Sitemaps means خرائط in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sitemaps

Meaning of Sitemaps in Arabic :

sitemaps

خرائط

NOUN

Synonyms: maps, map, mapping, charts

in English

1. Maps

maps

خرائط

NOUN

Synonyms: map, mapping, charts, sitemaps

And where are the expedition maps? وأين خرائط البعثة؟
Are there any maps of the surrounding area? هل يوجد أية خرائط للمنطقة المحيطة؟
Operational maps of the mission area. خرائط العمليات لمنطقة البعثة.
For packet maps, specify a packet size. بالنسبة إلى خرائط الحزم، حدد حجم الحزمة.
Maps a browser request to a data object. خرائط مستعرض طلب لبيانات الكائن.
Operational maps for team sites. خرائط عمليات لمواقع اﻷفرقة.

- Click here to view more examples -

II)

الخرائط

NOUN

Synonyms: charts, map, mapping, perks, cartographic

Look at the maps. انظر للخرائط هناك شارات
A proposal for correcting modern maps. اقتراح لتصحيح الخرائط الحديثة.
So this while right here maps on to what? لذلك هذا بينما هنا الخرائط على لماذا؟
The maps will be available at all venues. وسوف تتوافر تلك الخرائط فى جميع أماكن انعقاد الدورة.
He kept a journal and a lot of maps. لقد كان يحتفظ بجريدة و العديد من الخرائط
What is it with women and maps? ماذا مع النساء والخرائط؟

- Click here to view more examples -

III)

مخططات

NOUN

Synonyms: schemes, charts, diagrams, plans, blueprints, outlines

Maps events to providers. مخططات أحداث إلى الموفرين.
Maps to the program files directory. مخططات إلى دليل ملفات البرامج.
These customized data maps are listed under . ويتم سرد مخططات البيانات التي تم تخصيصها هذه ضمن .
Name maps cannot be created or updated. تعذر إنشاء مخططات الأسماء أو تحديثها.
These customized data maps are listed under . مخططات البيانات المخصصة هذه مذكورة في .
These customized data maps are listed under . ويتم سرد مخططات البيانات المخصصة هذه ضمن .

- Click here to view more examples -

IV)

تعيينات

NOUN

Synonyms: assignments, appointments, mappings, nominations

Contains maps for any transformations required for the source file. تحتوي تعيينات لأية تحويلات مطلوبة للملف المصدر.
Data maps can be exported and imported, ... تتوفر إمكانية تصدير تعيينات البيانات واستيرادها، ...
... it contains one or more system field maps. ... لأنه يحتوي على واحد أو أكثر من تعيينات حقول النظام.
The output maps to one or more <a0> fields ... تعيينات الإخراج إلى حقل <a0> واحد أو أكثر ...
User Name Mapping uses advanced maps by default. يستخدم "تعيين اسم المستخدم تعيينات" متقدمة افتراضيا.
The User Maps node stores the logical mappings between ... تخزن عقدة تعيينات المستخدم التعيينات المنطقية بين ...

- Click here to view more examples -

خريطه

NOUN

Synonyms: map, road map, chart

And the road maps and ice scraper? وخريطة الطريق وكسّار الثلج؟
... and provided 3,000 printed maps ... وجرى توفير 000 3 خريطة مطبوعة
... they are without any old maps or scratches or spiders or ... ... هم وبدون أي خريطة أو نقاط انطلاق أو مقالات أو ...
Maps of cheyenne graves, ، خريطة بقبور الشايان

- Click here to view more examples -

VI)

يعين

VERB

Synonyms: posted, appoint, sets, specifies, assigns, designated

Maps a browser request to a byte array. يعيّن طلب مستعرض إلى صفيف بايت.
Maps a logical page of expanded memory, belonging ... يعين صفحة منطقية للذاكرة الموسعة، المنتمية ...
Maps a logical page of expanded memory, belonging ... يعين صفحة منطقية للذاكرة الموسعة، المنتمية ...
... to specify which column maps to the synchronization field. ... لتحديد أى الأعمدة يعين إلى حقل المزامنة.
... files or data and maps the requests to the appropriate data ... ... للملفات أو البيانات، ويعين الطلبات إلى البيانات المناسبة ...
... I put up last time that just maps a Scratch example ... الأول طرح مشاركة الوقت الذي يعين مجرد مثال للخدش

