Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Delicacies
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Delicacies
in Arabic :
delicacies
1
شهيه
NOUN
Synonyms:
appetite
,
delicious
,
tasty
,
mouthwatering
,
appetizing
... could not afford to tempt him with delicacies.
... لا تستطيع أن تغري له شهية.
the delicacies of a strong sensibility, and
وشهية من حساسية قوية ، و
The delicacies of the season, in ...
وشهية من الموسم، وباختصار ...
delicacies of feeling - all ...
شهية من الشعور - كل ...
delicacies on his guests, by ...
شهية على ضيوفه ، من خلال ...
- Click here to view more examples -
2
اشهي
NOUN
Synonyms:
delicious
the delicacies of a strong sensibility, and the graces ...
وأشهى من حساسية قوية ، والنعم ...
3
الشهيه
NOUN
Synonyms:
appetite
,
delicious
,
appetizing
,
aperitif
,
watering
,
anorexia
... , except for the few delicacies which she had sent
... ، باستثناء قلة الشهية التي كانت قد أرسلت
4
الاطباق
NOUN
Synonyms:
dishes
,
cuisine
,
specialties
,
plates
,
serves
,
bowls
5
الحلوي
NOUN
Synonyms:
candy
,
dessert
,
pudding
,
candies
,
sweets
,
toffee
,
butterscotch
some delicacies and a bottle of old wine
بعض الحلوى وزجاجة من النبيذ القديم
6
اللذيذه
NOUN
Synonyms:
delicious
,
tasty
,
delectable
,
delights
... basket filled with native delicacies to whoever runs this ...
... ملئ بالفاكهة الاصلية اللذيذة لأي ان كان مدير هذة ...
More meaning of Delicacies
in English
1. Appetite
appetite
I)
الشهيه
NOUN
Synonyms:
delicious
,
delicacies
,
appetizing
,
aperitif
,
watering
,
anorexia
Where do you get the appetite?
كيف لديك هذه الشهيه ؟
Any loss of appetite?
اي فقدان بالشهية ؟
It was a look of appetite.
كان مظهرا للشهية.
How can you have an appetite right now?
كيف لديك هذه الشهية الآن؟
This kind of dancing works up quite an appetite.
هذا النوع من الرقص يفتح الشهيّة
... for you is an appetite.
... بالنسبة لك كالشهية
- Click here to view more examples -
II)
شهيه
NOUN
Synonyms:
delicious
,
delicacies
,
tasty
,
mouthwatering
,
appetizing
No more nervous appetite?
لا مزيد من شهية التوتر؟
Divorce always gives me an appetite.
الطلاق يعطينى شهيه دائما.كباب
Appetite of a waste disposal.
شهية a التخلص من النفايات.
Hope you got an appetite.
نتمنى أن يكون لديك شهية جيدة
... what they say about a man with a big appetite.
... ماذا يقولون .عن رجل بشهية كبيرة
... pine knot, and with the appetite of a wolf.
... عقدة الصنوبر ، وشهية مع الذئب.
- Click here to view more examples -
III)
شهيتك
NOUN
Hope you brought your appetite with ya.
آمل أنك أحضرت شهيتك معك - لقد أحضرتها
Even for your appetite.
حتى بالنسبة لشهيتك
Hope you brought your appetite with ya.
آمل أنك أحضرت شهيتك معك.
And that doesn't affect your appetite?
و لا يفسد هذا من شهيتك؟
Good to see you still have your appetite.
سعيد لرؤية أنه لازال لديك شهيتك.
Have you noticed any change in your appetite lately?
هل لاحظتِ أية تغيرات في شهيتكِ مؤخراً؟
- Click here to view more examples -
IV)
شهيته
NOUN
I like a man with appetite.
فأنا أعجبُ بالرجل الذي يُشبع شهيته
Nobody loses their appetite at the seaside.
لا أحد يفقد شهيته عند الشاطئ
He's just got a big appetite.
إنه فقط شهيته مفتوحة.
... , somebody found their appetite.
... , شخص ما وجد شهيته
... it seems he had not lost his appetite though,
... يبدو انه لم يفقد شهيته الرغم من ذلك ،
... had devoured in succession, in his appetite for science,
... قد يلتهم في الخلافة ، وشهيته للعلوم ،
- Click here to view more examples -
V)
شهيتي
NOUN
Eating with you is making me lose my appetite.
الأكل معك يجعلني أفقد شهيتي
Small indeed was my appetite.
صغيرة كانت في الواقع شهيتي.
And there goes my appetite.
صحيح - وها قد زالت شهيّتي
... the company has spoiled my appetite.
... أن تكون الرفقة أفسدت شهيتي
I didn't lose my appetite because you mentioned horse meat.
لم أفقد شهيّتي لأنّكِ ذكرتِ لحم الأحصنة
Oh, over there destroying my appetite.
هناك، يدمرون شهيتي.
- Click here to view more examples -
VI)
الاقبال
NOUN
Synonyms:
turnout
,
uptake
... in international investments and an appetite for risk in a situation ...
... في الاستثمارات الدولية والإقبال على المخاطرة في حالة تتسم بانخفاض ...
2. Delicious
delicious
I)
لذيذ
ADJ
Synonyms:
tasty
,
yummy
,
dainty
,
deliciously
,
flavorful
,
tasteful
I thought that was delicious.
اعتقدت أن كان لذيذ.
It is entirely too delicious for my figure.
هو لذيذ جدا كليا لشخصيتي
This is also very delicious.
هذا هو أيضا لذيذ جدا.
So has anything delicious happened to you today?
اذا هل يوجد شيء لذيذ حصل لكِ اليوم .؟
The agent who checked the food thought it was delicious.
العميل الذي .فحص الطعام أعتقد أنه لذيذ
I bet you have never eaten such a delicious fish.
أراهنك أنك لم تأكلى سمك لذيذ مثل هذا.
- Click here to view more examples -
II)
لذيذه
ADJ
Synonyms:
tasty
,
deli
,
yummy
I have to write another delicious memo.
