Layouts
US
GB
SA
Translation of Layouts in Arabic :
layouts
1
تخطيطات
NOUN
Synonyms: charts, stripes, mappings, schematics
- The obstacles are closer than other layouts. العقبات هي أقرب من تخطيطات أخرى.
- Sets default colors for the label on layouts. تعيين ألوان التسمية الافتراضية تشغيل تخطيطات.
- Sets default colors for the border handle on layouts. تعيين ألوان لمعالج الحد الافتراضي تشغيل تخطيطات.
- Each type contains a variety of layouts. يحتوي كل نوع على عدة تخطيطات.
- A content type may have several different page layouts. ربما يحتوى نوع المحتوى على عدة تخطيطات صفحات مختلفة.
- Where do page layouts get their formatting? من أين تحصل على التنسيقات الخاصة بتخطيطات الصفحات؟
2
التخطيطات
NOUN
Synonyms: charts, schematics
- Do we have those layouts? هل لدينا تلك التخطيطات؟
- Sets default colors for the site selection border in layouts. مجموعات الافتراضي ألوان حد تحديد الموقع في التخطيطات.
- The gallery displays the hierarchy layouts. يعرض المعرض التخطيطات الهرمية.
- Sets default colors for the border of layouts. مجموعات افتراضية الألوان للحد من التخطيطات.
- Absolute and dynamic layouts can be combined. التخطيطات المطلقة و الحيوية يمكن دمجها .
- You see a gallery of layouts for the slide. يمكنك رؤية معرض من التخطيطات للشريحة.
3
التصاميم
NOUN
Synonyms: designs
- ... safer if he doesn't know the layouts. ... من الآمن ألا يعرف التصاميم
4
5
6
المخططات
NOUN
Synonyms: charts, schemes, diagrams, blueprints, drawings
- When selected, all layouts except the model space are ... عند تحديده، فإن كل المخططات ماعدا فراغ النموذج يتم ...
- ... write text files to create or modify layouts. ... كتابة ملفات نص لإنشاء أو تعديل المخططات.
- stand-alone documents:changing layouts in الوثائق المستقلة:تغيير المخططات في
- Picture Package command:customizing layouts أمر حزم الصورة:تخصيص المخططات
- In other layouts, Select All selects ... في المخططات الأخرى، يؤدي اختيار تحديد الكل إلى تحديد ...
- ... Layout view for measuring layouts. ... عرض التخطيط لقياس المخططات.
7
مخططات
NOUN
- There are six different report layouts available. وتتوفر ستة مخططات مختلفة للتقارير.
- ... wanted to, you could be doing lot bigger layouts. ... تريدين هذا .بإمكانك القيام بمخططات أكبر من هذه
- You can use the following page layouts when viewing PDF documents ... يمكنك استخدام مخططات الصفحة التالية عند قيامك بعرض وثائق PDF ...
More meaning of Layouts
charts
I)
المخططات
NOUN
Synonyms: schemes, diagrams, blueprints, layouts, drawings
- Pie charts have only one data series. ويكون للمخططات الدائرية سلسلة بيانات واحدة فقط.
- Please configure all charts. الرجاء تكوين كافة المخططات.
- Men are always comparing charts and facts. الرجال يُقارنونَ دائماً المخطّطات والحقائق.
- Bar charts illustrate comparisons among individual items. توضح المخططات الشريطية أوجه الاختلافات بين العناصر الفردية.
- Maybe his results really were off the charts. ربّما تكون نتائجة حقاً خارجة عن المخططات.
- And compare against the wording on the charts. وقارن تجاه الملاحظات على المخططات
II)
التخطيطات
NOUN
Synonyms: layouts, schematics
- Pie and doughnut charts do not have axes. لا تحتوي التخطيطات الدائرية أو الدائرية المجوفة على محاور.
- Charts can use data from the following sources. يمكن للتخطيطات أن تستخدم بيانات من المصادر التالية.
- Charts are being updated with the new color scheme. جاري تحديث التخطيطات بنظام الألوان الجديد.
- All of the charts must have compatible types. يجب أن تحتوي كافة التخطيطات على أنواع متوافقة.
- Surface charts can not be loaded. لا يمكن تحميل التخطيطات السطحية.
- Charts are being updated with the new color scheme. يتم تحديث التخطيطات بواسطة نظام الألوان الجديد.
III)
الرسوم البيانيه
NOUN
- Maps and charts will normally be used as the first generalization ... وتستعمل الخرائط والرسوم البيانية عادة كتعميم أولي ...
- ... in presenting tables and charts and in writing up quantitative analyses ... ... وعرض الجداول والرسوم البيانية وكتابة التحاليل الكمية ...
- using graphs and charts in lieu of narrative; '4' استخدام الجداول والرسوم البيانية بدلاً من السرد؛
- For with the charts of all four oceans ... مع الرسوم البيانية لجميع المحيطات الأربعة ...
- correct their maps and charts, by joining this ... تصحيح الخرائط والرسوم البيانية ، من خلال الانضمام إلى هذا ...
- Charts showing the planned and actual deployment of ... أما الرسوم البيانية التي توضح النشر المقرر والنشر الفعلي لﻷفراد ...
IV)
مخططات
NOUN
- You cannot overwrite the system charts. لا يمكنك استبدال مخططات النظام.
- This chart type is not supported for comparison charts. نوع المخطط هذا غير معتمد لمخططات المقارنة.
- You can also insert tables and charts from this tab. يمكنك أيضاً إدراج جداول ومخططات من علامة التبويب هذه.
- A user dashboard can contain system charts and user charts. قد تحتوي لوحة معلومات المستخدم على مخططات النظام والمستخدم.
- You can add only system charts in a system dashboard. يمكنك إضافة مخططات النظام فقط في لوحة معلومات نظام.
- You can add only system charts in a system dashboard. يمكنك إضافة مخططات نظام فقط في لوحة معلومات نظام.
