Triumphed means انتصر and ابتهج in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Triumphed

Meaning of Triumphed in Arabic :

triumphed

انتصر

VERB

Synonyms: won, victorious, prevails

All that was gracious triumphed. انتصر كل ما كان كريما.
Fear of extinction triumphed among our people. خوف من الإنقراضِ إنتصر بين شعبنا
The social factor triumphed over the historical and geographical factors ... انتصر العامل الاجتماعي على عاملي التاريخ والجغرافيا ...
Your honesty has triumphed over our lie. إن صدقك انتصر على كذبنّا.
He had triumphed indeed, and he was going وقال انه انتصر فعلا، وانه ذاهب كان

- Click here to view more examples -

ابتهج

VERB

Synonyms: rejoiced, cheer up, rejoice, gloat, lighten up

in English

1. Won

won

فاز

VERB

Synonyms: beat, wins, winning, vaz, defeated

The remaining seat was won by an independent candidate. أما المقعد المتبقي ففاز به مرشح مستقل.
But he had won the most significant concession. ولكنه كان قد فاز بأهم بند من بنود التسوية
So did you see who won the game? أرأيت من فاز بالمباراة؟
Who won the game? من فاز بالمباراة؟
So did you see who won the game? هل رأيت من فاز بالمباراة؟
He just won the first two in record time. لقد فاز في أول إثنين بتوقيت قياسي

- Click here to view more examples -

II)

فازت

VERB

Synonyms: beat, bt

Her mother won championships three times! امها فازت بثلاث بطولات
She won all their money, nothing left. لقد فازت بكل أموالهم لم يتبقى شىء
She won a competition just a few days ago. لقد فازت بمسابقة قبل بضعة ايام
She won the lottery. فازت باليانصيب - .
She won a big lawsuit a couple weeks ago. فقد فازت بقضية كبيرة قبل أسبوعين
She counted the money she had won. تحسب أنها المال كانت قد فازت.

- Click here to view more examples -

III)

ربحت

VERB

Synonyms: win

And what if he won? وماذا لو ربحت هو؟
I won the lottery! لقد ربحت اليانصيب يا ديل
Won the whole tournament twice. ربحت البطولة بكاملها مرتين
I won on the dice. لقد ربحت في لعبة النرد .
You won, you got what you wanted. ،لقد ربحت لقد حصلت على ما أردت
You won all your bets! لقد ربحت كل الرهانات !

- Click here to view more examples -

IV)

فزت

VERB

Synonyms: win

Even when you think you'd won. و عندما تعتقد أنك قد فزت
I won an award once from the mayor. لقد فزت مره بجائزه من المحافظ
I won another one. لقد فزت بكأسٍ آخر.
I won it fair and square. فزت بها بعدل وإنصاف
You won this election because of you. لقد فزت في هذه الإنتخابات بسببك
You won fair and square. لقد فزتَ بعدل و إنصاف

- Click here to view more examples -

وون

VERB

Synonyms: woon, wen

The enrollment fee is zero won! رسوم التسجيل هي صفر وون!
economic contact them and then he who won الاتصال بهم والاقتصادية ثم الذين وون
It can reach 70 thousand won يمكن أن يصل إلى 70 وون
A million won per person, total 3 million ... مليون وون للشخص، فا المجموع ثلاث ملايين وان ...
But not as a Won Resort player. لكن ليس كلاعب منتجع وون
Please be a player of Won Resort. أرجوكِ كوني لاعبة في منتجع وون

- Click here to view more examples -

VI)

ربح

VERB

Synonyms: profit, win, gain, winning, buck

So who won the bet? إذاً من ربح الرهان ؟
I won that tournament. انا من ربح تلك المسابقه
I fought the law, and the law won. حاربت القانون، والقانون رَبحَ
He even won a prize in a national contest. حتى أنه ربح جائزة في المسابقة الوطنية .
He won a hundred bucks off of you. ربح مائة دولار من الرهان عليك.
I wonder if it won? أتسائل إن كان ربح؟

- Click here to view more examples -

VII)

يربح

VERB

Synonyms: win, wins, winning, grosses

And he's won all kinds of awards. وهو يربح أصناف الجوائز
... no way he could've won on his own. ... اية فرصة له لكي يربح بنفسه
And then it's won. وبعد ذلك فأنه يربح
... , but he'd have won the election that night. ... .لأنه كان ليربح الانتخابات في تلك الليلة,
And this thing never won an Oscar. وهذا الشيء لن يربح أبدا أوسكار.
I know how he won the Diamonds all those ... أنا أعرف كيف كان يربح الجائزة طوال كل هذه ...

