Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Castings
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Castings
in Arabic :
castings
1
المسبوكات
NOUN
new castings for them so the chances are ...
المسبوكات جديدة لهم هكذا هي احتمالات ...
we can't castings we get cases are treating this matter
لا يمكننا أن نحصل على المسبوكات الحالات علاج هذه المسألة
2
الصب
NOUN
Synonyms:
casting
,
cast
,
moulding
,
foundry
,
pouring
3
مسبوكات
NOUN
4
سبائك
NOUN
Synonyms:
alloys
,
bullion
,
ingots
,
alloyed
More meaning of Castings
in English
1. Casting
casting
I)
الصب
NOUN
Synonyms:
cast
,
moulding
,
foundry
,
pouring
All right, so that was casting.
كل الحق، بحيث تم الصب.
Type casting allows us to take a floating point number like
الصب نوع يتيح لنا اتخاذ عدد النقطة العائمة مثل
and casting off problems of conduct as
والصب قبالة مشاكل السلوك على النحو
of the new characters that they're casting.
من الشخصيات الجديدة التي انهم الصب.
tag is this is its edge alright casting
العلامة هذا هو الصب في حافة بخير
- Click here to view more examples -
II)
صب
NOUN
Synonyms:
pour
,
pouring
,
molding
,
poured
,
cast
,
moulding
Now let's talk about explicit and implicit casting.
الآن دعونا نتحدث عن صب الصريحة والضمنية.
They will use what's called implicit casting.
أنها سوف تستخدم ما يسمى صب ضمنية.
The rider stooped, and, casting up his eyes
انحنى المتسابق ، و، صب في عينيه
friend he said, casting his eye over me:
صديق قال: صب عينه على لي:
transferable vote the casting of a belief
تحويل صوت صب على إيمان
- Click here to view more examples -
III)
الذين يدلون
VERB
Synonyms:
testifying
IV)
يلقي
VERB
Synonyms:
cast
,
throws
,
casts
,
deliver
,
sheds
,
shed
I believe somebody's casting a spell on the students.
أَعتقدُ شخص ماَ يَلقي نوبةَ على الطّلابِ.
He ran swiftly, casting wild glances for succor.
ركض بسرعة ويلقي نظرات البرية من أجل العون.
It is casting a cloud over my whole life.
وهو يلقي بظلاله على حياتي كلها.
Casting a float to an int will cause ...
وسوف يلقي تعويم إلى int يسبب ...
he is casting this election as this kind of ...
انه يلقي هذه الانتخابات لأن هذا النوع من ...
- Click here to view more examples -
V)
سباكه
NOUN
Synonyms:
plumbing
VI)
الادلاء
VERB
Synonyms:
make
,
cast
,
testify
... from client code by casting the instance of the derived class ...
... من تعليمات العميل البرمجية قبل الإدلاء بمثيل فئة مكتسبة ...
... said she hadn't she insisted on casting a ballot
... قال انها لم أصرت على الإدلاء بأصواتهم
2. Cast
cast
I)
يلقي
VERB
Synonyms:
throws
,
casts
,
deliver
,
sheds
,
casting
,
shed
The poor poet cast his eyes about him.
يلقي الشاعر الفقراء عينيه عنه.
The lamp cast fantastic shadows on the wall and staircase.
يلقي ظلال مصباح رائعة على الحائط ، والدرج.
Can you cast an int to a string?
يمكنك يلقي الباحث إلى سلسلة؟
Who among you can cast the first stone?
من مِن بينكم يستطيع ان يلقي الحجر الاول ؟
The restraining ropes were quickly cast aside.
كان يلقى بسرعة الحبال تقييد جانبا.
Such a shame they cast you aside like this.
من العار أن يلقى بك جانبا بهذه الطريقة
- Click here to view more examples -
II)
المدلي بها
VERB
The rest of the cast is awesome.
بقية المدلى بها هو رهيبة.
But do not be cast down.
ولكن لا يكون المدلى بها إلى أسفل.
