Forehead means جبهته, الجبين and جبهتك in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Forehead in Arabic :

forehead

جبهته

NOUN

Synonyms: his forehead

He slapped his low and wrinkled forehead. "صفع جبهته منخفضة ، والتجاعيد.
It quite makes my forehead ache!' ألم يجعل تماما بلدي جبهته!
ghostly spectacles turned up on its ghostly forehead. تحولت نظارة شبحي حتى على جبهته شبحي.
of the forehead, gradually forced من جبهته ، وأجبرت تدريجيا
She has a puckered forehead, a peering expression ... لديها مجعد جبهته ، وهو التعبير التناظر ...

- Click here to view more examples -

الجبين

NOUN

Synonyms: brow

On the forehead like a good brother. على الجبين كأخ صالح
Entry wounds in each thigh, right shoulder and forehead. جروح دخول في كلا الفخذين والكتف الأيمن والجبين
A forehead, as we perceive it. واحدة على الجبين، ونحن ينظرون إليها.
Laceration to her forehead, bleeding profusely. تمزُّق في الجبين و تنزف بغزارة
forehead do you come to the full cranial development. الجبين أتيت لتنمية الجمجمة الكاملة.

- Click here to view more examples -

جبهتك

NOUN

Assuming you did this shaving your forehead. ذلك فعلتَ أنّكَ إفتراض على جبهتكَ تحلق .
It prevents wrinkles on your forehead. ويمْنع التجاعيد على جبهتك.
Why is your forehead all red? لماذا جبهتك حمراء؟
What happened to your forehead? عزيزتي ، مالذي حدث لجبهتكِ ؟
What happened to your forehead? ماذا حدث لجبهتك؟

- Click here to view more examples -

جبينها

NOUN

Synonyms: brow

What do you think the letters on her forehead mean? ماالذي تعتقده بأن تلك الآحرف على جبينها تعني؟
But her forehead's on fire! ولكن جبينها يحترق حرارة
... of sweat stood on her forehead. ... من العرق وقفت على جبينها.
... at home with a dot on her forehead? ... في المنزل لها نقطة في جبينها؟
She struck her matronly forehead. انها ضربت جبينها قور.

- Click here to view more examples -

جبينك

NOUN

Explain these marks on your forehead. فسّر لي هذه العلامات على جبينكَ
All right, pack the veins back in your forehead. حسنا ، اعيدي الاوردة الى مكانها في جبينك
Can you not feel my hand on your forehead? الا يمكنك الشعور يدي علي جبينك؟
You should just wear a red cross on your forehead. أنتَ منقذ بحقّ يجدر بكَ وضع صليب أحمر على جبينكَ
That was the word on your forehead. تلك هي الرسالة المكتوبة على جبينك

- Click here to view more examples -

الجبهه

NOUN

Synonyms: front, ruf, ltte, lurd, ndf, frente

It has a stain on the forehead. ولديه لطخة على الجبهة.
Put your hand on the forehead and push it back. ضع يدّك على الجبهة وإضغط للخلف.
I aimed for the forehead. كنت أصــوّب إلى الجبهة!
... not doing that, just a routine forehead check. ... لا نفعل ذلك مجرد مراقبة روتينية للجبهة
Now the flaccid tissues under the eyes and the forehead. و الأنسجة المترهلة تحت العينين و الجبهة

- Click here to view more examples -

جبهتي

NOUN

Got hotter places than my forehead. عندي ما هو أكثر حرارة من جبهتي
Do you see that red dot on my forehead? هل ترى النقطه الحمراء التي على جبهتي؟
I breathed a deep breath and wiped my forehead. تنفس نفسا عميقا ومسحت جبهتي.
Is that one on her forehead? هل تلك واحدة على جبهتي؟
That could have been my forehead, man. يحدث أن يمكن كان رجل يا لجبهتي ذلك