- Click here to view more examples -

VIII)

حصل

VERB

Synonyms: got, happened, received, earned, obtained

This activity has won widespread acceptance within that group, ... وقد حصل هذا النشاط على قبول واسع بين هذه المجموعة ...
Independent candidates won one parliamentary seat and ... وحصل المرشحون المستقلون على احد المقاعد البرلمانية ...
On the strength of it he won the على قوة من ذلك حصل على
which won the favor of a picture الذي حصل لصالح صورة
won an emmy for it yet. حصل على جائزة إيمي لذلك حتى الآن.
let your suspense program has won the nineteen forty six اسمحوا البرنامج المعلق حصل على 1946

- Click here to view more examples -

IX)

ون

VERB

Synonyms: wen

Tens of millions of won? عشرات الملايين-ون!؟
That's an old won ton! هذه ليست زبدة هذا اولد ون تون
Yes there is 30 million won! نعم هناك فائز 30 مليون ون
A pair of goggles is worth 2 million Won? اذا زوج النظارات الوقاية هل يساوي 2مليون ون؟
How could they bet tens of millions of won.? كيف لهم المقامرة بـعشرات الملايين-ون؟
Where else can you get 2 million Won? اين عدا ذلك يمكن ان يكون 2مليون ون؟

- Click here to view more examples -

الفوز

VERB

Synonyms: win, winning, beat, victory

Trials can always be won. يمكن دائماً الفوز بالمحاكمات!
Peace was not won when diplomats and governments agreed ... ولا يتم الفوز بالسلام عندما يتفق الدبلوماسيون والحكومات ...
... magazine journalist proof a few hours before you've won? ... دليل صحفي للمجلة قبل ساعات من الفوز؟
And he could've won. وكان بإمكانه الفوز
... information about why a quotation was won or lost in this ... ... للمعلومات الخاصة بسبب الفوز بعرض أسعار أو خسارته ...
So in effect, the yogurt won him the election. لذا بالواقع، الزبادي أعطاه الفوز بالإنتخابات

- Click here to view more examples -

2. Victorious

victorious

منتصرا

ADJ

Synonyms: triumphantly, triumphant

Which side would you like to see emerge victorious? أي جانب تحب أن تراه منتصراً ؟
Glory to the victorious! المجد لل منتصرا !
Who will emerge victorious? الذي سوف يخرج منتصرا؟
... greater thing, than standing victorious arena. ... شئ أعظم من أن تقف منتصراً في ساحة الحلبة
... so much glory, such a victorious progress! ... والمجد كثيرا ، ومثل هذا التقدم منتصرا!

- Click here to view more examples -

II)

المنتصره

ADJ

Synonyms: triumphant

... then the workers are victorious, but only for a ... ... والآخر للعمال هي المنتصرة ، ولكن فقط لبعض ...
... , more like a victorious general in a conquered province than ... ... ، أشبه ما تكون عامة المنتصرة في اقليم غزا من ...

III)

ننتصر

ADJ

Synonyms: win, prevail, victors

Can we be victorious? هل يُمكن ان نُنتصِر ؟

IV)

انتصر

ADJ

Synonyms: won, triumphed, prevails

... great and splendid ceremony, by which victorious generals, who ... حفل كبير ورائع، والذي انتصر الجنرالات، الذين

ينتصر

ADJ

Synonyms: conquers, wins, triumph, prevail

... reigned about seven in great felicity, and generally victorious. ... حكم نحو سبعة في السراء كبيرة ، وينتصر عموما.

3. Rejoiced

rejoiced

ابتهج

VERB

Synonyms: cheer up, rejoice, triumphed, gloat, lighten up

The regiment rejoiced at his downfall. ابتهج الفوج في سقوطه.
Her mother rejoiced when she saw her, and ابتهج والدتها عندما رآها ، و
all rejoiced like condemned men at sight of a pardon. ابتهج كل الرجال مثل أدان وهلة من عفو.
Then she rejoiced in the florists, standing in the ... ابتهج ثم انها في الزهور ، واقفا في ...
would formerly have rejoiced in its termination. ولقد ابتهج سابقا في إنهائها.