V)
الخرائط
NOUN
Synonyms: maps, map, mapping, perks, cartographic
- I should go and check on the charts. علي أن أذهب و ألقي نظرة على الخرائط
- Organizational charts of the respective ministries and agencies are available at ... تتوفر الخرائط التنظيمية للوزارات والوكالات المعنية في ...
- ... and improve the availability of accurate nautical charts and information. ... وتحسِّن سهولة الحصول على الخرائط والمعلومات البحرية الدقيقة.
- It's not on any of the charts. ليست فى اى من الخرائط - ماذا يحدث
- you mean sweep the album charts? تعني اكتساح ألبوم الخرائط ؟
- Charts and lists of geographical coordinates الخرائط وقوائم اﻹحداثيات الجغرافية
VI)
رسوم بيانيه
NOUN
Synonyms: graphs, graphical, graphing, diagrams, histograms, wallcharts
- you can also create new charts by using the plus icon يمكنك أيضا إنشاء رسوم بيانية جديدة باستخدام رمز (+)
- Additional tables and charts with supporting information on ... وترد جداول ورسوم بيانية إضافية مدعومة بمعلومات عن ...
- ... someone his strawberry farm the Charts ... شخص له مزرعة الفراولة على رسوم بيانية
- ∙ Charts and maps with contours. • رسوم بيانية وخرائط ذات خطوط كفافية.
VII)
تخطيطات
NOUN
Synonyms: layouts, stripes, mappings, schematics
- Appear as regular charts. تظهر كتخطيطات عادية.
- Displayed as regular charts. يتم عرضها كتخطيطات عادية.
- You can expand sample reports and charts to include more programs ... يمكنك توسيع تقارير وتخطيطات العينة لتتضمن برامج ...
- The following example shows multiple charts that compare sales data ... يُظهر المثال التالي عدة تخطيطات لمقارنة بيانات المبيعات ...
- To print several charts on one page, ... لطباعة عدة تخطيطات على صفحة واحدة، ...
- The following example shows multiple charts that compare sales data ... يبين المثال التالي تخطيطات متعددة تقوم بمقارنة بيانات المبيعات ...
VIII)
خرائط
NOUN
- Accurate nautical charts are essential also for the protection ... ومن الجوهري أيضا وجود خرائط ملاحية دقيقة من أجل حماية ...
- ... doesn't show up on the archive charts. ... - لا يظهر على خرائط الإرشيف
- ... even if they contain charts or lists of coordinates, ... ... حتى وإن كانت تتضمن خرائط أو قوائم إحداثيات، ...
- ... in those countries which issue charts covering waters off their shores ... ... في البلدان التي تصدر خرائط للمياه قبالة شواطئها ...
stripes
I)
المشارب
NOUN
- His bidding as that other through stripes and shame. كما ان له العطاءات الأخرى من خلال المشارب والعار.
- Maybe it pertains to multiple stripes, or none at ... ربما أنها تتعلق متعددة المشارب، أو لا شيء على ...
- His spirit is, neither degrading stripes, روحه هو ، لا المشارب المهينة ،
- stripes on the you're right المشارب على أنت على حق
- They find their spots and stripes give them وجدوا بقع والمشارب منحهم
II)
سترايبس
NOUN
- Good job, Stripes. هيا الان - عمل جيد يا سترايبس
- I'll see you around, Stripes? اسفه هل ساراك فى الجوار يا سترايبس ؟
- But I want to ride Stripes. ولكنى اريد امتطاء سترايبس
- Can I take Stripes? هل يمكننى ان اخد سترايبس ؟
III)
IV)
V)
تخطيطات
NOUN
Synonyms: layouts, charts, mappings, schematics
- ... pixels that consist of three stripes in the following order: ... بكسل التي تتألف من ثلاثة تخطيطات في الترتيب التالي :
VI)
الاشرطه
NOUN
- Stripes with stripes, spots with spots. الأشرطة بالأشرطةِ والبُقَع بالبُقَعِ
- Aren't you going to take those stripes off your pants? ألا تريد خلع الأشرطة عن البنطال ؟
- Oh, man, those stripes! يا رجل أوه، يارجل، تلك الأشرطة
- ... reporters from Stars and Stripes. ... من مجلة " النجوم و الأشرطة "
VII)
VIII)
الشرائط
NOUN
mappings
I)
تعيينات
NOUN
Synonyms: assignments, appointments, nominations, maps
- Relationships and mappings for system entities will be included. وسيتم تضمين علاقات وتعيينات لكيانات النظام.
- You cannot change the mappings for these columns. ولن يمكنك تغيير تعيينات هذه الحقول.
- Contains mappings for one input parameter for a transformation. تحتوي تعيينات لمعلمة إدخال واحدة لعملية تحويل.
- Contains mappings for input parameters for a transformation. تحتوي تعيينات لمعلمات الإدخال لعملية تحويل.
- Duplicate property mappings are not allowed. غير مسموح بتعيينات الخصائص المتكررة.
II)
التعيينات
NOUN
Synonyms: appointments, assignments, recruitment, nominations, postings, hires
- Types of mappings used to modify data before migrating it. أنواع التعيينات المستخدمة في تعديل البيانات قبل ترحيلها.
- This action will delete the mappings that you have selected. سيؤدي هذا الإجراء إلى حذف التعيينات التي قمت بتحديدها.
- You cannot change the mappings for a field like this. ولا يمكنك تغيير التعيينات لحقل مثل هذا.
- All existing mappings are removed. تتم إزالة التعيينات الموجودة.
- The mappings in this article are guidelines only. التعيينات الموجودة في هذه المقالة هي مجرد أدلة فقط.
III)
مخططات
NOUN
- Configuration of port mappings failed. فشل تكوين مخططات المنفذ.
- You can customize the mappings, for example, ... يمكنك تخصيص مخططات ، على سبيل المثال، ...
- ... cultural variations in case mappings and sorting rules and guarantee ... ... من التباينات الثقافية في مخططات الحالة و قواعد الفرز و تضمن ...
