Bedding
US
GB
SA
Translation of Bedding in Arabic :
bedding
1
2
الفراش
NOUN
- And a wedding needs a bedding. والزفاف بحاجة للفراش
- I left the bedding in the laundry shed. تركت الفراش في مغسلة يراق.
- He washed and dried the bedding, too. لقد غسل وجفف الفراش كذلك.
- plain old bedding tape, or self adhesive tape عادي الشريط الفراش القديم، أو شريط لاصق النفس
- we even include a student welcome pack with bedding, حتى اننا نوفر حزمة ترحيب بالطالب مع الفراش،
- to be disturbed on good bedding. أن يزعجك على الفراش جيدة.
3
فراش
NOUN
- There will be no bedding ceremony. لن يكون هناك حفل فراش.
- ... on cold concrete floor, with no bedding. ... فوق الأرضية الأسمنت الباردة ودون فراش.
- You'll find bedding in the closet on the shelf. ستجد فراش فى الدولاب على الرف
- ... the cold concrete floor without any bedding. ... الأسمنتية الباردة ودون أي فراش.
4
More meaning of Bedding
family
I)
الاسره
NOUN
- Have you spoken to the family? هل تحدثتِ للأسرة؟
- You are like family to me. هم مثل الأسرة بالنسبة لي.
- Two different family service centers. مركزين مختلفين لخدمات الأسرة.
- I can feel the family resemblance. يمكنني الشعور بتشابه الأسرة
- The hearth is sacred to the family. الموقد هو مقدس للأسرة.
- I had to escape family court in my living room. اضطررت أن اهرب من محكمة الأسرة في غرفة الجلوس
II)
العائله
NOUN
- Are you part of this family? هل أنت جزء من العائلة؟
- You think this is my week away from the family? أتظن أن هذه أسبوع بعيداً عن العائلة
- Welcome to the family. مرحبًا بكِ في العائلة!
- The family have any enemies? هل لدى العائلة أي أعداء؟
- Only family members after hours. افراد العائلة فقط بعد ساعات الزياره
- The family needs you. العائلة تحتاجك يجب أن أعرف مكانك
III)
عائليه
NOUN
- To deal with family issues. لأتعامل مع مشاكل عائلية
- We can do a family photo now. يمكننا عمل صورة عائلية الآن
- We still need a family portrait to put in it. مازلنا نحتاج صورة عائلية لنضعها فيه
- I had other family obligations. كان لديّ التزامات .عائليّة أخرى
- It was a family emergency. لقد كانت مشاكل عائلية هذة هى الحقيقة
- A merry gathering, but no family portrait. أي مجموعة مرحة ولكني لا أريد لوحة عائلية
IV)
عائله
NOUN
- This is my chance for a family, too. هذه فرصتُي لa عائلة، أيضاً.
- Not an entire family. ليس عائلةً بأكملها.
- Come on, everyone has family. كفاكِ، لكلّ شخصٍ عائلة.
- Have you got any family there? هل لديك عائلة هناك؟
- You have children, you have family. عندك أولاد ، عندك عائلة .
- You have a family and your life is here. لديك عائلة وحياتك هنا
V)
عائلتك
NOUN
- Maybe your family could join us. ربما عائلتك يمكن أن تنضم إلينا
- Your family looks really happy. يبدو أنَّ عائلتكَ كانت .سعيدة جداً
- Was he part of your family? هل كان جزءً من عائلتك ؟
- I saved your world, your family. لقد انقذت عالمك, عائلتُك
- Just to be part of your family. فقط لِكي يَكُونَ جزء عائلتِكَ.
- Did you ever see your family again? الم ترى عائلتك ثانية؟
VI)
اسره
NOUN
Synonyms: whole, entire, beds, households, dynasty
- I wanted a family and he didn't. أردتُ أسرةً، ولم يرد هو ذلك
- You created a family for yourself. أنت خلقت أسرة لنفسك.
- A single parent with a child also constitutes a family. كما يشكل الوالد الوحيد الذي لديه طفل أسرة.
- Maybe we can find a family to take him. ربما نستطيع أن نجد أسرة تأخذه
- They were a very social family. لقد كانوا أسره إجتماعيه جدا.
- Every person has the right to start a family. ولكل شخص الحق في تأسيس أسرة.
household
I)
الاسر المعيشيه
NOUN
Synonyms: households
- As household income increased, so did the use of cement ... ومع زيادة دخول الأسر المعيشية، زاد استخدام قوالب الأسمنت ...