علي كتابة مذكرة لذيذة جديدة
Something sure does smell delicious.
شيء ما رائحة متأكد أنّها لذيذة
It must be delicious!
يجب أن تكون لذيذة!
I think your grilled crayon sandwich was delicious.
أعتقد أن شطيرة أقلام التلوين المشوية كانت لذيذة
This shop seems to be delicious, too.
هذا المحل ويبدو أن تكون لذيذة أيضا.
It certainly does look delicious.
إنها بكل تأكيد تبدو لذيذة
- Click here to view more examples -
III)
اللذيذه
ADJ
Synonyms:
tasty
,
delectable
,
delights
One case of delicious beer.
صندوق واحد من الجعةّ اللذيذة.
You made a lot of delicious things also.
لقد جهزت العديد من الاشياء اللذيذة , شكرا
... have a few more of those delicious strawberries, though.
... اتناول القليل من هذه الفراولة اللذيذة
... leaving right after this delicious meal.
... سنرحل بعد هذه الوجبة اللذيذة
... from all around to eat his delicious meat pockets.
... من كل مكان لأكل قطع اللحم اللذيذه لديه
... up a box of delicious fruitcake.
... علبة من كيكة الفواكه اللذيذة,
- Click here to view more examples -
IV)
لذيذا
ADJ
Synonyms:
savory
,
savoury
,
yummy
All right, that was delicious.
حسنا، كان هذا لذيذا
Was that delicious or what?
أكان ذلك لذيذاً أم ماذا؟
... a feeling this is going to be just delicious.
... شعور بأن هذا سيكون لذيذاً
... sure it will still be delicious.
... متأكدة من انه سيبقى لذيذاً
Who told you to make it so delicious!
من قال لكِ أن تجعليه لذيذاً هكذا ؟
I will make a delicious supper for you.
سوف أعد لك عشاءا لذيذا.
- Click here to view more examples -
V)
شهيا
ADJ
Synonyms:
tasty
Which is delicious, by the way.
الذي يعتبر شهيا, على فكرة
It is not as delicious as it sounds.
إنه ليس شهيا كما يبدو
Doesn't that sound delicious?
ألا يبدو هذا شهيّاً؟
It all looks so delicious, I don't know what ...
يبدو جميعاً شهياً ، لا أعلم ما الذي ...
- Click here to view more examples -
VI)
شهيه
ADJ
Synonyms:
appetite
,
delicacies
,
tasty
,
mouthwatering
,
appetizing
I think you look delicious.
أنا أعتقد بأنكِ شهية.
What is that delicious smell?
يا لها من رائحة شهية؟
A big, delicious glass of wine.
كأس كبيرة وشهيّة من النبيذ
You know, that does smell delicious.
اتعرفين , تبدو رائحته شهية .
We have some delicious treats inside.
لدينا وجبات شهية في الداخل
... with some of these, uh, delicious chips?
... ببعض من هذه ، رقائق شهية ؟
- Click here to view more examples -
VII)
الشهيه
ADJ
Synonyms:
appetite
,
delicacies
,
appetizing
,
aperitif
,
watering
,
anorexia
She used to cook all those delicious
اعتادت طبخ جميع الاطباق الشهية
to make delicious foods like fruits and pasta?
لتكون الأطعمة الشهية مثل الفواكه والمكرونة؟
... some more of this delicious potato salad?
... كمية اخرى من سلطة البطاطا الشهية
- Click here to view more examples -
VIII)
شهي
ADJ
Synonyms:
scrumptious
,
tasty
,
delicacy
,
yummy
,
hearty
We need to get it up to delicious.
يجب ان تغيره لشهي
Breathe slowly and think of something delicious.
تنفس ببطء وفكر بشيء شهي
I know, but doesn't that look so delicious?
انا اعلم، ولكن الا يبدو هذا شهيّ جداً ؟
... sure the saag aloo is delicious.
... متأكّدة من أنّ «ساغ ألو» شهيّ.
... so the proper word would be "delicious."
... لذا الكلمة المناسبة ستكون شهي
- Click here to view more examples -
3. Tasty
tasty
I)
لذيذ
ADJ
Synonyms:
delicious
,
yummy
,
dainty
,
deliciously
,
flavorful
,
tasteful
The steamed bread looks sweet and tasty.
يبدو أن الخبز حلو الطعم ولذيذ
That is tasty and invisible.
و إنه لذيذ ومخفي
This is not a tasty waffle.
هذا ليس (وافل) لذيذ
Get me something to eat, something tasty.
احضر لي شيئاً أكله، شيء لذيذ
We have very tasty bait.
فنحن لن نصطاد شيئاً - لدينا طعم لذيذ جداً
- Click here to view more examples -
II)
ذيذه
ADJ
III)
لذيذه
ADJ
Synonyms:
delicious
,
deli
,
yummy
And you're a marshmallow, sweet and tasty.
و أنت مثل الحلويات حلوة و لذيذة
... answer them and make tasty snacks.
... تجب عنها و تصنع وجبات لذيذة
... for flavor, ever so tasty.
... للنكهة .دائما لذيذة
... it so now it'll be in tasty cookie form.
لذا الآن سيكون في هيئة بسكويت لذيذة.
It's tasty and full of vitamins.
إنها لذيذة و مليئة بالفيتامينات
- Click here to view more examples -
IV)
اللذيذه
ADJ
Synonyms:
delicious
,
delectable
,
delights
And enjoy some more of your tasty muffin.
وتمتّعُـي أكثرِ بالكعكِـة اللذيذِة.
We can have those tasty finger sandwiches together.
يمكننا تناول تلك الساندوتشات اللذيذة معا
May I give you some tasty suggestions for tonight?
أيمكنني سرد بعض الاقتراحات اللذيذة بشأن الليلة؟
- Click here to view more examples -
V)
شهي
ADJ
Synonyms:
scrumptious
,
delicious
,
delicacy
,
yummy
,
hearty
VI)
شهيه
ADJ
Synonyms:
appetite
,
delicious
,
delicacies
,
mouthwatering
,
appetizing
VII)
شهيا
ADJ
Synonyms:
delicious
I cooked us something tasty.