- ... means for applications to create port mappings on local NAT devices ... ... وسيلة للتطبيقات لإنشاء مخططات المنافذ على أجهزة NAT المحلية ...
- ... place host name to IPv6 address mappings in the Hosts file ... ... وضع اسم مضيف لمخططات عنوان IPv6 في الملف Hosts ...
IV)
تخطيطات
NOUN
Synonyms: layouts, charts, stripes, schematics
- ... lists the current format to viewer mappings for this application. ... يضم التنسيق الحالي لتخطيطات العارض الخاصة بهذا التطبيق.
- The Component Mappings tab allows you to assign components ... يسمح لك تبويب تخطيطات المكونات بتخطيط المكونات ...
- Add Role page, Component Mappings tab صفحة إضافة دور، تبويب تخطيطات المكونات
- The Component Mappings tab appears. سوف يظهر تبويب تخطيطات المكون.
schematics
I)
II)
التخطيطات
NOUN
- ... on the "Develop electrical schematics" task. ... على المهمة "تطوير التخطيطات الكهربية".
- ... per assignment on the "Develop electrical schematics" task. ... على المهمة "تطوير التخطيطات الكهربية".
- ... his assignment on the "Develop electrical schematics" task. ... التعيين الخاص به على المهمة "تطوير التخطيطات الكهربية".
designs
I)
التصاميم
NOUN
Synonyms: layouts
- How are the new designs? كيف هي التصاميم الجديدة ؟
- I am incapable of designs. وأنا غير قادر على التصاميم.
- Modifying designs or increasing the complexity ... تعديل التصاميم أو زيادة درجة التعقيد ...
- ... creative and play around with different patterns and designs. ... الإبداع واللعب حولها مع أنماط مختلفة والتصاميم.
- ... and international deposit of industrial designs. ... والإيداع الدولي للتصاميم الصناعية.
- because of our designs of what we've recommend. لأن من التصاميم لدينا ما لدينا توصية.
II)
تصاميم
NOUN
Synonyms: design, layouts, conceptions
- You must keep me informed of your brother's designs. يجب عليك أن تبقيني ,على علم من تصاميم أخيك
- Where do we stand on those new catalog designs? أين نحن نقف عند تلك تصاميم الكتالوج الجديد؟
- Security found confidential designs and documents on your computer ... عثر الفريق الأمني على تصاميم سرّيّة .ووثائق على حاسوبكِ ...
- Diverse auto designs, more reasonable prices, ... ادى التنوع فى تصاميم السيارات والاسعار الاكثر معقولية والسيارات ...
- ... supposed to be doing designs for? ... المفترض أن يقوم بعمل تصاميم له؟
- even have to be intelligent designs, إذا تحتاج لأن تكون تصاميم ذكية
III)
تصميمات
NOUN
Synonyms: layouts, creatives, architectures
- The designs of facilities should match the needs they are ... وينبغي لتصميمات المرافق أن تتماشى مع اﻻحتياجات التي ...
- Many template designs include page content that ... تحتوي العديد من تصميمات القوالب على محتوي الصفحة الذي ...
- Themes can consist of designs and color schemes for fonts, ... تتكون السمات من تصميمات وأنظمة ألوان للخطوط وأشرطة ...
- ... that the change would have on development and product designs. ... أن التغيير على تطوير وتصميمات المنتج.
- ... to help you consider alternative designs. ... لمساعدتك في اعتبار تصميمات بديلة.
- ... problem through the use of advanced materials and engineering designs. ... المشكلة من خلال استخدام مواد وتصميمات هندسية متقدمة.
IV)
التصميمات
NOUN
Synonyms: creatives
- I will give you these designs as a gift. أنا أعطيك هذه التصميمات كهدية
- Some designs do not include a calendar object. لا تتضمن بعض التصميمات كائن التقويم.
- Then we better get the designs. اذن يستحسن أن نأتي بتلك التصميمات
- Are all these lndian designs authentic? هل كل هذه التصميمات هندية اصلية؟
- Choose a page numbering design from the gallery of designs. اختر تصميماً لترقيم الصفحة من معرض التصميمات.
- So have you looked at the designs? اذاً, هل رأيت التصميمات؟
V)
النماذج
NOUN
Synonyms: forms, models, form, samples, prototypes, prototyping
- ... and presumption, and likewise for designs upon ... ، وافتراض، وكذلك للرسوم والنماذج على
- ... , the verification of designs and initial inventories of ... ... ، فإن التحقق من النماذج وعمليات الجرد اﻷولية للمرافق ...
VI)
يصمم
VERB
Synonyms: designed
- Each programme designs a strategy paper after the pilot phase. ويصمم كل برنامج ورقة استراتيجية بعد المرحلة التجريبية.
- No one designs buildings like this anymore. لا أحد يصمم أبنية كهذه بعد الآن لا أحد
- He takes hypotheses and designs protocols to determine their ... انه يتناول الفرضيات و يصمم البروتوكولات ليتأكد من من ...
- He takes hypotheses and designs protocols to determine their accuracy. إنه يأخذ فرضيات ويصمم مسودات كي يحدد مقدار دقتها
VII)
مخططات
NOUN
- ... of others or out of other designs. ... من الآخرين أو انطلاقاً من مخططات أخرى.
- ... no special precautions against any hostile designs which he might ... أي احتياطات خاصة ضد أي مخططات عدوانية وهو ما قد
- If Anubis had any designs on creating a drone soldier ... اذا انوبيس لديه اى مخططات عن صنع هذا الجندى ...
design
I)
تصميم
NOUN
Synonyms: designed, determination, layout
- Design and delivery of effective administrative and policy mechanisms. • تصميم وتنفيذ آليات إدارية وسياسات عامة فعالة.
- This package defines a reusable design pattern. هذه الحزمة تعرّف نقش تصميم قابل لإعادة الاستخدام.
- Could be a design flaw. يمكن أن يكون عيب تصميم.
