Inversely means عكسيا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Inversely

Translation of Inversely in Arabic :

inversely

عكسيا

ADV

Synonyms: backward, backwards

Unemployment was inversely proportionate to education levels. وتتناسب البطالة عكسيا مع مستوى التعليم.
pressure is inversely proportional to volume الضغط يتناسب عكسياً مع الحجم
if they varied inversely, اي اذا كانوا يتغيرون عكسياً
inversely machine control in the brain we're just ... آلة التحكم عكسيا في الدماغ نحن فقط ...
elbow crooked inversely, and its end too has a ... الكوع ملتوية عكسيا ، ونهايته ايضا لديه ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Backward

backward

الي الوراء

ADV

Synonyms: back, backwards

Have the winters gone backward! وقد ذهب الشتاء الى الوراء!
Stagnation is tantamount to backward motion. والجمود بمثابة حركة إلى الوراء.
He suddenly flung himself backward. انه النائية نفسه فجأة إلى الوراء.
Suddenly the multitude rolled backward, and approached the ... فجأة تدحرجت الى الوراء وافر ، واقترب من ...
... the planned order is scheduled backward from the current date. ... تتم جدولة الأمر المخطط إلى الوراء من التاريخ الحالي.
... we must carry the reader backward in his history. ... يجب علينا تحمل القارئ الى الوراء في تاريخه.

- Click here to view more examples -

II)

المتخلفه

ADJ

Synonyms: underdeveloped, remnants, lagging, lingering, lagging behind

The hands spun backward upon the dials. نسج أيدي المتخلفة على الأوجه.
... cannot be representative in backward and remote communities that ... ... ممثلا لا يكون للمجتمعات المتخلفة والنائية التي لا ...
thumb backward over his shoulder. المتخلفة الإبهام فوق كتفه.
not in general backward to credit what was ... وليس في العام المتخلفة على الائتمان ما كان ...
... the board of education one pineapple backward who will open next ... مجلس التعليم 1 الأناناس المتخلفة التي سوف تفتح المقبل
... at the same time wrenching downward and backward. ... في الوقت نفسه الانخفاض الموجع والمتخلفة.

- Click here to view more examples -

III)

الخلف

ADV

Synonyms: back, behind, successor, rear, aft, backwards

Moves backward between panes in the active window. الانتقال للخلف بين الأجزاء في النافذة النشطة.
Tilt the shape backward. إمالة الشكل للخلف.
Cannot count lines backward. يتعذر عد الأسطر للخلف.
It is backward or forward? من الخلف او من الامام؟
Move a selected item backward. نقل عنصر محدد للخلف.
Backward scheduling is used to schedule the production ... يتم استخدام أسلوب الجدولة للخلف لجدولة الإنتاج في ...

- Click here to view more examples -

IV)

متخلفه

ADV

Synonyms: underdeveloped, lagging, lag behind, lag, lags behind, retarded

The majority of peasants still use backward utensils. ولاتزال أغلبية الفلاحين تستخدم أدوات متخلفة.
This is a backward custom that results in inequality ... وهذه عادة متخلفة تؤدي إلى عدم المساواة ...
... is low and the technological base is backward. ... متدنية والقاعدة التكنولوجية متخلفة.
how many guys you know come walking with the other backward كم عدد الرجال يعرفون اتيتم يسير مع ومتخلفة أخرى
it from me to be backward in saying it. مني لتكون متخلفة في قوله عليه.
... advancement of any socially and educationally backward sections of society shall ... ... النهوض بأي قطاعات متخلفة اجتماعياً وثقافياً في المجتمع على ...

- Click here to view more examples -

تخلفا

ADJ

Synonyms: underdeveloped

... of the poorest and most backward countries. ... لأفقر البلدان وأكثرها تخلفا.
... include programmes for the most backward villages, family welfare savings ... ... تتضمن برامج ﻷكثر القرى تخلفا، ولمدخرات رفاه اﻷسرة ...
most backward states economically in the country الأكثر تخلفا اقتصاديا ينص في البلاد
... i like one of my more backward pupils ... وأحب واحد من بلادي أكثر تخلفا التلاميذ
... what happens when the most backward society on the planet ... ما يحصل عندما تكون أكثر المجتمعات تخلفا في العالم
... — the latter being more backward (18:1 ... ... ، التي تعد أكثر تخلفا (بنسبة 1:18 ...

- Click here to view more examples -

VI)

الوراء

ADV

Synonyms: back, backwards, retrograde

Baseball cap on backward, baggy pants. قبعة " بيسبول " على الوراء , وبنطال فضفاض
Go one step backward in the wizard. الانتقال خطوة للوراء في المعالج.
... the planned order is scheduled backward from the current date. ... تتم جدولة الأمر المخطط للوراء من التاريخ الحالي.
would restore the going backward to get there واستعادة الوراء ذاهب للحصول على هناك
Crowds are scattering backward, and the sky is beginning to ... الحشود هي نثر الوراء ، والسماء هي بداية لحمر ...
... away on the pavement with a backward ... بعيدا على الرصيف مع الوراء

- Click here to view more examples -

VII)

اثر رجعي

ADV

Synonyms: retroactively, retroactive, retrospective, aftereffect

Also known as backward planning. وتعرف أيضًا بالتخطيط بأثر رجعي.
Scheduling backward from the action date is calculated for ... يتم حساب الجدولة بأثر رجعي من تاريخ الإجراء لأمر ...
... calculates planned production orders backward from this time. ... حساب أوامر الإنتاج المخططة بدءًا من هذا الوقت بأثر رجعي.
... will then have operations scheduled backward from delivery date. ... بعد ذلك على عمليات مجدولة بأثر رجعي من تاريخ التسليم.
... where the scheduling can be selected backward from delivery date. ... حيث يمكن تحديد تاريخ الجدولة بأثر رجعي من تاريخ التسليم.
... where the scheduling can be selected backward from delivery date. ... حيث يمكن تحديد الجدولة بأثر رجعي من تاريخ التسليم.