- Click here to view more examples -

2. Map

map

خريطه

NOUN

Synonyms: road map, chart, maps

Maybe there's a map or something? من الممكن ان نجد خريطه او ما نحو ذلك
What you've got here is a glorified map. ما لديكِ هنا هي خريطة مُكبرة
What led you to assume there's this invisible map? و ما دليلك على انه توجد خريطه مخفيه ؟
That information had to be transcribed into a map. وهذه المعلومات يتم تمثيلها على هيئة خريطة
He even sent me a map. و قد أرسل لي خريطةً
Bring up a map of the train route. أحضري لي خريطة بمسار القطار

- Click here to view more examples -

II)

الخريطه

NOUN

Our position on the map is indicated by heat signature. موقعنا على الخريطة يحدد بواسطة اشارات حرارية
He just disappeared off the map. لقد اختفى من على الخريطة
Look at this map here. أنظر إلى تلك الخريطة,هنا.
According to this map, he would. طبقاً لهذه الخريطةِ، هو .
Team members are listed next to the map. أعضاء الفرق إذهبوا بجانب الخريطة
Just look at the top of the map. أنظري فقط إلى قمة الخريطة

- Click here to view more examples -

III)

الخارطه

NOUN

That really put you on the map, right? هذا حقّاً يضعك على الخارطة، صحيح ؟
We know about the map inside the clock. نحن نعرف بشأن الخارطة في الساعة
You still got that map? هل لازالت الخارطة معك؟
Put this school on the map. ضعوا هذه المدرسة على الخارطة
The map is from the warehouse to the pier. الخارطة تظهر المسار من مستودع حتى الرصيف
... further away on a map than it really is. ... المسافة أبعد مما هي علية في الخارطة.

- Click here to view more examples -

IV)

مخطط

NOUN

Synonyms: schema, chart, outline, diagram, blueprint, planned, mapper

Transformations are used inside an element in a data map. يتم استخدام عمليات التحويل داخل عنصر في مخطط البيانات.
Specifies the file that contains the site map data. تعيّن الملف الذي يحتوي على بيانات مخطط الموقع.
Unique identifier of the data map. المعرّف الفريد لمخطط البيانات.
A picture that contains hotspots is called an image map. يطلق على الصورة التي تحتوي على نقاط فعالة مخطط صورة.
You also need to add a connection point map. تحتاج أيضاً إلى إضافة مخطط نقطة اتصال.
Removes the selected row from the export map table. إزالة الصف المحدد من جدول مخطط التصدير.

- Click here to view more examples -

خارطه

NOUN

Synonyms: road map

I pulled up a weather map, made some calls. لقد نظرتُ إلى خارطة الطقس و أجريتُ بعض الإتصالات
Because this thing is a map of his life. لأنّ هذا الأمر عبارة عن خارطة لحياته بأكملها
Inside the keystone there'll be a map. (داخل (حجر العقد سيكون هناك خارطة.
My guess is that you have an old map. أحزر بأن لديكِ خارطةٌ قديمة.
... telling you, that is definitely a treasure map. ... أقول لكم بالتأكيد إن هذه خارطة لكنز
Where'd you get a map? من أين حصلتم علي خارطة؟

- Click here to view more examples -

VI)

تعيين

VERB

Synonyms: set, assign, specify, appointment, appointed, mapping, sets

Map list values, bit values, and and values. تعيين قيم القائمة وقيم الرقم الثنائي وقيم و .
Unable to map to the performance counter name data files. ‏‏غير قادر على تعيين ملفات بيانات لأسماء عدادات الأداء.
Unique identifier of the display string map. المعرف الفريد لتعيين سلسلة العرض.
Failed to map current state to a valid state. فشل تعيين الوضع الحالي إلى حالة صحيحة.
You can map multiple source values to one target value. يمكن تعيين قيم مصدر متعددة لقيمة هدف واحدة.
Unable to map the store file. تعذر تعيين ملف المخزن.

- Click here to view more examples -

VII)

الخرائط

NOUN

Synonyms: maps, charts, mapping, perks, cartographic

This map's not monastery business. هذه الخرائط ليست من اختصاص الدير - اممم
Try looking at a map sometimes, okay? حاول النظر إلى الخرائط أحياناً، حسناً؟
Certainly not some map! بالتاكيد ليس بعض الخرائط!
I mean the guy is all over the map. أعني بأن الرجل ملم بالخرائط
Is this some kind of map? هل هذه نوع من الخرائط؟
... the collection of names other than for map production. ... جمع الأسماء لأغراض أخرى غير إعداد الخرائط.