- It has some superb planting and some wonderful design. لديه بعض زراعة رائعة وبعض تصميم رائع.
- This behavior is by design. هذه المشكلة مرتبطة بتصميم البرنامج.
- It would require another design of another producer. سيتطلب إعادة تصميم من أعلى مستوى .
II)
التصميم
NOUN
Synonyms: determination, styling, designed, layout, modeling
- This procedure can be performed at design time only. يمكن تنفيذ هذا الإجراء وقت التصميم فقط.
- Select the design you want to use. قم بتحديد التصميم الذي تريد استخدامه.
- This property can only be changed during design time. يمكن تغيير هذه الخاصية أثناء وقت التصميم فقط.
- Enables or disables the design rules. تمكين أو تعطيل قواعد التصميم.
- I watch a lot of design shows. شاهدت الكثير من معارض التصميم - ركز !
- Select a category or design. حدد الفئة أو التصميم.
III)
تصاميم
NOUN
Synonyms: layouts, conceptions
- Start a new design set? هل تريد بدء مجموعة تصاميم جديدة؟
- All the design plans and calculations have been uploaded. جميع تصاميم الخطط و الحسابات تم رفعها
- ... successful implementation of each alternative census design. ... للتطبيق الناجح لكل تصميم من تصاميم التعداد البديلة.
- ... upon completion of the respective design development documents. ... إعدادها بعد إنجاز وثائق وضع تصاميم كل منها.
- Add an object to the current publication's design set إضافة كائن إلى مجموعة تصاميم المنشور الحالية
- Delete an object from the current publication's design set حذف كائن من مجموعة تصاميم المنشور الحالية
IV)
التصاميم
NOUN
- Design got better and better over the years. و التصاميم اصبحت افضل مع الأيام
- The design set for this publication is empty ... مجموعة التصاميم لهذا المنشور فارغة ...
- ... offer better designs and ramifications of design analyses. ... وعرض التصاميم ونتائج تحليل التصاميم.
- ... the construction management firm before major design submissions were made. ... شركة إدارة الإنشاءات قبل أن تقدم عروض التصاميم الرئيسية.
- ... the task pane, select the design set you want. ... جزء المهام، حدد مجموعة التصاميم التي تريدها.
- ... the construction management firm before major design submissions were made. ... بشركة إدارة الإنشاءات قبل تقديم عروض التصاميم الرئيسية.
creatives
I)
II)
architectures
I)
ابنيه
NOUN
Synonyms: buildings, constructions, fabrics, two sons
- ... is not the same in the architectures of the people. ... ليست هي نفسها في أبنية للشعب.
- ... this is a good idea architectures ... هذا هو فكرة جيدة أبنية
- architectures, that mysterious Romanesque architecture ... أبنية ، أن العمارة الرومانية الغامضة ...
II)
III)
البني
NOUN
Synonyms: brown, structures, browns
- and already presenting complete specimens of the different domestic architectures of وبالفعل تقديم عينات كاملة من البنى المحلية المختلفة
- In these architectures it seems as though the ... في هذه البنى يبدو كما لو أن ...
- ... , advisor tools, reference architectures, and services to make ... ... وأدوات المستشارين والبنى المرجعية والخدمات لتمكين ...
- Reference Architectures and Tools page صفحة الأدوات والبنى المرجعية
IV)
V)
نيات
NOUN
Synonyms: structures, builds, constructs, intentions
- ... involved with implementing the different architectures. ... المتضمن مع تطبيق بنيات مختلفة.
- ... for each of the supported operating system architectures. ... لكل بنية من بنيات نظام التشغيل المدعومة.
VI)
diagrams
I)
الرسومات التخطيطيه
NOUN
- Create class diagrams to see the structure of existing classes. أنشئ الرسومات التخطيطية للفئة لمشاهدة بنية الفئات الموجودة.
- In sequence diagrams, you can omit sequence numbers. في الرسومات التخطيطية للتسلسل، يمكنك حذف الأرقام المتسلسلة.
- Access and modify shapes and diagrams. الوصول إلى وتعديل الأشكال والرسومات التخطيطية.
- Use for large, detailed network diagrams. يستخدم للرسومات التخطيطية الكبيرة والمفصلة للشبكات.
- Use the application and system diagrams to help plan. استخدم الرسومات التخطيطية للتطبيق و النظام لمساعدة الخطة.
- This topic is about fragments in sequence diagrams. هذا الموضوع حول الأجزاء في الرسومات التخطيطية للتسلسل.
II)
رسومات تخطيطيه
NOUN
- Contains shapes for creating brainstorming diagrams. يحتوي على أشكال لإنشاء رسومات تخطيطية لوضع الأفكار.
- System packages cannot have associated diagrams. لا يمكن لحزم النظام أن تقترن برسومات تخطيطية.
- This will later be partitioned into system diagrams. سوف يقسم هذا لاحقاً إلى رسومات تخطيطية.
- Integrating data into diagrams is only the first step in ... يعتبر تكامل البيانات في رسومات تخطيطية الخطوة الأولى فقط في ...
- Draw separate diagrams to focus on different subsystems ... رسم رسومات تخطيطية منفصلة للتركيز على أنظمة فرعية مختلفة ...
- Create auditing diagrams for accounting, financial management ... يمكنك من إنشاء رسومات تخطيطية للتدقيق في المحاسبة والإدارة المالية ...
III)
المخططات
NOUN
Synonyms: charts, schemes, blueprints, layouts, drawings
- Create model elements, modify shapes on diagrams. إنشاء عناصر طراز، تعديل الأشكال في المخططات.
- Diagrams are the only shapes that do not have parents. المخططات تعتبر الأشكال الوحيدة التي ليس لها أصول.
- Create and use technical diagrams more easily. إنشاء المخططات الفنية واستخدامها بسهولة أكبر.
- Draw diagrams and pictures. ارسم المخططات والصور.
- Create and modify diagrams more quickly. إنشاء المخططات وتعديلها بصورة أسرع.