- Click here to view more examples -

II)

فرحت

VERB

Synonyms: exulted

really rejoiced at the discovery, and فرحت حقا في الاكتشاف ، و
and that my heart rejoiced greatly وبأن قلبي فرحت جدا
ten minutes was rejoiced to find my وكان عشر دقائق فرحت للعثور على بلادي
rejoiced by his returning health and by the فرحت من صحته والعائدين من
She was only too rejoiced to have someone to ... كان فقط لأنها فرحت جدا أن يكون شخص ما للتنفيس ...

- Click here to view more examples -

III)

فرح

VERB

Synonyms: joy, farah, liven up, merriment, farrah, umadhay, umadi

It was because he rejoiced in the feeling وكان ذلك لأنه فرح في الشعور
Why was he rejoiced beyond all bounds to لماذا كان وراء كل فرح انه لحدود
He was so rejoiced that he treated himself ... كان فرح بحيث كان يعامل نفسه ...
He rejoiced, "I said ... إنه فرح ، "قال لي ...
He rejoiced, "I guess that'll show ... انه فرح "انا اعتقد ان هذا سوف تظهر ...

- Click here to view more examples -

4. Cheer up

cheer up

ابتهج

VERB

Synonyms: rejoiced, rejoice, triumphed, gloat, lighten up

Hello there, cheer up. مرحباً هناك، ابتهج.
meanwhile i wish you'd cheer up a bit وفي الوقت نفسه أتمنى كنت ابتهج قليلا
Cheer up, you're still a kid. ابتهج، فأنت لازلت طفلاً
Hey, cheer up, punk. مهلا , ابتهج , فاسق.
Well, cheer up, man. حسناً, إبتهج يا رجل

- Click here to view more examples -

II)

رفع معنويات

VERB

Synonyms: morale

Best thing to cheer up a fellow, " he said أفضل شيء لرفع معنويات زميل "، وقال انه
So let us cheer up, and have a run ... لذلك اسمحوا لنا رفع معنويات، ولها المدى ...
Cheer up, and have a thankful heart." رفع معنويات ، ويكون له قلب ممتن ".
'Now, cheer up, Toad, ' she said ... "الآن ، ورفع معنويات ، العلجوم ،" وقالت ...

- Click here to view more examples -

III)

تبتهج

VERB

You don't have to cheer up. ليس من الضروري أن تبتهج

IV)

ثقوا

VERB

Synonyms: trust

Cheer up, will ya? ثقوا سوف، يا؟
Oh, cheer up, Dad, أوه، ثقوا، يا أبي،

5. Gloat

gloat

الشماته

VERB

Did you come to gloat? :: ـ هل جئتَ للشماته ؟
Did you come to gloat about your new happy life? هل جئت للشماتة بحياتك الجديدة السعيدة؟
You here to gloat? أأنت هنا للشماتة؟
Did you come to gloat? هل جِئت للشماتة؟
You here to gloat? هل أتيت إلى هنا للشماته؟

- Click here to view more examples -

II)

تشمت

VERB

You just here to gloat? هل جئت هنا فقط لتشمت؟
I assume you're here to gloat. اعتقد انك هنا لتشمت
Well, you're certainly not here to gloat. مؤكد أنك لم تأت لتشمت.
You'll be in primo gloat position. ستكون في المكان المناسب لتشمت به

- Click here to view more examples -

III)

التبجح

VERB

Synonyms: bragging

Did you come here to gloat? هل أتيت إلى هنا للتبجّح؟
No, I can gloat from a distance. كلاّ، أستطيع التبجّح من مسافة بعيدة .

IV)

ابتهج

VERB

Synonyms: rejoiced, cheer up, rejoice, triumphed, lighten up

Well, I don't want to gloat But I would like ... لا اريد أن أبتهج" "ولكن أريد ...

6. Lighten up

lighten up

يمرحوا

VERB

iqbal conflicted but lighten up a meeting in minority women إقبال تعارض ولكن ليمرحوا اجتماع في نساء الأقليات
... in the beginning in the bay lighten up ... في البداية في خليج يمرحوا
... know that the menacing music that lighten up a huge every job ... ... تعلم أن الموسيقى التي تهدد يمرحوا ضخمة كل وظيفة على ...

- Click here to view more examples -

II)