- Click here to view more examples -

VIII)

المخطط

NOUN

Synonyms: chart, schema, planned, diagram, outline, layout

Includes exported functions in the map file. تتضمن دالات المصدرة في ملف المخطط.
The number of bindings in the map. عدد الروابط في المخطط.
Select the map you want to use. حدد المخطط الذي تريد استخدامه.
Removes an element from the domain of the map. إزالة عنصر من مجال المخطط.
The resulting map of keys and transformed values. المخطط الناتج الذي يحتوي على المفاتيح و القيم المحولة.
A map can have multiple map elements. يمكن أن يكون المخطط لديه عدة عناصر مخطط.

- Click here to view more examples -

IX)

خرائط

NOUN

Synonyms: maps, mapping, charts, sitemaps

It was therefore necessary to map existing water resources for ... لذا يلزم إعداد خرائط بمصادر المياه الكائنة من أجل ...
I got a map here someplace that says we ... لدى خرائط هنا تفيد بأننا ...
... the optimum method to map forest types, forest fires ... ... الطريقة المثلى ﻹعداد خرائط أنواع الغابات وحرائق الغابات ...
... in order to produce better map and information products; ... ، من أجل اصدار خرائط ونواتج معلوماتية أفضل؛
... vital graphics service and the environmental map service ... وخدمة الرسوم الحيوية، وخدمة خرائط البيئة
... and any kind of road-map for the future. ... وإلى أي نوع من خرائط الطريق للمستقبل.

- Click here to view more examples -

3. Mapping

mapping

رسم الخرائط

NOUN

Synonyms: cartographic

Mapping and other location relevant information? رسم الخرائط وغيرها من المعلومات المتصلة بالموقع؟
The images will be used for the related mapping work. وستستخدم هذه الصور فيما يتصل بأعمال رسم الخرائط.
Cultural mapping is not a question of the recovery ... ورسم الخرائط الثقافية ليس مسألة إحياء ...
... developed for agriculture, mapping and environmental monitoring. ... اعداد تجارب خاصة بالزراعة ورسم الخرائط ورصد البيئة .
There's nothing new about mapping. لا يوجد شيء جديد حول رسم الخرائط
became mapping visit by coming in أصبح من رسم الخرائط زيارة القادمة في

- Click here to view more examples -

II)

رسم خرائط

NOUN

Synonyms: cartography

Value chain mapping by sector is necessary to facilitate business linkages ... يلزم رسم خرائط لسلاسل القيمة بغية تيسير الروابط التجارية ...
Mapping of renewable energy sources should receive ... وينبغي أن يولى رسم خرائط لموارد الطاقة المتجددة ...
Hazard mapping is playing an increasingly important role in ... 36 ويؤدي رسم خرائط الأخطار دورا متزايد الأهمية في ...
The service availability mapping tool, seeks to fill the gap ... وتتوخى أداة رسم خرائط توافر الخدمات إلى سد الفجوة ...
We could say that the transformation is a mapping يمكننا القول أن التحويل عبارة عن رسم خرائط
Mapping the ancestral domains of indigenous people ... رسم خرائط لممتلكات الأجداد للشعوب الأصليين ...

- Click here to view more examples -

III)

تعيين

NOUN

Synonyms: set, assign, specify, appointment, appointed, sets

Removes the specified event friendly name mapping. إزالة تعيين الاسم المألوف لحدث محدد.
Serialization without mapping is not yet supported. لم يتم بعد اعتماد التسلسل بدون تعيين.
Type of the primary entity in the relationship role mapping. نوع الكيان الرئيسي في تعيين دور العلاقة.
Unique identifier of the user who created the column mapping. المعرّف الفريد للمستخدم الذي أنشأ تعيين العمود.
Date and time when the lookup mapping was last modified. تاريخ ووقت آخر تعديل على تعيين البحث.
Name of the source entity for the entity mapping. اسم الكيان المصدر لتعيين الكيان.

- Click here to view more examples -

IV)

التعيين

NOUN

Synonyms: appointment, assignment, recruitment, designation, nomination, appointing

Declare a new table style and set its mapping name. تعريف نمط جدول جديد وتعيين اسم التعيين الخاصة به.
Are you sure you want to delete this mapping? هل تريد بالتأكيد حذف هذا التعيين؟
The meaning of the element used to facilitate mapping. معنى العنصر المستخدم في تيسير التعيين.
It is important not to misunderstand mapping. من المهم عدم إساءة فهم التعيين.
The mapping must be to the managed property being set. يجب أن يكون التعيين إلى الخاصية المدارة قيد التعيين.
An error happened during the mapping process. ‏‏حدث خطا أثناء عملية التعيين.