لقد طهوتُ لنا طعاماً شهياً
VIII)
المذاق
ADJ
Synonyms:
taste
,
relish
,
tasteless
,
tasting
... dog food look really tasty.
... طعام الكلب يبدو حلو المذاق
do we make meals healthy and affordable and tasty.
يمكننا أن نجعل وجبات صحية وبأسعار معقولة والمذاق.
succulent and tasty and wonderful
عصاري والمذاق ورائعة
... just a bit shopper and also a tasty on frankfurter
... قليلا فقط المتسوق والمذاق أيضا على فرانكفورتر
- Click here to view more examples -
IX)
الشهيه
ADJ
Synonyms:
appetite
,
delicious
,
delicacies
,
appetizing
,
aperitif
,
watering
,
anorexia
4. Mouthwatering
mouthwatering
I)
شهيه
VERB
Synonyms:
appetite
,
delicious
,
delicacies
,
tasty
,
appetizing
Or mouthwatering, savory, delicious taste and price?
أو شهية، لذيذة ومذاق طيّب وسعر؟
5. Appetizing
appetizing
I)
مشهي
ADJ
II)
شهيه
ADJ
Synonyms:
appetite
,
delicious
,
delicacies
,
tasty
,
mouthwatering
given appetizing lift your leftover meets use crab salad mustard ...
نظرا رفع شهية بقايا الخاص يلتقي الخردل سلطة السلطعون استخدام ...
you like it's delicate appetizing flavor but he was ...
تحب نكهة شهية انها حساسة لكنه كان ...
yes the delicate appetizing flavor that makes park a sort ...
نعم نكهة شهية الدقيقة التي بارك يجعل نوعا ...
yet delicate appetizing flavor of the big ...
نكهة شهية بعد دقيقة من كبيرة ...
... good tasting why park as delicate appetizing flavor
... الجيد في تذوق whypark ونكهة شهية حساسة
- Click here to view more examples -
III)
الشهيه
ADJ
Synonyms:
appetite
,
delicious
,
delicacies
,
aperitif
,
watering
,
anorexia
... only one of them almost inexhaustible list of appetizing
... واحدا منها فقط لا ينضب تقريبا قائمة فاتح للشهية
... sizzling in a pan and the appetizing odors of coffee and
... الأزيز في مقلاة والروائح الشهية من القهوة و
... out to the kitchen, which was filled with appetizing odors
... إلى المطبخ ، والتي كانت مليئة الروائح الشهية
- Click here to view more examples -
IV)
فاتح
ADJ
Synonyms:
light
,
fatih
,
accosted
,
fateh
,
pastel
,
conqueror
and getting without further muddy appetizing to
فاتح للشهية والحصول على الموحلة دون مزيد من
tempting appetizing plays and i do know this humans ...
فاتح للشهية ومغرية مسرحيات أعرفه هذا البشر ...
habitat for appetizing output and gall
الموئل للإخراج فاتح للشهية وغيل
- Click here to view more examples -
6. Aperitif
aperitif
I)
الشهيه
NOUN
Synonyms:
appetite
,
delicious
,
delicacies
,
appetizing
,
watering
,
anorexia
7. Watering
watering
I)
سقي
VERB
outside watering window plant nine over her
خارج إطار سقي النباتات أكثر من تسع لها
Regarding the watering of lawns,
فيما يتعلق بسقي المروج
information apparently watering that right record water of road
على ما يبدو أن سقي المعلومات الحق سجل المياه الطريق
danger as a watering-place and a camp.
خطر كمكان سقي والمخيم.
spout of the watering-can.
صنبور لسقي يمكن.
- Click here to view more examples -
II)
الري
NOUN
Synonyms:
irrigation
Watering will be done in the mornings and evenings.
وسوف يتم الري في الصباح وفي المساء.
... reduce the loss of water by evaporation from daytime watering.
... للتقليل من فقدان المياه بالتبخر أثناء الري بالنهار.
III)
شهييه
NOUN
IV)
السقايه
NOUN
Synonyms:
sprinkler
,
carried
V)
سقايه
VERB
Synonyms:
lizard
This system is suited to watering crops and livestock.
وهذا النظام مناسب لري المحاصيل وسقاية الماشية.
VI)
الشهيه
NOUN
Synonyms:
appetite
,
delicious
,
delicacies
,
appetizing
,
aperitif
,
anorexia
VII)
يروي
NOUN
Synonyms:
tells
,
leroy
,
chronicles
,
narrate
,
recounts
8. Anorexia
anorexia
I)
فقدان الشهيه
NOUN
All the signs point to anorexia.
كل الأعراض تشير إلى فقدان الشهية
... into the back so i said anorexia and their and herman
وقال في الجزء الخلفي لذلك أنا وفقدان الشهية وهيرمان
... a month ago from anorexia.
... قَبْلَ شهر بسبب مرض فقدانِ الشّهية
... effects of such radiation could include anorexia, cessation of production ...
ويمكن أن تشمل آثار هذا اﻻشعاع فقدان الشهية، ووقف انتاج ...
- Click here to view more examples -
II)
الشهيه
NOUN
Synonyms:
appetite
,
delicious
,
delicacies
,
appetizing
,
aperitif
,
watering
9. Dishes
dishes
I)
الاطباق
NOUN
Synonyms:
cuisine
,
specialties
,
plates
,
serves
,
bowls
,
delicacies
You should just let the dishes pile up.
عليك أن تجعلي .الأطباق تتراكم
You could've had me doing dishes for a week.
كان يمكنك أن تجعلني أغسل الأطباق لأسبوع
How about doing the dishes after dinner?
مارأيك بتنظيف الأطباق بعد العشاء؟
You still haven't done the dishes?
لازلت لم تغسل الأطباق؟
But she also wants me to do the dishes.
ولكنها أيضاً تريدني أن أغسل الأطباق
You could throw some dishes, maybe shave your head.
