Forth
US
GB
SA
Translation of Forth in Arabic :
forth
1
ايابا
ADV
- The ice has pushed the ship back and forth. الجليد دفع السفينة ذهاباً و إياباً
- Back and forth, and back and forth. ذهابا وإيابا، وذهابا وإيابا
- Ships went back and forth for weeks looking foryou. تحركت سفن البحث ذهاباً واياباً تبحث عنك لمدة اسابيع
- We used to trade it back and forth. إعتدنا على تبادلها ذهاباً وإياباً.
- Back and forth sailed the airship. أبحرت ذهابا وإيابا المنطاد.
2
دواليك
ADV
- This here is location one, and so forth. هذا هو المكان هنا واحد، وهكذا دواليك.
- And so forth down through this data structure. وهكذا دواليك إلى أسفل من خلال هذه البنية البيانات.
- And so on and so forth. وهكذا دواليك - حسناً
- ... the third element, and so forth. ... و العنصر الثالث، وهكذا دواليك.
- ... and simple, and so forth. ... وبسيطة ، وهكذا دواليك.
- him first and then it gets really obvious and so forth له أولا ثم فإنه يحصل حقا واضحا وهكذا دواليك
3
ذهابا
ADV
- In and out, back and forth. داخلا وخارجا، جيئة و ذهابا.
- ... and he was shaking him back and forth. ... وكان له تهتز جيئة وذهابا.
- ... gentle rock back and forth. ... صخرة لينة جيئة وذهابا.
- ... just a gentle rock back and forth. ... مجرد صخرة اللطيف جيئة وذهابا.
- ... sitting swinging his head back and forth. ... يهز راسه جيئة وذهاباً
- ... were going back and forth, and that guard drove a ... ... كانوا يذهبون جيئة وذهاباَ وذلك الحارس قاد ...
4
عليها
ADV
Synonyms: them
- The officer did not come forth. الضابط لم تأت عليها.
- She started up and looked forth on the passing streets. بدأت تصل وبدا عليها المارة في الشوارع.
- He poured forth a flood of respectful thanks. سكب عليها هو فيض من شكر الاحترام.
- Simultaneously a speaker roared forth its message of a ship in ... حلقت في وقت واحد متحدث عليها رسالتها لسفينة في ...
- And they are also putting forth decisions or ideas as ... وانهم يضعون عليها أيضاً القرارات أو الأفكار كما ...
- ... then here does any one step forth? ... هنا أي خطوة واحدة عليها؟
5
اليها
ADV
Synonyms: to
- He would step forth and make a speech. وقال انه خطوة اليها ويلقي كلمة.
- How could he have come forth, and when, ... كيف يمكن لانه قد تأتي اليها، وعندما، ...
- ... clients and costs back and forth. ... العمﻻء والتكاليف منها وإليها.
- ... it to bounce back and forth left and right. ... أن ترتد وغادر اليها والحق.
- ... of that intention going forth, the people at last met ... ... من تلك النية الذهاب اليها ، واجتمع الناس في الماضي ...
- had gone forth to bring into the kitchen, كان قد ذهب اليها لجلب إلى المطبخ،
6
ف صاعدا
ADV
- From that moment forth, he stirred no more. من تلك اللحظة فصاعدا ، انه اثار لا أكثر.
- While foreshadowing a forth. بينما يُنذرُ a فصاعداً.
- Therefore, go forth. لذا، من الآن فصاعدا
- And as you go forth today, remember always your ... ومن الآن فصاعداً .تذكّروا دائماً أن ...
- She now issued forth, as would appear, to defend ... انها تصدر الآن فصاعدا، كما يبدو، للدفاع عن ...
- From that time forth, feeling that he had ... من ذلك الوقت فصاعدا ، الشعور بأن لديه ...
7
الامام
ADV
- He can move cans back and forth. يمكنه أن يحرك العلب للوراء و الأمام
- Back and forth, real even. للخلف و للأمام, دائماً
- It was just a lot of back and forth. كانت خطوة للأمام وخطوة للخلف
- Slowly back and forth and. ببطئ للإمام والخلف و.
- ... easily jump back and forth between associated parameters in ... ... بسهولة الانتقال للخلف وللأمام بين المعاملات المرتبطة في ...
- ... always synchronized back and forth among the original sales order ... ... متزامنة دومًا للخلف وللأمام بين أمر التوريد الأصلي ...
More meaning of Forth
trip
I)
رحله
NOUN
- You and me, a road trip? أنت وأنا، في رحلة طريق؟
- That could be an expensive trip. هذة سوف تكون رحلة غالية
- We do not need a crew for a short trip. نحن لسنا بحاجة إلى طاقم الطائرة لرحلة قصيرة.
- Are you on a business trip? هل انت فى رحلة عمل؟
- Is she going on a trip? هل ستذهب في رحلة؟
- I can see how it'd look a trip. هذا يجعلني ارى كيف يبدو الأمر كرحلة
II)
الرحله
NOUN
- On this whole trip, you've been strong. في هذه الرحلة كلها, كنتَ قوياً
- How was the field trip? كيف كانت الرحلة الميدانيّة؟
- On that field trip? في تلك الرحلة الميدانية ؟
- Have you thought any more about that trip? هل فكرتي بهذه الرحلة؟
- We took the same trip that summer we met. لقد اخذنا نفس الرحله فى الصيف الذى تقابلنا فيه
- This was not in the trip initially. وكان هذا ليس في هذه الرحلة في البداية.
III)
رحلتي
NOUN
Synonyms: journey
- I rent my car during my trip. أنا استئجار سيارتي أثناء رحلتي.
- A trip to the prison proved fruitful. كانت رحلتي إلى السجن مثمرة.
- By asking me how my trip was. بسؤالك عن رحلتي ؟
- Meeting you was the highlight of my trip. مقابلتك كانت أهم شىء فى رحلتى
- And with that, my trip was over. و مع هذا , رحلتي قد انتهت
- My trip's not over until you're ... رحلتي لن تنتهِ حتى تصبح ...
IV)
رحلتك
NOUN
- How was your trip, darling? كيف كانت رحلتك , عزيزي؟
- So how was your trip? كيف كانت رحلتك إذن ؟
- Have you had a nice trip? هل كانت رحلتك جيدة ؟
- Did you have a good trip? هل كانت رحلتك رائعة؟
- Did you have a nice time on your boating trip? هل قضيت وقتا جميل في رحلتك
- So how was you're trip? كيف كانت رحلتك إذاً ؟ .
V)
رحلته
NOUN
Synonyms: journey, voyage, expedition
- Do we know when his next trip is? هل نعلم متى ستكون رحلته التالية ؟
- Look who stopped by after his business trip. أنظري من عرج علينا بعد رحلته التجارية؟
- He just added ten minutes to his trip. لقد أضاف عشر دقائق لرحلته
- He said his trip would promote friendship between ... واكد ان رحلته سوف تعزز الصداقة بين ...
- ... the money trail surrounding his trip. ... أثر صرفه للمال) في رحلته
- He said his trip is open-ended. قال أن رحلته ليست محدودة المدة
VI)
سفره
NOUN
- It was on the family camping trip. هي كَانتْ على سفرةِ إقامة المخيمات العائليةِ.
- Have a safe trip. أحصل على سفرة آمنة - سأفعل
- A very nice trip. أي سفرة لطيفة جدا.
