Diagrams

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Diagrams in Arabic :

diagrams

1

الرسومات التخطيطيه

NOUN
- Click here to view more examples -
2

رسومات تخطيطيه

NOUN
- Click here to view more examples -
3

المخططات

NOUN
- Click here to view more examples -
4

مخططات

NOUN
- Click here to view more examples -
6

رسم تخطيطي

NOUN
Synonyms: diagram, sketch
7

رسم بياني

NOUN
Synonyms: graph, diagram, histogram

More meaning of Diagrams

charts

I)

المخططات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التخطيطات

NOUN
Synonyms: layouts, schematics
- Click here to view more examples -
III)

الرسوم البيانيه

NOUN
  • Maps and charts will normally be used as the first generalization ... وتستعمل الخرائط والرسوم البيانية عادة كتعميم أولي ...
  • ... in presenting tables and charts and in writing up quantitative analyses ... ... وعرض الجداول والرسوم البيانية وكتابة التحاليل الكمية ...
  • using graphs and charts in lieu of narrative; '4' استخدام الجداول والرسوم البيانية بدلاً من السرد؛
  • For with the charts of all four oceans ... مع الرسوم البيانية لجميع المحيطات الأربعة ...
  • correct their maps and charts, by joining this ... تصحيح الخرائط والرسوم البيانية ، من خلال الانضمام إلى هذا ...
  • Charts showing the planned and actual deployment of ... أما الرسوم البيانية التي توضح النشر المقرر والنشر الفعلي لﻷفراد ...
- Click here to view more examples -
IV)

مخططات

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الخرائط

NOUN
  • I should go and check on the charts. علي أن أذهب و ألقي نظرة على الخرائط
  • Organizational charts of the respective ministries and agencies are available at ... تتوفر الخرائط التنظيمية للوزارات والوكالات المعنية في ...
  • ... and improve the availability of accurate nautical charts and information. ... وتحسِّن سهولة الحصول على الخرائط والمعلومات البحرية الدقيقة.
  • It's not on any of the charts. ليست فى اى من الخرائط - ماذا يحدث
  • you mean sweep the album charts? تعني اكتساح ألبوم الخرائط ؟
  • Charts and lists of geographical coordinates الخرائط وقوائم اﻹحداثيات الجغرافية
- Click here to view more examples -
VI)

رسوم بيانيه

NOUN
  • you can also create new charts by using the plus icon يمكنك أيضا إنشاء رسوم بيانية جديدة باستخدام رمز (+)
  • Additional tables and charts with supporting information on ... وترد جداول ورسوم بيانية إضافية مدعومة بمعلومات عن ...
  • ... someone his strawberry farm the Charts ... شخص له مزرعة الفراولة على رسوم بيانية
  • ∙ Charts and maps with contours. • رسوم بيانية وخرائط ذات خطوط كفافية.
- Click here to view more examples -
VII)

تخطيطات

NOUN
  • Appear as regular charts. تظهر كتخطيطات عادية.
  • Displayed as regular charts. يتم عرضها كتخطيطات عادية.
  • You can expand sample reports and charts to include more programs ... يمكنك توسيع تقارير وتخطيطات العينة لتتضمن برامج ...
  • The following example shows multiple charts that compare sales data ... يُظهر المثال التالي عدة تخطيطات لمقارنة بيانات المبيعات ...
  • To print several charts on one page, ... لطباعة عدة تخطيطات على صفحة واحدة، ...
  • The following example shows multiple charts that compare sales data ... يبين المثال التالي تخطيطات متعددة تقوم بمقارنة بيانات المبيعات ...
- Click here to view more examples -
VIII)

خرائط

NOUN
Synonyms: maps, map, mapping, sitemaps
  • Accurate nautical charts are essential also for the protection ... ومن الجوهري أيضا وجود خرائط ملاحية دقيقة من أجل حماية ...
  • ... doesn't show up on the archive charts. ... - لا يظهر على خرائط الإرشيف
  • ... even if they contain charts or lists of coordinates, ... ... حتى وإن كانت تتضمن خرائط أو قوائم إحداثيات، ...
  • ... in those countries which issue charts covering waters off their shores ... ... في البلدان التي تصدر خرائط للمياه قبالة شواطئها ...
- Click here to view more examples -

blueprints

I)