ربما يمكنك ان تلقى ببعض الاطباق أو ربما حلاقه رأسك
- Click here to view more examples -
II)
اطباق
NOUN
Synonyms:
cuisine
,
plates
,
specialties
,
snapping
,
bowls
,
utensils
With radar dishes coming out of their ear.
مع أطباق الرادار الخروج من آذانهم.
Why would a bull buy dishes?
لماذا يريد شخصُ كسول شراء أطباق؟
And we have all our dishes on them.
وعلينا جميعا لدينا أطباق عليها.
I have four satellite dishes on my estate.
لدي 4 أطباق صناعيه في منزلي
Will there be side dishes?
هل سيكون هناك أطباق جانبية؟
I steal mostly satellite dishes.
انا اسرق غالباً اطباق الدِش
- Click here to view more examples -
III)
الصحون
NOUN
Synonyms:
plates
,
saucers
,
flying saucers
,
dryer
Who does the dishes, mate?
من سيقوم بتنظيف هذه الصحون ؟
Washing dishes or putting away laundry.
غسل الصحون او ترتيب الغسيل
He can cook, he can do the dishes.
يستطيع الطبخ ويستطيع غسل الصحون
I cleared the table and started the dishes.
لقد نظفت الطاولة وغسلت الصحون
Dishes in the kitchen, please.
الصُحون في المطبخِ، رجاءً.
You could not even wash dishes.
أنت لا تستطيع حتى غسل الصحون
- Click here to view more examples -
IV)
صحون
NOUN
Synonyms:
platters
,
bowls
What vegetable dishes do we have today?
ألا يوجد أي صحون نباتية لدينا اليوم؟
You know dishes or furniture moving around by themselves.
صُحون أَو أثاث يتحركون بمفردهم
Why so many meat dishes today?
لماذا العديد من صحون اللحم اليوم؟
What about side dishes?
ماذا عن صُحون جانبية؟
There were dishes in the sink.
كان هناك صُحونَ في المغسلةِ
... have to wash the dishes!
... علي أن أغسل لصحون
- Click here to view more examples -
V)
الماكولات
NOUN
Synonyms:
cuisine
,
food
,
specialties
,
serves
,
foods
,
fare
10. Cuisine
cuisine
I)
الماكولات
NOUN
Synonyms:
food
,
specialties
,
serves
,
dishes
,
foods
,
fare
excellence of her cuisine.
التميز من المأكولات لها.
and was therefore without fear of cuisine
وكان ذلك دون خوف من المأكولات
The different types of cuisine that I make are ...
أنواع مختلفة من المأكولات التي تجعل I هي ...
- Click here to view more examples -
II)
المطبخ
NOUN
Synonyms:
kitchen
,
galley
Maybe it's the local cuisine.
"لربّما بسبب "المطبخ المحلي
Something the matter with the cuisine?
شيء ما حدث بالمطبخ؟
cuisine to any miracles on ...
المطبخ إلى أي المعجزات على ...
You want to try the "local cuisine. "
"تريد أن تتذوق "المطبخ المحلي
- Click here to view more examples -
III)
ماكولات
NOUN
Synonyms:
foodstuffs
,
specialties
IV)
الاطباق
NOUN
Synonyms:
dishes
,
specialties
,
plates
,
serves
,
bowls
,
delicacies
V)
مطبخ
NOUN
Synonyms:
kitchen
... one man's rubbish is another man's cuisine.
... رجل القمامة هو رجل مطبخ أخر
VI)
اطباق
NOUN
Synonyms:
dishes
,
plates
,
specialties
,
snapping
,
bowls
,
utensils
VII)
الاكلات
NOUN
Synonyms:
recipies
VIII)
اكلات
NOUN
Synonyms:
food
,
eaters
IX)
الطهي
NOUN
Synonyms:
cooking
,
culinary
,
cook
They don't like your cuisine.
انهم لا يحبون أسلوبك في الطهي.
X)
المطابخ
NOUN
Synonyms:
kitchen
,
cuisines
,
galleys
... a delicacy in some local cuisine.
... طعاما شهيا فى بعض المطابخ المحلية .
11. Specialties
specialties
I)
التخصصات
NOUN
Synonyms:
disciplines
,
majors
,
interdisciplinary
... adequate coverage in terms of scientific specialties and geographic representation, ...
... تغطية وافية من حيث التخصصات العلمية والتمثيل الجغرافي، ...
spawning stood there all the time sergeant specialties hospital equipment
وقفت هناك وضع البيض جميع التخصصات رقيب الوقت معدات المستشفيات
tapped out of the various specialties boredom anyway
الاستفادة من مختلف التخصصات على أي حال الملل
the president disputes about that specialties
الخلافات حول ذلك الرئيس التخصصات
specialties they use out of water what kind of ...
التخصصات التي يستخدمونها من المياه أي نوع من ...
- Click here to view more examples -
II)
تخصصات
NOUN
Synonyms:
disciplines
,
majors
... in educational establishments will be extended into new specialties.
... في معاهد التعليم سوف تمتد إلى تخصصات جديدة.
Assessing demand for and supply of consultancy specialties
تقييم العرض والطلب فيما يتعلق بتخصصات الخبرة اﻻستشارية
... is mainly made up of four specialties.
... تتكون أساسا من اربعة تخصصات.
... course is mainly made up of six specialties.
... تتكون أساسا من ستة تخصصات.
- Click here to view more examples -
III)
الاطباق
NOUN
Synonyms:
dishes
,
cuisine
,
plates
,
serves
,
bowls
,
delicacies
IV)
الماكولات
NOUN
Synonyms:
cuisine
,
food
,
serves
,
dishes
,
foods
,
fare
V)
الاختصاصات
NOUN
Synonyms:
terms
,
competencies
,
jurisdictions
,
disciplines
,
multidisciplinary
... input from a number of these specialties.
... توافر المساهمة المقدمة من عدد من هذه الاختصاصات.
... for remaining areas and specialties will begin upon completion of the ...
