Sound policies and effective action require reliable information.ويستوجب وضع سياسات سليمة الحصول على معلومات موثوق بها.
According to reliable information provided by international observers.(13) طبقا لمعلومات موثوق بها قدمها مراقبون دوليون.
The availability of reliable information is indispensable in identifying emerging issues ...ومن الضروري توفير معلومات موثوق بها في تحديد القضايا الناشئة ...
There are no reliable data reflecting the full scale of ...ولا توجد بيانات موثوق بها توضح النطاق الكامل لهذه ...
Reliable guarantees for health and hygiene ...وهناك ضمانات موثوق بها للصحة والمبادئ الصحية ...
Although the estimates are reliable, no account is taken for ...وبرغم أن التقديرات موثوق بها فلم يؤخذ في الاعتبار ...
Documented good practices for citation were considered useful for this purpose ...واعتبرت ممارسات الاقتباس الجيدة الموثقة مفيدة لهذا الغرض ...
All documented best practices were developed in partnership with ...19 - أُعدت جميع أفضل الممارسات الموثقة من خلال شراكة مع ...
The documented cases illustrate various regional situations and levels of development ...وتوضح الحالات الموثقة أوضاعاً إقليمية ومستويات إنمائية مختلفة، ...
It also documented potential forced evictions, including decisions ...كما وثّقت عمليات إخلاء قسري محتملة، بما فيها قرارات ...
Various studies have documented the usefulness of global financial reporting standards ...وقد وثَّقت دراسات مختلفة جدوى المعايير العالمية للإبلاغ المالي ...
... or theme, while other publications documented the results of meetings ...... أو المضمون، بينما وثقت منشورات أخرى نتائج اجتماعات ...
documented how do you expect any of them even knowوثقت كيف تتوقعون أي منهم حتى نعرف
Some passages are meticulously documented,بعد الفقرات وثقت بدقة،
The paper fully documented the business model, ...وقد وثَّقت هذه الورقة بالكامل النموذج التجاري والبيئة ...
... eliminate discriminatory practices against documented migrants, especially women, ...... القضاء على الممارسات التمييزية ضد المهاجرين المسجلين، ﻻسيما النساء واﻷطفال ...
... . Family reunification of documented migrants... - لمّ شمل أسر المهاجرين المسجلين
... special measures implemented to facilitate the naturalization of documented migrants.... طبقت تدابير خاصة لتسهيل تجنس المهاجرين المسجلين بجنسياتها.
for confidently it has no motorلأنه لا يوجد لديه ثقة موتور
... participate in education safely, confidently and without fear.... الانخراط في التعليم باطمئنان وثقة وبدون خوف.
... governing body and executive managers confidently make informed decisions regarding ...... مجلس الإدارة والمديرون التنفيذيون بثقة قرارات مستنيرة تتعلق بمفاضلات ...
... , dispatchers can react immediately and confidently.... يمكن أن يستجيب المسؤولون المرسلون للموقف فورا وبثقة .
... and I will proudly and confidently ascend the throne.... و انا بكل ثقة وفخر ساتولى الحكم