Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Histograms
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Histograms
in Arabic :
histograms
1
المدرج الاحصائي
NOUN
Synonyms:
histogram
he says it's someone histograms a photo of seth green ...
يقول انه من المدرج الاحصائي شخص صورة لسيث الأخضر ...
2
رسوم بيانيه
NOUN
Synonyms:
charts
,
graphs
,
graphical
,
graphing
,
diagrams
,
wallcharts
Viewing histograms and pixel values
عرض رسوم بيانية وقيم البيكسل
More meaning of Histograms
in English
1. Histogram
histogram
I)
الرسم البياني
NOUN
Synonyms:
graph
,
chart
,
diagram
Displays the histogram with statistics.
يعرض الرسم البياني مع الإحصائيات.
The histogram represents the entire image.
يمثل الرسم البياني الصورة بأكملها.
To display histogram data for a portion of the image, ...
لعرض بيانات الرسم البياني لجزء من الصورة، قم ...
Move the slider below the histogram to preview the merged image ...
قم بتحريك مؤشر التحكم أسفل الرسم البياني لمعاينة الصورة المدمجة ...
Use the histogram to check the quality ...
استخدم الرسم البياني للتحقق من جودة ...
- Click here to view more examples -
II)
المدرج الاحصائي
NOUN
... include a cumulative percentage line in the histogram chart.
... ولتضمين سطر للنسب التراكمية في مخطط المدرج الإحصائى.
III)
رسم بياني
NOUN
Synonyms:
graph
,
diagram
Displays a histogram with no controls or statistics.
يعرض رسم بياني بتحكمات أو إحصائيات
... or Composite to view a composite histogram of all the channels ...
... أو تراكب لعرض رسم بياني متراكب لكل القنوات ...
2. Charts
charts
I)
المخططات
NOUN
Synonyms:
schemes
,
diagrams
,
blueprints
,
layouts
,
drawings
Pie charts have only one data series.
ويكون للمخططات الدائرية سلسلة بيانات واحدة فقط.
Please configure all charts.
الرجاء تكوين كافة المخططات.
Men are always comparing charts and facts.
الرجال يُقارنونَ دائماً المخطّطات والحقائق.
Bar charts illustrate comparisons among individual items.
توضح المخططات الشريطية أوجه الاختلافات بين العناصر الفردية.
Maybe his results really were off the charts.
ربّما تكون نتائجة حقاً خارجة عن المخططات.
And compare against the wording on the charts.
وقارن تجاه الملاحظات على المخططات
- Click here to view more examples -
II)
التخطيطات
NOUN
Synonyms:
layouts
,
schematics
Pie and doughnut charts do not have axes.
لا تحتوي التخطيطات الدائرية أو الدائرية المجوفة على محاور.
Charts can use data from the following sources.
يمكن للتخطيطات أن تستخدم بيانات من المصادر التالية.
Charts are being updated with the new color scheme.
جاري تحديث التخطيطات بنظام الألوان الجديد.
All of the charts must have compatible types.
يجب أن تحتوي كافة التخطيطات على أنواع متوافقة.
Surface charts can not be loaded.
لا يمكن تحميل التخطيطات السطحية.
Charts are being updated with the new color scheme.
يتم تحديث التخطيطات بواسطة نظام الألوان الجديد.
- Click here to view more examples -
III)
الرسوم البيانيه
NOUN
Synonyms:
graphs
,
graphic
,
diagrams
,
graphing
,
charting
Maps and charts will normally be used as the first generalization ...
وتستعمل الخرائط والرسوم البيانية عادة كتعميم أولي ...
... in presenting tables and charts and in writing up quantitative analyses ...
... وعرض الجداول والرسوم البيانية وكتابة التحاليل الكمية ...
using graphs and charts in lieu of narrative;
'4' استخدام الجداول والرسوم البيانية بدلاً من السرد؛
For with the charts of all four oceans ...
مع الرسوم البيانية لجميع المحيطات الأربعة ...
correct their maps and charts, by joining this ...
تصحيح الخرائط والرسوم البيانية ، من خلال الانضمام إلى هذا ...
Charts showing the planned and actual deployment of ...
أما الرسوم البيانية التي توضح النشر المقرر والنشر الفعلي لﻷفراد ...
- Click here to view more examples -
IV)
مخططات
NOUN
Synonyms:
schemes
,
diagrams
,
maps
,
plans
,
blueprints
,
outlines
You cannot overwrite the system charts.
لا يمكنك استبدال مخططات النظام.