المخططات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

مخططات

NOUN
- Click here to view more examples -

layouts

I)

تخطيطات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التخطيطات

NOUN
Synonyms: charts, schematics
- Click here to view more examples -
III)

التصاميم

NOUN
Synonyms: designs
  • ... safer if he doesn't know the layouts. ... من الآمن ألا يعرف التصاميم
IV)

تصاميم

NOUN
Synonyms: design, conceptions
V)

تصميمات

NOUN
VI)

المخططات

NOUN
  • When selected, all layouts except the model space are ... عند تحديده، فإن كل المخططات ماعدا فراغ النموذج يتم ...
  • ... write text files to create or modify layouts. ... كتابة ملفات نص لإنشاء أو تعديل المخططات.
  • stand-alone documents:changing layouts in الوثائق المستقلة:تغيير المخططات في
  • Picture Package command:customizing layouts أمر حزم الصورة:تخصيص المخططات
  • In other layouts, Select All selects ... في المخططات الأخرى، يؤدي اختيار تحديد الكل إلى تحديد ...
  • ... Layout view for measuring layouts. ... عرض التخطيط لقياس المخططات.
- Click here to view more examples -
VII)

مخططات

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

النسق

NOUN
Synonyms: theme, echelon

drawings

I)

رسومات

NOUN
Synonyms: graphics, graphic
- Click here to view more examples -
II)

الرسومات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

رسوم

NOUN
- Click here to view more examples -

maps

I)

خرائط

NOUN
Synonyms: map, mapping, charts, sitemaps
- Click here to view more examples -
II)

الخرائط

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

مخططات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

تعيينات

NOUN
  • Contains maps for any transformations required for the source file. تحتوي تعيينات لأية تحويلات مطلوبة للملف المصدر.
  • Data maps can be exported and imported, ... تتوفر إمكانية تصدير تعيينات البيانات واستيرادها، ...
  • ... it contains one or more system field maps. ... لأنه يحتوي على واحد أو أكثر من تعيينات حقول النظام.
  • The output maps to one or more <a0> fields ... تعيينات الإخراج إلى حقل <a0> واحد أو أكثر ...
  • User Name Mapping uses advanced maps by default. يستخدم "تعيين اسم المستخدم تعيينات" متقدمة افتراضيا.
  • The User Maps node stores the logical mappings between ... تخزن عقدة تعيينات المستخدم التعيينات المنطقية بين ...
- Click here to view more examples -
V)

خريطه

NOUN
Synonyms: map, road map, chart
- Click here to view more examples -
VI)

يعين

VERB
  • Maps a browser request to a byte array. يعيّن طلب مستعرض إلى صفيف بايت.
  • Maps a logical page of expanded memory, belonging ... يعين صفحة منطقية للذاكرة الموسعة، المنتمية ...
  • ... to specify which column maps to the synchronization field. ... لتحديد أى الأعمدة يعين إلى حقل المزامنة.
  • ... files or data and maps the requests to the appropriate data ... ... للملفات أو البيانات، ويعين الطلبات إلى البيانات المناسبة ...
  • ... I put up last time that just maps a Scratch example ... الأول طرح مشاركة الوقت الذي يعين مجرد مثال للخدش
- Click here to view more examples -

plans

I)

خطط

NOUN
Synonyms: schemes, planned
- Click here to view more examples -
II)

الخطط

NOUN
Synonyms: schemes, agendas
- Click here to view more examples -
III)

خططا

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

خططها

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

تخطط

VERB
Synonyms: plan
- Click here to view more examples -
VI)

يخطط

VERB
Synonyms: planning, plotting
- Click here to view more examples -
VII)

مخططات

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

خطه

NOUN
Synonyms: plan, agenda, scheme, pattern
- Click here to view more examples -

outlines

I)