... المتعلقة بالجوانب والاختصاصات الباقية فسيبدأ إعدادها بعد إنجاز ...
... it is not possible to discuss the different medical specialties.
... ، لا يمكن مناقشة مختلف الاختصاصات الطبية.
- Click here to view more examples -
VI)
اطباق
NOUN
Synonyms:
dishes
,
cuisine
,
plates
,
snapping
,
bowls
,
utensils
VII)
ماكولات
NOUN
Synonyms:
cuisine
,
foodstuffs
12. Plates
plates
I)
لوحات
NOUN
Synonyms:
boards
,
panels
,
paintings
,
palettes
,
billboards
,
license plates
Are there plates on it?
هل هناك لوحات عليها ؟
The markings are stripped, new plates.
العلامات جردّت ،لوحات جديدة
This year we'll provide plates.
هذا العام سوف نقدم لوحات.
Did you see their name plates?
هل رأيتم لوحات الأسماء؟
Can you help me put the plates away?
يمكنك مساعدتي في وضع لوحات بعيدا؟
We just have, you know, plates.
لدينا فقط , كما تعلمون , لوحات.
- Click here to view more examples -
II)
اللوحات
NOUN
Synonyms:
paintings
,
panels
,
portraits
,
motherboards
,
flaps
,
nameplates
Did you get the plates?
هل حصلت على اللوحات؟
But the inventor did not depend on these plates alone.
ولكن لم المخترع لا يعتمد على هذه اللوحات وحدها.
Anything on the vanity plates?
هل وجدت شيئاً عن اللوحات ؟
Run those plates for me.
وأرقام اللوحات مني .
The plates are not in that box.
اللوحات ليست في هذه العلبة
You know, partial plates take time to trace.
أتعلم، اللوحات الجزئيّة تستغرق .وقتاً طويلاً لتعقبها
- Click here to view more examples -
III)
الصفائح
NOUN
Synonyms:
sheet
,
cans
The real question is, where are the plates?
إنّ السؤال الحقيقي، أين الصفائح؟
We think the plates are in there.
نعتقد أن الصفائح موجودة هناك.
Well not without the plates.
حسناً، ليس من غير الصفائح - أيضاً بحوزتي
She says the plates are in the soft count room.
تقول إن الصفائح في غرفة الإحصاء الناعمة.
The plates stay with me.
سوف تبقى الصفائح معي.
Those plates can do all kinds of damage.
يمكن لهذه الصفائح أن تتسبب بأضرار كبيرة
- Click here to view more examples -
IV)
الواح
NOUN
Synonyms:
panels
,
slabs
,
planks
,
boards
,
palettes
,
shingles
There were chairs and plates for three.
كانت هناك كراسي وألواح لمدة ثلاثة.
You can preview separation plates and ink coverage to ...
يمكنك معاينة ألواح الفصل وتغطية الحبر لتضمن ...
... which will require five or more ink plates.
... والتي قد تحتاج إلى خمسة ألواح حبر أو أكثر.
... contains process colors will be separated onto the process plates.
... يحتوي على ألوان معالجة سيتم فصله في ألواح المعالجة.
only metal plates and plastics.
بل ألواح معدنية وبلاستيك فقط
Print an object on all color plates
طباعة كائن في كل ألواح اللون
- Click here to view more examples -
V)
الصحون
NOUN
Synonyms:
dishes
,
saucers
,
flying saucers
,
dryer
And forks and plates and cups.
و الشوك و الصحون و الكؤوس.
Smaller plates mean smaller profits.
الصحون الصغيرة تَعْني .أرباحا أصغر
You see the plates in the parking lot?
تَرى الصحونَ في مكانِ الوقوف؟
Lots of small plates.
الكثير مِنْ الصحونِ الصغيرةِ.
Would you just help me clear the plates?
هل تساعدني فقط في غسل الصحون؟
Why in the world are you washing more plates?
لماذا تغسل في المزيد من الصحون؟
- Click here to view more examples -
VI)
صحون
NOUN
Synonyms:
platters
,
dishes
,
bowls
I do have medical plates.
أنا عِنْدي صحونُ طبيةُ.
Why are there plates on the table?
مهلا.لماذا يوجد صحون على الطاولة؟
We'll do paper plates tonight.
سنأكل في صحون ورقية الليلة
I don't see clean plates.
أنا لا أَرى صحونَ نظيفةَ.
Don't we need any plates?
ألن نحتـاج لأيّ صحون؟
Napkins, cups, plates?
المناديل، كؤوس، صحون؟
- Click here to view more examples -
VII)
اطباق
NOUN
Synonyms:
dishes
,
cuisine
,
specialties
,
snapping
,
bowls
,
utensils
Would you bring the other plates in, please?
هل يمكن ان تحضر اطباق اخرى من فضلك؟
you can create cups, and plates, and silverware,
يمكنك صنع أكواب و أطباق و أدوات طعام،
He'd bring me plates of cheese and salami.
كان يجلب لي اطباق (من (الجبنى والسلامي
... , there's only three plates here.
... ، لايوجد هنا سوى 3 أطباق)
Ok, I'd like eight plates from that table.
حسنا , أريد ثمان أطباق من هذه الطاوله
Cups, saucers, plates, knives, forks, fruit ...
أكواب، صحون، أطباق، سكاكين، شوك، فواكه ...
- Click here to view more examples -
VIII)
الالواح
NOUN
Synonyms:
panels
,
planks
,
panes
,
shingles
,
slates
,
slabs
... government to find those plates.
... الحكومة لإيجاد تلك الألواح
Print an object on all plates
طباعة كائن على كل الألواح
... you can adjust how the various plates are generated.
... يمكنك ضبط كيفية تكوين الألواح المتنوعة.
printing:objects on all plates
الطباعة:الكائنات على كل الألواح
... print an object on all plates in the printing process, ...
... طباعة كائن على كل الألواح في عملية الطباعة، ...
duotones:viewing individual plates
الفرز الثنائي:عرض الألواح المنفردة
- Click here to view more examples -
IX)
الاطباق
NOUN
Synonyms:
dishes
,
cuisine
,
specialties
,
serves
,
bowls
,
delicacies
Where did he get the plates?