- Layer diagrams show the dependencies between classes. المخططات الطبقية تُظهِر التبعيات بين الفئات.
IV)
مخططات
NOUN
- Component diagrams describe how the system is structured into parts. مخططات المكونات تصف كيفية بناء النظام إلى أجزاء.
- Create project diagrams from existing data. إنشاء مخططات المشاريع من البيانات الموجودة.
- Sequence diagrams can show different levels of detail. مخططات التسلسل يمكن أن تظهر مستويات مختلفة من التفاصيل.
- Then generate sequence diagrams to focus on individual parts ... ثم أنشئ مخططات تسلسل للتركيز على أجزاء فردية ...
- You can use sequence diagrams for a variety of purposes at ... يمكنك استخدام مخططات التسلسل للعديد من الأغراض في ...
- Activity diagrams describe the flow of work between people ... مخططات الأنشطة تصف تدفق العمل بين الأشخاص ...
V)
blueprints
I)
المخططات
NOUN
- We do not have the blueprints. ليس بحوزتنا المخططات تلقينا.
- You could turn these blueprints into real places. أنت تستطيع ان تحول هذه المخططات إلي حقيقة
- Blueprints indicate several interconnected rooms and a large ward. تشير المخطّطات إلى عدّة الغرف المربوطة والردهة الكبيرة.
- I got the blueprints from the city engineer. لدي المخططات من مهندس المدني.
- The blueprints says there's a steam tunnel that ... المُخططات تقول أنّ هناك نفق بخار . ...
II)
مخططات
NOUN
- Are those the blueprints for the tunnels? هل هذه مخططات الأنفاق؟
- Blueprints of the mall. مخطّطاتٌ للسوق التجاريّ.
- Where are the, uh, blueprints of the house? أين هي,آه مُخطّطات المنزل؟,
- Blueprints for the building don't exist. مخططات المبنى .ليس لها وجود
- We get any blueprints or whatnot? قد نحصل على اي مخططات او ماشابه
drawings
I)
رسومات
NOUN
- Cycle the focus through open drawings. التنقل بالتركيز عبر رسومات مفتوحة.
- You did drawings of the manuscript? انت رسمت رسومات من المخطوطة؟
- Automatically convert ink drawings to shapes. تحويل رسومات بالحبر تلقائياً إلى أشكال.
- Cycle the focus through open drawings in reverse order. التنقل بالتركيز عبر رسومات مفتوحة بترتيب عكسي.
- Use to create annotated mechanical drawings. يستخدم لإنشاء رسومات ميكانيكية ذات تعليقات.
- Exactly like the human sacrifice in the cave drawings? تماماً مثل التضحية البشرية في رسومات الكهف؟
II)
الرسومات
NOUN
- I have to know what these drawings mean. يجب أن أعرف ما تعنيه هذه الرسومات
- The drawings affect things too. الرسومات تؤثر على الأشياء أيضاً
- Drawings can be used an opacity mask. يمكن استخدام الرسومات كقناع شفافية.
- Displays the additional location of drawings. عرض الموقع الإضافي للرسومات.
- These drawings are called scaled drawings. تسمى هذه الرسومات برسومات "ذات مقياس".
- You say that based on these drawings? أتقول هذا بُناءً على هذه الرسومات؟
III)
رسوم
NOUN
- Only on children's papyrus drawings. سوي على رسوم ورق بردي الأطفال
- No photos of families or crayon drawings from their kids. لا صور عائلة أو رسوم من أولادهم
- Now, remember those heart drawings? الآن، يتذكّر تلك رسوم القلب؟
- ... and consisted of 2,000 drawings made by children. ... وشمل 000 2 رسم من رسوم الأطفال.
IV)
maps
I)
خرائط
NOUN
- And where are the expedition maps? وأين خرائط البعثة؟
- Are there any maps of the surrounding area? هل يوجد أية خرائط للمنطقة المحيطة؟
- Operational maps of the mission area. خرائط العمليات لمنطقة البعثة.
- For packet maps, specify a packet size. بالنسبة إلى خرائط الحزم، حدد حجم الحزمة.
- Maps a browser request to a data object. خرائط مستعرض طلب لبيانات الكائن.
- Operational maps for team sites. خرائط عمليات لمواقع اﻷفرقة.
II)
الخرائط
NOUN
Synonyms: charts, map, mapping, perks, cartographic
- Look at the maps. انظر للخرائط هناك شارات
- A proposal for correcting modern maps. اقتراح لتصحيح الخرائط الحديثة.
- So this while right here maps on to what? لذلك هذا بينما هنا الخرائط على لماذا؟
- The maps will be available at all venues. وسوف تتوافر تلك الخرائط فى جميع أماكن انعقاد الدورة.
- He kept a journal and a lot of maps. لقد كان يحتفظ بجريدة و العديد من الخرائط
- What is it with women and maps? ماذا مع النساء والخرائط؟
III)
مخططات
NOUN
- Maps events to providers. مخططات أحداث إلى الموفرين.
- Maps to the program files directory. مخططات إلى دليل ملفات البرامج.
- These customized data maps are listed under . ويتم سرد مخططات البيانات التي تم تخصيصها هذه ضمن .
- Name maps cannot be created or updated. تعذر إنشاء مخططات الأسماء أو تحديثها.
- These customized data maps are listed under . مخططات البيانات المخصصة هذه مذكورة في .
- These customized data maps are listed under . ويتم سرد مخططات البيانات المخصصة هذه ضمن .
IV)
تعيينات
NOUN
Synonyms: assignments, appointments, mappings, nominations
- Contains maps for any transformations required for the source file. تحتوي تعيينات لأية تحويلات مطلوبة للملف المصدر.
- Data maps can be exported and imported, ... تتوفر إمكانية تصدير تعيينات البيانات واستيرادها، ...
- ... it contains one or more system field maps. ... لأنه يحتوي على واحد أو أكثر من تعيينات حقول النظام.
- The output maps to one or more <a0> fields ... تعيينات الإخراج إلى حقل <a0> واحد أو أكثر ...