This chart type is not supported for comparison charts.
نوع المخطط هذا غير معتمد لمخططات المقارنة.
You can also insert tables and charts from this tab.
يمكنك أيضاً إدراج جداول ومخططات من علامة التبويب هذه.
A user dashboard can contain system charts and user charts.
قد تحتوي لوحة معلومات المستخدم على مخططات النظام والمستخدم.
You can add only system charts in a system dashboard.
يمكنك إضافة مخططات النظام فقط في لوحة معلومات نظام.
You can add only system charts in a system dashboard.
يمكنك إضافة مخططات نظام فقط في لوحة معلومات نظام.
- Click here to view more examples -
V)
الخرائط
NOUN
Synonyms:
maps
,
map
,
mapping
,
perks
,
cartographic
I should go and check on the charts.
علي أن أذهب و ألقي نظرة على الخرائط
Organizational charts of the respective ministries and agencies are available at ...
تتوفر الخرائط التنظيمية للوزارات والوكالات المعنية في ...
... and improve the availability of accurate nautical charts and information.
... وتحسِّن سهولة الحصول على الخرائط والمعلومات البحرية الدقيقة.
It's not on any of the charts.
ليست فى اى من الخرائط - ماذا يحدث
you mean sweep the album charts?
تعني اكتساح ألبوم الخرائط ؟
Charts and lists of geographical coordinates
الخرائط وقوائم اﻹحداثيات الجغرافية
- Click here to view more examples -
VI)
رسوم بيانيه
NOUN
Synonyms:
graphs
,
graphical
,
graphing
,
diagrams
,
histograms
,
wallcharts
you can also create new charts by using the plus icon
يمكنك أيضا إنشاء رسوم بيانية جديدة باستخدام رمز (+)
Additional tables and charts with supporting information on ...
وترد جداول ورسوم بيانية إضافية مدعومة بمعلومات عن ...
... someone his strawberry farm the Charts
... شخص له مزرعة الفراولة على رسوم بيانية
∙ Charts and maps with contours.
• رسوم بيانية وخرائط ذات خطوط كفافية.
- Click here to view more examples -
VII)
تخطيطات
NOUN
Synonyms:
layouts
,
stripes
,
mappings
,
schematics
Appear as regular charts.
تظهر كتخطيطات عادية.
Displayed as regular charts.
يتم عرضها كتخطيطات عادية.
You can expand sample reports and charts to include more programs ...
يمكنك توسيع تقارير وتخطيطات العينة لتتضمن برامج ...
The following example shows multiple charts that compare sales data ...
يُظهر المثال التالي عدة تخطيطات لمقارنة بيانات المبيعات ...
To print several charts on one page, ...
لطباعة عدة تخطيطات على صفحة واحدة، ...
The following example shows multiple charts that compare sales data ...
يبين المثال التالي تخطيطات متعددة تقوم بمقارنة بيانات المبيعات ...
- Click here to view more examples -
VIII)
خرائط
NOUN
Synonyms:
maps
,
map
,
mapping
,
sitemaps
Accurate nautical charts are essential also for the protection ...
ومن الجوهري أيضا وجود خرائط ملاحية دقيقة من أجل حماية ...
... doesn't show up on the archive charts.
... - لا يظهر على خرائط الإرشيف
... even if they contain charts or lists of coordinates, ...
... حتى وإن كانت تتضمن خرائط أو قوائم إحداثيات، ...
... in those countries which issue charts covering waters off their shores ...
... في البلدان التي تصدر خرائط للمياه قبالة شواطئها ...
- Click here to view more examples -
3. Graphs
graphs
I)
الرسوم البيانيه
NOUN
Synonyms:
charts
,
graphic
,
diagrams
,
graphing
,
charting
Graphs and tables in annex.
(6) الرسوم البيانية والجداول في المرفق.
Collapsing and scrolling modes are available on graphs.
أوضاع الانهيار و التمرير متاحة على الرسوم البيانية.
You can design graphs that display specific information ...
يمكنك تصميم الرسوم البيانية التي تعرض معلومات معينة ...
These graphs represent structures as nodes and relationships as links ...
تمثل هذه الرسوم البيانية بنيات كـ العقد و العلاقات كارتباطات ...
... and in the legend underneath the graphs.
... و العنوان التفسيرى أسفل الرسوم البيانية.
- Click here to view more examples -
II)
رسوم بيانيه
NOUN
Synonyms:
charts
,
graphical
,
graphing
,
diagrams
,
histograms
,
wallcharts
When you create reports or graphs for management statistics, ...
