Cheer Up
US
GB
SA
Translation of Cheer up in Arabic :
cheer up
1
ابتهج
VERB
Synonyms: rejoiced, rejoice, triumphed, gloat, lighten up
- Hello there, cheer up. مرحباً هناك، ابتهج.
- meanwhile i wish you'd cheer up a bit وفي الوقت نفسه أتمنى كنت ابتهج قليلا
- Cheer up, you're still a kid. ابتهج، فأنت لازلت طفلاً
- Hey, cheer up, punk. مهلا , ابتهج , فاسق.
- Well, cheer up, man. حسناً, إبتهج يا رجل
2
رفع معنويات
VERB
Synonyms: morale
- Best thing to cheer up a fellow, " he said أفضل شيء لرفع معنويات زميل "، وقال انه
- So let us cheer up, and have a run ... لذلك اسمحوا لنا رفع معنويات، ولها المدى ...
- Cheer up, and have a thankful heart." رفع معنويات ، ويكون له قلب ممتن ".
- 'Now, cheer up, Toad, ' she said ... "الآن ، ورفع معنويات ، العلجوم ،" وقالت ...
3
4
More meaning of Cheer Up
rejoiced
I)
ابتهج
VERB
Synonyms: cheer up, rejoice, triumphed, gloat, lighten up
- The regiment rejoiced at his downfall. ابتهج الفوج في سقوطه.
- Her mother rejoiced when she saw her, and ابتهج والدتها عندما رآها ، و
- all rejoiced like condemned men at sight of a pardon. ابتهج كل الرجال مثل أدان وهلة من عفو.
- Then she rejoiced in the florists, standing in the ... ابتهج ثم انها في الزهور ، واقفا في ...
- would formerly have rejoiced in its termination. ولقد ابتهج سابقا في إنهائها.
II)
فرحت
VERB
Synonyms: exulted
- really rejoiced at the discovery, and فرحت حقا في الاكتشاف ، و
- and that my heart rejoiced greatly وبأن قلبي فرحت جدا
- ten minutes was rejoiced to find my وكان عشر دقائق فرحت للعثور على بلادي
- rejoiced by his returning health and by the فرحت من صحته والعائدين من
- She was only too rejoiced to have someone to ... كان فقط لأنها فرحت جدا أن يكون شخص ما للتنفيس ...
III)
فرح
VERB
- It was because he rejoiced in the feeling وكان ذلك لأنه فرح في الشعور
- Why was he rejoiced beyond all bounds to لماذا كان وراء كل فرح انه لحدود
- He was so rejoiced that he treated himself ... كان فرح بحيث كان يعامل نفسه ...
- He rejoiced, "I said ... إنه فرح ، "قال لي ...
- He rejoiced, "I guess that'll show ... انه فرح "انا اعتقد ان هذا سوف تظهر ...
rejoice
I)
نفرح
VERB
- Do not fear, and do not rejoice as yet. لا الخوف ، ولا نفرح حتى الآن.
- Do not fear, and do not rejoice as yet. لا خوف ، ولا نفرح حتى الآن.
- I rejoice that there are owls. انا نفرح بأن هناك البوم.
- But to rejoice in splendour of my own. ولكن لنفرح في روعة من بلدي.
- I rejoice also that there is a chapel ... أنا نفرح أيضا أن هناك كنيسة ...
II)
نبتهج
NOUN
- We rejoice and share with them ... إننا نبتهج لها ونتشاطر وإياها ...
- ... , and work and rejoice. ... ، والعمل ونبتهج.
- ... festivities there, and tried to rejoice, and wondered ... ان الاحتفالات هناك ، وحاولت أن نبتهج ، وتساءل
- ... are very motivated and we should rejoice every day that goes ... ... لديها دوافع كثيرة وعلينا ان نبتهج بكل يوم يمر ...
- # Then let us all rejoice and sing *دعونا نبتهج و نغني*
III)
تفرح
VERB
- She seemed to rejoice when it was devoured in hungry bites ... ويبدو انها لتفرح عندما يلتهم في عضات الجوع ...