- User Name Mapping uses advanced maps by default. يستخدم "تعيين اسم المستخدم تعيينات" متقدمة افتراضيا.
- The User Maps node stores the logical mappings between ... تخزن عقدة تعيينات المستخدم التعيينات المنطقية بين ...
V)
خريطه
NOUN
- And the road maps and ice scraper? وخريطة الطريق وكسّار الثلج؟
- ... and provided 3,000 printed maps ... وجرى توفير 000 3 خريطة مطبوعة
- ... they are without any old maps or scratches or spiders or ... ... هم وبدون أي خريطة أو نقاط انطلاق أو مقالات أو ...
- Maps of cheyenne graves, ، خريطة بقبور الشايان
VI)
يعين
VERB
- Maps a browser request to a byte array. يعيّن طلب مستعرض إلى صفيف بايت.
- Maps a logical page of expanded memory, belonging ... يعين صفحة منطقية للذاكرة الموسعة، المنتمية ...
- ... to specify which column maps to the synchronization field. ... لتحديد أى الأعمدة يعين إلى حقل المزامنة.
- ... files or data and maps the requests to the appropriate data ... ... للملفات أو البيانات، ويعين الطلبات إلى البيانات المناسبة ...
- ... I put up last time that just maps a Scratch example ... الأول طرح مشاركة الوقت الذي يعين مجرد مثال للخدش
plans
I)
خطط
NOUN
- Various plans of action were outlined. وقد وضعت مختلف خطط العمل.
- Proceed with plans without any problems. امضي قدما كما خطط بدون مشاكل
- I have bigger plans for them. حسناً, أنا لديّ خطط أكبر من اجلهم
- You guys have any plans for tonight? هل لديك اى خطط الليله؟
- Thanks for being flexible about the dinner plans. اشكرك لكونك اكثر مرونه لخطط العشاء
- We have such amazing plans for the new season. لدينا خطط مذهلة للموسم الجديد.
II)
الخطط
NOUN
- I need to make some plans. يجب أن أضع بعض الخطط.
- It was necessary to discuss plans. وكان من الضروري لمناقشة الخطط.
- View and edit a list of available strategic plans. تُستخدم في عرض قائمة من الخطط الاستراتيجية المتوفرة وتحريرها.
- Create a model for strategic plans. إنشاء نموذج للخطط الإستراتيجية.
- But plans, proposals and studies are not enough. ولكن الخطط واﻻقتراحات والدراسات ﻻ تكفي.
- Want to see some plans? أتريدين رؤية بعض الخطط ؟
III)
خططا
NOUN
- I try not to make plans. أحاول الا اضع خططا.
- They had other plans. لكنهم كان لديهم خططاً أخرى
- Because they have strange plans for me. لأنهم لديهم خططاً غريبة إذا عرفوا
- They should submit detailed plans on the process of destruction. وعليها أن تقدم خططا تفصيلية بشأن عملية التدمير.
- We have plans for lots of things. لدينا خططا بشان الكثير من الاشياء .
- Made big plans to get out. عملت خططاً كبيرةً للخُرُوج
IV)
خططها
NOUN
- What were her plans for me? ماذا كانت خططها لي؟
- Capes spoke casually of their plans for work. تكلم الرؤوس عرضا من خططها للعمل.
- I mean, her plans always work out so well, ... أقصد، خططها دائماً ما تنجح، ...
- ... and implement and evaluate their strategic safety plans. ... ، كما تنفّذ وتقيّم خططها الاستراتيجية لتحقيق الأمان.
- ... in their national policies and development plans. ... الحضرية في سياساتها الوطنية وخططها الإنمائية.
- ... to put requests for assistance in their national development plans. ... بوضع المساعدة هذه في خططها الإنمائية الوطنية.
V)
تخطط
VERB
Synonyms: plan
- What made you plans to meet her today? لماذا تخطط لمقابلتها اليوم اذن؟
- Is it you who plans to collect it? اهذا ما تخطط له يا رجل ؟
- What are your plans this weekend? ماذا تخطط لنهاية هذا الأسبوع؟
- But life had other plans for him. لكن الحياه كانت تخطط لشيء اخر
- I hope you will make plans for your child. آمل أن تخطط لطفلك
- What are your plans for the day? مالذي تخطط لفعله هذا اليوم ؟
VI)
يخطط
VERB
- No one plans to be born that way. لا احد يخطط ان يولد بهذا الشكل
- And what he plans to do about it. وماذا يخطط لفعله بشان ذلك؟.
- He plans things years in advance. إنه يخطط للأشياء قبلها بسنين
- He is methodical, he plans things years in advance. إنه رجل منهجى إنه يخطط للأشياء قبلها بسنين
- On what he plans to do to you. يتوقف على ما يخطط لفعله بك
- Nobody plans a job that fast. لا أحد يُخطط عمل بتلك السرعة.
VII)
مخططات
NOUN
- I have other plans for you. عندي مخططات أخرى لك.
- Do you have plans tonight? هل لديك مخططات الليلة ؟
- He had big plans for me. كانت لديه مخططات كبيرة لي
- You got any plans for today? الديكي اي مخططات لليوم ؟
- Any summer vacation plans? ألديك أيّة مخططات للصيف؟
- Any big plans for tonight? هل من مخططات كبيرة لمساء اليوم؟
VIII)
خطه
NOUN
- Why do you want to change your travel plans? لما تريد تغير خطة السفر؟
- Do you have any plans for dinner? ليس لدي خطه الى اليله
- I have big plans for that. عندي خطة كبيرة لذلك
- Any plans for this evening? أي خطة لهذا المساء؟
- I have special plans for this one. عندي خطة خاصة لهذا
- You might want to keep your departure plans to yourself. يجب أن تحتفظي بخطّة الهروب لنفسك
outlines
I)
الخطوط العريضه
NOUN
Synonyms: outline
- It contains the outlines for a secret treaty between ... أنها تتضمن الخطوط العريضة للمعاهدة السرية بين ...