- Click here to view more examples -

VIII)

متخلف

ADJ

Synonyms: retarded, underdeveloped, retard, redneck

and if elected president he would lead the country backward? وإذا انتخب رئيسا فإنه يقود بلد متخلف؟
... in an agony of apprehension, and swayed backward and ... في عذاب الاعتقال ، ومتخلف وتمايلت

IX)

خلفا

ADV

Synonyms: successor, succeeding, replacing, aft

Moves backward to the start of the previous word الانتقال خلفاً إلى بداية الكلمة السابقة
Extends the selection backward to the end of the previous word توسيع التحديد خلفاً إلى نهاية الكلمة السابقة
Extends the selection backward to the start of the previous word توسيع التحديد خلفاً إلى بداية الكلمة السابقة
Sends the selected drawing objects backward إرسال الكائنات الرسومية المحددة خلفاً
Moves backward to the end of the previous word الانتقال خلفاً إلى نهاية الكلمة السابقة

- Click here to view more examples -

2. Backwards

backwards

الي الوراء

NOUN

Synonyms: back, backward

A contrary action would have been a step backwards. ولو اتخذ إجراء مضاد لكان ذلك خطوة إلى الوراء.
I went walking backwards. ذهبت سيرا على الأقدام إلى الوراء.
He remained staring about him, rotating slowly backwards. بقي يحدق عنه ، بالتناوب الى الوراء ببطء.
In conclusion, we must stop looking backwards. وفي الختام، يجب علينا ألا ننظر إلى الوراء.
And actually we would probably want to convert backwards. والواقع أننا ربما تريد تحويله إلى الوراء.

- Click here to view more examples -

II)

الوراء

NOUN

Synonyms: back, backward, retrograde

This has spoiled everything backwards. هذا كل ما أفسد الوراء.
So now finally, we can work backwards. وحتى الآن أخيرا، يمكننا العمل الوراء.
... that means we're supposed to, be running backwards? ... يعني هذا بأننا يجب أن نجري للوراء؟
i think you've got a backwards أعتقد أنك قد حصلت على الوراء
office let's work backwards on management مكتب لنعمل على إدارة الوراء

- Click here to view more examples -

III)

خلفيا

NOUN

Synonyms: back

You got it backwards, kid. حَصلتَ عليه خلفياً، عزيزي.
But the whole dance will be backwards. لكن الرقصَ الكاملَ سَيَكُونُ خلفياً.
... Suddenly, his heart rolled over backwards in his chest, ... فجأة، قلبه إنقلب خلفيا في صدره،

- Click here to view more examples -

IV)

الخلف

NOUN

Synonyms: back, behind, successor, backward, rear, aft

You should walk backwards towards him. عليك أن تمشي للخلف باتجاهه
The data provider cannot fetch backwards through a result set. ‏‏يتعذر على موفر البيانات الإحضار من الخلف عبر مجموعة نتائج.
The data provider cannot scroll backwards through a result set. ‏‏يتعذر على موفر البيانات التنقل للخلف عبر مجموعة نتائج.
You know me, your hat's on backwards. انت تعرفنى قبعتك الى الخلف
And it's also running backwards. وهو يذهب الى الخلف

- Click here to view more examples -

معكوس

ADJ

Synonyms: inverse, reverse, inverted, flipped

I think your top is on backwards. أظن أن قميصك معكوس.
this is completely backwards in the sense that if we ... هذا هو معكوس تماما، بمعنى أنه إذا كنا ...

VI)

جيئه

NOUN

Synonyms: back, fro

dark shadow moving uneasily backwards and forwards, as ... بظلال قاتمة تتحرك جيئة وذهابا يشهد توترا ، كما ...
We've been through these tapes backwards and forwards. لقد تفحصنا هذه الأشرطة جيئة وذهاباً
... while they were passing backwards and forwards on my ... في حين أنها كانت تمر جيئة وذهابا على بلدي
... as she spoke, and shook her backwards and forwards with ... كما تحدثت وهزت لها جيئة وذهابا مع
... hands, and bobbing herself backwards and forwards, like a ... ، وتمايل نفسها جيئة وذهابا، وكأنه

- Click here to view more examples -

VII)

عكسيا

NOUN

Synonyms: inversely, backward

Can you ride a pony backwards? يمكنك ركوب فرس عكسياً ؟
What if we have it backwards? ماذا لو قمنا بها عكسياً .
... the best part and work backwards. ... بأفضل جزء ومن ثم أعمل عكسياً
... to see a movie backwards? ... لرُؤية فلم مصور عكسيا ؟

- Click here to view more examples -

VIII)

العكس

NOUN

Synonyms: contrary, opposite, vice versa, reverse, versa, otherwise, converse, unlike

You got it backwards. لقد فهمت الأمر بالعكس
Stop saying it backwards! توقف عن قول الاسم بالعكس
Maybe he just got it, you know, backwards. لربما هو فقط حصل عليه تعلمين، بالعكس
You got that backwards, darling. أنت فهمت ذلك بالعكس، يا عزيزتي !
Did you know that the zodiac is painted on backwards? أتعلم ان دولاب الابراج مرسوم من العكس؟