Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Cortex

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Cortex in Arabic :

cortex

1

اللحاء

NOUN
Synonyms: bark, bast, barks
  • One injection to the central nervous cortex. حقنة واحد في اللحاء العصبي المركزي
2

القشره

NOUN
Synonyms: crust, dandruff, veneer, shell, crustal
  • Until it's anchored in the far cortex. حتى يتثبت على القشرة البعيدة.
  • in the same way by in the motor cortex في نفس الطريقة من قبل في القشرة الحركية
  • cortex is a very ominous monetary reserves and which remembers her القشرة هي النقدية المشؤومة جدا الاحتياطيات والتي يتذكر بها
  • ... like separating the dura from the cerebral cortex. ... مثل فصل الجافية من القشرة الدماغية
  • cortex would have to stop by today that's not ... ويجب أن تتوقف القشرة من اليوم أن ليست ...
- Click here to view more examples -
3

كورتكس

NOUN
4

قشره

NOUN
Synonyms: crust, rind, peel, veneer, dandruff, shard
  • ... entering further into the cerebral cortex. ... يدخل بعمق إلى قشرة الدماغ
  • ... the effect of your powers on the cerebral cortex. ... التأثير لقوتك على قشرة الدماغ
  • No cuticle or cortex. ليس بها بشرة أو قشرة.
  • I planted a probe, in your cerebral cortex. لقد زرعت مسباراً في قشرة دماغك
  • Are you afraid of my cerebral cortex, delicious dish that ... هل تخافين من قشرة رأسي ام من سمكتي ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Cortex

1. Bark

bark

I)

النباح

NOUN
Synonyms: barking, yapping
  • Away he darted with his sharp, angry bark. اندفعت بعيدا انه مع النباح له ، حاد غاضب.
  • And he can bark in over six different languages. و هو يستطيع النباح بست لغات مختلفة
  • They began to lift the bark over the barricade. بدأوا برفع النباح فوق الحاجز.
  • I took the slip of bark to the firelight and ... أخذت تنزلق من النباح على ضوء النار ، ونحن ...
  • As he sees ghost, he'll bark. عندما يرى الأشباح ، يقوم بالنباح
- Click here to view more examples -
II)

لحاء

NOUN
Synonyms: barks
  • You ever eat the bark off of a pineapple? هل أكلت يوماً لحاء الأناناس؟
  • We've had nothing but tree bark to eat. ما كان لدينا شيء .غير لحاء الشجرة لنأكله
  • trunks stripped of bark, stood like وقفت جذوع تجريده من لحاء، مثل
  • with cords made of the bark of trees. مع الحبال المصنوعة من لحاء الشجر.
  • He's gnawed at the bark. إنها تمضغ لحاء الشجر.
- Click here to view more examples -
III)

اللحاء

NOUN
Synonyms: bast, cortex, barks
  • Rain washes radioactive debris from leaves and bark. ينظف المطر الغبار المشعّ من الأوراق واللحاء.
  • ... nailed to a piece of bark. ... مسمر على قطع من اللحاء
  • Torn skin embedded in the bark. جلد ممزق محشور في اللحاء
  • That smooth bark and those small, ribbed leaves seemed ... يبدو أن اللحاء السلس وتلك الصغيرة ، ويترك مضلع ...
  • ... , pine needles, bark, and traces of sap. ... ،إبر صنوبرِ،اللحاء .وآثار عُصَارَة
- Click here to view more examples -
IV)

انبح

VERB
Synonyms: barking
  • I bark, that man there, he bites. أنا أنبح ولكن زميلى هناك يعض
  • Go bark somewhere else. إذهب وانبح في مكان آخر
  • Bark a couple of times, help me sell this. إنبح عدة مرات, ساعدني في هذا
  • Put on this collar and bark like a dog? حسناً،ضع ذلك الطوق وانبح مثل الكلب ؟
  • You have to teach me how to bark. يجب أن تعلمنى كيف انبح
- Click here to view more examples -
V)