- Click here to view more examples -

جبيني

NOUN

When did you notice this written on my forehead? هل لاحظت كتابه على جبيني؟
I breathed a deep breath and wiped my forehead. تنفس نفسا عميقا ومسحت جبيني.
... what my dot on my forehead is saying? ... الى النقطه الحمراء فى جبينى ماذا تقول"
... pressing your lips against my forehead. ... أدعكَ تضع شفتيك على جبيني
... and wiping the perspiration from my forehead: the intruder ... ومسح العرق من جبيني : الدخيل

- Click here to view more examples -

جبين

NOUN

Synonyms: brow

Putting that zit on my child's forehead. وضع حبة على جبين إبنتي
You ain't got a forehead. انت لا تملك جبين.

in English

1. Brow

brow

جبين

NOUN

Synonyms: forehead

Some of the clouds lifted from the sergeant's brow. رفع بعض السحب من الرقيب في جبين.
Dry heat upon my brow? الحرارة الجافة على جبين بلدي؟
Whence that large, bald brow? من حيث أن كبير ، جبين أصلع؟
... drops of sweat fall from his father's brow. ... سقوط قطرات من عرق جبين من والده.
... are mighty, wears a false brow to the common world ... ... هي الاقوياء ، ترتدي جبين كاذبة إلى العالم المشترك ...

- Click here to view more examples -

II)

الحاجب

NOUN

Synonyms: eyebrow, usher, bailiff

I but put that brow before you. ولكن أنا وضعت قبل أن الحاجب لك.
She had a brow lift. كان لديها رفع الحاجب.
What is an alabaster brow? ما هو الحاجب المرمر؟
And there's not a wrinkle on that noble brow. وليس هناك a تجعيدة على ذلك الحاجبِ النبيلِ.
brow and crooked jaw they had started as if الحاجب والفك الملتوية التي بدأت كما لو

- Click here to view more examples -

III)

جبينه

NOUN

Synonyms: his forehead

He struck his brow with his hand. انه ضرب جبينه بيده.
The priest laid his hand on his brow. "وضعت القس يده على جبينه.
But his brow was gloomy. ولكن كان جبينه الكئيب.
Aramis wiped the drops from his brow. مسحت أرميس قطرات من جبينه.
His brow resting on his paw, he pondered ... يستريح على جبينه مخلب له ، فكرت انه ...

- Click here to view more examples -

IV)

الجبين

NOUN

Synonyms: forehead

sweat of this honest fellow's brow. بعرق الجبين هذا زميل نزيه و.
brow and cheeks, with brilliant eyes and a الجبين والخدين ، وبعينين ورائعة
his brow, "that you are running like ... له الجبين "، الذي تقوم بتشغيله كالمجنون ...
... splendidly modeled about chin and brow. ... على غرار رائع حول الذقن والجبين.
frowning brow and a compressed lip to this مقطب الجبين والشفة مضغوط لهذه

- Click here to view more examples -

حاجب

NOUN

Synonyms: usher, eyebrow, bailiff, commissionaire, visor, veil

VI)

الحواجب

NOUN

Synonyms: brows, eyebrows

2. Front

front

خدمه

ADJ

Synonyms: service, serve, serving, wi

II)

الامامي

ADJ

Synonyms: foreground, forward, anterior, headlight

Invitation front cover verse goes here. عبارة دعوة على الغلاف الأمامي هنا.
Open the front cover of the printer. ‏‏افتح الغطاء الأمامي للطابعة.
I can get tickets for the front row for you. أنا قد أحصل على تذاكر للصفّ الأمامي لك.
Maybe he walked through the front door. ربما دخل عبر الباب الأمامي.
Thank you front cover verse goes here. عبارة شكر على الغلاف الأمامي هنا.
I thought you meant the front door. أعتقد أنك تعني الباب الأمامي.