- ... scarcely knowing whether to rejoice over ... معرفة ما اذا كانت بالكاد تفرح
IV)
يفرح
VERB
Synonyms: rejoices
- ... who am a man that it would greatly rejoice ... الذين أنا رجل أنه يفرح كثيرا
- ... when the end approached he would rejoice in its completion. ... وعندما اقتربت نهاية وقال انه يفرح في استكماله.
- ... and I most heartily rejoice in the news that these ... ... وأنا من أعماق قلبي يفرح في الأخبار أن هؤلاء ...
V)
ابتهج
NOUN
Synonyms: rejoiced, cheer up, triumphed, gloat, lighten up
- I would be glad to rejoice in thy mercy. سأكون سعيداً أن أبتهج برحمتك
- It is simply a gift from existence, rejoice in it انها ببساطة هدية من الوجود، ابتهج فيها
- Rejoice, and dance, and celebrate. ابتهج، وارقص، واحتفل.
- I rejoice, however, to perceive that he wrote ... ابتهج بيد تصور أنه كتب ...
- Sing it again - Oh, rejoice غن من جديد - إبتهج
VI)
VII)
افرح
NOUN
- I rejoice to see you. أنا أفرح لرؤيتك.
- I rejoice, however, to ... أنا أفرح ، ولكن ، لإدراك ...
- ... stands for "confront, let go, rejoice." وتعني "واجه , إنسى , إفرح"
VIII)
الابتهاج
VERB
Synonyms: cheerfulness, rejoicing, delighting, exhilaration, jubilation, exultation, euphoria
- Yet there is cause to rejoice! رغم ذلك هناك سبب للإبتهاج!
- Yet there is cause to rejoice! ومع ذلك ، هناك سبب للابتهاج
- You should rejoice that it is happening to ... انت يجب عليك الابتهاج لانها حاصلة الى ...
- ... we are forced to rejoice. ... ونحن مضطرون للابتهاج.
IX)
مبتهجا
VERB
Synonyms: beaming, ecstatically, cheerfully
- never wanted man to rejoice, لم تريد يوما ان يكون الانسان مبتهجا،
- ... my heart of dust, would still rejoice." ... قلبى من التراب مازال مبتهجاً
- Beneath the sod my heart of dust Would still rejoice أسفل المرج قلبى من التراب مازال مبتهجاً
triumphed
I)
انتصر
VERB
Synonyms: won, victorious, prevails
- All that was gracious triumphed. انتصر كل ما كان كريما.
- Fear of extinction triumphed among our people. خوف من الإنقراضِ إنتصر بين شعبنا
- The social factor triumphed over the historical and geographical factors ... انتصر العامل الاجتماعي على عاملي التاريخ والجغرافيا ...
- Your honesty has triumphed over our lie. إن صدقك انتصر على كذبنّا.
- He had triumphed indeed, and he was going وقال انه انتصر فعلا، وانه ذاهب كان
II)
gloat
I)
الشماته
VERB
- Did you come to gloat? :: ـ هل جئتَ للشماته ؟
- Did you come to gloat about your new happy life? هل جئت للشماتة بحياتك الجديدة السعيدة؟
- You here to gloat? أأنت هنا للشماتة؟
- Did you come to gloat? هل جِئت للشماتة؟
- You here to gloat? هل أتيت إلى هنا للشماته؟
II)
تشمت
VERB
- You just here to gloat? هل جئت هنا فقط لتشمت؟
- I assume you're here to gloat. اعتقد انك هنا لتشمت
- Well, you're certainly not here to gloat. مؤكد أنك لم تأت لتشمت.
- You'll be in primo gloat position. ستكون في المكان المناسب لتشمت به
III)
IV)
ابتهج
VERB
Synonyms: rejoiced, cheer up, rejoice, triumphed, lighten up
- Well, I don't want to gloat But I would like ... لا اريد أن أبتهج" "ولكن أريد ...
lighten up
I)
يمرحوا
VERB
- iqbal conflicted but lighten up a meeting in minority women إقبال تعارض ولكن ليمرحوا اجتماع في نساء الأقليات
- ... in the beginning in the bay lighten up ... في البداية في خليج يمرحوا
- ... know that the menacing music that lighten up a huge every job ... ... تعلم أن الموسيقى التي تهدد يمرحوا ضخمة كل وظيفة على ...
