Decompose

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Decompose in Arabic :

decompose

1

تتحلل

VERB
  • ... how long it takes for those cups to decompose? ... كم يستغرق من الوقت لتتحلل تلك الأكواب ؟
  • ... idea how long it takes for those cups to decompose? ... تعرف كم يستغرق من الوقت لتتحلل تلك الأكواب ؟
  • Don't decompose just yet. "لا تتحلّل بعد"
- Click here to view more examples -
2

نجزئ

VERB
Synonyms: break
- Click here to view more examples -
3

يتحلل

VERB
4

التحلل

VERB
  • ... not even begun to decompose. ... لم يبدأ حتى فى التحلل
  • ... low in nutrients and slow to decompose. ... منخفضة في المغذيات وبطيئة التحلّل.
  • ... from the cold, it starts to decompose very quickly. ... مِنْ البرودةِ .يبدأ في التحلل بسرعة كبيرة
  • ... move soon, I'll start to decompose. ... تتحرك قريبا أنا من سيبدأ في التحلل
- Click here to view more examples -

More meaning of Decompose

degrade

I)

تتحلل

VERB
- Click here to view more examples -
II)

الحط

VERB
  • ... the confidence of the community and degrade the status and dignity ... ... ثقة تلك الطائفة والحط من قدر وكرامة ...
  • ... and health of persons or degrade their honour and dignity; ... وصحة اﻷشخاص أو الحط من شرفهم وكرامتهم؛
III)

تحط

VERB
  • which would degrade her in her mind, ... التي من شأنها أن تحط لها في مخيلتها، ...
V)

تخفض

VERB
Synonyms: reduce
  • ... and plants that remove and/or degrade toxic compounds. ... والنباتات التي تزيل و/أو تخفض المركبات السامة.

decay

I)

الاضمحلال

NOUN
  • Up there were the same signs of decay. حتى كانت هناك علامات نفسه من الاضمحلال.
  • The natural decay of this isotope gives off heat ... من الاضمحلال الطبيعي لهذا النظير يعطي قبالة الحرارة ...
  • exponential growth or exponential decay. النمو المتسارع أو الاضمحلال المتسارع.
  • fell from their bodies through age and decay. سقطت من أجسادهم من خلال سن والاضمحلال.
  • stamped her as one doomed to decay. مختومة لها باعتبارها واحدة مصيرها إلى الاضمحلال.
- Click here to view more examples -
II)

تسوس

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

اضمحلال

NOUN
Synonyms: erosion, erode
  • The other classes decay and finally disappear in ... اضمحلال الطبقات الأخرى وتختفي نهائيا في ...
  • In the universal decay this volatile substance had chanced ... في اضمحلال هذه المادة عالميا قد تقلب مصادفة البقاء ...
  • that's undergone radioactive decay, والذي خضع لإضمحلال إشعاعي،
- Click here to view more examples -
IV)

الانحلال

NOUN
  • ... does that, we have another form of beta decay. ... تفعل ذلك، لدينا شكل آخر من أشكال الانحلال بيتا.
V)

التسوس

NOUN
VI)
VII)

التحلل

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

التدهور

NOUN
  • I also factored in distance of decay. كما وضعت ايضا فى الاعتبار المسافة من التدهور
  • ... in developing countries and urban decay in the industrialized world. ... في البلدان النامية والتدهور الحضري في العالم الصناعي.
  • ... population growth may not halt environmental decay, and the impacts ... ... النمو السكاني قد ﻻ يوقف التدهور البيئي، كما أن اﻵثار ...
  • ... also prevented the further decay of the cultural heritage, ... ... هذا النهج إلى منع مزيد من التدهور للتراث الثقافي، ...
  • ... those institutions from dilapidation and decay. ... تلك المؤسسات من التداعي والتدهور.
- Click here to view more examples -
IX)

التهاوي

NOUN
Synonyms: decayed
  • ... subject only to the law of orbital decay. ... خاضعا الا لقانون التهاوي المداري.

break

I)

كسر

VERB
- Click here to view more examples -
II)

استراحه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

فاصل

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

اكسر

VERB
Synonyms: lexar
- Click here to view more examples -
V)

تكسر

VERB
Synonyms: broken
- Click here to view more examples -
VI)

انقطاع

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

يكسر

VERB
Synonyms: breaks
- Click here to view more examples -
VIII)

قطع

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

الخروج

VERB
Synonyms: out, exit
- Click here to view more examples -
X)

فصل

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

الراحه

NOUN
- Click here to view more examples -

degrades

I)

يحط

VERB
  • number one this completely degrades the bravery of the ... رقم واحد يحط هذا تماما شجاعة من ...
II)

يتحلل

NOUN
III)

تبطئ

NOUN
Synonyms: slow down

disintegrates

I)

يتحلل

NOUN

decomposition

I)

التحلل

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

انحلال

NOUN
IV)

الانحلال

NOUN
  • ... excess pressure due to the slow decomposition of the substance transported ... ... الضغط الزائد الناتج عن اﻻنحﻻل البطيء للمادة المنقولة ...
V)

مقومات

NOUN

degradation

I)