- The present report outlines the basic modalities, ... ويحدد هذا التقرير الخطوط العريضة للطرائق الأساسية، ...
- ... them over, and softened their outlines. ... لهم أكثر، وخففت الخطوط العريضة لها.
- ... the problem, and to identify the outlines of solutions. ... المشكلة، وتحديد الخطوط العريضة لحلها.
- ... clearly consensus on the broad outlines of the law relating ... ... توافق واضح في الآراء حول الخطوط العريضة للقانون المتعلق بالتحريض ...
- houses ran together below the sharp outlines of the roofs. ركض المنازل معا أدناه الخطوط العريضة الحادة من السقوف.
II)
المخططات التفصيليه
NOUN
- Outlines can be vertical lists or horizontal columns. يمكن أن تكون المخططات التفصيلية قوائم عمودية أو أعمدة أفقية.
- The outlines can be scaled and rotated. هنا يمكن أن يتم تحجيم المخططات التفصيلية أو تدويرها.
- You can continue to use existing outlines. يمكنك متابعة استخدام المخططات التفصيلية الموجودة.
- ... of information, thoughts, and outlines for your project. ... من المعلومات والأفكار والمخططات التفصيلية للمشروع.
- ... solid red, instead of hollow outlines. ... حمراء خالصة بدلاً من المخططات التفصيلية المجوفة.
- ... new business strategies, book outlines, meeting minutes, ... ... استراتيجيات الأعمال الجديدة أو المخططات التفصيلية للكتب أو محضر جلسة الاجتماع ...
III)
يوجز
VERB
Synonyms: summarizes, shortened, summing up
- It also outlines precautions that you should take before using a ... يوجز أيضاً التدابير الوقائية التي ينبغي اتخاذها قبل استخدام ...
- This report outlines the problems and solutions required to address ... ويوجز هذا التقرير المشاكل والحلول المطلوبة للتصدي ...
- It outlines the main observations with regard to ... وهو يوجز الملاحظات الرئيسية فيما يتعلق ...
- It outlines the measures already taken and indicates the ... ويوجز التدابير المتخذة فعلا ويشير بالإجراءات ...
- The report also outlines the significant challenges that ... ويوجز التقرير أيضا التحديات الهامة ...
- It outlines the measures already taken and ... ويوجز التدابير المتخذة فعلا ويوضح ...
IV)
يجمل
VERB
Synonyms: recapitulates
- The present report outlines the measures already in place ... ويجمل هذا التقرير التدابير التي اتخذت بالفعل ...
- It also outlines the actions suggested by women and ... ويجمل هذا التقرير أيضا الإجراءات التي اقترحتها النساء والفتيات ...
- It also outlines the actions suggested by women ... كما أنه يجمل الإجراءات التي اقترحتها النساء ...
- The remainder of the document outlines progress and results achieved ... ويجمل باقي الوثيقة بيان التقدم والنتائج المحرزة ...
- The declaration outlines what the countries want their universities ... ويجمل هذا اﻹعﻻن ما تريد هذه البلدان من جامعاتها ...
- Her very comprehensive report clearly outlines the range of activities ... فتقريرها الشامل للغاية يجمل بوضوح نطاق أنشطة ...
V)
مخططات
NOUN
- ... be edited after you convert it to outlines. ... يمكن تحريره بعد أن قمت بتحويله إلى مخططات.
- ... you must first convert it to outlines. ... يجب أن تقوم بتحويله إلى مخططات أولاً.
- ... of a broad sectoral nature in future programme budget outlines. ... ذات الطابع القطاعي الواسع في مخططات الميزانية البرنامجية المقدمة مستقبلا.
- ... possible to design general outlines for tackling these problems ... ... أن بالإمكان تصميم مخططات عامة لمعالجة هذه المشاكل ...
- ... Regarding the country programme outlines, delegations expressed the ... ... وفيما يتعلق بمخططات البرامج القطرية، أعربت الوفود ...
- ... present all future budgets and budget outlines in that manner, ... ... يقدم جميع الميزانيات ومخططات الميزانيات المقبلة على هذا النحو، ...
VI)
التفصيل
VERB
Synonyms: detail, detailed, elaborated, detailing, elaboration
- It also outlines best practices and provides ... ويوضح أيضًا بالتفصيل أفضل الممارسات، ويوفر ...
- The following table outlines the support matrix for using ... يشرح الجدول التالي بالتفصيل مصفوفة الدعم لاستخدام ...
VII)
يبين
VERB
Synonyms: shows, indicates, reflects, demonstrates, showing, showed, illustrates
- It outlines the various types and sources of health statistics ... ويبين مختلف أنواع الإحصاءات الصحية ومصادرها ...
- It outlines the achievements so far, ... وهو يبين الإنجازات التي تمت حتى الآن، والآراء ...
- It outlines certain common characteristics of ... فهو يبين بعض الخصائص المشتركة للمنظمات ...
- The report outlines the activities that were prepared for the launch ... ويبين هذا التقرير الأنشطة التي أعدت لإطلاق ...
- The comparative summary outlines the average meeting time ... ويبين الموجز المقارن متوسط الوقت مدة اﻻنعقاد ...
- The present section outlines the key interventions that ... ويبين هذا الجزء المشاريع الرئيسية التي ...
theme
I)
موضوع
NOUN
- I think we have the perfect theme to start. أعتقد أن لدي موضوع مثالي تستطيع البدأ به
- We need a theme. نحتاج إلى موضوع - .
- This year's theme is unity. موضوع هذه السنة وحدة .
- What is the decorative theme of this room? ما موضوع الديكور لهذه الغرفة ؟
- One single theme repeating. "موضوع بسيط واحد يتكرر"
- This year's prom theme is. رائع - موضوع حفل هذه السنة - .
II)
الموضوع
NOUN
- The main theme is boredom. الموضوع الرئيسي هو الضجر.