She cast a look of the deepest disdain ...
المدلى بها نظرة ازدراء من أعمق ...
whom she had any influence, cast him off
المدلى بها منهم لديها أي تأثير ودعه
Simple cast expressions work in the debugger:
تعمل التعبيرات البسيطة المدلى بها في مصحح الأخطاء:
supplying the poor with cast-off clothing.
تزويد الفقراء مع الملابس الاعادة المدلى بها.
- Click here to view more examples -
III)
الزهر
NOUN
Synonyms:
dice
,
backgammon
,
pig
,
recast
... that it is not pressed but cast.
... أن لا يتم الضغط عليه ولكن الزهر .
I didn't know you got cast in this commercial.
لم أكن أعلم أنك حصلت الزهر في هذا التجارية
of green was my that starring the original cast
من كان بلدي الخضراء التي بطولة الزهر الأصلي
and when you leave you either conform or your cast out
وعند أترك لكم مطابقة أو الزهر الخاص بها
with the original cast on the pitching
مع الزهر على نصب الأصلي
they cast together into one common heap ...
الزهر معا في واحدة كومة المشتركة ...
- Click here to view more examples -
IV)
يلقي ظلالا
NOUN
Synonyms:
casts
So you're going to cast a spell on me?
لذلك كنت gonna يلقي ظلالا على لي؟
... including this provision could cast doubt on the interpretation of ...
... فإن إدراج هذا الحكم قد يلقي ظلالا من الشك على تفسير ...
my life would have cast its shadow beyond
شأنه أن يلقي ظلالا حياتي وراء ظله
cast doubt on that prospect.
يلقي ظلالا من الشك على هذا الاحتمال.
and this cast of that i would tell you ...
وهذا من شأنه أن يلقي ظلالا من أنا أقول لك ...
The massive shadows, cast all one way from ...
يلقي ظلالا هائلة ، وكلها في اتجاه واحد من ...
- Click here to view more examples -
V)
المصبوب
NOUN
Synonyms:
fondue
VII Cast so I wanted to do a full breakdown ...
سابعا المصبوب لذلك أردت أن تفعل توزيع كامل ...
... with the people through Operation: Cast Lead.
... مع الشعب من خلال العملية : الرصاص المصبوب.
VI)
الادلاء
VERB
Synonyms:
make
,
testify
,
casting
They waited in line for hours to cast their ballots.
هم انتظرت في خط لساعات للإدلاء بأصواتهم.
All votes have been cast.
تم الإدلاء بجميع الأصوات
... with voters who wanted to cast their ballots.
... بالناخبين الذين يريدون الادلاء باصواتهم .
You don't need to cast it here.
لا تحتاج للادلاء هنا.
Now, to cast about for some likely means ...
الآن، للادلاء حول لبعض الوسائل المحتملة ...
adhered to cast more u_s_ successful businessman
انضمت للإدلاء أكثر u_s_ ناجحة رجل اعمال
- Click here to view more examples -
VII)
ظلال
NOUN
Synonyms:
shades
,
shadows
,
casts
Creating cast shadows when you shear ...
إنشاء ظلال عندما تقوم بقص ...
Other problems also cast doubt on the validity ...
وألقت مشاكل أخرى بظﻻل من الشك على صحة ...
... measures or procedures would cast doubt on the validity ...
... التدابير أو الإجراءات أن يلقي بظلال من الشك على صحة ...
Any exception will cast serious doubts on the sincerity ...
ذلك أن أي استثناء سيلقي ظﻻل شكوك جسيمة على إخﻻص ...
... that the following elements cast doubts on the sequence ...
... أن العناصر التالية تلقي بظلال من الشك على تسلسل ...
... such provisions would certainly cast doubt on the direction ...
... مثل هذه النصوص ستلقى بظلال الشك بالتأكيد على توجه ...