- A household head refers to a family member who represents ... و "رئيس الأسر المعيشية" هو عضو الأسرة الذي يمثلها ...
- Household energy consumption depends in part on ... ويعتمد استهلاك الأسر المعيشية من الطاقة جزئيا على ...
- Water for general household use includes water for ... وتشمل المياه المتعلقة باستخدام الأسر المعيشية عموما المياه اللازمة للشرب ...
- ... is relatively low in household budgets. ... منخفضة نسبيا في ميزانيات الأسر المعيشية بتركمانستان.
- ... main responsibility for the supply of water for household use. ... المسؤولية الرئيسية عن تزويد الأسر المعيشية بالمياه التي تستخدمها.
II)
المنزليه
NOUN
- We can make it from basic household products. بإمكاننا صنعه من المنتجات المنزلية الأساسية
- Banking products, not household products. المنتجات البنكية لا المنتجات المنزلية
- Minimization of household, commercial and hospital wastes. تدنية النفايات المنزلية، والتجارية ونفايات المستشفيات.
- Household waste is less toxic, ... وتعتبر النفايات المنزلية أقل سمية، وأكثر ...
- Household and industrial waste is a serious international issue ... 182 تعتبر النفايات المنزلية والصناعية قضية دولية خطيرة ...
- ... for cleaning, bathing and general household use. ... لأغراض التنظيف، والاستحمام والاستخدامات المنزلية العامة.
III)
اسره معيشيه
NOUN
Synonyms: households
- ... person or fewer persons per household. ... شخص أو أفراد أقل من كل أسرة معيشية.
- ... the living together of a small group in one household. ... أن تعيش مجموعة صغيرة من الناس معاً في أسرة معيشية واحدة.
- ... number of consumers in each household. ... وعدد المستهلكين في كل أسرة معيشية.
- ... who must maintain a second household for the family. ... الذي يتعين عليه الإنفاق على أسرة معيشية ثانية.
- ... and safe water supply system for every household. ... وشبكة للإمداد بالمياه المأمونة لكل أسرة معيشية.
- ... a water meter for each household. ... تركيب عداد للمياه لكل أسرة معيشية.
IV)
ادوات منزليه
NOUN
Synonyms: home appliances
- ... food, clothes and household utensils. ... لاغذية وملابس وأدوات منزلية.
V)
منزلي
NOUN
- I am used to running my own lands and household. أنا معتادة على إدارة أراضيَّ ومنزلي.
- peace and quiet returned to his samuel household عاد السلام والهدوء لصموئيل له منزلي
- ... not give it a try and your household ... لا يعطي هو محاولة والخاص منزلي
VI)
اسره
NOUN
- ... service is provided to each person or household individually. ... توفير الخدمة لكل شخص أو أسرة على حدة.
- a new household on their own. أسرة جديدة بأنفسهم.
- has a real economic over household it's a bright sunshine ... لديه أكثر من أسرة حقيقية انها الاقتصادية والشمس الساطعة ...
- ... form part of the household of the staff member; ... أن يكونوا جزءاً من أسرة الموظف؛
- ... employment every year to every rural household. ... العمالة سنوياً لكل أسرة ريفية.
- ... remained limited to 4 amperes per household. ... ظل محدودا بأربعة أمبيرات لكل أسرة.
VII)
منزل
NOUN
- I created a vacancy in the papal household. لقد أوجدت وظيفة جديدة في منزل البابوية
- I have run a household of seven. لقد ادرت منزل من سبعة اشخاص
- that we are indeed simply one family sharing one household, اننا في الحقيقة عائلة واحدة تتشارك منزل واحد،
- door so as to wake a household. وذلك لايقاظ باب منزل.
- what goes on in each household, أو عما يحدث فى كل منزل،
- ... a lot of work keeping household together ... لعمل كثير أن تدير منزل
beds
I)
اسره
NOUN
Synonyms: family, whole, entire, households, dynasty
- Never got open beds anyway. لم يحصل على أسرّة مفتوحة على أيّة حال.
- Half our crew in hospital beds. نصف الطاقم في أسرة مستشفى
- Do you have beds available in here? هل يوجد أسرّة متوفرة هنا؟
- I can talk to other car beds. يمكن أن اتكلّم مع أسرّة السيارة الأخرى.