عند إنشاء تقارير أو رسوم بيانية لإحصائيات الإدارة، ...
... with graphics that include charts and graphs.
... التي تتضمن رسومات بها مخططات ورسوم بيانية.
... form to display sales management statistics presented as graphs.
... النموذج لعرض إحصائيات إدارة المبيعات المعروضة في شكل رسوم بيانية.
Several built-in graphs are provided.
يتم توفير عدة رسوم بيانية مضمنة.
... at the national level: summary tables and graphs".
... على الصعيد الوطني: جداول ورسوم بيانية موجزة".
- Click here to view more examples -
III)
رسومات
NOUN
Synonyms:
graphics
,
drawings
,
graphic
Parts of the object graphs may not be saved.
قد لا يتم حفظ أجزاء من رسومات الكائن.
You can tile up to four graphs.
يمكن تجانب حتى أربعة رسومات.
Generate dependency graphs or other graphs to see relationships ...
أنشئ رسومات تبعية أو رسومات أخرى لمشاهدة العلاقات ...
Generate dependency graphs or other graphs to see relationships in ...
أنشئ رسومات تبعية أو رسومات أخرى لمشاهدة العلاقات في ...
... objects that contain text, graphs, or symbols.
... الكائنات التي تحتوي على نص، رسومات، أو رموز.
- Click here to view more examples -
4. Graphical
graphical
I)
رسوميه
ADJ
Web document with a graphical background.
مستند ويب يتضمن خلفية رسومية.
Display projects in a graphical tree mode.
يعرض المشاريع في وضع شجرة رسومية.
The field uses a formula or graphical indicators.
يستخدم الحقل صيغة أو مؤشرات رسومية.
Graphical properties of each counter.
خصائص رسومية لكل عداد.
Presents an intuitive graphical interface for users to view and set ...
ويعرض واجهة رسومية سهلة للمستخدمين لرؤية وتعيين ...
You can also change graphical elements in existing themes, ...
يمكنك كذلك تغيير عناصر رسومية في سمات موجودة، ...
- Click here to view more examples -
II)
الرسوميه
ADJ
Synonyms:
drawing
,
graphics
This graphical tool allows users to diagram ...
تسمح هذه الأداة الرسومية للمستخدمين بتمثيل ...
The formula and graphical indicators contain a syntax error or ...
تحتوي الصيغة والمؤشرات الرسومية على خطأ سياق أو ...
Graphical resources are the images you define for ...
الموارد الرسومية هي صور تقوم بتعريفها للتطبيق ...
The graphical indicators for the project summary rows ...
المؤشرات الرسومية الخاصة بصفوف ملخص المشروع ...
Graphical elements are discarded, and tables are converted to a ...
يتم تجاهل العناصر الرسومية، وتحويل الجداول إلى ...
... positioning text boxes or graphical objects.
... في وضع مربعات النص أو الكائنات الرسومية.
- Click here to view more examples -
III)
البيانيه
ADJ
Synonyms:
graphs
,
indicative
Graphical indicators can display a graphic representation of the value ...
ويمكن أن تعرض المؤشرات البيانية تمثيلاً بيانيًا لقيمة ...
IV)
رسوم بيانيه
ADJ
Synonyms:
charts
,
graphs
,
graphing
,
diagrams
,
histograms
,
wallcharts
V)
بيانيه
ADJ
Synonyms:
graphic
,
graphing
... clear messages, using simple graphical illustrations and colour maps ...
... رسائل واضحة، باستخدام إيضاحات بيانية بسيطة وخرائط ملونة ...
... the measurement is calculated into a graphical image for analysis.
... يتم احتساب القياس في صورة بيانية للتحليل.
5. Graphing
graphing
I)
الرسوم البيانيه
VERB
Synonyms:
graphs
,
charts
,
graphic
,
diagrams
,
charting
graphing calculator, what do you type?
الرسوم البيانية حاسبة، ماذا اكتب؟
graphing the regular sleep every week at ...
الرسوم البيانية النوم العادية في كل أسبوع ...
will focus on graphing equations using this new coordinate system ...
سوف تركز على الرسوم البيانية المعادلات باستخدام هذا النظام الاحداثي الجديد ...
graphing something and not just ...
الرسوم البيانية شيئا وليس فقط ...