- Click here to view more examples -
VIII)
بطوله
VERB
Synonyms:
championship
,
starring
,
tournament
,
stars
3. Foundry
foundry
I)
مسبك
NOUN
Like you were in a foundry.
مثل أنت كُنْتَ في a مسبك.
the when the foundry cecil fake and keep our
وعندما وهمية سيسيل مسبك لدينا والحفاظ
The belching glare of a distant foundry,
على مرأى ومسمع من التجشؤ مسبك البعيدة ،
- Click here to view more examples -
II)
المسبك
NOUN
... and dripping like a laborer in a foundry.
... ويقطر مثل عامل في المسبك.
sell to the foundry than they would to
بيعها للمسبك من شأنه أن لهم
... old iron to sell to the foundry than they would to
... الحديد القديمة لبيعها للمسبك مما لو كانوا في
... overseer of the workmen at the foundry.
... المشرف على العمال في المسبك.
- Click here to view more examples -
III)
الصب
NOUN
Synonyms:
casting
,
cast
,
moulding
,
pouring
IV)
السباكه
NOUN
Synonyms:
plumbing
,
sanitary
4. Pouring
pouring
I)
صب
VERB
Synonyms:
pour
,
casting
,
molding
,
poured
,
cast
,
moulding
I tried pouring some salt down there.
حاولت صب بعض الملح هناك
All the futility of the world pouring into her.
كُلّ عبث العالمِ صَبّ إليها.
That's like pouring gasoline on a fire.
هذا أشبه بصبّ الزيت على النار
You're even good at pouring wine.
انت جيداً جداً أيضاً فى صب النبيذ
That's the guy who was pouring me coffee!
ذلك هو الشخص الذي صب لي القهوة
- Click here to view more examples -
II)
تتدفق
VERB
Synonyms:
flowing
,
gush
,
pour
An ocean of ideas comes pouring in.
ومحيط من الافكار تتدفق علينا
Out of town money comes pouring in.
تتدفق النقود من خارج البلدة
Water started pouring in from somewhere.
بدأت المياه تتدفق من مكان ما.
Water started pouring in, so men ...
بدأت المياه تتدفق في، حتى الرجال ...
... breakfast with the morning air pouring in upon them.
... الافطار مع هواء الصباح تتدفق عليهم.
- Click here to view more examples -
III)
سكب
VERB
Synonyms:
poured
,
spilled
,
pour
And why you're pouring a quarter of whisky ...
والسبب الذي يدفعك لسكب القليل .من الويسكي ...
insisted on pouring out a glass of wine for her.
أصر على سكب كأسا من النبيذ بالنسبة لها.
his own table, pouring his tea for him ...
الجدول بنفسه ، وسكب الشاي له بالنسبة له ...
... when a freezing, pouring blast sent
... عندما تجميد ، وسكب الانفجار بعث
... with a prodigious uproar, pouring a flood of
... مع ضجة هائلة ، وسكب سيل من
- Click here to view more examples -
IV)
يصب
VERB
Synonyms:
hurt
,
pours
,
pour
,
empties
,
poured
... of boiling water, pouring in, not through
... من الماء المغلي ، يصب في ، وليس من خلال
... of in rainy here wasn't pouring earlier today but it
... من الأمطار في هنا لم يصب في وقت سابق اليوم لكنه
And I was pouring my heart out to the driver ...
وl كان يصبّ قلبي خارج إلى السائق ...
Instead of pouring some for the homies, like ...
بدلاً مِنْ أنْ يَصْبَّ الأمر على الأقارب مثل ...
... except my three pursuers, was pouring along after the
... إلا مطارديه بلدي ثلاثة ، وكان يصب على بعد
- Click here to view more examples -
V)
المنهمر
VERB
Why are we out here in the pouring rain?
لما نحن هنا في ذلك المطر المُنهمر؟
... you fell in the pouring rain getting off the bus.
... لقد سقطت في المطر المنهمر وأنت تغادر الحافلة .
... out of the window at the pouring rain.
... والخروج من نافذة في المطر المنهمر.