ينبح

NOUN
Synonyms: barking, barks
  • This dog don't bark that way. هذا الكلب لا ينبح بهذه الطريقة
  • Lots of bark and no bite. ينبح كثيراً و لا يعض
  • ... give some thought to the dog that did not bark. ... لطرح بضعة أفكار .للكلب الذي لم ينبح
  • ... kind of dog's bark sounds so much like a person ... ... نوع من الكلاب الذي ينبح بصوت يشبه الإنسان كثيراً ...
  • He didn't bark at all last night. إنه حتى لم ينبح على الإطلاق البارحة
- Click here to view more examples -
VI)

تنبح

NOUN
Synonyms: barking, barks
  • Dogs bark, the kids throw rocks, man. الكلاب تنبح , والصغار تلقي الحجارة
  • Because you can't sing without making dogs bark. لانك لا تستطيعين الغناء من دون أن تجعلي الكلاب تنبح
  • I heard the dogs bark behind our house, but not ... سمعت الكلاب تنبح وراء منزلنا ، ولكن ليس إلى ...
  • ... this chain is a allowed to just bark at ... هذه السلسلة هو السماح لتنبح فقط في
  • ... the don't say gabriel it would bark teachers from ... لا يقول غابرييل انها تنبح المعلمين من
- Click here to view more examples -
VII)

نباح

NOUN
Synonyms: barking, bay
  • No super strength, no super bark. لا قوّة خارقة ، ولا نباح خارق
  • I heard a bark. ولكني سمعت نباح!
  • You see, all bark and no bite. تري, نباح وليس عض
  • No bark and all mega-bite. لا نباح وكل العض الضخم - مضحك
  • Cash's bark is worse than his bite. نباح "كاش" أسوأ من عضته.
- Click here to view more examples -
2. Bast

bast

I)

اللحاء

NOUN
Synonyms: bark, cortex, barks
  • that is a career bast وهذا هو اللحاء الوظيفي
3. Barks

barks

I)

ينبح

NOUN
Synonyms: barking, bark
  • And when he barks, you jump. وعندما ينبح هو، تقفز أنت
  • The dog jumps up and barks. فيقفز الكلب وينبح
  • her with challenging barks. لها مع ينبح الصعبة.
  • Except when some oke barks the dog after too many ... بأستثناء عندما ينبح الكلاب بعد الكثير من ...
  • ... a medley of yelps and barks. ... مزيج من الصرخات وينبح.
- Click here to view more examples -
II)

تنبح

NOUN
Synonyms: barking, bark
  • barks, the other group comes & they start ... تنبح ، ومجموعة أخرى تأتي وتبدأ ...
  • "Each dog barks in his own yard! "كل الكلاب تنبح في فناء منزله الخاص!
  • ... moon, and examining the barks of the trees with care ... ... القمر ، ودراسة تنبح من الأشجار بعناية ...
- Click here to view more examples -
III)

باركس

NOUN
Synonyms: parks, parkes
IV)

لحاء

NOUN
Synonyms: bark
V)

اللحاء

NOUN
Synonyms: bark, bast, cortex
  • from the barks of trees. من اللحاء من الأشجار.
4. Crust

crust

I)

القشره

NOUN
Synonyms: dandruff, veneer, cortex, shell, crustal
  • What is the secret to this crust? ما السر بهذه القشرة
  • Light crispy crust and truthful rich filling. ضوء القشرة متموج وملء غنية صادقة.
  • The crust is just rock. إنّ القشرة صخرة فقط.
  • So you fold the crust. لذلك تثني القشرة.
  • I can get started on the crust. يمكن أن أبدأ في القشرة
- Click here to view more examples -
II)

قشره

NOUN
Synonyms: rind, peel, veneer, cortex, dandruff, shard
  • ... be before we start drilling into the planet's crust. ... قبل البدء فى إختراق قشرة الأرض
  • and this has rice crust وهذا له قشرة الأرز
  • succeeded in discovering there a stale crust and a triangle of ... نجحت في اكتشاف وجود قشرة تالفة ومثلث من ...
  • crust recoup on front left ... قشرة تعويض على الجبهة اليسرى ...
  • ... shrub oaks, running over the snow-crust ... السنديان شجيرة ، يركض فوق قشرة الثلوج
- Click here to view more examples -
III)

كراست

NOUN
IV)

