Disparaging means تحط in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Disparaging

Translation of Disparaging in Arabic :

disparaging

تحط

VERB

Synonyms: latch, derogatory, degrade

my comments were not made to be disparaging to any community لم تقدم تعليقاتي على أن تحط على أي مجتمع
but this disparaging bit of information that can be ... ولكن هذا قليلا تحط من المعلومات يمكن أن ...
... , with a very disparaging utterance of his ... ، مع الكلام جدا تحط من له
... lest I should say something disparaging to your judgment. ... خشية أن أقول شيئا تحط على حكمك.

- Click here to view more examples -

in English

1. Latch

latch

مزلاج

NOUN

Synonyms: bolt

Probably triggered when you pulled the door latch. ربّما فُعّل عندما سحبت مزلاج الباب.
The latch opened with a loud clack. فتح مزلاج مع طقطقة عال.
It opens with a latch, and there is nothing فتحه مع مزلاج ، وليس هناك شيء
closer to latch numbers but breaking work أقرب إلى أرقام مزلاج ولكن كسر عمل
the door-latch, the sudden firelight, and the ... ومزلاج الباب ، ضوء النار فجأة ، وعلى ...

- Click here to view more examples -

II)

المزلاج

NOUN

Synonyms: catch

I unlocked the latch between the back seat and ... لقد فتحت المزلاج بين المقعد الخلفي وحقيبة ...
... pushed the door to, without fastening the latch. ... دفعت الباب ل، دون الربط المزلاج.
You've put the latch on the outside. لقد وضعت المزلاج بالخارج
It opens with a latch, and there is nothing انه يفتح مع المزلاج ، وليس هناك شيء
put his hand upon the latch. وضع يده على المزلاج.

- Click here to view more examples -

III)

تحط

VERB

Synonyms: derogatory, disparaging, degrade

... dark, and he heard the clatter of her latch. ... الظلام ، وسمع قعقعة تحط لها.
forgotten my latch-key. نسيت تحط لي مفتاح.
latch, and led the way into the house. تحط، وقاد الطريق الى داخل المنزل.
... to sign an anti curves up latch ed the interesting thing ... ... التوقيع على منحنيات المضادة تحط يصل إد الشيء المثير للاهتمام ...

- Click here to view more examples -

IV)

مغلاق

NOUN

اقفه

NOUN

VI)

قفل

NOUN

Synonyms: lock, locking, clasp, padlock

and brought the latch-key question, and in وجلبت هذه المسألة قفل مفتاح ، وفي
latch-key in his door than ... قفل مفتاح في بابه من ...

VII)

استولي

VERB

Synonyms: seized, conquered

... and worked for that tried to latch on to ... وعملت لذلك حاول استولى على

VIII)

القفل

NOUN

Synonyms: lock, keying, padlock, airlock

... himself in with a latch-key. ... نفسه في مع مفتاح القفل.

IX)

جامع

NOUN

Synonyms: collector, mosque, jama, umbrella, raiser, jamah

Excessive wait on %1 page latch%0 ‏‏يوجد انتظار زائد عند %1 جامع الصفحات%0

2. Derogatory

derogatory

تحط

ADJ

Synonyms: latch, disparaging, degrade

... remove all reference that is derogatory to women. ... إزالة كل الإشارات التي تُحِطّ من قدر المرأة.
de could be construed as derogatory do يمكن أن يفسر كما تحط به دي
derogatory term for a lot of people that they they ... تحط الأجل لكثير من الناس أنهم كانوا ...
... and i have a kind of a derogatory ... ولدي نوع من تحط

- Click here to view more examples -

II)

ازدرائيه

ADJ

... in a discriminatory and derogatory way. ... بطريقة تمييزية وازدرائية.

III)

مهينه

ADJ

Synonyms: humiliating, degrading, insulting, offensive, demeaning, undignified

... any use of discriminatory terms and prejudicial or derogatory stereotypes. ... استخدام أي مصطلحات تمييزية وقوالب نمطية مسيئة أو مهينة.
but doesn't have to be derogatory ولكن ليس من الضروري أن تكون مهينة

IV)

التنازلي

ADJ

Synonyms: descending, downward, countdown, regressive

The derogatory calculation, if the value model is used ... الحساب التنازلي، في حالة استخدام نموذج القيمة ...
The sum of all derogatory depreciation amounts for the value model ... مجموع كافة مبالغ الإهلاك التنازلي الخاصة بنموذج القيمة ...
... use the value model for derogatory depreciation. ... لاستخدام نموذج القيمة الإهلاك التنازلي.
Select the derogatory value model to calculate derogatory depreciation. حدد نموذج القيمة التنازلية لاحتساب الإهلاك التنازلي.

- Click here to view more examples -

تنازلي

ADJ

Synonyms: descending, desc, downward

... the value model is a derogatory value model. ... نموذج القيمة عبارة عن نموذج قيمة تنازلي.

3. Degrade

degrade

تتحلل

VERB

Synonyms: decompose, decomposes, decay

The senses could refine, and the intellect could degrade. ويمكن صقل الحواس والعقل يمكن أن تتحلل.
He won't degrade me this way. وقال انه لن تتحلل لي بهذه الطريقة.
not mingle with the class they degrade as we do. لا تختلط مع الفئة التي تتحلل كما نفعل نحن.
last degrade began in the venture بدأت تتحلل مشاركة في المشروع
as a hundred and forty degrade epic prettier كما مائة وأربعين تتحلل ملحمة أجمل

- Click here to view more examples -

II)

الحط

VERB

Synonyms: disparage, debasing, vilify, vilification, denigration, demean

... the confidence of the community and degrade the status and dignity ... ... ثقة تلك الطائفة والحط من قدر وكرامة ...
... and health of persons or degrade their honour and dignity; ... وصحة اﻷشخاص أو الحط من شرفهم وكرامتهم؛

III)