- Click here to view more examples -

الخرائط

NOUN

Synonyms: maps, charts, map, perks, cartographic

... has developed a computerized mapping programme in the northern governorates to ... وقد وضعت برنامجا حاسوبيا للخرائط في المحافظات الشمالية لتحديد ...
Mapping programs that may be used even during a ... برامج إعداد الخرائط التي يمكن استخدامها حتى أثناء ...
... the result of a mapping analysis process. ... نتيجة لعملية تحليل للخرائط.
... the important role of surveying and mapping is clearly identified in ... ... الدور المهم للمساحة والخرائط هو التحديد بكل الوضوح ...
... . Information, records, mapping ... - اﻹعﻻم والسجﻻت والخرائط
... , field collection, mapping programmes, gazetteers and ... ... والجمع الميداني وبرامج الخرائط والمعاجم الجغرافية وملفات ...

- Click here to view more examples -

VI)

خرائط

NOUN

Synonyms: maps, map, charts, sitemaps

... to the clipboard for use with a web mapping service. ... إلى الحافظة للاستخدام مع خدمة خرائط الويب.
... and different forms of value mapping and upgrading offered to ... ... ومختلِف أشكال وضع خرائط القيمة والتحسين المتاحة للموردين ...
... the address bar of a web mapping service that can interpret ... ... شريط العنوان لخدمة خرائط الويب التي يمكن أن تترجم ...
It's just a mapping or it's just a function ... إنها مجرد رسم لخرائط أو أنها مجرد دالة ...
Support and monitoring mapping have been developed for ... كما وضعت خرائط للدعم والرصد من أجل ...
... what are known as mainstreaming and road mapping activities. ... ما يسمى بأنشطة الإدماج وأنشطة خرائط الطريق.

- Click here to view more examples -

VII)

مخطط

NOUN

Synonyms: schema, chart, map, outline, diagram, blueprint, planned, mapper

Click to delete an error page mapping. انقر لحذف مخطط صفحة خطأ.
Evaluates the function on each mapping in the collection. يقوم بتقييم الدالة على كل مخطط في المجموعة.
This access display mapping cannot be added because ... لا يمكن إضافة مخطط العرض/الوصول الحالي لأن ...
... derivation relationship between two elements with a mapping between them. ... علاقة اشتقاق بين عنصرين مع وجود مخطط بينهما.
The selected range contains an XML mapping that will be lost ... يحتوي النطاق المحدد على مخطط XML الذي سيتم فقدانه ...
... merged cells, or an XML mapping. ... خلايا مدمجة، أو مخطط XML.

- Click here to view more examples -

4. Charts

charts

المخططات

NOUN

Synonyms: schemes, diagrams, blueprints, layouts, drawings

Pie charts have only one data series. ويكون للمخططات الدائرية سلسلة بيانات واحدة فقط.
Please configure all charts. الرجاء تكوين كافة المخططات.
Men are always comparing charts and facts. الرجال يُقارنونَ دائماً المخطّطات والحقائق.
Bar charts illustrate comparisons among individual items. توضح المخططات الشريطية أوجه الاختلافات بين العناصر الفردية.
Maybe his results really were off the charts. ربّما تكون نتائجة حقاً خارجة عن المخططات.
And compare against the wording on the charts. وقارن تجاه الملاحظات على المخططات

- Click here to view more examples -

II)

التخطيطات

NOUN

Synonyms: layouts, schematics

Pie and doughnut charts do not have axes. لا تحتوي التخطيطات الدائرية أو الدائرية المجوفة على محاور.
Charts can use data from the following sources. يمكن للتخطيطات أن تستخدم بيانات من المصادر التالية.
Charts are being updated with the new color scheme. جاري تحديث التخطيطات بنظام الألوان الجديد.
All of the charts must have compatible types. يجب أن تحتوي كافة التخطيطات على أنواع متوافقة.
Surface charts can not be loaded. لا يمكن تحميل التخطيطات السطحية.
Charts are being updated with the new color scheme. يتم تحديث التخطيطات بواسطة نظام الألوان الجديد.