- Peace and development remain the main theme of the times. ويظل السلام والتنمية الموضوع الرئيسي في الوقت الحالي.
- The first theme concerns the improvement of urban safety. 4 - يتعلق الموضوع الأول بتحسين السلامة الحضرية.
- Which theme has she roped you into? ماهو الموضوع الذي تريد أن تضحك به عليكم؟
- The fourth theme is building influential partnerships. والموضوع الرابع هو بناء شراكات مؤثرة.
- Same theme as every wedding. نفس الموضوع لكل زفاف آخر
III)
السمه
NOUN
Synonyms: attribute, feature, characteristic
- Your computer can't display this theme. يتعذر على الكمبيوتر عرض هذه السمة.
- This theme is in use in this document. هذه السمة قيد الاستخدام في هذا المستند.
- This prevents monthly theme rotation. ويمنع ذلك تغيير السمة شهرياً.
- No theme will be applied now. لن يتم تطبيق السمة الآن.
- This theme isn't currently stored on the server. هذه السمة غير مثبتة حالياً على الملقم.
- Which web theme do you want for your web site? ما السمة التي تريدها لموقع ويب؟
IV)
سمه
NOUN
Synonyms: attribute, feature, characteristic, tag, trait
- Style sheet theme settings. إعدادات سمة ورقة الأنماط.
- This is the heading theme font. هذا هو خط سمة الرأس.
- Do you want to apply a theme to your page? هل تريد تطبيق سمة على الصفحة؟
- A theme already exists on the server. هناك سمة موجودة مسبقاً على الملقم.
- You can also change colors in an existing theme. يمكنك كذلك تغيير الألوان في سمة موجودة.
- You can customize a theme by changing individual elements. يمكنك تخصيص سمة بتغيير عناصر منفردة.
V)
نسق
NOUN
Synonyms: coordinated
- Failed to save the document theme. فشل حفظ نسق المستند.
- A theme already exists on the server. هناك نسق موجود مسبقاً على الخادم.
- You can choose a theme, change language settings ... يمكنك اختيار نسق وتغيير إعدادات اللغة ...
- ... reliable when you request theme or system resources. ... كفاءة في الأداء عند طلبك لنسق أو موارد النظام.
- ... sounds individually to create a customized theme. ... الأصوات الخاصة به كل على حده لإنشاء نسق مخصص.
- ... selected chart element matches the overall theme of the document. ... على تطابق عنصر المخطط المحدد مع نسق المستند العام.
VI)
النسق
NOUN
Synonyms: echelon
- The current document theme defines which font is used. يحدد النسق الحالي للمستند نوع الخط الذي سيتم استخدامه.
- What is a theme? ما المقصود بالنسق؟
- Choose the background style for this theme. اختيار نمط الخلفية لهذا النسق.
- The current document theme defines which font is used. يتحدد النسق الحالي للمستند نوع الخط الذي سيتم استخدامه.
- The specified theme must exist as either an application or ... يجب أن يكون النسق المحدد موجود كأحد التطبيقات أو ...
- The theme styles that define the default appearance of ... أنماط النسق التي تقوم بتحديد المظهر الافتراضي لعنصر ...
VII)
المواضيعيه
NOUN
- Develop and disseminate resource guide for gender theme groups. وضع دليل موارد وتعميمه على الأفرقة المواضيعية.
- Theme groups are tools for assessing and monitoring the level of ... والأفرقة المواضيعية هي أدوات لتقييم ورصد مستوى ...
- Expanded theme groups are intended to establish national coordination mechanisms ... وتهدف الأفرقة المواضيعية الموسعة إلى إقامة آليات وطنية للتنسيق ...
- ... at the country level and within the theme groups. ... على الصعيد القطري وداخل المجموعات المواضيعية.
- Gender theme groups establish strategies for country-based collaboration ... قيام الأفرقة المواضيعية الجنسانية بوضع استراتيجيات تعاون على الصعيد القطري ...
- The present theme paper on sustainable relief ... هذه الورقة المواضيعية بشأن استدامة الإغاثة ...
VIII)
السمات
NOUN
Synonyms: features, attributes, themes, personality, characteristics, traits
- Active graphics are not available for some theme items. لا تكون الرسومات النشطة متوفرة لبعض عناصر السمات.
- Provides user experience theme management. توفير إدارة السمات للمستخدم.
- Theme fonts are converted to styles. يتم تحويل خطوط السمات إلى أنماط.
- Theme effects are sets of lines and fill effects. تعد تأثيرات السمات مجموعة من الخطوط وتأثيرات التعبئة.
- Adding a theme gives your web site a new look by ... تمنح ميزة إضافة السمات موقع ويب مظهراً جديداً وذلك بتغيير ...
- You can modify theme fonts, theme colors, and ... يمكنك تعديل خطوط السمات وسمات الألوان وتأثيرات ...
IX)
شعار
NOUN
- The theme of this year's meeting is ... يذكر ان شعار الاجتماع هذا العام هو ...
- Under the theme of "Expanding the Benefits of Cooperation ... وتحت شعار " توسيع مزايا التعاون من ...
- Echoing a theme "Together Shaping our Future," the ... واتفاقا مع شعار " معا نشكل مستقبلنا " ، اكد ...
- ... -2000, under the theme "A global response to ... ... -٢٠٠٠، تحت شعار "استجابة عالمية لتحد ...
echelon
I)
ايشلون
NOUN
- Nobody use Echelon to send messages! لم يستخدم اي احد ايشلون لإرسال الرسائل
- Nobody to use Echelon to send messages! لم يستخدم اي احد ايشلون لارسال الرسائل
- We believe that Echelon may be sending the messages itself. نحن نعتقد أن ايشلون يرسل الرسائل بنفسه
- Nobody used Echelon to send messages. لم يستخدم اي احد ايشلون لارسال الرسائل
- Nobody used Echelon to send messages. لم يستخدم اي احد ايشلون لإرسال الرسائل
II)
ايتشلون
NOUN
III)
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.