تدهور

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التدهور

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تردي

NOUN
  • The former causes degradation of water resources by ... فتسبب الأولى تردي موارد المياه بواسطة ...
  • Water quality degradation was becoming an even more serious problem ... وقد غدا تردي نوعية المياه يمثل مشكلة أشد خطورة ...
  • ... desertification and the effects of drought and by land degradation. ... عن التصحر وآثار الجفاف فضﻻ عن تردي التربة.
  • ... factor in deforestation and soil degradation. ... عوامل إزالة اﻷحراج وتردي التربة.
  • ... salinity problems as a particular cause of land degradation. ... مشاكل الملوحة كسبب محدد لتردي الأراضي.
  • ... local people prevent and reverse land degradation. ... السكان المحليين على منع تردي الأراضي ومعالجته وإيقافه.
- Click here to view more examples -
IV)

التردي

NOUN
  • ... possibly leading to increased degradation and desertification. ... قد يؤدي إلى زيادة التردي والتصحر.
  • ... reductions in investment and environmental degradation. ... والانخفاضات في الاستثمار، والتردي في البيئة.
  • Environmental degradation can also affect the basis ... كما أن التردي البيئي يمكن أن يؤثر على اﻷساس الذي ...
  • ... growing social inequality and environmental degradation. ... للتفاوت الاجتماعي المتنامي والتردي البيئي.
  • ... to develop techniques for measuring degradation. ... وتطوير أساليب لقياس التردي فيها.
  • ... land is vulnerable and threatened by degradation; ... أرضها هشة ومهددة بالتردي؛
- Click here to view more examples -
V)

التحلل

NOUN
  • Thus, if degradation is demonstrated under environmentally realistic conditions ... وهكذا فإذا ثبت حدوث التحلل في ظروف واقعية بيئياً ...
  • ... hydrocarbon impregnation and removal of resultant gaseous degradation products. ... بالهيدروكربون وإزالة نواتج التحلل الغازية.
VI)

انحطاط

NOUN
Synonyms: degeneration
  • Depletion and degradation of nature and its resources endanger the prospects ... فاستنفاد وانحطاط الطبيعة ومواردها يضر بتوقعات ...
  • and when i was already a tomato degradation وعندما كنت بالفعل الطماطم انحطاط
  • ... poorly planned human activities and environmental degradation. ... التخطيط الضعيف للانشطة الانسانية وانحطاط البيئة .
  • ... and their responsibilities for global environmental degradation. ... ومسؤولياتها فيما يتعلق بانحطاط البيئة العالمية.
  • ... economic crisis is leading to environmental degradation, in particular through ... ... الأزمة الاقتصادية تؤدي حالياً إلى انحطاط بيئي، خاصة من خلال ...
  • this degradation, I won't have it. هذا انحطاط، لن أقبل به
- Click here to view more examples -
VII)

تحلل

NOUN
- Click here to view more examples -

biodegradable

I)

hydrolysis

I)

التحلل

NOUN
  • hydrolysis of our friend a great deal ... التحلل من صديقنا قدرا كبيرا ...
II)

المائي

NOUN

disintegration

I)

التفكك

NOUN
  • But the danger of a fundamental disintegration has increased over time ... ولكن خطر التفكك يزداد حجماً بمرور الوقت ...
  • ... entire economy are in state of disintegration or complete transformation. ... الاقتصاد كله في حالة من التفكك أو التحول الكامل.
  • ... of human life and created the risk of social disintegration. ... البشرية وأوجدت خطر التفكك الاجتماعي.
  • The political and social dynamics are also working toward disintegration. كما تعمل الديناميكيات السياسية والاجتماعية في اتجاه التفكك.
  • noticed my disintegration into really ninety minutes with its decline since لاحظت التفكك في بلدي حقا تسعين دقيقة مع تراجع له منذ
- Click here to view more examples -
II)

تفكك

NOUN
  • ... and formulated measures to forestall the disintegration of the family. ... وبصياغة تدابير لمنع تفكك الأسرة.
  • ... could thereby lead to disintegration of this system. ... ومن الممكن أن يؤدي بالتالي إلى تفكك هذه المنظومة.
  • ... of social ills that promote social disintegration. ... العلل اﻻجتماعية التي تشجع على تفكك المجتمع.
  • ... to save the precious iron whose disintegration ... اجل انقاذ الحديد الثمينة التي تفكك
  • ... had led to social disintegration and massive human suffering ... ... قد أدت إلى حدوث تفكك اجتماعي وظهور معاناة إنسانية جماعية ...
- Click here to view more examples -
III)

التفسخ

NOUN
Synonyms: septic
  • ... , unemployment and social disintegration. ... والفقــر والبطالة والتفسخ اﻻجتماعي.
IV)

تفسخ

NOUN
V)

الانحلال

NOUN
  • ... so long as social disintegration persists. ... للتطبيق ما دام اﻻنحﻻل اﻻجتماعي قائما.
  • ... as factors of social disintegration; ... ، باعتبارها من عوامل اﻻنحﻻل اﻻجتماعي؛
  • ... as factors of social disintegration; ... المواد، باعتبارها من عوامل اﻻنحﻻل اﻻجتماعي؛
- Click here to view more examples -
VI)

تفتت

NOUN
Synonyms: fragmentation
VII)

انحلال

NOUN
  • ... prevent communal conflicts and ensuing disintegration of societies. ... ومنع المنازعات اﻷهلية وما يعقبها من انحﻻل للمجتمعات.
VIII)
IX)

الانهيار

NOUN
  • ... governance and lead to political disintegration. ... إدارة الشؤون العامة والانهيار السياسي.
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.