- Click here to view more examples -

III)

الرسوم البيانيه

NOUN

Synonyms: graphs, graphic, diagrams, graphing, charting

Maps and charts will normally be used as the first generalization ... وتستعمل الخرائط والرسوم البيانية عادة كتعميم أولي ...
... in presenting tables and charts and in writing up quantitative analyses ... ... وعرض الجداول والرسوم البيانية وكتابة التحاليل الكمية ...
using graphs and charts in lieu of narrative; '4' استخدام الجداول والرسوم البيانية بدلاً من السرد؛
For with the charts of all four oceans ... مع الرسوم البيانية لجميع المحيطات الأربعة ...
correct their maps and charts, by joining this ... تصحيح الخرائط والرسوم البيانية ، من خلال الانضمام إلى هذا ...
Charts showing the planned and actual deployment of ... أما الرسوم البيانية التي توضح النشر المقرر والنشر الفعلي لﻷفراد ...

- Click here to view more examples -

IV)

مخططات

NOUN

Synonyms: schemes, diagrams, maps, plans, blueprints, outlines

You cannot overwrite the system charts. لا يمكنك استبدال مخططات النظام.
This chart type is not supported for comparison charts. نوع المخطط هذا غير معتمد لمخططات المقارنة.
You can also insert tables and charts from this tab. يمكنك أيضاً إدراج جداول ومخططات من علامة التبويب هذه.
A user dashboard can contain system charts and user charts. قد تحتوي لوحة معلومات المستخدم على مخططات النظام والمستخدم.
You can add only system charts in a system dashboard. يمكنك إضافة مخططات النظام فقط في لوحة معلومات نظام.
You can add only system charts in a system dashboard. يمكنك إضافة مخططات نظام فقط في لوحة معلومات نظام.

- Click here to view more examples -

الخرائط

NOUN

Synonyms: maps, map, mapping, perks, cartographic

I should go and check on the charts. علي أن أذهب و ألقي نظرة على الخرائط
Organizational charts of the respective ministries and agencies are available at ... تتوفر الخرائط التنظيمية للوزارات والوكالات المعنية في ...
... and improve the availability of accurate nautical charts and information. ... وتحسِّن سهولة الحصول على الخرائط والمعلومات البحرية الدقيقة.
It's not on any of the charts. ليست فى اى من الخرائط - ماذا يحدث
you mean sweep the album charts? تعني اكتساح ألبوم الخرائط ؟
Charts and lists of geographical coordinates الخرائط وقوائم اﻹحداثيات الجغرافية

- Click here to view more examples -

VI)

رسوم بيانيه

NOUN

Synonyms: graphs, graphical, graphing, diagrams, histograms, wallcharts

you can also create new charts by using the plus icon يمكنك أيضا إنشاء رسوم بيانية جديدة باستخدام رمز (+)
Additional tables and charts with supporting information on ... وترد جداول ورسوم بيانية إضافية مدعومة بمعلومات عن ...
... someone his strawberry farm the Charts ... شخص له مزرعة الفراولة على رسوم بيانية
∙ Charts and maps with contours. • رسوم بيانية وخرائط ذات خطوط كفافية.

- Click here to view more examples -

VII)

تخطيطات

NOUN

Synonyms: layouts, stripes, mappings, schematics

Appear as regular charts. تظهر كتخطيطات عادية.
Displayed as regular charts. يتم عرضها كتخطيطات عادية.
You can expand sample reports and charts to include more programs ... يمكنك توسيع تقارير وتخطيطات العينة لتتضمن برامج ...
The following example shows multiple charts that compare sales data ... يُظهر المثال التالي عدة تخطيطات لمقارنة بيانات المبيعات ...
To print several charts on one page, ... لطباعة عدة تخطيطات على صفحة واحدة، ...
The following example shows multiple charts that compare sales data ... يبين المثال التالي تخطيطات متعددة تقوم بمقارنة بيانات المبيعات ...

- Click here to view more examples -

VIII)

خرائط

NOUN

Synonyms: maps, map, mapping, sitemaps

Accurate nautical charts are essential also for the protection ... ومن الجوهري أيضا وجود خرائط ملاحية دقيقة من أجل حماية ...
... doesn't show up on the archive charts. ... - لا يظهر على خرائط الإرشيف
... even if they contain charts or lists of coordinates, ... ... حتى وإن كانت تتضمن خرائط أو قوائم إحداثيات، ...
... in those countries which issue charts covering waters off their shores ... ... في البلدان التي تصدر خرائط للمياه قبالة شواطئها ...