywhere. والصمت في كل مكان مقفر.
The participants observed a minute of silence. التزم المشاركون بالصمت مدة دقيقة.
The only other choice is to be content with silence. الأختيار الأخر الوحيد - أن ترضى بالصمت
He prefers the dignity of silence. إنه يفضل كرامة الصمت!
All was absolute silence behind us. كان كل الصمت المطلق وراءنا.
They continued to pack in silence. استمروا في حزمة الصمت.

- Click here to view more examples -

II)

صمت

NOUN

Synonyms: silently, silent, shut up, quietly

The people received these explanations in silence. تلقى الناس هذه التفسيرات في صمت.
We walked on in silence a few steps. مشينا في صمت على بعد خطوات قليلة.
There was a blank silence. "كان هناك صمت فارغة.
She trod beside him in silence. انها سلكت بجانبه في صمت.
She gazed in silence. حدق انها في صمت.
The three now rose in silence with dry eyes. الثلاثة ارتفع الآن في صمت مع جفاف العيون.

- Click here to view more examples -

III)

اسكات

VERB

Synonyms: gag

We must silence this yapping dog. يجب علينا إسكات هذا الكلب النبَّاح
Nobody will silence us. لا أحد سوف إسكات لنا.
So who wants to silence you forever? لذلك من يريد لإسكات لك الى الأبد؟
The aim is to silence the voices which continue to take ... والهدف المتوخى هو إسكات اﻷصوات التي تزال تتخذ ...
walked two blocks the people can silence مشى كتل اثنين يمكن إسكات الشعب
assemblage subsided almost to silence. هدأت تجمع تقريبا لاسكات.

- Click here to view more examples -

IV)

السكوت

NOUN

Synonyms: shut up, tolerated, scott, keep quiet, acquiesce, gag

So is the educational and media silence on the subject. ذلك هو التعليم والإعلام والسكوت عن هذا الموضوع.
While silence is golden in many cases ... ومع أن السكوت من ذهب في حالات كثيرة ...
... meant conduct and conduct includes silence and acquiescence. ... تعني التصرفات، والتصرف يشمل السكوت والموافقة.
Silence or inactivity as assent to an offer السكوت أو السكون بمثابة موافقة على الإيجاب
Consequently, the question of silence and unilateral acts did not ... ولذلك فإن مسألة السكوت والأفعال الانفرادية لا ...
Then the new enemy is silence and quiet ماهو العدو الجديد هو السكوت والهدوء

- Click here to view more examples -

حاجز الصمت

NOUN

The silence that followed lay on them with ... وضع حاجز الصمت الذي أعقب عليها مع ...
... one of his minions break the silence. ... واحد من أتباعه كسر حاجز الصمت.
... is breaking the wall of silence through strong leadership, the ... ... ذلك كله هو كسر حاجز الصمت عبر وجود قيادة قوية وإشراك ...
... him tremble, and, breaking the silence which he had ... منه ترتعش ، وكسر حاجز الصمت الذي كان قد
... and using it to "break the silence" ... واستخدامها في "كسر حاجز الصمت"
... he was on the point of breaking the silence ... انه كان على وشك كسر حاجز الصمت

- Click here to view more examples -

VI)

التزام الصمت

NOUN

Synonyms: silent

How was the right to silence protected in such a situation ... كيف يُحمى الحق في التزام الصمت في مثل هذه الحالة ...
... law on the right to silence, it was certainly ... ... للقانون الخاص بالحق في التزام الصمت، فقد أكدت أنه ...
would have been better left to silence. كان من الأفضل ترك في التزام الصمت.
... ignorant of their rights, retreat into silence. ... الذين يجهلون حقوقهم، إلى التزام الصمت.
... suspect or detainee to silence at all stages of investigation. ... المتهم أو المحتجز في التزام الصمت في كل مراحل التحقيق.
... concerning the right of silence was taken on the grounds ... ... فيما يتعلق بحق التزام الصمت قد اتُخِذ على أساس ...

- Click here to view more examples -

VII)

صمتا

NOUN

Synonyms: shh

With this tongue, we create silence. بهذا اللسان، نخلق صمتاً
Silence, you dogs. صمتاً أيّها الكلاب -!
... this tongue, we create silence. بهذا اللسان، نخلق صمتاً
... a three-minute silence was observed at 17:00 ... ... ووقف الناس ثلاث دقائق صمتا فى الساعة 17:00 ...
Once we get upstairs I want complete silence. حسنا عندما نصعد السلالم اريد صمتا تام
Silence - Where is he? صمتاً أين هو؟

- Click here to view more examples -

VIII)

سكون

NOUN

Synonyms: stillness, sleep, serenity

So there was great silence and great curiosity. لذلك كان هناك سكون كبير فضول كبير.
There was complete silence, كان هناك سكون كامل،
purity and silence of the night! النقاء وسكون الليل!
In the silence of the night, with that ... في سكون الليل، مع أن ...