القشور

NOUN
Synonyms: peels, crusts, cobalt, nutshells
  • ... that has the most potential for crust mining. ... تتميز بأكبر الإمكانات بالنسبة لتعدين القشور.
  • ... worry, l´il leave you some crust. ... تقلق .سأترك لك بعض القشور
  • Five possible crust mining operations include fragmentation, crushing ... والعمليات الخمس الممكنة لاستخراج القشور تشمل التفتيت والجرش ...
  • But don't worry, I'll leave you some crust. ولكن لا تقلق .سأترك لك بعض القشور
- Click here to view more examples -
5. Dandruff

dandruff

I)

قشره الراس

NOUN
  • You know you have a serious dandruff problem. كنت تعرف لديك مشكلة قشرة الرأس خطيرة.
II)

القشره

NOUN
Synonyms: crust, veneer, cortex, shell, crustal
  • vanishes loose dandruff in that تختفي القشرة فضفاضة في هذا
  • Some dandruff, some dirt and 13 different sets of ... بعض القشرة , وبعض الاوساخ و 13 مجموعة مختلفة من ...
  • When I get my dandruff up, then look out. عندما أحصل على بلدي حتى القشرة ، ثم ننظر بها.
- Click here to view more examples -
III)

هبريه

NOUN
IV)

قشره

NOUN
Synonyms: crust, rind, peel, veneer, cortex, shard
6. Shell

shell

I)

قذيفه

NOUN
Synonyms: projectile, missile
  • A shell landed near them. قذيفة سقطت بالقرب منهم
  • I brought you out of your shell. احضرت لكم من قذيفة.
  • This shell of himself did well. لم هذا قذيفة من نفسه جيدا.
  • Only an empty shell remains, as a tourist trap. فقط قذيفة فارغة تبقى, كمزار .
  • A shell got the pipes in the engine room! قذيفة أصابت الأنابيب !في غرفة المحركات
  • Take the shell apart and then send them to these addresses ... اتخاذ قذيفة بعيدا ومن ثم إرسالها إلى هذه العناوين ...
- Click here to view more examples -
II)

شل

NOUN
Synonyms: paralyzed, crippled, crippling
  • This is my shell like this is. هذا هو بلدي شل مثل هذا.
  • Shell is a fantastic company to work for. ‫"شل" هي شركة العمل فيها رائع.
  • in a room with the shell and then في غرفة مع شل وثم
  • i really feel like shell belt أشعر حقا مثل حزام شل
  • i spent a lot of the shell crater without great ideas قضيت الكثير من الحفرة دون شل الأفكار العظيمة
  • Shell said it would continue negotiations on specific projects ... واضاف "ان شل ستواصل مفاوضاتها حول مشاريع محددة ...
- Click here to view more examples -
III)

شركه شل

NOUN
  • Heap sort, quick sort, shell نوع الكومة، النوع السريع، وشركة شل
  • the world's leading to shell الرائدة في العالم لشركة شل
  • to her dress and Shell had scrambled down the ... لفستانها وشركة شل قد سارعت إلى أسفل ...
  • Now Shell has invested 1.6 billion ... واضاف ان شركة شل قد استثمرت حاليا 1.6 مليار ...
  • ... every year through technical cooperation with Shell. ... سنويا من خلال التعاون الفنى مع شركة شل .
  • ... on his right and Shell's head and paws peeped ... عن يمينه و peeped رئيس شركة شل والكفوف
- Click here to view more examples -
IV)

شيل

NOUN
Synonyms: shel, shill, schell, sheel
  • Do you really think this guy's working for shell? هل تعتقد حقّاً هذا الرجل يعمل لـ(شيل)؟
  • ... down the road when shell goes to trial? ... في الطريق عندما (شيل) يذهب إلى المحاكمة؟
  • It's the shell program we used to communicate with. إنّه برنامج "شيل" الذي اعتدنا الإتصال بواسطته
  • Plus, shell thinks that he's ... زائدًا، (شيل) يعتقد بأنه ...
  • Shell, move your arms. شيل ، أبعدي يديك هل تحبني؟-.
  • Shell, move your arms. شيل ، أبعدي يديك.
- Click here to view more examples -
V)