من أين جاء بالأطباق؟
Where did you get those plates?
من أين أتيت بهذه الاطباق ؟
The plates were swapped because the order was the same.
تم تبديل الأطباق لأن الطلب كان نفسه
She used to throw plates at me.
لقد اعتادت ان تلقي على الاطباق
Would you please hand me those plates over there?
هلاّ ناولتني تلك الأطباق هناك؟
You do plates, buns, coleslaw.
أنت قومي بـالأطباق، الخبز وسلطة الكرنب.
- Click here to view more examples -
X)
المواقد
NOUN
Synonyms:
fireplaces
,
stoves
,
cookers
,
furnaces
13. Bowls
bowls
I)
الطاسات
NOUN
Take those bowls to the table.
خُذْي تلك الطاساتِ إلى الطاولة
has in orbit and and it want bowls
في المدار لديها وتريد والطاسات
to chair a committee with risking bowls
لرئاسة لجنة الطاسات مع المخاطرة
dozens of scattering bowls of sugar into one receptacle, ...
العشرات من نثر الطاسات من السكر في واحدة وعاء ، ...
ornamental boxes and bowls as if they had ...
صناديق الزينة والطاسات كما لو كان لديهم ...
- Click here to view more examples -
II)
السلطانيات
NOUN
III)
الاوعيه
NOUN
Synonyms:
vessels
,
receptacles
,
containers
,
angiography
,
vascular
,
supercharge
actually makes a more pro bowls
في الواقع يجعل الأوعية أكثر برو
... a tax breaks into a small bowls
... إلى الإعفاءات الضريبية في الأوعية الصغيرة
IV)
طاسات
NOUN
We share these two bowls of rice.
نَشتركُ في هذه الإثنان مِنْ طاساتِ الرزِّ.
There are only two bowls of rice.
هناك إثنان وحيدة مِنْ طاساتِ الرزِّ.
V)
الاطباق
NOUN
Synonyms:
dishes
,
cuisine
,
specialties
,
plates
,
serves
,
delicacies
How many bowls do want?
كم من الأطباق تريد؟
and in the evening everyone gathers around a game of bowls
وفي المساء تجمع الجميع حول لعبة الأطباق
Take two bowls and inside're going to put
تأخذ اثنين من الأطباق وinside're ذاهب الى وضع
waned in the bowls of the metal pipes.
تضاءل في الأطباق من الأنابيب المعدنية.
- Click here to view more examples -
VI)
اوعيه
NOUN
Synonyms:
receptacles
,
vessels
,
containers
,
pools
,
vats
,
receptacle
Bowls and platters of a ...
أوعية وصحون من معدن ...
We don't have big bowls.
ليس لدينا أوعية كبيرة.
... indirect lighting from electric globes in lavish alabaster bowls.
... الإضاءة غير المباشرة من الكرات الكهربائية في أوعية مرمر الفخم.
- Click here to view more examples -
VII)
صحون
NOUN
Synonyms:
platters
,
dishes
I need more soup bowls, please.
احتاج المزيد من صحون الشوربه , من فضلك
I could eat three more bowls.
أستطيع أن أكل ثلاثة صحون إضافية
You know, futuristic clothing, interesting bowls.
تعلمون، ملابس مستقبلية .وصحون مثيرة
I need More soup bowls, please.
أَحتاجُ صحون شوربة أكثر، رجاءً.
- Click here to view more examples -
VIII)
اطباق
NOUN
Synonyms:
dishes
,
cuisine
,
plates
,
specialties
,
snapping
,
utensils
And I give you bowls of ice cream
وأعطيكِ أطباقٌ من المثلجات
I give you bowls of porridge and I give you ...
أعطيكِ أطباقٌ من العصيدة وأعطيكِ ...
... you are so nice I give you bowls of porridge
... بأنكِ لطيفة للغاية أعطيكِ أطباقٌ من العصيدة
... bowls of porridge and I give you bowls of ice cream
... أطباقٌ من العصيدة وأعطيكِ أطباقٌ من المثلجات
- Click here to view more examples -
IX)
عاء
NOUN
Synonyms:
bowl
,
pot
14. Candy
candy
I)
الحلوي
NOUN
Synonyms:
dessert
,
pudding
,
candies
,
sweets
,
toffee
,
butterscotch
I have an announcement about the annual candy drive.
لدي اعلان عن .حملة الحلوى السنوية
Why are you eating candy before dinner?
لماذا تتناول الحلوى، قبل العشاء ؟
We get to eat all the candy we want!
و هو يجعلنا نأكل كل الحلوى التي نريدها.
Now we insert candy.
ونحن الآن إدراج الحلوى.
So when you get candy.
لذلك عندما تحصل الحلوى.
And maybe get some candy because of that?
وربما تحصل على بعض الحلوى بسبب ذلك؟
- Click here to view more examples -
II)
حلوي
NOUN
Synonyms:
dessert
,
sweet
,
fudge
,
pudding
,
taffy
,
candies
Candy for your journey.
حلوى من أجل رحلتك.
So go take candy from him.
إذن إذهبي وخذي حلوى منه
Your mother was selling cotton candy at the church fair.
والدتكِ كانت تبيع حلوى القطن عند الكنيسة
High society calls this eye candy, understood?
الطبقة العليا تسمي هذا حلوى العين .
Those better be candy dishes!
من الأفضل ان تكون حلوى
I thought it was candy on the pillow.
اعتقدت انها كانت حلوى على الوسادة
- Click here to view more examples -
III)
كاندي
NOUN
Synonyms:
kandy
,
kandi
,
candi
,
khande
,
kandeh
Candy quickly makes his move.
كاندي تحرك بسرعة نحو الطفل .
You wanted candy to fall.
(أردتِ أن تسقط (كاندي
Candy, come here a minute.
كاندي, تعالي هنا لحظة
Candy, no one will know you're my source.