- Click here to view more examples -

III)

الجبهه

NOUN

Synonyms: ruf, ltte, forehead, lurd, ndf, frente

You got that front sight, rear sight. إختاري تلكَ الجبهة ، العميقة.
Which second front is that? وما هي الجبهه الثانية؟
Or perhaps you had better go in front. أو ربما كان الأفضل أن تذهب في الجبهة.
Just stay in front of me. فقط يَبْقى في الجبهةِ منّي.
In the front or back of school? في الجبهةِ أَو خلف المدرسةِ؟
We have orders to move back to the front immediately. صدرت الأوامر بالعودة إلى الجبهة فورا

- Click here to view more examples -

IV)

جبهه

NOUN

Synonyms: frente

We have a private ambulance out front. عِنْدَنا a سيارة إسعاف خاصّة خارج جبهة.
I think it's important we maintain a unified front. أعتقد أنه من المهم أن نبقي جبهة موحدة
So the whole farmer thing is just a front. لذا شيء المزارعِ الكاملِ فقط a جبهة.
Why put on a front? لماذا يَضِعُ على جبهة؟
This world phenomenon is being tackled on a wide front. فهذه الظاهرة العالمية تعالج اﻵن على جبهة عريضة.
The above factors present a front which impedes economic development in ... وهذه العوامل التي ذكرتها تمثل جبهة تعوق التنمية الاقتصادية في ...

- Click here to view more examples -

امام

NOUN

Synonyms: before, facebook

That night someone stepped in front of my car. تلك الليلة شخص ما ظهر أمام سيارتي
Are you threatening me in front of everyone? هل تهددني أمام الجميع؟
Dangle his body in front of our men? تعليق جسمه أمام رجالنا؟
Leaping in front of a car is not brave! أن تقفز أمام السيارة ليس بالشجاعة
Must we pass in front of those men? هل علينا المرور أمام هؤلاء الرجال؟
We got to create traffic in front of the net. يجب أن نعمل إزدحام أمام الشبك

- Click here to view more examples -

VI)

الاستقبال

ADJ

Synonyms: reception, receiving, receiver, concierge

I have to sit at the front desk and receive. يجب أن أجلس في مكتب الاستقبال و أستقبل
I mean, who's working the front desk? أعني ، من الذي يعمل على الإستقبال؟
Manager to the front desk. المدير إلى مكتب الاستقبال.
I just stopped by the front desk. توقّفتُ للتوّ عند مكتب الإستقبال.
Leave a note for me at the front desk. أتركي رسالة لي في الإستقبال
My bags are at the front. حقائبي في مركز الإستقبال.

- Click here to view more examples -

VII)

الامام

NOUN

Synonyms: forward, imam, ahead, forth, imaam

Now bring your thumb to the front. الآن ضع الإبهام في الأمام.
So was his front, under different circumstances. وكذلك من الأمام في ظل ظروف مختلفة
Unite front with back. إربط بين الأمام والخلف.
Reserves to the front! القوات الإحتياطيه للأمام!
Two in the rear and two in the front. اثنان فى الخلف و اثنان فى الامام
How come he gets a front stinger? لماذا لديه إبرة في الأمام ؟

- Click here to view more examples -

VIII)

المقدمه

NOUN

Synonyms: provided, submitted, presented, offered, introduction, foreground, rendered

And the front and the back? والمقدمة والخلفية؟
They said to wait up front. قالوا أن ننتظر في المقدمة
They were on the front? هل كانوا في المقدمه؟؟
Women and children to the front. النساء والأطفال إلى المقدمة
Told you not to park out front. اخبرتكِ ان لا توقفي سيارتكِ في المقدمة.
Then he was out front washing his car. ثم كان فى المقدمة يغسل سيارته

- Click here to view more examples -

IX)

واجهه

NOUN

Synonyms: interface, ui, façade

But for you it's just a front. لكنّه محض واجهة بالنسبة إليك.
He had stepped to the front of the stage. وقال انه صعد الى واجهة المسرح.
But that was merely a front. لكن هذا كان مجرد واجهة.
Frequent address changes suggest it's a front company. العنوان المتكرّر يتغيّر .يوحي أنّها شركة واجهة
And the home front? ماذا عن واجهة المنزل؟
That slug was found on somebody's front stoop. تلك الرصاصة وجدت في واجهة منزل أحدهم