- Go on a big trip. إستمرّْ a سفرة كبيرة.
- It was just an overnight trip. هي كَانتْ فقط سفرة ليلية.
- Have a good trip? هل لها سفرة جيدة؟
VII)
الزياره
NOUN
- ... five months since that trip, and the numbers are still ... ... خمسة أشهر منذ تلك الزيارة، وما تزال الأعداد ...
- ... leaving that the aim of his trip is to meet leaders ... ... مغادرته ان الهدف من الزيارة هو الالتقاء بزعماء ...
- The fresh trip is aimed at reinvigorating territorial negotiations ... وتهدف الزيارة الجديدة الى استئناف المفاوضات الاقليمية ...
- The trip will produce the first direct contact between a ... وستكون هذه الزيارة اول اتصال مباشر بين عضو فى ...
- The trip also saw the signing of 15 documents of ... كما شهدت الزيارة توقيع 15 وثيقة للتعاون ...
- The trip will feature the first contacts between the ... وستكون هذه الزيارة اول اتصال بين عضو في ...
VIII)
زياره
NOUN
- It was an exciting trip and now, when was your ... كانت زيارة ممتعة والآن، متى كانت ...
- and he found out that only one trip was official فوجد أنه هناك زيارة رسمية واحدة
- ... next week to prepare for the president's trip. ... الاسبوع المقبل للاعداد لزيارة الرئيس الاميركي.
- ... arrived here last week for a trip. ... وصل الى هنا الاسبوع الماضى فى زيارة .
- ... is currently on a working trip to access the continuing conflicts ... ... الذى يقوم حاليا بزيارة عمل لتقييم اوضاع الصراع المستمر ...
- ... at midday for his first official trip, said there were ... ... عند الظهر فى اول زيارة رسمية له ان هناك ...
IX)
ايابا
NOUN
- not had a round-trip ticket لم تذكرة ذهابا وإيابا
- we instead measured the round-trip speed have lied نحن بدلا قياس سرعة ذهابا وإيابا وقد كذب
- Average cost of round-trip airfare. متوسط التكلفة للرحلة ذهابا وإيابا.
- the awfully nice to have a round trip to happen لطيفة بفظاعة أن يكون ذهابا وإيابا إلى حدث
- ... also have a round-trip ticket, that means that ... ... أيضا تذكرة ذهابا وإيابا , وهذا يعني أنه ...
- ... an hour and 15 minute drive, round-trip. ... مسافة ساعة و 15 دقيقة، ذهاباً وإيّاباً
X)
جوله
NOUN
- Create a targeted plan for your next sales trip. إنشاء خطة مستهدفة لجولة المبيعات التالية.
- I need you to take a trip. احتاجك لتذهب في جولة
- Planning a sales trip is just one of the ways ... إن تخطيط جولة المبيعات ما هو إلا إحدى الطرق ...
- ... to preserve type ordering in a round trip. ... للمحافظة على نوع الطلب في جولة.
- ... return updates to the server in a single round trip. ... وإرجاع التحديثات إلى الملقم في جولة واحدة.
fro
I)
ذهابا
ADV
- The long arms waved to and fro. ولوح الذراعين طويل جيئة وذهابا.
- ... as he walked to and fro in his room. ... بينما كان يسير جيئة وذهابا في غرفته.
- ... to pace nervously to and fro. ... وتيرة بعصبية جيئة وذهابا.
- ... seen running to and fro. ... ينظر إلى تشغيل جيئة وذهابا.
- ... blind head to and fro. ... رأسه أعمى جيئة وذهابا.
III)
ايابا
NOUN
- walking to and fro in restless anxiety. المشي ذهابا وإيابا في قلق لا يهدأ.
- went to and fro in the sand between the ذهب ذهابا وايابا في الرمال بين
- Walking regularly to and fro with his arms المشي بانتظام ذهابا وايابا مع ذراعيه
- ... and then swayed gently to and fro. ... ثم تمايلت بلطف ذهابا وإيابا.
- Martians went to and fro, calmly and methodically ... ذهب المريخ ذهابا وإيابا، بهدوء ومنهجية ...
IV)
back
I)
العوده
ADV
Synonyms: return, go back, come back, revert, coming back, repatriation
- I should really get back anyway. يجب على العودة فى كل الحالات.
- We tried a shortcut back to the camp. حاولنا اختصار العودة إلى المخيم
- I should be getting back anyway. يجب علي العودة على أي حال
- I need to get back to the lab. انا بحاجه للعوده الى المختبر
- To get back he had to have gone somewhere. للعَودة كان عليه أن يذهب إلى مكان ما
- You want back to your mother? ألا تريدين العودة لأمكِ؟
II)
الخلفي
NOUN
Synonyms: rear, background, backseat
- I want you to get the back elbow up. أريدك ان ترفع المرفق الخلفي للأعلى.
- Look in my backpack, sit back condoms. اذهبي إلى حقيبتي و افتحي السحاب الخلفي.
- Target is heading out the back door. الهدف يفر من الباب الخلفي
- The back of a dollar bill. الجزء الخلفي مِن عُملة الدولار.
- This back door lead to your car? هل يؤدي هذا الباب الخلفي إلى سيارتك؟
- Hop in the back of the truck! اقفز إلى الجزء !الخلفيّ من الشاحنة
III)
مره اخري
ADV
Synonyms: again, once again
- I am very glad to see you back at court. يسرني جدا أن نراك مرة أخرى في البلاط
- And then we add it back. ثم نضيف عليه مرة أخرى.
- We are not sending these kids back into the system. نحن لن نرسل اولائك .الاطفال مرة اخرى في ذاك النظام
- Immediately save these deployed environments back to the library. فوراً حفظ نشر بيئات مرة أخرى إلي المكتبة.
- Thanks for calling back. شكراً لإتصالك بى مرة أخرى
- Put him back on the phone. ضعه مرة أخرى على الهاتف.
IV)
الظهر
ADV
Synonyms: noon, zuhr, afternoon, backpack, backpacking
- I thought you might like this back. إعتقدتُ بأنّك قَدْ مثل هذا الظهرِ.
- And we are the ones who bump back. ونحن الواحدَ الذي يَضْربُ الظهرَ.
- Something about me stabbing someone in the back. بأني طعنت شخصًا ما في الظهر
- So if you could come around back. حتى إذا كنت يمكن أن يأتي حوالي الظهر.
- A sore back needs heat. قرحة الظهر تحتاج حرارة .
- Great for the back. مفيد للظهر، صحيح.
V)
الي الوراء
ADV
- And there he was, leaning way back. وكان هناك ، الطريق يميل الى الوراء.
- I just need to take a step back and. انا فقط احتاج ان اخذ خطوة الى الوراء .
- All the way back, please. إلى الوراء من فضلكم - أنا هو
- The lad started and drew back. بدأ الفتى ولفت الى الوراء.
- But what if you could travel back in time? لكن ماذا لو تستطيع السفر الى الوراء فى الزمن؟
- He fell back, a hand to his brow. سقط إلى الوراء ، إلى يد جبينه.