كاندى) , لا احد سيعلم) .انك مصدرى
This here is Candy.
هذه هي (كاندي)
Candy didn't even get off the bus and she still turned ...
"كاندي" لم تنزل من الباص وقد ...
- Click here to view more examples -
IV)
حلويات
NOUN
Synonyms:
sweets
,
desserts
,
confetti
,
roastery
,
pastries
,
bakeries
Drama in a candy store?
دراما في متجر حلويات؟
... with guys that own candy stores, two cars and go ...
... برجال يملكون محلات حلويات) سيارتين ويحبون الذهاب ...
There's other candy too besides chocolate.
لكن هناك حلويات اخرى عدا الشوكلاتة.
I have a candy store and it's out of ...
،أنا لدي متجر حلويات وخرج ذلك من ...
... the door" means no candy, no flowers.
... الباب تعني .لا حلويات، لا زهور
- Click here to view more examples -
15. Pudding
pudding
I)
بودنغ
NOUN
Synonyms:
pudong
,
jello
I made chocolate pudding for dessert.
وصنعت بودنغ الشيكولاتة من أجل التحلية.
Just because of a pudding!
فقط بسبب بودنغ!
vanilla pudding and tempting is spring time itself
بودنغ الفانيليا والمغري هو الربيع الوقت نفسه
jello pudding you know i've been wondering the same thing
جيلو بودنغ تعلمون لقد كنت أتساءل نفس الشيء
dark object was fixed like a plum in a pudding.
تم إصلاح وجوه الظلام مثل البرقوق في بودنغ.
- Click here to view more examples -
II)
البودينغ
NOUN
Last two, shall we pretend they're pudding?
أخر اثنين, أيمكننا التظاهر انها حلوى "البودينغ"؟
It involves quite a bit of pudding.
انها تحتوي على كمية كبيرة من البودينغ.
Check and see if we have any more pudding.
ابحث إن كان قد تبقى لدينا حلوى البودينغ
Kind of like my pudding.
كـ البودينغ الخاصه بي ؟
... what he used to eat his pudding, remember?
... ما استخدمه راج ليأكل البودينغ, أتذكر؟
- Click here to view more examples -
III)
الحلوي
NOUN
Synonyms:
candy
,
dessert
,
candies
,
sweets
,
toffee
,
butterscotch
Each man will receive a pudding.
كلّ رجل سياخذ نصيبه من الحلوى
He could only eat one helping of pudding.
يمكن أن يأكل واحدة فقط مساعدة من الحلوى.
Saved you some pudding again.
لقد تركت لك بعض الحلوى مجدداً - !
So do they actually believe that pudding is a vegetable?
هل مازالوا يصدقون أن هذه الحلوى من الخضروات؟
Seems a pity to miss such a good pudding.
يبدو من المؤسفِ تفويتُ مثل هذهِ الحلوى الجيدة
- Click here to view more examples -
IV)
مهلبيه
NOUN
Where is Pudding river?
أين هو النهر مهلبية؟
... have you tried those deserts called pudding?
... وقد حاولت تلك الصحارى دعا مهلبية؟
V)
بودينغ
NOUN
Hey, do you have any bread pudding?
هل لديكِ أي بودينغ للخبز؟
All I want is chocolate pudding, and you.
كلّ ما أريده هو بودينغ الشوكولاتة وأنت
VI)
بودنج
NOUN
I just had pudding an hour ago.
اعذرنى لقد اكلت بودنج منذ ساعه واحده
Chocolate pudding, spaghetti sauce, and grape juice.
بودنج شوكولاتة, صلصة اسباجتى وعصير عنب
I have to get more pudding for this trip to ...
يجب أَن أَحصل على بودنج أكثرِ لهذه الرحلة إلى ...
I used to call her Pudding.
"اعتدت أن اناديها ب"بودنج
- Click here to view more examples -
VII)
المهلبيه
NOUN
VIII)
بادينج
NOUN
IX)
حلوي
NOUN
Synonyms:
candy
,
dessert
,
sweet
,
fudge
,
taffy
,
candies
Come and have pudding.
تعال ولَهُ حلوى.
For some banana pudding.
لبعض من حلوى الموز.
Did you know they put chocolate pudding in tubes now?
هل تعلم أنهم يضعون حلوى الشوكولاته في أنابيب الأن
How can you have any pudding if you don't eat ...
كيف أعطيك حلوى وأنت لم تأكل ...
Delete rice pudding and carrot.
حدف حلوى الأرز و الجزر
- Click here to view more examples -
X)
السجق
NOUN
Synonyms:
sausage
,
banger
,
hot dogs
,
salami
... all that grapefruit and pudding.
... كل هذا العنب والسجق
What's the deal with pudding?
ما هو عيب السجق؟
... puzzle, eat some more pudding.
... واكل المزيد من السجق
- Click here to view more examples -
16. Candies
candies
I)
الحلوي
NOUN
Synonyms:
candy
,
dessert
,
pudding
,
sweets
,
toffee
,
butterscotch
I brought you some candies.
لقد أحضرت لكِ بعض الحلوى
We get to give them butterscotch candies and nickels.
نحن نعطيهم الحلوى والمال
shameless product placement for certain no candies and cookies for the ...
وقح وضع المنتج لبعض الحلوى والكعك لا لاحد ...
... old men giving me candies
... من الرجال الكبار الذين يقدمون لي الحلوى
... some people call those we'd candies you talked about
... بعض الناس يسمونه تلك التي يهمني الحلوى التي تحدثت عن
- Click here to view more examples -
II)
السكاكر
NOUN
Synonyms:
cookies
,
sweets
,
sugars
III)
حلوي
NOUN
Synonyms:
candy
,
dessert
,
sweet
,
fudge
,
pudding
,
taffy
You should send her flowers or candies.
يجب أن ترسل لها أزهاراً أو حلوى
17. Sweets
sweets
I)
الحلويات
NOUN
Synonyms:
desserts
,
pastries
,
confectionery
,
candies
,
candy
,
puddings
I almost forgot the traditional sharing of the sweets.