- Click here to view more examples -
II)
رسوم بيانيه
VERB
Synonyms:
charts
,
graphs
,
graphical
,
diagrams
,
histograms
,
wallcharts
III)
بيانيه
VERB
Synonyms:
graphic
IV)
البيانيه
NOUN
Synonyms:
graphical
,
graphs
,
indicative
V)
رسمها
VERB
Synonyms:
drawn
,
painted
... what we've been graphing.
... ما نحن لقد تم رسمها.
6. Diagrams
diagrams
I)
الرسومات التخطيطيه
NOUN
Create class diagrams to see the structure of existing classes.
أنشئ الرسومات التخطيطية للفئة لمشاهدة بنية الفئات الموجودة.
In sequence diagrams, you can omit sequence numbers.
في الرسومات التخطيطية للتسلسل، يمكنك حذف الأرقام المتسلسلة.
Access and modify shapes and diagrams.
الوصول إلى وتعديل الأشكال والرسومات التخطيطية.
Use for large, detailed network diagrams.
يستخدم للرسومات التخطيطية الكبيرة والمفصلة للشبكات.
Use the application and system diagrams to help plan.
استخدم الرسومات التخطيطية للتطبيق و النظام لمساعدة الخطة.
This topic is about fragments in sequence diagrams.
هذا الموضوع حول الأجزاء في الرسومات التخطيطية للتسلسل.
- Click here to view more examples -
II)
رسومات تخطيطيه
NOUN
Contains shapes for creating brainstorming diagrams.
يحتوي على أشكال لإنشاء رسومات تخطيطية لوضع الأفكار.
System packages cannot have associated diagrams.
لا يمكن لحزم النظام أن تقترن برسومات تخطيطية.
This will later be partitioned into system diagrams.
سوف يقسم هذا لاحقاً إلى رسومات تخطيطية.
Integrating data into diagrams is only the first step in ...
يعتبر تكامل البيانات في رسومات تخطيطية الخطوة الأولى فقط في ...
Draw separate diagrams to focus on different subsystems ...
رسم رسومات تخطيطية منفصلة للتركيز على أنظمة فرعية مختلفة ...
Create auditing diagrams for accounting, financial management ...
يمكنك من إنشاء رسومات تخطيطية للتدقيق في المحاسبة والإدارة المالية ...
- Click here to view more examples -
III)
المخططات
NOUN
Synonyms:
charts
,
schemes
,
blueprints
,
layouts
,
drawings
Create model elements, modify shapes on diagrams.
إنشاء عناصر طراز، تعديل الأشكال في المخططات.
Diagrams are the only shapes that do not have parents.
المخططات تعتبر الأشكال الوحيدة التي ليس لها أصول.
Create and use technical diagrams more easily.
إنشاء المخططات الفنية واستخدامها بسهولة أكبر.
Draw diagrams and pictures.
ارسم المخططات والصور.
Create and modify diagrams more quickly.
إنشاء المخططات وتعديلها بصورة أسرع.
Layer diagrams show the dependencies between classes.
المخططات الطبقية تُظهِر التبعيات بين الفئات.
- Click here to view more examples -
IV)
مخططات
NOUN
Synonyms:
schemes
,
charts
,
maps
,
plans
,
blueprints
,
outlines
Component diagrams describe how the system is structured into parts.
مخططات المكونات تصف كيفية بناء النظام إلى أجزاء.
Create project diagrams from existing data.
إنشاء مخططات المشاريع من البيانات الموجودة.
Sequence diagrams can show different levels of detail.
مخططات التسلسل يمكن أن تظهر مستويات مختلفة من التفاصيل.
Then generate sequence diagrams to focus on individual parts ...
ثم أنشئ مخططات تسلسل للتركيز على أجزاء فردية ...
You can use sequence diagrams for a variety of purposes at ...
يمكنك استخدام مخططات التسلسل للعديد من الأغراض في ...
Activity diagrams describe the flow of work between people ...
مخططات الأنشطة تصف تدفق العمل بين الأشخاص ...
- Click here to view more examples -
V)
رسوم بيانيه
NOUN
Synonyms:
charts
,
graphs
,
graphical
,
graphing
,
histograms
,
wallcharts
Additional diagrams may also be presented.
كما يمكن تقديم رسوم بيانية إضافية.
Additional diagrams may also be presented.
ويجوز أيضاً تقديم رسوم بيانية إضافية.
VI)
رسم تخطيطي
NOUN
Synonyms:
diagram
,
sketch
VII)
رسم بياني
NOUN
Synonyms:
graph
,
diagram
,
histogram
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
1 September 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.