VI)
الخلف
ADV
- Is there somebody back there? هل يوجد أحدُ ما بالخلف؟
- So you were in back when he got in? أذا لقد كنت بالخلف عندما دخل؟
- Not sure about the ones in the back. لست متأكد عمّن في الخلف - انزل الموجود على الأقفاص
- Everybody doing okay back there? الكل مرتاح بالخلف ؟
- We can sneak out the back once the speeches start. يُمكننا التسلل من الخلف .بينما يبدأ الخطاب
- You can bring the car around back. هذا كله يمكنك احضار السيارة من الخلف
VII)
عوده
ADV
Synonyms: return, returning, comeback, repatriation, resurgence
- Travelled back in time? السفر عودة بالزمن ؟
- You want your quiet life back? تريد عودة حياتك الهادئة ؟
- Come on, before the guard comes back. هيا، فلنتحرك قبل عودة الحارس.
- There can be no going back to the past. ولا عودة بنا إلى الماضي.
- What time is the tide back out? ما هو وقتِ عودة القطار؟
- Sell me back my home. بيع لي عودة بيتي.
VIII)
يعود
ADV
- None of this comes back to me? لا شيء من هذا يعود إلي؟
- He says he will not turn back with the others. انة يقول انة لن يعود مع الاخرين سيذهب معنا حيث نذهب
- Wants his job back. يريد ان يعود لوظيفته.
- You want him back? هل تريده ان يعود ؟
- When is he due back? متى مقررا له ان يعود ؟
- Some of us might not even make it back. البعض منا قد لا يعود.
IX)
ظهر
ADV
- You were in a different place back then. أنت كُنْتَ في a ظهر مكانِ مختلفِ ثمّ.
- I got some of the functionality back. حَصلتُ على بعضه مِنْ ظهرِ الوظيفةَ.
- He run off a long time back. هَربَ a ظهر وقت طويلِ.
- Computers were expensive back then. الحاسبات كَانتْ ظهرَ غاليَ ثمّ.
- Will you be back late? هل أنت ستكون ظهر متأخرا؟
- I even got a costume back there. أصبحتُ حتى a ظهر بدلةِ هناك.
X)
عاد
ADV
- After leaving jail, he went back home. بعد أن خرج من السجن عاد الى البيت
- Is he back on the island? هل عاد والدي إلى الجزيرة؟
- I hear this place is back on the map. سمعت بأن هذا المكان عاد إلى الخريطة أحقاً ؟
- What are you doing back here? ما الذي عاد بك إلى هنا؟
- He got back inside and blew the generator. لقد عاد للداخل وفجر مُولد الكهرباء
- Guess who's back in show biz! خمنوا من عاد الي صناعة الترفيه ؟
round
I)
الجوله
NOUN
- You always take the liver in the first round. لطالما اخترت الكبد في الجولة الأولى
- I would have saved this for round two. لكنتُ وفّرت هذا للجولة الثانية.
- Each generation repeated the trivial round. تتكرر كل جيل الجولة تافهة.
- The frightened vagabonds wheeled round. بعجلات من المتشردين خائفا الجولة.
- Round the first corner. الجولة الأولى في الزاوية.
- I looked round instinctively, but could see nothing. بحثت الجولة غريزي ، ولكن يمكن أن نرى شيئا.
II)
جوله
NOUN
- At last she turned round and stared at him curiously. في الماضي وكانت جولة ويحدق في وجهه الغريب.
- Could we have another round? أيمكن أخذ جولة أخرى؟
- That is one single round. تلك هي لجولة واحدة.
- He gazed round him wildly. حدق انه جولة له بعنف.
- A laugh ran round the table. ركض الضحك جولة الجدول.
- And then he turned round and stared at me. وتحولت بعدها وحدقت في جولة لي.
III)
المائده المستديره
NOUN
- The round tables were composed as described below. وكانت اجتماعات المائدة المستديرة مؤلفة كما يلي أدناه.
- This week's round table has shown that such a ... وقد دلت المائدة المستديرة هذا الأسبوع على أن هذه ...
- The round table heard many calls for ... واستمع أطراف المائدة المستديرة إلى عدة نداءات لتحقيق ...
- The round table on treatment, care and support emphasized ... وشددت المائدة المستديرة المعنية بالعلاج والرعاية والدعم ...
- As was discussed at the round table yesterday, we must ... وكما ناقشنا في المائدة المستديرة يوم أمس، يجب ...
- Successful round tables for resource mobilization have been held in ... وعقدت مؤتمرات ناجحة للمائدة المستديرة لتعبئة الموارد في ...
IV)
مستديره
NOUN
Synonyms: rounded
- Is it this way round or the other way round? هل بهذه الطريقة مستديرة أم العكس؟
- Round and yellow, but no letter. لا، مستديرة و صفراء لكن لا حرف
- She spun round to her son. نسج أنها مستديرة لابنها.
- He swung round on his son. تتأرجح انه مستديرة حول ابنه.
- Then the son turned round to his mother. ثم تحول نجل مستديرة لأمه.
- She looked round and saw that her mother was no longer ... بدا أنها مستديرة ، ورأى أن والدتها لم تعد ...
V)
مدار
ADV
Synonyms: throughout, orbit, managed, unmanaged, tropic
- Eggs are available all year 'round. البيض متوافر على مدار السنة .
- You live here all year round? هل تعيشون هنا على مدار السنة؟ .نعم
- Do you live in the country all year round? هل تعيش في البلد على مدار السنة؟
- Such an immense plantation all round it! مثل هذا المزارع هائلة على مدار ذلك!
- Through the forest, round the village. عبر الغابة، على مدار القرية.
- Then he flew gently round the bed, fanning ... ثم طارت انه بلطف على مدار السرير ، وتأجيج ...
VI)
مائده مستديره
NOUN
- Preparations are under way for a third round table. ويجري اﻹعداد لمائدة مستديرة ثالثة.
- ... plenary meetings or deliberations of a series of round tables. ... جلسات عامة أو سلسلة مداولات مائدة مستديرة.
- No round table is scheduled for the evening ليس من المقرر عقد أي مائدة مستديرة في المساء
- chair against the wall, a round table, and كرسي ضد الجدار ، ومائدة مستديرة ، و
- Round table on implementation of international humanitarian law ... مائدة مستديرة بشأن تنفيذ القانون اﻹنساني الدولي ...
- Each round table will include seven representatives of observers ... وستضم كل مائدة مستديرة سبعة ممثلين للمراقبين ...
VII)
الدور
NOUN
- He turned round and plunged home. التفت الدور وسقطت المنازل.
- So give them a big round of applause. حتى تعطي لهم الدور الكبير من التصفيق.
- He turned round only when the waiter had left us. التفت الدور فقط عندما غادر النادل لنا.
- He turned round, setting his back ... التفت الدور ، ووضع ظهره ...
- ... first round were brought into the second round. ... الدور الاول تصعد بهما الى الدور الثانى .
- ... garden path, from round the angle of the house. ... الطريق الحديقة ، من الدور زاوية المنزل.
VIII)
تقريب
VERB
Synonyms: rounded, rounds, zoom, approximation, approximate
- There are several ways to round a number. هناك طرق عديدة لتقريب الأعداد.
- Use this field to round or cost estimated quantity ... استخدم هذا الحقل لتقريب الكمية أو لتقدير تكلفتها ...
- Round a number to a near fraction تقريب العدد إلى أقرب كسر
- rain but what it round المطر ولكن ما تقريب
- Round off cost-estimated quantity to . تقريب كمية التكلفة المقدرة إلى .