- Click here to view more examples -

3. Inactivity

inactivity

الخمول

NOUN

Synonyms: idle, lethargy, inertia, extinction, listlessness, sluggishness

That is why we must reject inactivity. وهذا هو السبب الذي يفرض علينا رفض الخمول.
... nothing but wait in aching inactivity during those two weary days ... ... شيئا سوى الانتظار المؤلم في الخمول خلال هذين اليومين بالضجر ...
The prostrated inactivity of two mornings was stifling him. كان الخمول سجد اثنين من الصباح الخانقة له.
They were all tired of inactivity. قد سئم كل ما من الخمول.
his activity or inactivity. له نشاط أو الخمول.

- Click here to view more examples -

II)

السكون

NOUN

Synonyms: sleep, stillness, silence, repose, peopling

Silence or inactivity as assent to an offer السكوت أو السكون بمثابة موافقة على الإيجاب
... after ten minutes of inactivity. ... بعد عشر دقائق من السكون.

4. Repose

repose

راحه

NOUN

Synonyms: comfort, comfortable, rest, convenience, break, rested

That the weary spirit may never repose in more restful harbor ... أن روح بالضجر يجوز أبدا راحة في ميناء أكثر راحة ...
... and sank into the depths of his repose. ... وغرقت في أعماق راحة له.
... he neither knew or sought repose. ... كان يعلم أو لا تسعى راحة.
They rose from the table to repose awhile. نهضوا من الجدول لحظة راحة.
invited one to repose. دعا احد الى راحة.

- Click here to view more examples -

II)

السكون

NOUN

Synonyms: sleep, stillness, silence, inactivity, peopling

an air of repose and stability in the very جو من السكون والاستقرار في غاية

5. Serenity

serenity

الصفاء

NOUN

Synonyms: purity, safa

He was converted to serenity. تم تحويله إلى أنه الصفاء.
There is peace and serenity in the light. هناك السلام والصفاء في الضوءِ
... something that gives you a feeling of peace and serenity. ... الشّيء الذي يعطيك شعور السلام والصفاء
... really grand for him in the serenity of this reference. ... كبير حقا له في الصفاء من هذا المرجع.
... he claimed for it were serenity and energy. ... ادعى لذلك كانت الصفاء والطاقة.

- Click here to view more examples -

II)

صفاء

NOUN

Synonyms: purely, chroma, safaa, safa, clarity, fineness

He was in deep meditation, in deep serenity. هو كان في تأمل عميق، في صفاء عميق.
There was absolute serenity on his face. كان هناك صفاء مطلق على وجهه
serenity of a mind at ease with itself and صفاء الذهن في سهولة مع نفسها و
I felt, obviously a serenity, شعرت، بوضوح صفاء،
... and so faded into the serenity of the sky. ... وتلاشت بذلك إلى صفاء السماء.

- Click here to view more examples -

III)

سكون

NOUN

Synonyms: stillness, sleep, silence

IV)

الهدوء

NOUN

Synonyms: calm, quiet, tranquillity, calmness, quietness, soothed

It taught simplicity, serenity, peace. يدرس البساطة والهدوء والسلام.
... that the market needs especially confidence and serenity. ... بأن السوق يحتاج على نحو خاص إلى الثقة والهدوء .
... beaming had so often restored serenity to the priest's ... كان مبتهجا في كثير من الأحيان إلى استعادة الهدوء والكاهن
... climate of civility, serenity, transparency and sincerity" and ... ... مناخ من الكياسة والهدوء والشفافية والصدق" ووفقا ...

- Click here to view more examples -

السكينه

NOUN

Synonyms: nirvana, knife, tranquillity

... to the maintenance of a climate of peace and serenity. ... لصون مناخ السلم والسكينة.
Calm and serenity now reign and promise a new era ... ويسود الآن الهدوء والسكينة ويعدان بعهد جديد ...
... the world a message of serenity in moments of anguish, ... ... العالم رسالة تنطق بالسكينة في لحظات الأسى، ...

- Click here to view more examples -

VI)

السكون

NOUN

Synonyms: sleep, stillness, silence, inactivity, repose, peopling

... the point between rage and serenity. ... النقطة التي .ما بين السكون والغضب
You should stay till the Serenity Prayer. "عليك أن تبقى حتى صلاة "السكون
... true focus lies somewhere between rage and serenity. ... التركيز الحقيقيّ .يقبع بمكانٍ بين ثوران الغضب و السكون
... somewhere between rage and serenity. ... بمكان بين ثوران الغضب والسكون