II)
morale
I)
الروح المعنويه
NOUN
Synonyms: spirits, demoralized
- The men's morale is weak. ان الروح المعنوية للرجال ضعيفة
- The morale of the men is not good. الروح المعنوية للرجال ليست جيدة
- Regarding staff morale with respect to career development, he emphasized ... وشدد فيما يتعلق بالروح المعنوية للموظفين إزاء التطوير الوظيفي ...
- ... did a lot of good for this country's morale. ... تصنع الكثير من الأشياء الجيدة للروح المعنوية لهذه البلاد
- ... this case was important to the morale of your men. ... ان هذه القضية مهمة للروح المعنوية لرجالك
II)
معنويات
NOUN
Synonyms: spirits, sentiment, demoralizing
- I did it for employee morale. لقد فعلت ذلك من أجل معنويات الموظفين.
- ... implications for effective operations and staff morale. ... أثر على فعالية العمليات وعلى معنويات الموظفين.
- ... in impact on staff morale could be great. ... فيما تحدثه من أثر على معنويات الموظفين قد يكون كبيرا.
- ... rumors and said the morale of the soldiers are high. ... الشائعات وقالت أن معنويات الجنود مرتفعة .
- ... contentious issue that affects security staff morale and has the potential ... ... مسألة خلافية تؤثر على معنويات موظفي الأمن وقد تؤدي ...
III)
المعنويات
NOUN
- Something to boost morale. شيء لرَفْع المعنوياتِ.
- More prestige and greater morale? مزيد من الهيبة وارتفاع المعنويات؟
- You know how low morale is at the front line? هل تعرف كيف هي المعنويات منخفضة في الخطّ الأمامي؟
- Unsettled disputes also undermined morale. كما أن هذه المنازعات تحبط المعنويات.
- Morale was high and a reversal was unlikely ... وأضاف أن المعنويات مرتفعة وليس من المحتمل حدوث تراجع ...
IV)
رفع معنويات
NOUN
Synonyms: cheer up
- ... operational efficiency, achieving greater economies and improving staff morale. ... الكفاءة التنفيذية وتحقيق مزيدٍ من الوفورات ورفع معنويات الموظفين.
trust
I)
الاستئماني
NOUN
- Reserves under the technical cooperation trust fund are either earmarked to ... وترصد الاحتياطيات في إطار الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتمويل ...
- The trust fund would draw its resources from ... وسوف يقوم الصندوق الاستئماني بأخذ موارده من ...
- The trust fund is managed by a steering group of representatives ... ويدير الصندوق الاستئماني فريق توجيهي يتكون من ممثلين للوكالات ...
- The trust fund will be additional to regular programming ... وسيكون هذا الصندوق اﻻستئماني إضافة إلى البرمجة العادية ...
- ... money she has in her trust fund. ... المال لديها فى الصندوق الاستئماني
- ... for contributions to this trust fund. ... لتقديم مساهمات إلى هذا الصندوق الاستئماني.
II)
الثقه
NOUN
Synonyms: confidence, trusting, confident, faith
- Transactions are not supported under current trust level settings. المعاملات غير معتمدة تحت إعدادات مستوى الثقة الحالية.
- We need to earn that trust, you understand? يجب أن تكسب هذه الثقة، هل تفهم؟
- Does everybody around here have trust issues? هل الجميع هنا لديهم مشكلة في الثقة بالآخرين؟
- How could you not trust people so? كيف لا يمكنك الثقة بالناس ؟
- The trust relationship cannot be modified. لا يمكن أن يتم تعديل علاقة الثقة.
- Trust not in men. الثقة لَيستْ في الرجالِ.