- Round a number to the nearest number تقريب عدد إلى العدد الأقل
forwards
I)
الي الامام
ADV
- ... trouble to rustle backwards and forwards. ... عناء حفيف الوراء وإلى الأمام.
- ... the table, and thrust his face forwards at her. ... الطاولة ، والاتجاه إلى الأمام وجهه في وجهها.
- ... with this device, you don't travel forwards or backwards. ... مع هذه الأداة، لا تسافر إلى الأمام أو إلى الخلف
- ... away from you and forwards but here it is ... ... بعيدا عنك , وإلى الأمام ولكن هنا هو ...
- moved quickly forwards to get a nearer view انتقل بسرعة إلى الأمام للحصول على أقرب عرض
II)
يعيد توجيه
ADV
Synonyms: redirects
- It forwards the packet through one of ... يعيد توجيه الحزمة عبر واحدة من ...
- ... for local resources but forwards all other requests to ... ... من أجل الموارد المحلية ولكنه يعيد توجيه كل الطلبات الأخرى إلى ...
III)
اعاده التوجيه
ADJ
Synonyms: redirection, forwarding, forward, reorientation, redirecting, reroute
- Signature for replies and forwards: التوقيع الخاص بالرد وإعادة التوجيه:
- Signature for replies and forwards: توقيع الرد وإعادة التوجيه:
- There are several choices for replies and forwards, including: هناك عدة اختيارات للردود وإعادة التوجيه، تتضمن:
- ... for message headers on replies and forwards ... لرؤوس الرسائل عند الرد وإعادة التوجيه
IV)
V)
الامام
ADV
- ... you want to move forwards or backwards in a stack. ... الذي تريد نقله للأمام أو للخلف في الحزمة.
- ... is facing backwards instead of forwards. ... يتجه الي الخلف بدلا من الامام
- traveling forwards through time. نحو الأمام في الزمن.
- cascades forwards, on the exhale stack ... شلالات الأمام، على الزفير كومة ...
- Forwards, backwards, sideways. للأمام ، للخلف، إلى الجانب
VI)
اعاده توجيه
VERB
Synonyms: redirect, forward, redirection, forwarding, reorienting, reorientation, forwarded
- This event is called when the user forwards an item. يتم استدعاء هذا الحدث عندما يقوم المستخدم بإعادة توجيه عنصر.
- ... , this procedure just forwards the packet to the loopback address ... ... ، يقوم هذا الإجراء بمجرد إعادة توجيه الحزمة إلى عنوان الاسترجاع ...
VII)
المهاجمين
NOUN
Synonyms: attackers, assailants, an attacker, strikers, bombers, raiders, bashers
- They rely to much on forwards and defenders. يَعتمدونَ إلى كثيرِ على المهاجمين والمدافعين.
- ... a vast opaque body between me and the sun moving forwards ... إلى هيئة مبهمة واسعة بيني وبين أحد المهاجمين تتحرك
VIII)
ذهابا
ADV
- ... these tapes backwards and forwards. ... هذه الأشرطة جيئة وذهاباً
- ... to swing backwards and forwards on it. ... للتأرجح جيئة وذهابا على ذلك.
- ... while they were passing backwards and forwards on my ... في حين أنها كانت تمر جيئة وذهابا على بلدي
- ... and bobbing herself backwards and forwards, like a ... وتمايل نفسها جيئة وذهابا، وكأنه
- ... shook her backwards and forwards with ... وهزت لها جيئة وذهابا مع
them
I)
لهم
PRON
- You want me to write to them again. تريدين مني أن أكتب لهم مُجدداً
- Before it can to cause them some damage. قبل ان يتمكن لكى تسبب لهم بعض الخسائر
- Seems to them you could use help. يبدو لهم أنك بحاجة إلى المساعدة
- Anne almost dreaded them. آن اللعين تقريبا لهم.
- I had left them all together. كنت قد تركت لهم جميعا.
- He had brought them endless presents. وقال انه يقدم جلبت لهم لا نهاية لها.
II)
منهم
PRON
Synonyms: whom
- There are thousands of them out there. هناك آلاف منهم بالخارج
- I never met any of them. كلاّ، لم أقابل أحداً منهم يوماً
- None of them knows what the project really is. لا أحد منهم يعرف ما هو المشروع
- Two of them escaped. وقد هرب إثنان منهم.
- All right, that's the last of them. حسنٌ, هذه أخر حزمة منهم
- I got three of them! لقد أصبت ثلاثة منهم كم أصبت أنت ؟
III)
عليهم
PRON
- Instinct tells them they have to head out to sea. تخبرهم الغريزة أنّ عليهم التوجّه للبحر
- Come and get them! تعال وإحصل عليهم!
- Have them evacuate the building immediately. عليهم إخلاء المبنى على الفور
- You are not to impose yourself upon them. يجب أن لا تفرض نفسك عليهم.
- Now we must focus on them. ويجب الآن أن نركز عليهم.
- All right, so how do we find them? حسنٌ، إذاً كيف نعثر عليهم؟
to
I)
ل
PREP
- Compliance to this principle is varied. ويتفاوت الامتثال لهذا المبدأ.
- The truth is clear to those who see. الحقيقة واضحة جلية فقط للذين يروا.
- What happened to the previous manager? ماذا حدث للمدير السابق؟
- Not enough memory available to complete this operation. لا تتوفر ذاكرة كافية لإكمال هذه العملية.
- I need to know what's going on. أحتاج لمعرفة ماذا يجري؟
- Glad to hear it. اني سعيدة لسماع هذا
II)
الي
PREP
- Switch to the datasheet. انتقل إلى ورقة البيانات.
- It might delay it up to about six weeks. فإنه قد يؤخر ليصل إلى حوالي ستة أسابيع.
- Last night went from tragedy to bliss. ليلة أمس ذهبت من المأساة إلى النعمة
- Somebody get this kid to a hospital. ليذهب أحدهم بهذا الفتى إلى المشفى.
- You really need to see this. تحتاج إلى رؤية هذا فعلاً .
- Add text and notes to the image. إضافة نص وملاحظات إلى الصورة.
III)
ان
PREP
Synonyms: that
- I just don't want to doubt her. انا فقط لا أريد ان أشك بها
- I need to make some plans. يجب أن أضع بعض الخطط.
- Would you like me to practice my pitch? هل تريدى أن أمارس عملى؟
- But there is something we need to talk about. و لكن هناك شيئ ما علينا أن نتحدث عنه.
- Size seems to be the determining factor in dominance. يبدو أن الحجم عامل مهم في تقرير الهيمنة
- Just had to be said. كان يجب أن أقول ذلك !
on
I)
علي
PREP
- You want my name on paper? أتريد توقيعى على الأوراق ؟
- I can make the text bigger on your screen. أستطيع جعل الحروف بحجم أكبر على الشاشة
- Each slide is printed on its own notes page. تطبع كل شريحة على صفحة الملاحظات الخاصة بها.
- Open up the vents on system branch b. إفتح المنافذ على الفرع ب من النظام
- Is on some computer she stole from conrad. كان علي كمبيوتر (سرقتهُ من (كونراد
- The channels are open on all decks. القنوات مفتوحة على كلّ الطوابق
II)
في
PREP
- I brought something to eat on the ride. لقد أحضرت شيئا لنأكله فى الرحلة ما هو ؟
- Burst suppression on every lead. ضغط شديد في كل مكان
- Select a document type to include on the project invoice. تحديد نوع مستند لتضمينه في فاتورة المشروع.