- There are no beds yet and no roof. ليس هناك أسرة ولا سقف
- Can we turn our beds into bunk beds? أيُمكننا تحويل أسرتنا إلى أسرة طوابق؟
II)
سريرا
NOUN
Synonyms: bedded
- ... the garden, striding over the flower beds. ... الحديقة، سائرين على زهرة سريرا.
- leafy beds, and rested in ... المورقة سريرا ، واستراح في ...
- flower beds on the hill, to see the ... زهرة سريرا على التل، لمعرفة ...
- The tulip-beds across the road flamed like throbbing rings ... ملتهب الخزامى - سريرا عبر الطريق مثل الخواتم الخفقان ...
- the fountain flower-beds as if they were looking at ... ينبوع الزهور سريرا كما لو أنهم كانوا يبحثون في ...
- ... in the kitchen and made the beds. ... في المطبخ وجعلت سريرا.
III)
سرير
NOUN
- How many beds can we move people into tonight? كيف يستطيع الكثير من سرير نتحرك الناس في هذه الليلة؟
- ... great garden, and the clouds are beds of flowers. ... حديقة كبيرة ، والغيوم هي سرير من الزهور.
- Right, they had vibrating beds. حسناً، لديهم سرير هزاز
- Who would share beds? والذين يتقاسمون سرير؟
- saying to strengthen the great the nails down to the beds قائلا لتعزيز كبير المسامير وصولا الى سرير
- herbs before him into imaginary beds of الأعشاب قبله في سرير وهمي من
IV)
الاسره
NOUN
- We have lots of room and bunk beds. لدينا الكثير من الغرف والأسرّة المرتفعة
- You know what the beds are like in jail. تعرفين حال الأسرّة في السجن
- Because the real bugs aren't the ones in those beds. لأن الحشرات الحقيقيه ليست بتلك الآسرة
- These beds are filling up fast. الأسرة تمتلئ بسرعة.
- We make the magic and we make the beds. نحن نصنع السحر ، ونحن نعد الأسرّة
- We got plenty of beds here. لدينا الكثير من الأسرة هنا
V)
سريرين
NOUN
Synonyms: twin
- ... have rooms with two beds here? ... يوجد عندهم غرف بـ سريرين هنا ؟
- There's five rooms with two single beds in each. هناك خمس حجرات بسريرين فى كل واحدة
- One room, two beds, please. غرفة واحدة بسريرين من فضلك
VI)
مزدوجين
NOUN
bed
I)
السرير
NOUN
- Why are we in bed together? لماذا نحن في نفس السرير?
- Remember that tonight when we're in bed together. تذكري هذا عندما نكون لوحدنا في السرير بالليل
- So we just put her in bed and waited. لذلك نحن فقط وضعت لها في السرير وانتظرت.
- Then she got up and went slowly to the bed. ثم حصلت انها تصل ببطء وذهبت الى السرير.
- And this is me going back to bed. وهذه انا اعود للسرير اوه ، لا
- How was he in bed? كيف كان في السرير؟
II)
سرير
NOUN
- On a bed of nails? علي سرير ملئ بالمسامير؟
- I brought an inflatable bed for just such occasions. أحضرت سرير قابل للنفخ فقط لمثل هذه الحالات
- A rose in a bed of thorns. وردة في سرير من الأشواك.
- You were lying down on the president's bed. كنتِ مستلقية على سرير الرئيسة .
- There is only one bed. هناكَ فقط سريرٌ واحد.
- You running a bed and breakfast? هل تدير خدمات سرير وفطور ؟
III)
الفراش
NOUN
- And you want to take me to bed. انت تريد ان تأخذنى الى الفراش
- You should be in bed. من المفترض أن تكوني في الفراش.
- Go get ready for bed! اذهب وتحضّر للفراش
- You should be in bed. عليكِ أن تكوني بالفراش
- I thought that you will come to the bed. لقد كنت أعتقد انك سوف تذهبين الى الفراش
- A shoebox under your bed. في صندوق أحذية أسفل الفراش.