- Click here to view more examples -

3. Ruf

ruf

الجبهه

NOUN

Synonyms: front, ltte, forehead, lurd, ndf, frente

RUF however claimed that many of the detainees ... إلا أن الجبهة ادعت أن العديد من المعتقلين ...
In its present configuration, the RUF has no coherent programme ... الجبهة، بشكلها الحالي، ليس لديها برنامج مترابط ...
The RUF leadership has agreed to this and ... ووافقت قيادة الجبهة على هذا الاقتراح وتجري ...
While the RUF leadership had indicated that they expected ... ورغم أن قيادة الجبهة أشارت إلى أنها تتوقع أن ...
RUF also agreed to open roads which were ... ووافقت الجبهة أيضا على فتح الطرق التي تسببت ...

- Click here to view more examples -

II)

روف

NOUN

Synonyms: rove

4. Ltte

ltte

الجبهه

NOUN

Synonyms: front, ruf, forehead, lurd, ndf, frente

The LTTE, claiming to represent ... تجدر الاشارة الى ان الجبهة ، التى تقول انها تمثل ...
The LTTE said they need a pledge from the ... وقد قالت الجبهة انها فى حاجة لتعهد من ...
The LTTE had promised to do so ... وقد وعدت الجبهة بأن تفعل ذلك ...
She said both the government and LTTE agreed to continue discussion ... واضافت أن الحكومة والجبهة اتفقتا على مواصلة المناقشات ...
Prior to the LTTE suspension of the peace talks, ... وقبل تعليق الجبهة لمحادثات السلام ، ...

- Click here to view more examples -

II)

التاميل

NOUN

Synonyms: tamil

III)

النمور

NOUN

Synonyms: tigers, jaguars, leopards

... and communication with the LTTE through some channels. ... ، والاتصالات مع النمور من خلال بعض القنوات .
... a ban on the LTTE earlier this month, ... ... الحظر الذى كانت تفرضه على النمور فى اوائل الشهر الحالى ، ...

5. Lurd

lurd

الجبهه

NOUN

Synonyms: front, ruf, ltte, forehead, ndf, frente

LURD have captured significant quantities of ... وقد استولت الجبهة على كميات كبيرة من ...
LURD has extended supply lines and benefits from the ... فقد مددت الجبهة خطوط إمداداتها واستفادت من ...
LURD appears to want to generate independent revenue ... ويبدو أن الجبهة ترغب في توليد دخل مستقل ...
... related to the leadership struggle within LURD. ... تتصل بالصراع بين القيادات داخل الجبهة.
LURD has denied claims of responsibility for such heinous practices. ونفت الجبهة مسؤوليتها عن تلك الممارسات الشنعاء.

- Click here to view more examples -

6. Ndf

ndf

الجبهه

NOUN

Synonyms: front, ruf, ltte, forehead, lurd, frente

... has since kept back-channel contacts with the NDF. ... حافظت منذ ذلك الوقت على قنوات اتصال خلفية مع الجبهة.

7. Frente

frente

جبهه

NOUN

Synonyms: front

To that end, the Frente POLISARIO proposes: وتحقيقا لهذا الغرض تقترح جبهة البوليساريو:
Morning Third round of meetings with the Frente POLISARIO صباحا الجولة الثالثة من اﻻجتماعات مع جبهة البوليساريو
The Frente POLISARIO itself has constantly sought to facilitate ... ومن جهتها، حرصت جبهة البوليساريو دائما على تيسير ...
... meet face-to-face with the Frente POLISARIO. ... الاجتماع وجها لوجه مع جبهة بوليساريو.
... wanted the referendum, not the Frente POLISARIO. ... هو الذي أراد اﻻستفتاء ﻻ جبهة البوليساريو.