- An error has occurred on the server. لقد حدث خطأ في الملقم.
- Just go on witnessing. فقط استمر في المشاهدة.
- My name is on this team, my reputation. إسمي في هذا الفريق سمعتي
III)
شان
PREP
- Resolutions were passed on all of those issues. وقد اتُّخذت قرارات بشأن جميع هذه المسائل.
- A regulation on bankruptcy is also in preparation. كما يجري حاليا وضع قاعدة تنظيمية بشأن الإفلاس.
- He also stated he would undertake consultations on these items. وسوف يجري الرئيس مشاورات بشأن هذه البنود.
- Further consultations are held on these proposals. وتعقد مشاورات إضافية بشأن هذه المقترحات.
- This shows our agreement on this subject. وهذا يبين اتفاقنا بشأن هذه المسألة.
- Preliminary discussions have also started on postal services. كما بدأت مناقشات أولية أيضا بشأن الخدمات البريدية.
onwards
I)
ف صاعدا
ADV
- Continue onwards same as the last row. مواصلة فصاعدا نفس الصف الأخير.
- ... direct financing losses from that date onwards. ... خسائر التمويل المباشرة بدءاً من ذلك التاريخ فصاعداً.
- ... be addressed from then onwards. ... يجب معالجته منذ ذلك الوقت فصاعدا.
- ... of water, such were they from now onwards. ... من الماء ، وكانت هذه من الآن فصاعدا كانوا.
- ... annual instalments from 1995 onwards. ... قسطاً سنوياً اعتباراً من عام ٥٩٩١ فصاعداً.
II)
ابتداء
ADV
Synonyms: starting, beginning, commencing, ranging
- From today onwards this place is mine! إبتداءً من اليوم !هذا المكان لي
- Today onwards, no more music recitals. إبتداءً من اليوم، لا روايات موسيقى
- From today onwards, I ban you from ... ابتداء من اليوم, وأنا كنت من حظر ...
III)
ما تلاها
ADV
Synonyms: subsequent, ensuing
- ... from the negotiation phase onwards. ... بداية من مرحلة التفاوض وما تلاها.
IV)
onward
I)
ف صاعدا
NOUN
- From today onward, this is our life. من اليوم فصاعدا, هذي هي حياتنا.
- ... the hedge, and we hastened onward. ... التحوط ، ونحن سارعت فصاعدا.
- ... fairly level for some distance onward. ... إلى حد ما عن مستوى بعض فصاعدا المسافة.
- served me as a warning, drove me onward. خدم لي بمثابة تحذير ، دفعني فصاعدا.
- onward with them, around the shadow of each فصاعدا معهم ، وحول كل من الظل
forward
I)
الي الامام
ADV
Synonyms: ahead
- The bird moves forward one box on the grid. تتحرك الطيور الى الامام حركة واحدة على الشبكة
- Carefully he sent the airship forward. أرسلت بعناية هو المنطاد إلى الأمام.
- We need cohesion to move forward son, not. نحتاج تماسكا للتقدم إلى الأمام يا بني
- The change was definitely a major step forward. ويمثل هذا التغيير بالتأكيد خطوة كبيرة إلى الأمام.
- He bent forward, scarce breathing. يعكف إلى الأمام ، والتنفس الشحيحة.
- Number four, step forward and repeat the phrase. رقم أربعة تقدم الي الأمام وكرر العبارة
II)
الامام
ADV
- This is about moving forward. هذا بشأن التحرك للأمام
- Your head here and then facing forward. رأسك هنا وبعد ذلك للأمام
- Move a selected item forward. نقل عنصر محدد للأمام.
- This is an important step forward. وتعد هذه خطوة مهمة لﻷمام.
- And no leaning forward. وبدون الانحناء للأمام.
- Could be forward or aft. يمكن أن يكون للأمام، أو الخلف.
III)
قدما
ADV
- Other militias are stepping forward as well to begin discussions. كما تخطو ميليشيات أخرى قدما للبدء في المحادثات.
- It conveyed lessons learned and provided ways to move forward. ونقل الدروس المستفادة وقدم السبل للتحرك قدما.
- This is called a forward declaration. وهذا ما يسمى إعلان قدما.
- We shall go forward as planned. ونحن نمضى قدما كما خططنا - نعم
- We are moving forward! بلى، إننا نمضي قدما!
- The peace process will move forward. وستمضي عملية السﻻم قدما.
IV)
اعاده توجيه
ADV
Synonyms: redirect, redirection, forwarding, reorienting, reorientation, forwarded
- It cannot forward a single occurrence. لا يمكن إعادة توجيه حدث واحد.
- Forward this meeting occurrence. إعادة توجيه تكرار الاجتماع هذا.
- Forward queries for names in the following domain. إعادة توجيه الاستعلامات من أجل الأسماء في المجال التالي.
- The wizard helps you create a secondary forward lookup zone. يساعدك المعالج بإنشاء منطقة بحث إعادة توجيه ثانوية.
- Forward queries for names in the following domains. إعادة توجيه الاستعلامات للأسماء في المجالات التالية.
- Forward this message to someone else. إعادة توجيه هذه الرسالة إلى شخص آخر.
V)
اعاده توجيهها
VERB
Synonyms: redirected, reorientation, reoriented, rerouted, reorient
- Select the message that you want to forward. حدد الرسالة التي تريد إعادة توجيهها.
- Open the message that you want to forward. افتح الرسالة التي تريد إعادة توجيهها.
- Forward it to a friend to see what they think. قم بإعادة توجيهها إلى أحد الأصدقاء لمعرفة رأيهم.
- Creates a message to forward to someone. إنشاء رسالة لإعادة توجيهها إلى شخص ما.
- ... is too large to forward. ... كبيرة جداً لتتم إعادة توجيهها.
- ... covers how to send, receive, and forward messages. ... يغطي كيفية إرسال الرسائل وتلقيها وإعادة توجيهها.
VI)
المضي قدما
ADV
- We have to move forward and seize this opportunity. وقالت ان الرئيس يرى فرصة للمضي قدما.
- It concludes with recommendations on the way forward. وترد في ختام التقرير توصيات بشأن كيفية المضي قدما.
- A number of innovations have been taken forward. وتم المضي قدما في عدد من الابتكارات.
- You are now ready to move forward. أنتِ الأن جاهزة للمضي قدماً
- Sometimes letting go is the only way to move forward. أحياناً تركها يكون الوسيلة الوحيدة للمضي قدماً
- We now have the responsibility to take concrete steps forward. ومن مسؤوليتنا الآن اتخاذ خطوات ملموسة للمضي قدما.
VII)
احاله
VERB
- The preparatory segment agreed to forward the draft decision, ... 97 وافق الجزء التحضيري على إحالة مشروع المقرر، بصيغته ...
- The preparatory segment agreed to forward the draft decision, as ... 75 - وافق الجزء التحضيري على إحالة مشروع المقرر بصيغته ...
- The preparatory segment decided to forward the draft decision on ... 122 قرر الجزء التحضيري إحالة مشروع المقرر الخاص بمناولة ...
- Forward the sixth synthesis report to ... (ب) إحالة التقرير التوليفي السادس إلى ...