الخطوط العريضه

NOUN
Synonyms: outline
  • It contains the outlines for a secret treaty between ... أنها تتضمن الخطوط العريضة للمعاهدة السرية بين ...
  • The present report outlines the basic modalities, ... ويحدد هذا التقرير الخطوط العريضة للطرائق الأساسية، ...
  • ... them over, and softened their outlines. ... لهم أكثر، وخففت الخطوط العريضة لها.
  • ... the problem, and to identify the outlines of solutions. ... المشكلة، وتحديد الخطوط العريضة لحلها.
  • ... clearly consensus on the broad outlines of the law relating ... ... توافق واضح في الآراء حول الخطوط العريضة للقانون المتعلق بالتحريض ...
  • houses ran together below the sharp outlines of the roofs. ركض المنازل معا أدناه الخطوط العريضة الحادة من السقوف.
- Click here to view more examples -
II)

المخططات التفصيليه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

يوجز

VERB
  • It also outlines precautions that you should take before using a ... يوجز أيضاً التدابير الوقائية التي ينبغي اتخاذها قبل استخدام ...
  • This report outlines the problems and solutions required to address ... ويوجز هذا التقرير المشاكل والحلول المطلوبة للتصدي ...
  • It outlines the main observations with regard to ... وهو يوجز الملاحظات الرئيسية فيما يتعلق ...
  • It outlines the measures already taken and indicates the ... ويوجز التدابير المتخذة فعلا ويشير بالإجراءات ...
  • The report also outlines the significant challenges that ... ويوجز التقرير أيضا التحديات الهامة ...
  • It outlines the measures already taken and ... ويوجز التدابير المتخذة فعلا ويوضح ...
- Click here to view more examples -
IV)

يجمل

VERB
Synonyms: recapitulates
  • The present report outlines the measures already in place ... ويجمل هذا التقرير التدابير التي اتخذت بالفعل ...
  • It also outlines the actions suggested by women and ... ويجمل هذا التقرير أيضا الإجراءات التي اقترحتها النساء والفتيات ...
  • It also outlines the actions suggested by women ... كما أنه يجمل الإجراءات التي اقترحتها النساء ...
  • The remainder of the document outlines progress and results achieved ... ويجمل باقي الوثيقة بيان التقدم والنتائج المحرزة ...
  • The declaration outlines what the countries want their universities ... ويجمل هذا اﻹعﻻن ما تريد هذه البلدان من جامعاتها ...
  • Her very comprehensive report clearly outlines the range of activities ... فتقريرها الشامل للغاية يجمل بوضوح نطاق أنشطة ...
- Click here to view more examples -
V)

مخططات

NOUN
  • ... be edited after you convert it to outlines. ... يمكن تحريره بعد أن قمت بتحويله إلى مخططات.
  • ... you must first convert it to outlines. ... يجب أن تقوم بتحويله إلى مخططات أولاً.
  • ... of a broad sectoral nature in future programme budget outlines. ... ذات الطابع القطاعي الواسع في مخططات الميزانية البرنامجية المقدمة مستقبلا.
  • ... possible to design general outlines for tackling these problems ... ... أن بالإمكان تصميم مخططات عامة لمعالجة هذه المشاكل ...
  • ... Regarding the country programme outlines, delegations expressed the ... ... وفيما يتعلق بمخططات البرامج القطرية، أعربت الوفود ...
  • ... present all future budgets and budget outlines in that manner, ... ... يقدم جميع الميزانيات ومخططات الميزانيات المقبلة على هذا النحو، ...
- Click here to view more examples -
VI)

التفصيل

VERB
  • It also outlines best practices and provides ... ويوضح أيضًا بالتفصيل أفضل الممارسات، ويوفر ...
  • The following table outlines the support matrix for using ... يشرح الجدول التالي بالتفصيل مصفوفة الدعم لاستخدام ...
VII)