القذيفه

NOUN
Synonyms: missile, projectile
  • Identical extractor markings to the shell. علامات مشابهة تماما للقذيفة
  • Those shell will not be accepted, nor any لن يتم قبول تلك القذيفة، ولا أي
  • shell that wouldn't be considered pornographic القذيفة التي لن تعتبر إباحية
  • The shell was fired after militants fired ... وقد اطلقت القذيفة بعد ان اطلق المسلحون ...
  • ... going to use a shell thing that allows me to ... ... ذاهب الى استخدام شيء القذيفة التي يسمح لي لتشغيل ...
  • ... was still not clear how the shell, which was aimed ... ... لم يتضح بعد كيف أن القذيفة التي كانت موجهة إلى ...
- Click here to view more examples -
VI)

الصدفه

NOUN
Synonyms: chance, accident, accidently, coincidence, serendipity, cowry, perchance, serendipitous
  • And there's the conch shell. كما يوجد هناك الصدفة البوق.
  • It remains in that shell, not in the open. تبقى في تلك الصدفة ، لا تبقى في العراء .
  • You want it to look like the shell? تريديه ان يكون مثل هذه الصدفة؟
  • You want it to have the essence of the shell. انت تريد المركز ان يحتوي على جوهر الصدفة
  • He brought us this shell. لقد جلب لنا هذه الصدفة
  • Is he really the shell he seems to be, or ... وإن كان حقاً الصدفة التي يبدو عليها أو ...
- Click here to view more examples -
VII)

صدفه

NOUN
Synonyms: coincidence, accidentally, fluke, sodfa, clams, happenstance
  • That would explain the large shell on my back. هذا يشرح سبب وجود صدفة كبيرة على ظهري
  • Having your body encased in shell obviously brings problems and ... إمتلاك جسم مغلف بصدفه من الواضح أنه يسبب المشاكل فكيف ...
  • This is a shell that, to me ... هذه صدفة، و تبدو لي ...
  • ... that enable him to cling onto the females shell. ... التى تمكنه من التعلق على صدفة الإنثى
  • Come on, hog shell. هيا، يا صدفة الخنزير.
  • Then you are just an empty shell, عندها انت مجرد صدفة فارغة،
- Click here to view more examples -
VIII)

قصف

VERB
Synonyms: bombing, pounding, shelling, bombardment, bombard, shelled, bombed
  • ... one time but then shell it out waiting on ... واحدة الوقت ولكن بعد ذلك قصف من انتظار
  • i don't often shell with that job أنا لا قصف كثير من الأحيان مع هذا العمل
IX)

قشره

NOUN
Synonyms: crust, rind, peel, veneer, cortex, dandruff, shard
  • Shell of the egg is breaking. "قِشرة البيض تتكسر"
X)

وعاء

NOUN
Synonyms: pot, bowl, container, vessel, receptacle, potted
  • You can use the shell to keep the yolk ... يمكنك استخدام وعاء للحفاظ على صفار ...
  • this is a warning in the shell with that هذا هو التحذير في وعاء مع أن
  • exhibited the shell of a great egg, which ... عرضت وعاء من بيضة كبيرة، والتي لا تكاد ...
  • inside like a kernel in the shell, so that I ... داخل مثل نواة في وعاء ، لدرجة أنني ...
- Click here to view more examples -
7. Crustal

crustal

I)

القشره الارضيه

NOUN
Synonyms: crust
II)

القشره

ADJ
Synonyms: crust, dandruff, veneer, cortex, shell
  • ... terms with regard to crustal types in the geological sense. ... فيما يتعلق بأنواع القشرة بالمعنى الجيولوجي.
  • ... Ridges formed by interaction of oceanic crustal plates; ... ارتفاعات متطاولة تتكون نتيجة تفاعل صفائح القشرة المحيطية؛
8. Rind

rind

I)

قشره

NOUN
Synonyms: crust, peel, veneer, cortex, dandruff, shard
  • Within the infant rind of this small flower داخل قشرة الرضع من هذه الزهرة الصغيرة
  • throwing the rind about, because he ... رمي قشرة عنه ، لأنه ...
  • rind about, because he ... قشرة عنه ، لأنه ...
  • ... whale precisely as the rind does an orange, so is ... الحوت بالضبط كما يفعل قشرة البرتقال ، وذلك هو
  • ... to see that she ate rind and all of ... أن نرى أنها أكلت قشرة وجميع من
- Click here to view more examples -
9. Peel

peel

I)