- It also agreed to forward draft rules of arbitration and ... كما وافقت على إحالة مشروع قواعد التحكيم والتوفيق ...
- The preparatory segment decided to forward the draft decision, as ... 86 - قرر الجزء التحضيري إحالة مشروع المقرر بصيغته ...
VIII)
التقدم
ADV
- What is the way forward? فما هو سبيل التقدم؟
- The importance in science is the creativity in going forward. أهمية العلم هي الإبداع في تحقيق التقدم.
- But nobody dares step forward. لكن لا أحد يجرؤ على التقدم
- Can we move forward? هل يمكننا التقدم الآن؟
- Either it continues to move forward or it loses momentum and ... فإما أن تستمر في التقدم أو تفقد الزخم والاتجاه ...
- We need to fast forward, we need to get ... نحتاج للتقدم، نحتاج للوصول ...
front
II)
الامامي
ADJ
Synonyms: foreground, forward, anterior, headlight
- Invitation front cover verse goes here. عبارة دعوة على الغلاف الأمامي هنا.
- Open the front cover of the printer. افتح الغطاء الأمامي للطابعة.
- I can get tickets for the front row for you. أنا قد أحصل على تذاكر للصفّ الأمامي لك.
- Maybe he walked through the front door. ربما دخل عبر الباب الأمامي.
- Thank you front cover verse goes here. عبارة شكر على الغلاف الأمامي هنا.
- I thought you meant the front door. أعتقد أنك تعني الباب الأمامي.
III)
الجبهه
NOUN
- You got that front sight, rear sight. إختاري تلكَ الجبهة ، العميقة.
- Which second front is that? وما هي الجبهه الثانية؟
- Or perhaps you had better go in front. أو ربما كان الأفضل أن تذهب في الجبهة.
- Just stay in front of me. فقط يَبْقى في الجبهةِ منّي.
- In the front or back of school? في الجبهةِ أَو خلف المدرسةِ؟
- We have orders to move back to the front immediately. صدرت الأوامر بالعودة إلى الجبهة فورا
IV)
جبهه
NOUN
Synonyms: frente
- We have a private ambulance out front. عِنْدَنا a سيارة إسعاف خاصّة خارج جبهة.
- I think it's important we maintain a unified front. أعتقد أنه من المهم أن نبقي جبهة موحدة
- So the whole farmer thing is just a front. لذا شيء المزارعِ الكاملِ فقط a جبهة.
- Why put on a front? لماذا يَضِعُ على جبهة؟
- This world phenomenon is being tackled on a wide front. فهذه الظاهرة العالمية تعالج اﻵن على جبهة عريضة.
- The above factors present a front which impedes economic development in ... وهذه العوامل التي ذكرتها تمثل جبهة تعوق التنمية الاقتصادية في ...
V)
امام
NOUN
- That night someone stepped in front of my car. تلك الليلة شخص ما ظهر أمام سيارتي
- Are you threatening me in front of everyone? هل تهددني أمام الجميع؟
- Dangle his body in front of our men? تعليق جسمه أمام رجالنا؟
- Leaping in front of a car is not brave! أن تقفز أمام السيارة ليس بالشجاعة
- Must we pass in front of those men? هل علينا المرور أمام هؤلاء الرجال؟
- We got to create traffic in front of the net. يجب أن نعمل إزدحام أمام الشبك
VI)
الاستقبال
ADJ
- I have to sit at the front desk and receive. يجب أن أجلس في مكتب الاستقبال و أستقبل
- I mean, who's working the front desk? أعني ، من الذي يعمل على الإستقبال؟
- Manager to the front desk. المدير إلى مكتب الاستقبال.
- I just stopped by the front desk. توقّفتُ للتوّ عند مكتب الإستقبال.
- Leave a note for me at the front desk. أتركي رسالة لي في الإستقبال
- My bags are at the front. حقائبي في مركز الإستقبال.
VII)
الامام
NOUN
- Now bring your thumb to the front. الآن ضع الإبهام في الأمام.
- So was his front, under different circumstances. وكذلك من الأمام في ظل ظروف مختلفة
- Unite front with back. إربط بين الأمام والخلف.
- Reserves to the front! القوات الإحتياطيه للأمام!
- Two in the rear and two in the front. اثنان فى الخلف و اثنان فى الامام
- How come he gets a front stinger? لماذا لديه إبرة في الأمام ؟
VIII)
المقدمه
NOUN
Synonyms: provided, submitted, presented, offered, introduction, foreground, rendered
- And the front and the back? والمقدمة والخلفية؟
- They said to wait up front. قالوا أن ننتظر في المقدمة
- They were on the front? هل كانوا في المقدمه؟؟
- Women and children to the front. النساء والأطفال إلى المقدمة
- Told you not to park out front. اخبرتكِ ان لا توقفي سيارتكِ في المقدمة.
- Then he was out front washing his car. ثم كان فى المقدمة يغسل سيارته
IX)
واجهه
NOUN
- But for you it's just a front. لكنّه محض واجهة بالنسبة إليك.
- He had stepped to the front of the stage. وقال انه صعد الى واجهة المسرح.
- But that was merely a front. لكن هذا كان مجرد واجهة.
- Frequent address changes suggest it's a front company. العنوان المتكرّر يتغيّر .يوحي أنّها شركة واجهة
- And the home front? ماذا عن واجهة المنزل؟
- That slug was found on somebody's front stoop. تلك الرصاصة وجدت في واجهة منزل أحدهم
imam
I)
الامام
NOUN
- Is the imam's head uncovered? هل رأس الإمام مكشوف ؟
- But when you are following imam, imam what he doing ... لكن عندما تتبع الإمام ، تتبع ما يفعله الإمام ...
- ... when you are following imam, imam what he doing. ... عندما تتبع الإمام ، تتبع ما يفعله الإمام .
- The Imam was telling the truth. الإمام كان يقول الحقيقة.
- Perhaps the Imam knows how to use that money. لعلّ الإمام سيعرف كيف يستغل ذلك المال
II)
امام
NOUN
- An imam without a beard cannot be imam. إمام بدون لحية لا يمكن ان يكون إمام .
- Imam you can be. إمام يمكنك أن تكونه .
- ... a failure as an imam and as a friend. ... بأنّي فاشل كإمام وكصديق - .
- ... who learn before he can become imam. ... من تعلم قبل يصبح إمام .
III)
ahead
I)
قدما
ADV
- But we'll forge ahead after a five minute break. ولكننا سوف نمضي قدما بعد استراحة خمس دقائق.
- Now simply keep walking ahead. الآن ببساطة الحفاظ على المشي قدما.
- But now it's time to move ahead. لكن ألان حان الوقت للتحرك قُدماً
- He had come out ahead on that deal! وقال انه يخرج قدما في هذه الصفقة!
- May we know and move ahead. نرجو أن نعرف ونمضي قدما .
- Full steam ahead, my friend, full steam. أمضي قدما يا صديقى .
II)
متقدما
ADV
- I just have to stay ahead of my colleagues. "ليس عليّ إلاّ البقاء متقدّماً على زملائي"
- Our only chance is to be ahead. فرصتنا الوحيدة هي أن يكون متقدما.
- I was ahead of you, and then you just. لقد كنت متقدما عليك ثم فجأة
- You were ahead of me the whole time. كنت متقدمًا عليّ طوال الوقت
- ... himself was pitched there, ahead. ... كان هناك نصب نفسه متقدما.