يبين

VERB
  • It outlines the various types and sources of health statistics ... ويبين مختلف أنواع الإحصاءات الصحية ومصادرها ...
  • It outlines the achievements so far, ... وهو يبين الإنجازات التي تمت حتى الآن، والآراء ...
  • It outlines certain common characteristics of ... فهو يبين بعض الخصائص المشتركة للمنظمات ...
  • The report outlines the activities that were prepared for the launch ... ويبين هذا التقرير الأنشطة التي أعدت لإطلاق ...
  • The comparative summary outlines the average meeting time ... ويبين الموجز المقارن متوسط الوقت مدة اﻻنعقاد ...
  • The present section outlines the key interventions that ... ويبين هذا الجزء المشاريع الرئيسية التي ...
- Click here to view more examples -

histograms

I)

المدرج الاحصائي

NOUN
Synonyms: histogram
  • he says it's someone histograms a photo of seth green ... يقول انه من المدرج الاحصائي شخص صورة لسيث الأخضر ...

diagram

I)

الرسم التخطيطي

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

رسم تخطيطي

NOUN
Synonyms: sketch
- Click here to view more examples -
III)

مخطط

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

المخطط

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

رسم بياني

NOUN
Synonyms: graph, histogram
  • ... in one of these, a diagram, or something. ... بواحدة من هذه رسم بياني أو شيء ما
  • ... for every chart, diagram, table or picture you ... ... لكل مخطط، أو رسم بياني، أو جدول تقوم ...
  • There is a diagram of the school with your paperwork. يوجد رسم بيانى للمدرسة مع اوراقكم
  • ... what do you up to well diagram ... ماذا يصل إلى جيد رسم بياني
  • ... outlining our proposal in a diagram format. ... نعرض فيها اقتراحنا في شكل رسم بياني.
  • ... in any map or diagram which I may give the relation ... ... في أي خريطة أو رسم بياني الذي كنت قد تعطي العلاقة بين ...
- Click here to view more examples -
VI)

تخطيطي

NOUN
  • You can use an activity diagram, sequence diagram, or ... يمكنك استخدام الرسم تخطيطي للأنشطة ، أو ...
  • ... a number of people with you mad imagine a band diagram ... عدد من الناس معك جنون تصور تخطيطي الفرقة

sketch

I)

كروكي

NOUN
II)

رسم

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

اسكتش

NOUN
IV)

سكتش

NOUN
Synonyms: sketsh
V)

الرسم

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

رسم تخطيطي

NOUN
Synonyms: diagram
- Click here to view more examples -
VIII)

يرسم

VERB
Synonyms: paints, draws, plots, steers
- Click here to view more examples -

graph

I)

الرسم البياني

NOUN
Synonyms: chart, histogram, diagram
- Click here to view more examples -
II)

رسم بياني

NOUN
Synonyms: diagram, histogram
- Click here to view more examples -
III)

بيانيا

NOUN
Synonyms: graphically
  • A graph in the report showing the number of hours ... ولو تضمن التقرير رسما بيانيا يوضح عدد الساعات التي ...
  • Well first let's just graph it. حسناً، دعونا نمثله بيانياً اولاً
  • is you can actually graph the line. هو انه يمكنك تمثيل الخط بيانياً
  • Here's a graph that shows the time required for ... هنا لدينا رسما بيانيا يظهر الوقت اللازم لحاسوب ...
  • ... if we were to actually graph the derivative ... اذا اردنا ان نمثل بيانياً مشتقة
  • ... and we can just graph this, and ... ويمكننا ان نمثلها بيانياً، و
- Click here to view more examples -
IV)

البياني

NOUN
Synonyms: graphic
  • ... using a System Monitor graph. ... باستخدام رسم مراقب النظام البياني.
  • ... monitor using a System Monitor graph. ... تراقب باستخدام رسم مراقب النظام البياني.
V)

نمثل

VERB
Synonyms: represent
- Click here to view more examples -

histogram

I)

الرسم البياني

NOUN
Synonyms: graph, chart, diagram
- Click here to view more examples -
II)

المدرج الاحصائي

NOUN
  • ... include a cumulative percentage line in the histogram chart. ... ولتضمين سطر للنسب التراكمية في مخطط المدرج الإحصائى.
III)

رسم بياني

NOUN
Synonyms: graph, diagram
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.