IV)
النوم
NOUN
- Can we go to bed? هلا ذهبنا للنوم الآن؟
- What do you say we go get ready for bed? ما رأيك لم نذهب ونستعدّ للنّوم؟
- Do they go to bed when they're told? هل يذهبون للنوم حين يطلب منهم؟
- They got everything they need to put it to bed. حصلوا على كل ما يحتاجون ووضعوه للنوم
- Can we come in your bed? هل نستطيع النوم معكم ؟
- He only went to bed a few hours ago. لقد ذهب والدك للنوم منذ بضع ساعات
V)
سريرك
NOUN
- See if they'd want to preserve your bed. لإرى إن كانوا يريدون الإحتفاظ بسريرك
- Pictures of what's in your bed? اتريد صورا لما في سريرك؟
- You get back up to bed! هيه أيها الصغير عد إلى سريرِك
- She sleeps in your bed! هي تنام على سريرك!
- When you're alone in your bed? عندما تكون وحيدا فى سريرك؟
- We found her body in your bed. وجدنا جثتها في سريرك.
VI)
سريره
NOUN
Synonyms: cerere
- He had to put his water bed on craigslist. حتى أنه أضطر لأن يضع سريره المائي على قائمة البيع
- I think the suit case is under his bed. اعتقد أن حقيبة الملابس تحت سريره
- I found these under his bed. لقد وجدت هذه تحت سريره
- Each patient shall choose his own bed. اولاً، كل مريض سيختار سريره الخاص
- Elevate the head of his bed. إرفع رأسه من سريره.
- He found him in his bed. وقال انه وجد له في سريره.
VII)
سريري
NOUN
- Now get out of my bed. والآن ابتعدي عن سريري
- What are you doing in my bed? ماذا تفعلين في سريري؟
- Did you check under my bed? هل بحثت تحت سريرى؟
- Taught him how to get me in bed? علمته كيف يصل لسريري؟
- Expecting to find me under the bed? تتوقع أن تجدني في سريري ؟
- She literally got into my bed. هي حرفيا اتت الى سريري
VIII)
IX)
فراش
NOUN
- How about a bed? ما رأيك في شراء فراش؟
- Do you care which bed? أي فِراش ترغب به؟
- Why did you get me a bed? لماذا جلبت لي فراش ؟
- We have a small room with a bed. لدينا غرفة صغيرة بها فراش.
- But go not to my uncle's bed. لكن ،لا تذهبي لفراش عمـي
- Here is the bed for the newlyweds. هذا فراش للعرسان الجدد
X)
فراشه
NOUN
- That means there's a student out of bed. مما يعني أن هناك طالب خارج فراشه
- Does he have trouble filling his bed? هل لديه مشكله فى امتلاء فراشه
- That means there's student still out of bed. مما يعني أن هناك طالب خارج فراشه
- His bed has not been slept in. لمْ يتمْ النوم .على فراشه.
- He was laying in bed reading. كان مستلقياً على فراشه يقرأ
- Does that guy ever get out of bed? هل يخرج ذلك الرجل من فراشه؟
mattress
I)
فراش
NOUN
- You had bought a new mattress that afternoon. لقد اشتريت فراش جديد هذه الظهيرة
- With a container each and a mattress. مع حاوية لكل واحدة منّا وفراش
- Do you even have a mattress? هل لديك فراش حتى؟
- ... you always keep your life savings in a mattress? ... أنت تحفظ حياتك دائماً في فراش؟
- ... one arm and a mattress under the other. ... ذراع واحدة وتحت فراش من جهة أخرى.
II)
مفرش
NOUN
- That we should get a mattress for that closet. يجب أن نشتري مفرش لتلك الحجرة.
- Why don't you just tie a mattress to your back. لماذا لا تَرْبطُ مفرش على ظهركَ؟
- Do you have a box spring and mattress? هَلْ لَديكَ نابض صندوقي ومفرش؟
- Or we can throw your money in a big mattress. أو يمكننا تبذير أموالك في مفرش كبير
- Or we can throw your money in a big mattress. أو نحن نستطيع تبذير أموالك في مفرش كبير لهذا المكان
III)
الفراش
NOUN
- I thought you said that mattress hurts your back. أعتقد بأنك قلت أن ذلك الفراش يؤلم ظهرك
- Either talk about the case or move this mattress. إما التحدث بالقضية أو نقل هذا الفراش
- The mattress does half the work. الفراش يقوم بنصف العمل
- ... the kind of reading material you find under a mattress. ... نوع كتاب قراءة الذي تجده تحت الفراش
- There's lice on that mattress. هناك قمل على هذا الفراش.