- ... themselves to be faster than others remain ahead of others. ... لأنفسهم أنهم أسرع من الآخرين متقدماً علي الآخرين
III)
تنتظرنا
ADV
- The task ahead of us now is implementation. والمهمة التي تنتظرنا الآن هي التنفيذ.
- Got a long few days ahead of us. حصلت على بضعة أيام طويلة تنتظرنا.
- Yet there are major challenges ahead. ومع ذلك هناك تحديات كبرى تنتظرنا.
- Despite the formidable tasks ahead of us, we are ... ورغم المهام الصعبة التي تنتظرنا، فنحن على ...
- The challenges ahead are truly complex and ... إن التحديــــات التي تنتظرنا معقدة بحق ومتعددة ...
- The task ahead is to ensure that the developments ... والمهمة التي تنتظرنا هي كفالة أن تحدث التطورات ...
IV)
الي الامام
ADV
Synonyms: forward
- Up ahead, around this corner. إلى الأمام، حول هذه الزاوية
- They are way ahead. فهي الطريق إلى الأمام.
- But my journey ahead went through strange phases. لكن رحلتي إلى الأمام مرت بمراحل غريبة
- Looking ahead means learning from the past. والتطلع إلى الأمام يعني التعلم من دروس الماضي.
- The time has come to look ahead. لقد آن اﻷوان للتطلع إلى اﻷمام.
- I should look ahead into the future. وأود أن نتطلع إلى الأمام في المستقبل.
V)
امامنا
ADV
Synonyms: us
- The path ahead is difficult, but it promises hope. إن السبيل أمامنا صعب ولكنه يعد بالأمل.
- The path ahead will be long and challenging. والطريق أمامنا سيكون طويلا وشاقا.
- We have a busy but exciting section ahead of us. لدينا مشغول ولكن مثيرة القسم أمامنا.
- The problem is he's one step ahead of us. المشكلة هي انه على خطوة واحدة أمامنا.
- We have an evening's work ahead of us. لدينا أعمال في المساء أمامنا
- We have our whole lives ahead of us. لدينا حياة بأكملها أمامنا
VI)
الامام
ADV
- I think the gate's up ahead. أعتقد أن البوابة في الأمام
- Slow ahead, if you please. تباطأْ للأمام، من فضلك.
- Good thing we called ahead. الشيء الجيد دَعونَا للأمام.
- But it's supposed to watch over the waters ahead. لابد ان تحركها , المفروض أن المراقبه المياه للامام
- Does he always have to run ahead? هل عنده دائما الركض للأمام ؟
- Track ahead looks good. الطريق للأمام يبدو جيّداً، اركب
VII)
المقبله
ADV
Synonyms: future, next, coming, upcoming, forthcoming
- Those totals would only increase in the decades ahead. وهذه الأرقام سوف تتزايد في العقود المقبلة.
- Already the ship was drawing ahead. بالفعل كانت سفينة الرسم المقبلة.
- It has many challenges ahead. لديها العديد من التحديات المقبلة.
- Yet the challenges ahead are truly enormous. ومع ذلك، فإن التحديات المقبلة هائلة فعلا.
- The task ahead was a complex one and ... وأضاف قائلا إن المهمة المقبلة تتسم بالتعقيد ولا ...
- The challenges ahead included the shortage of data and the need ... ورأى أن التحديات المقبلة تشمل نقص البيانات وضرورة ...
VIII)
قبل
ADV
- Please stop at the subway station right ahead. من فضلك توقف في محطة المترو قبل اليمين
- And he plunged ahead into the darkness. وسقطت انه قبل في الظلام.
- Tonight you put the team ahead of yourself. لقد وضعت مصلحة الفريق قبل مصلحتك الليلة
- You were born with a splendid destination ahead. لقد ولدت لهدف سامي من قبل
- I saw the doctor's cart ahead of me. رأيت عربة الطبيب قبل لي.
- I have a week ahead to read. لدي قبل اسبوع للقراءة.
IX)
المستقبل
ADV
Synonyms: future
- People who think ahead. الناس الذين يفكرون في المستقبل
- The picture of the road ahead is visible. وصورة الطريق الى المستقبل جلية.
- A man who plans ahead. إنه رجل يفكر للمستقبل
- I never seen further ahead than two minutes. انا لا يمكنني ان ارى أبعد من دقيقتان في المستقبل
- Therefore we must think ahead. ولذلك، علينا أن نفكر في المستقبل.
- The load of hay continued on ahead. واصلت حمولة من القش في المستقبل.
X)
القادمه
ADV
- All cars ahead, stop now! جميع السيارات القادمة ، توقفوا الآن
- You will need your strength for the dark days ahead. أنت سَتَحتاجُ قوّتَكَ للايام الظلام القادمه
- This cooperation will continue in the years ahead. وسيستمر هذا التعاون في السنوات القادمة.
- That brings me to the weeks ahead. ويقودني ذلك إلى الحديث عن الأسابيع القادمة.
- The task ahead is enormous, but it ... والمهمة القادمة مهمة ضخمة إلا أنه ...
- ... in the weeks and months ahead. ... في الأسابيع والشهور القادمة.
gras
I)
غرا
NOUN
- ... okay and then this is the coup de Gras ... بخير وثم وهذا هو الانقلاب دي غرا
II)
الاوز
NOUN
- Somewhere between pudding and foie gras. ما بين حلوى البودينغ ومعجون كبد الإوزّ
- ... a pheasant, a pâté de foie gras ... والدراج ، وبات دي كبد الاوز
III)
جرا
NOUN
- You ever have foie gras? هل جربت فطائر فوا جرا؟
- ... this room every Mardi Gras. ... هذه الغرفة كل مادي جرا
- Best foie gras I ever had was at ... افضل فطائر فوا جرا حصلت عليها كانت في ...
down
I)
اسفل
ADV
- I can see that from down here. يمكنني رؤيته من أسفل هنا
- You guys move down. أنت رجال يَتحرّكونَ أسفل.
- The output is down the steps. إنّ الناتجَ أسفل الخطواتِ.
- Pull your left hand down. إسحبْ يدّكَ اليسرى لأسفل.
- Down the hall, eighth door on the left. أسفل الردهة ، الباب الثامن على اليسار
- You really want to see my up and down? تُريدي حقاً أن تريني اعلي وأسفل؟
II)
الاسفل
ADV
Synonyms: bottom, below, downstairs, lower, underneath, downward
- What happened down here? ماذا حدث بالأسفل هنا ؟
- Do your legs reach down there? ـ هل وصلت قدميك الى الأسفل؟
- He was down there. لقد كان هناك بالأسفل
- I see a way up and a way down. أرى سبيلًا للأعلى وآخر للأسفل.
- Pull down your pants. إسحب للأسفل ملابسك الداخلية.
- What if there's something down there? ماذا لو كان شيءٌ في الأسفل؟
III)
وصولا
ADV
- The pasture's bitten down to nothing. للعض والمراعي وصولا الى لا شيء.
- I jumped down to the else if. قفزت وصولا الى آخر إذا.
- I have got this down to a science, okay? لقد حصلت على هذا وصولا الى العلم، حسنا؟
- Nothing down it, right down to the joint. لا شيء إلى أسفل فإنه ، وصولا إلى المشترك.