قشر

NOUN
Synonyms: husk, exfoliate, shuck, shells
  • Let them peel your brain apart. السماح لهم قشر الدماغ على حدة.
  • First let's peel back some layers. دعونا أولا قشر يعود بعض الطبقات.
  • But we'll peel back that layer before ... ولكننا سوف قشر الظهر التي طبقة قبل ...
  • Next carefully peel the end of the banana off until ... بعناية المقبل قشر نهاية قبالة الموز حتى ...
  • And we'll start to peel back the layers of what ... ونحن سوف تبدأ في قشر العودة طبقات من ما ...
- Click here to view more examples -
II)

التقشير

NOUN
Synonyms: peeling, paring, exfoliation
III)

قشور

NOUN
Synonyms: cobalt, husks, scales, crusts, sloughs, scaly
  • You've ever tried mixing banana peel into the soil? حسناً، هل جربت أن تخلطي قشور الموز بالتربة؟
IV)

قشره

NOUN
Synonyms: crust, rind, veneer, cortex, dandruff, shard
  • What if you say you slipped on an orange peel? إفترض أن تقول أنك تزحلقت على قشرة برتقال
  • Suppose you say you slipped on an orange peel? إفترض أن تقول أنك تزحلقت على قشرة برتقال
  • ... had "slipped on a banana peel". ... قد "زلت قدمه بقشرة موزة".
- Click here to view more examples -
V)

تقشر

VERB
Synonyms: flake, peel off, crusting
  • Why don't you peel carrots? لما لا تقشر الجزر ؟
  • ... doesn't know how to peel a potato? ... وهي لا تعرف ان تقشر بطاطا ؟
VI)

قشري

NOUN
Synonyms: crusty
VII)

يقشر

NOUN
Synonyms: shucks, peeled
  • Have him peel the top label back. إجعلْه يُقشّرُ ظهرَ العلامةِ الأعلى
VIII)

تقشير

NOUN
Synonyms: peeling, exfoliation, scrubs
  • Onions should be peel by hands. يجب تقشير البصل باليدين!
  • Help cook peel onions? اساعد الطباخ في تقشير البصل؟
  • Probably because her voice can peel paint off walls. على الأرجح لأن صوتها .بإمكانهِ تقشير طلاء الحائط
  • Deliver milk, peel chestnuts, deliver food. تسلّيم الحليب، تقشير كستناء , تسليم الوجبات.
  • Hey, a pancreatic resurfacing or a colon peel. هاي، تلبيس البنكرياس أو تقشير القولون
- Click here to view more examples -
10. Shard

shard

I)

الشظيه

NOUN
Synonyms: sliver, splinter, fragment, fibula
  • For the prophecy says you must find the shard. حيث أن النبوءة تقول أنك يجب أن تجد الشظية
  • The shard found in the crushed vertebra - it ... الشظية التي وجدت بالفقرة ...
  • You got the shard, I need the ... ، لديك الشظية ، وأنا بحاجة إلى ...
  • ... I must find the shard before then, and ... ... أن علي أن أجد الشظية قبل ذلك، وهذا ...
  • I found the shard. But you don't know ... لقد وجدت الشظية - لكنك لا تعرف ...
- Click here to view more examples -
II)

شارد

NOUN
Synonyms: stray, absent, chard
III)

الاثريه

NOUN
Synonyms: archaeological, artifact, monumental, antique, relics
  • And you believe the shard was originally created by ... وهل تؤمن أن القطعة الأثرية قد تم صنعها من قبل ...
  • The shard somehow transmits nightmares, ... القطعة الأثرية وبشكل ما ،ترسل الكوابيس والأحلام ...
  • The shard's behind this. إن القطعة الأثرية وراء كل هذا
  • No, the shard! تشو: لا، القطعة الأثرية!
  • Look, if the shard's doing this, ... اسمع، إن كانت القطعة الأثرية هي من يفعل هذا، ...
- Click here to view more examples -
IV)

قشره

NOUN
Synonyms: crust, rind, peel, veneer, cortex, dandruff
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.