... way to the yards in the pouring rain.
... الطريق إلى متر في المطر المنهمر.
- Click here to view more examples -
VI)
السكب
VERB
Synonyms:
slopping
VII)
تصب
VERB
Synonyms:
pour
,
draining
,
poured
Do you mind pouring me one?
هل تمانع بأن تصب لي كأساً؟
When you were pouring the coffee you were messing ...
عندما كنت تصب القهوة ،كنت تعبث ...
When you were pouring the coffee you were messing with ...
عندما كُنْتَ تَصْبُّ القهوةَ كنت تعبث بجهازي ...
The sun was pouring in slanting rays through ...
كانت الشمس تصب في تطويع الأشعة من خلال ...
they're they're actually just pouring through the tax code ...
انهم كنها في الواقع تصب فقط من خلال قانون الضرائب ...
- Click here to view more examples -
VIII)
يتدفقون
VERB
Synonyms:
streaming
,
flocking
and a stream of people pouring in through the entrance.
وسيل من الناس يتدفقون في خلال المدخل.
... two apprentices, who were pouring out their
... متدربين اثنين ، الذين كانوا يتدفقون بعملهم
IX)
الصب
VERB
Synonyms:
casting
,
cast
,
moulding
,
foundry
X)
الغزيره
VERB
Synonyms:
heavy
,
torrential
,
abundant
,
drenching
pouring rain we had over ...
الأمطار الغزيرة كان لدينا أكثر من ...
5. Alloys
alloys
I)
سبائك
NOUN
Synonyms:
bullion
,
ingots
,
castings
,
alloyed
alloys of iron and buttons.
سبائك الحديد والأزرار.
... copper, lead or alloys of base metals copper ...
... والنحاس والرصاص وسبائك النحاس ذي القاعدة المعدنية ...
II)
السبائك
NOUN
Synonyms:
bullion
... and phase selection in magnetic and refractory alloys.
... واختيار المرحلة في السبائك المغنطيسية الحرارية.
III)
اشابات
NOUN
5. Magnesium alloys with:
5 - اشابات مغنيسيوم:
IV)
اشابه
NOUN
Synonyms:
alloy
V)
صفيحه
NOUN
Synonyms:
plate
6. Bullion
bullion
I)
السبائك
NOUN
Synonyms:
alloys
I just ate a fistful of bullion cubes.
أكلت مجرد حفنة من مكعبات السبائك.
to search the wreck for the gold bullion.
للبحث في حطام للسبائك ذهبية.
bullion might be removed.
قد تكون إزالة السبائك.
... or more, loaded down with bullion, and
... أو أكثر ، وتحميلها إلى أسفل مع السبائك ، و
... we made of the bullion from the wreck?"
... التي قطعناها على أنفسنا من السبائك من الحطام؟
- Click here to view more examples -
II)
سبائك
NOUN
Synonyms:
alloys
,
ingots
,
castings
,
alloyed
... of you a million in gold bullion.
... منكم بمليون دولار سبائك ذهبية إذا إدفع
thousand dollars in gold bullion."
ألف دولار من سبائك الذهب ".
... who brings much gold bullion to a bank can hardly be
... الذي يجلب الكثير من سبائك الذهب إلى بنك يكون بالكاد
- Click here to view more examples -
7. Ingots
ingots
I)
سبائك
NOUN
Synonyms:
alloys
,
bullion
,
castings
,
alloyed
Technical and economic study of preparation of silicon ingots and plates
• دراسة اﻹعداد اﻻقتصادي التقني سبائك ورقائق السيليكون.
II)
الخنازير
NOUN
Synonyms:
pigs
,
swine
,
pig
,
hogs
,
boar
,
piglets
,
boars
8. Alloyed
alloyed
I)
سبائك
ADJ
Synonyms:
alloys
,
bullion
,
ingots
,
castings
II)
يمزج
VERB
Synonyms:
blends
,
mixes
,
mixing
,
mell
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
28 July 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.