IV)
المراتب
NOUN
Synonyms: mattresses, ranks, echelons
- I got a line on air mattress, pool toys, لديّ خط للمراتب الهوائية وألعاب المسبح
- act here wait to see who is in a way mattress العمل هنا ننتظر لنرى من هو في طريقة المراتب
- ... concealed between the pavement and the mattress, then he ... اخفت بين الرصيف والمراتب ، وبعدها
- ... and set fire to a mattress that was leaning up ... ... وأضرموا النار في المراتب التي كان يميل حتى ...
V)
VI)
المرتبه
NOUN
- We lived on that mattress. لقد عِشنا على تلك المرتبة!
- ... getting off this air mattress. ... في الخروج من هذه المرتبة الهوائية
- ... two men to own the same mattress in common, one ... لاثنين من الرجال في امتلاك المرتبة نفسها في واحدة ومشتركة
VII)
المفرش
NOUN
Synonyms: bedspread
- I told you she looks under the mattress. اخبرتك انها تنظر تحت المفرش
- Maybe he's asleep in the mattress again. ربما يكون نائم في المفرش مجدداً.
- His isn't the only mattress like this. إنّه ليس المفرش الوحيد هكذا
- Plus, we needed the mattress. الزائد، إحتجنَا المفرشَ.
- Do you remember, I got us that mattress. أتتذكر , لقد أحضرت ذلك المفرشِ.
VIII)
مرتبه
NOUN
- Think an air mattress would have sufficed. أعتقد أن مرتبة هوائية ستفي بالغرض.
- He is supplied with a small mattress. وهو مزود بمرتبة صغيرة.
- Always kept his money in his mattress. دائما يخفي امواله داخل مرتبة سريره
- ... not spending half my pension on a mattress. ... لن انفق نصف مال تقاعدي على مرتبة نوم
IX)
مفارش
NOUN
Synonyms: mattresses, bedstead
- ... he owes me a new mattress. ... أنه يدين ليّ بمفارش جديدة
X)
XI)
مراتب
NOUN
Synonyms: mattresses, ranks, echelons
- ... for the guy who invented the air mattress. ... للشخص الذي اخترع مراتب السرير
brushes
I)
فرش
NOUN
- Hollow shaving brushes are another means. جوفاء فرش الحلاقة هي وسيلة أخرى.
- Move the pointer over different brushes. حرك المؤشر فوق فرش مختلفة.
- You can save preset brushes with the characteristics you use ... يمكنك حفظ فرش سابقة الإعداد بخصائص تستخدمها ...
- You can create brushes that apply paint to images ... يمكنك إنشاء فرش تطبق طلاء على الصور ...
- ... dashed strokes, or brushes applied to them. ... حدود متقطعة، أو فرش مطبقة عليهم.
- ... different blending properties, and with brushes of different shapes. ... خصائص مزج مختلفة، ومع فرش من أشكال مختلفة.
II)
الفرش
NOUN
Synonyms: mattresses
- Different brushes have different types of output. الفرش المختلفة ذات أنواع مختلفة من الإخراج.
- You can move brushes only within their type. يمكنك نقل الفرش فقط ضمن أنواعها.
- What about the brushes? و ماذا عن الفرش ؟
- Notice that you use resource keys to assign the brushes. لاحظ استخدام مفاتيح المورد لتعيين الفرش.
- ... for the different types of brushes. ... لأنواع مختلفة من الفرش.
- ... most useful when used to control the angle of brushes. ... أكثر إفادة عند استخدامه للتحكم في الفرش الزاوية.
IV)
V)
VI)
فرشاه
NOUN
Synonyms: brush, toothbrush
- Picture of the Brushes tool صورة للأداة "فرشاة"
- ... you are now sharing the 52 brushes among 52 instances of ... ... يتم الآن مشاركة 52 فرشاة بين 52 مثيلات من ...
- Examples of freezable objects include brushes, pens, transformations ... أمثلة للكائنات المجمدة فرشاة و الأقلام و التحويلات ...
VIII)
الطباشير
NOUN
- Examples of resources include brushes for color schemes or images. أمثلة الموارد تتضمن والطباشير أنظمة الألوان أو الصور.
- ... might want to apply several different brushes to a model in ... ... قد تحتاج تطبيق والطباشير مختلفة عدة طراز بالتتابع ...
- ... with the different types of brushes <a0>TLA#tla_winclient</a0> ... ... بأنواع مختلفة من والطباشير <a0>TLA#tla_winclient</a0> ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.