كدت أنسى تقليد مشاركة الحلويات.
Have some sweets to celebrate.
خذ بَعْض الحلويات للإحتِفال.
Trees laden with sweets.
أشجار محمّلة بالحلويات.
Get some sweets for him.
إحصل على بعض الحلويات له
There can be bullets in these sweets too.
يمكن أن يكون هناك رصاص في هذه الحلويات أيضا
- Click here to view more examples -
II)
حلويات
NOUN
Synonyms:
desserts
,
candy
,
confetti
,
roastery
,
pastries
,
bakeries
Do we want sweets or fruit?
هل نريد حلويات ام فاكهه؟
I have asked for sweets mechanism.
لقد طلبت حلويات آلية .
... mam and they give you money or sweets.
... أمنا فيعطونك نقوداً أو حلويات
Come on, Sweets, just come on, ...
تعال، حلويات، فقط يَجيءُ، ...
Oh, there you are, sweets.
أوه، هناك أنت، حلويات.
- Click here to view more examples -
III)
محامص
NOUN
IV)
سويتس
NOUN
Synonyms:
suites
Sweets has trust issues involving finding a home.
سويتس لديه مشاكل ثقة تشمل إيجاد منزل
Is Sweets in our bathroom?
هل " سويتس " في المرحاض ؟
But it is personal, Sweets.
(لكن الأمر شخصي (سويتس
Sweets, it's bilateral.
سويتس"، إنها ثنائية"
Oh, Sweets, people do have secret lives.
سويتس) الناس لديهم اسرار في حياتهم )
- Click here to view more examples -
V)
سويتز
NOUN
Lies and guilt, Sweets.
(ـ الأكاذيب والشعور بالذنب يا(سويتز
VI)
مخابز
NOUN
Synonyms:
bakeries
VII)
السكاكر
NOUN
Synonyms:
cookies
,
sugars
,
candies
VIII)
سويت
NOUN
Synonyms:
sweet
,
settled
,
suet
,
flattened
I believe you kept your promise, Sweets.
انا اصدقك حافظ على وعدك , سويت
Wait a second, Sweets has sensibilities?
إنتظري , " سويت " صاحب أحاسيس ؟
What you did was for her own good, Sweets.
كان لمصلحتها , سويت.
All right, look, you know what, Sweets?
حسنا , انظر , هل تعلم , سويت ؟
- Click here to view more examples -
IX)
حلوي
NOUN
Synonyms:
candy
,
dessert
,
sweet
,
fudge
,
pudding
,
taffy
,
candies
Do you think they've brought sweets?
هل تعتقدون أنّهم أحضروا حلوى؟
18. Toffee
toffee
I)
التوفي
NOUN
II)
طوفي
NOUN
... could be safe with a nice toffee.
... سأكون آمناً مع قطعة طوفي
And this is Hair Toffee.
وهذه هي طوفي الشعر
III)
الحلوي
NOUN
Synonyms:
candy
,
dessert
,
pudding
,
candies
,
sweets
,
butterscotch
She gave the kid his toffee, and he subsided.
أعطت الطفل الحلوى له ، وانه هدأ.
... the ground, and the kid looked at the toffee.
... إلى الأرض ، والطفل ينظر إلى الحلوى.
19. Butterscotch
butterscotch
I)
الحلوي
NOUN
Synonyms:
candy
,
dessert
,
pudding
,
candies
,
sweets
,
toffee
We get to give them butterscotch candies and nickels.
نحن نعطيهم الحلوى والمال
Get me a butterscotch, buddy.
أحضر لي الحلوى، يا صديقي !هيـــا.
... a heater, how about butterscotch?
... جهاز التدفئة ، كيف حول الحلوى؟
- Click here to view more examples -
20. Delectable
delectable
I)
لذيذ
ADJ
Synonyms:
delicious
,
tasty
,
yummy
,
dainty
,
deliciously
,
flavorful
,
tasteful
but bits of delectable candy, neatly done up in ...
لكن قطعا من حلوى لذيذ، حتى في عمله بعناية ...
immersed in the delectable duty of "going over" ...
منغمسين في واجب من لذيذ "تسير على" ...
II)
اللذيذه
ADJ
Synonyms:
delicious
,
tasty
,
delights
... leaves adorned the table, and delectable
... يترك تزين المائدة ، واللذيذة
21. Delights
delights
I)
المسرات
NOUN
Synonyms:
gaieties
Two comforted children sat in the midst of delights.
وجلس طفلان بالارتياح في خضم المسرات.
Commanders whom the world invariably delights to honour.
قادة العالم الذين المسرات دائما على الشرف.
From first to last it was crowded with delights.
من الأول إلى الأخير كان مزدحما مع المسرات.
And between many other delights, they make an ...
وبين العديد من المسرات الأخرى، لأنها تجعل تبلغ ...
Come, sample the true delights of flesh with me.
هيا، تذوق المسرات الحقيقية من اللحم معي
- Click here to view more examples -
II)
يثلج
NOUN
Synonyms:
iced
the delights of the palate was probably inherent.
وكان يثلج من الحنك ربما متأصل.
... perils of immigration, and the delights
... ومخاطر الهجرة ، ويثلج
Even the delights of dancing paled before ...
حتى يثلج من الرقص باهتة أمام ...
... : "Your willingness delights my heart.
... : "لديك رغبة يثلج قلبي.
- Click here to view more examples -
III)
تبهج
VERB
... taste the famous game that delights millions of
... تذوق اللعبة الشهيرة التي تبهج ملايين
IV)
ديلايتس
NOUN
Synonyms:
roastry
V)
يبهج
VERB
Synonyms:
delighted
VI)
مباهج
NOUN
Synonyms:
joys
the delights of the other is ninety one
مباهج والآخر هو 91
VII)
اللذيذه
NOUN
Synonyms:
delicious
,
tasty
,
delectable
VIII)
الملذات
NOUN
Synonyms:
pleasures
,
indulgent
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
31 July 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.