III)
تثق
VERB
Synonyms: confident
- But you don't trust the system. لكنك لا تثق بالنظام
- Can you trust this friend? هل يمكنك أن تثق بهذا الصديق ؟
- How can you trust him? أنّى لكَ تثق فيه؟
- You do not trust the men? لا تثق بالرجال؟
- But maybe you don't trust yourself? لكن ربما أنت لا تثق في نفسك؟
- Only if you don't trust me. فقط إن لم تثق بي
IV)
اثق
VERB
- I wanted to trust you so badly. لقد أردت ان اثق بك بشدة
- I would not trust him if he was on time. لن اثق به لو انه جاء على الوقت
- I trust you'll deal with it. أثق أنك تستطيع التعامل معهم
- I trust you received my communique? أنا أثق بكَ للتغطية على وجودي
- I trust that you have a good reason. أنا أثق أن لديكِ سبب وجيه
- Even i don't trust my judgment anymore. حتى إذا لم أعد أثق فى حكمى بعد الآن
V)
ثق
VERB
- I am a worthy thing, trust me. أنا أستحق هذا، ثق بي
- You have for many years trust me. لديك لسنوات عديدة ثق بي.
- Trust me on this one. ثق بي بهذا القول
- You did a good job, trust me. لقد قمت بعمل جيد، ثق بي
- Trust me, you're going to be great. ثق بي , ستكون رائعاً
- Trust me as you once did. ثق فيّ كما فعلت من قبل.
VI)
ثقه
NOUN
Synonyms: confidence, confident, trusted, faith, confidently
- I think there was a trust issue. أعتقد أنه هناك مشكلة ثقة
- The account used is a server trust account. الحساب المستخدم هو حساب ثقة للملقم.
- I trust to being in charity with her soon. وإنني على ثقة في أن يجري معها الخيرية قريبا.
- I trust that you do, too. انا على ثقة بانك تعمل ايضا
- You must establish trust between domains. يجب إنشاء ثقة بين المجالات.
- Now there is trust in that man. الآن هناك ثقة بهذا الرجل .
VII)
الوثوق
VERB
Synonyms: believing
- You simply cannot trust anybody. ببساطة لا يمكنك الوثوق بأحد.
- How can we trust you? كيف يمكنني الوثوق بك ؟
- You can not trust me? لا يمكنك الوثوق بي ؟
- We are just supposed to trust those reasons. ونحن فقط علينا الوثوق بتلك الأسباب
- You can trust me. بوسعكَ الوثوق بيّ.
- If you could trust us? إن كنتم تستطيعون الوثوق بنا؟
VIII)
ثقي
VERB
- Trust me and you'll see. ثقي بي، وسوف ترين
- Trust me on that one. ثِقي بي في هذا الأمر
- Trust me, you want to win? ثقي بي ,أ تريدين الفوز؟
- Trust me, you can do it. ثقي بي، يمكنك القيام بها - لا، لا
- Trust only the one who brings you the ring. فقط ثقي بمن سيجلب لك الخاتم
- And trust me, you will. و ثقي بي ، سوف تفعلي.
IX)
نثق
VERB
Synonyms: confident
- Or whether to trust them. او اننا يجب ان نثق بهم
- Can we really trust this guy? أيمكن أن نثق حقاً بهذا الرجل؟
- Why should we trust you? لمَ علينا أنْ نثق بك؟
- I was under the impression that we trust each other. لقد كنت تحت الإنطباع بأننا نثق ببعضنا
- You really think we can trust her? هل تعتقد حقاً أننا يمكن أن نثق بها؟
- Can we ever trust him? أيمكن أن نثق به أبداً؟
X)
تثقي
VERB
- I just need you to trust me on this. أريدك أن تثقي بي بهذا
- You have to trust me. عليك ان تثقي بي اسمعي
- You have to trust me on this. عليك أن تثقي بي في ذلك.
- You need to trust someone. عليكِ أن تثقي بأحد.
- I want you to take a chance and trust me. اود ان اخذ فرصه وتثقى بى
- I guess you'll just have to trust me. أَعتقد بأنـه يجب عليكِ أن تثقي بي فقط .
XI)
يثق
VERB
Synonyms: confident, confide, mistrusted
- Why does he trust you? لماذا يثق بك؟
- Somebody just has to trust somebody. يجب أن يثق أحد بأحد
- But he did not trust that. ولكنه لا يثق ذلك.
- One must rely on himself and trust himself. الواحد يجب أن يعتمد على نفسه و أن يثق بنفسه
- Are you suggesting he didn't trust us? هل تلمح إلى أنه لا يثق بنا ؟
- I trust in the ebb and flow of the universe. يثق بالجزر وتدفق الكون.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.