- We all are, down to the dog. نعم ، ونحن جميعا كذلك وصولا إلى الكلب
- The child at last sank down to sleep in her arms ... غرق الطفل في الماضي وصولا الى النوم في ذراعيها ...
IV)
هبوطا
ADV
- He was pacing swiftly up and down his room. وكان سرعة تصل بسرعة وهبوطا غرفته.
- The third fellow paced up and down. زميل ثالث الخطى صعودا وهبوطا.
- But how about up and down? ولكن ماذا عن صعودا وهبوطا؟
- What makes the plane go up and down? ما الذي يجعل الطائرة صعودا وهبوطا؟
- The trader walked up and down for a time, ... مشى التاجر صعودا وهبوطا لبعض الوقت ، ...
- How come it bumps up and down when there's no ... فكيف المطبات صعودا وهبوطا عندما لا يوجد أي ...
V)
نزولا
ADV
- Back down the mountain. نزولا مع الجبل - اذهب
- Down to the molecular bonds. نزولاً إلى الروابط الجزيئية.
- I was walking up and down stairs. لقد كنت أستخدم السلالم صعوداً ونزولاً
- Three miles up, three down! 5كلم صعوداً ، و5كلم نزولا
- He was pacing swiftly up and down his room. كان يخطو سريعا صعودا ونزولا غرفته.
- He went to stare up and down the street. ذهب إلى التحديق صعودا ونزولا في الشارع.
VI)
استمرار
PREP
Synonyms: continued, continuation, constantly, consistently, continuously, persistence, persistent
- Then we need to shut this area down. ثم نحن بحاجة الى اغلاق هذا المجال باستمرار.
- It is good fun throwing people down from the rooftop. يبدو مسلّياً رمي الناس باستمرار من على الأسطح
- He beamed down at me. انه ابتسم في وجهي باستمرار.
- And would this rose look better lower down? وسوف تبدو أقل وارتفع هذا أفضل باستمرار؟
- Already his heart went down. ذهبت بالفعل قلبه باستمرار.
- The sun went down. ذهبت الشمس باستمرار.
VII)
انخفاض
ADV
- And whether that stock is up or down. وسواء كانت البورصة فى ارتفاع أو انخفاض.
- This keeps the cost down and builds in flexibility. وهذا يحافظ على انخفاض التكاليف ويضفي المرونة.
- People are breathing down my neck. الناس في التنفس بانخفاض رقبتي.
- He took down a heavy brown volume from ... تولى بانخفاض حجم الثقيلة البني من ...
- Down in the darkest swamps, ... بانخفاض في أحلك المستنقعات ، ...
- To keep inflation down, it will be ... وللإبقاء على انخفاض مستوى التضخم، سيكون ...
VIII)
ارضا
ADV
- All he's got to do is stay down. كل ما يجب عليه الأن هو أن يبقى أرضاً
- Would you put that down, please? هلاّ وضعتِ ذلك أرضاً، من فضلك ؟
- You won that round, break him down! لقد فزت بتلك الجوله ، اسقطه أرضا
- Just had to take her down, you know? كان عليّ رميها أرضاً , أتعرفين ما أقصده ؟
- Put it down now! ارمي السكين - ارميه أرضاً الآن
- Put it down and everybody step out. ضعه أرضاً وليخرج الجميع للخارج ، الجميع
IX)
انخفض
ADV
- Get down on your knees, hands behind your head. انخفض على ركبتيك وضع يديك خلف رأسك
- Tolerance has gone down since you knew me. تحمّلي قد انّخفض .منذ كنتِ تعرفيني
- Respiration is down to six a minute. التنفس انخفض لستّة في الدقيقة.
- And then down here was the body tag. ثم انخفض هنا العلامة الجسم.
- On the right, get down. على اليمين، انخفض!
- She dropped down on her knees by a chair ... انخفض وزنها على ركبتيها من قبل الرئاسة ...
downs
I)
داونز
NOUN
Synonyms: downes
- Detective Downs, did you say? هل قلت المخبر داونز؟
- We arrived in the Downs on the 13th of وصلنا في داونز على 13th من
- grief up on the Downs - all connected with ... حزن حتى على داونز - توصيل كافة مع ...
- ... towards the great ring of Downs that ... نحو خاتم كبير من داونز أن
- ... glad to see old Detective Downs again? ... مسرورة لرؤية المخبر داونز القديمة ثانيةً؟
II)
هبوطا
NOUN
- The ups and downs in his voice were noticeable, ... وصعودا وهبوطا ملحوظا في صوته ، ...
- ... everywhere and known all the ups and downs. ... في كل مكان ويعرف كل صعودا وهبوطا.
- ... you know, we've had our ups and downs. ... تعلم، لقد كانت لنا صعودا وهبوطا
- Empty downs, empty sky. فارغة هبوطا ، السماء فارغة.
- They gaily ascended the downs, rejoicing in انهم صعد بمرح وهبوطا ، والابتهاج في
III)
الهبوط
NOUN
- I think, after the downs of yesterday, أعتقد، وبعد الهبوط من أمس،
- any ups and downs of voice." أي الصعود والهبوط للصوت ".
- when i have a lot of fun really funny and downs عندما يكون لدي الكثير من المرح مضحك حقا والهبوط
- so ups and downs right لذلك الصعود والهبوط الحق
- others went on the downs. وذهب آخرون على الهبوط.
IV)
هبوط
NOUN
- it sit downs at the achilles هبوط لها الجلوس في العرقوب
- ... wore act left after the downs an intact family around the ... ... وارتدى قانون غادر بعد هبوط عائلة سليمة في حوالي ...
V)
اخفاقات
NOUN
Synonyms: failures
- ... have had our ups and downs. ... كانت لنا نجاحات وإخفاقات.
- ... had our ups and downs, we've had our ... كانت لنا نجاحات واخفاقات، وكان لدينا لدينا
- ... many vicissitudes and ups and downs, significant breakthroughs and ... ... تقلبات ونجاحات وإخفاقات، وطفرات هامة ونكسات ...
downhill
I)
انحدار
ADV
Synonyms: regression, decline, slope, steep, dip, derivation
- Use the brake to hold back going downhill." استخدام الفرامل لكبح انحدار ".
- Things were going downhill with him, and كانت الأمور تسير على ما انحدار معه، و
- going downhill, always moving on downhill, and singing and ... انحدار، يتحرك دائما في انحدار، والغناء، ويجري ...
- downhill enormously to get bigger ... انحدار كبير للحصول على أكبر ...
II)
هبوطا
ADV
- downhill to spend more money on this loan forcefully هبوطا إلى إنفاق المزيد من المال على هذا القرض بقوة
- but the only way controllers downhill that's right ولكن الطريقة الوحيدة تحكم هبوطا هذا صحيح
- downhill at their heels. هبوطا في بموقفهم.
- leisurely downhill to where the boats were مهل هبوطا إلى حيث كانت قوارب
- think it's not going downhill rapidly أعتقد أنه لن هبوطا سريعا
III)
الانحدار
ADV
Synonyms: regression, gradient, slope, downgrade, sliding
- ... that drink, and from there it's all downhill. ... ذلك الشراب .و تبدأ حالتكِ بالانحدار.
- ... like, "It's all downhill from here, we ... ... مثل، "هو كُلّ الإنحدار مِنْ هنا، نحن ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.