Remnants
US
GB
SA
Translation of Remnants in Arabic :
remnants
1
فلول
NOUN
Synonyms: fugitives
- shivered remnants of the jib and fore and تجمدت فلول الجيب والصدارة و
- ... clearly aimed at eliminating remnants of the opposition. ... تستهدف بجﻻء القضاء على فلول المعارضة.
- consume in private the expensive remnants of her hospitality. تستهلك في فلول خاصة مكلفة من ضيافتها.
- ... a coordinated spring offensive by remnants of the ousted militia. ... هجوم ربيعي منسق من قبل فلول عناصر طالبان.
2
مخلفات
NOUN
- on fish remnants, and marching along the sand with each ... على مخلفات الأسماك ، ويسيرون على طول الرمال مع كل ...
- ... about the meadows in detached remnants of small ... حول المروج في فصل مخلفات الصغيرة
- ... Rigid alliances may be remnants of the past. ... ربما تكون التحالفات غير المرنة من مخلفات الماضي.
- ... , hair, and remnants ... ، والشعر ، ومخلفات
3
بقايا
NOUN
- Could be the remnants of our book. ربما تكون بقايا الكتاب.
- This has remnants of dark sorcery. ،إنها بقايا شعوذة سحر أسوّد .
- Remnants of previous usages of this memory. بقايا من الأعراف السابقة من هذه الذاكرة.
- ... lost world, through remnants of the past. ... عالم مفقود من خلال بقايا الماضي
- ... provide a solid containment for the remnants of the reactor. ... ليوفر احتواء متينا لبقايا المفاعل.
4
المخلفات
NOUN
- ... to deal with the problem of such remnants. ... للتصدي لمشكلة المخلفات هذه.
- ... assistance for the post-conflict clearance of such remnants. ... المساعدة للتخلص من هذه المخلفات اللاحقة على المنازعات.
- ... the draft covered all such remnants and referred to State responsibility ... ... أن هذا المشروع يشمل مجموع المخلفات المذكورة ويشير إلى مسؤولية ...
- ... 1. Before the remnants are there (preventive measures) ... 1 هل من (تدابير وقائية) قبل المخلفات
5
البقايا
NOUN
- It also may be the last remnants of the civilisation, ... هي أيضا قد تكون البقايا الأخيرة لهذة الحضارة ...
- The employees measure the accumulating remnants يقوم الموظفون بقياس البقايا المتخلفة
- ... position and refused to allow the removal of the remnants. ... بموقفه ورفض السماح بنقل البقايا.
- Worthless remnants of a time Before ... البقايا العديمة القيمة a وقت قبل ...
6
7
More meaning of Remnants
fugitives
I)
الهاربين
NOUN
- Here we found an excited and noisy crowd of fugitives. هنا وجدنا حشد متحمس وصاخبة من الهاربين.
- He is important to the fugitives. إنّه ذو أهمّيّةٍ للهاربين.
- Continue searching for the fugitives. تابعوا البحث عن الهاربين.
- Some fugitives may also be in other countries. وقد يكون بعض الهاربين في بلدان أخرى.
- What do you know about the fugitives? ماذا تعلم عن الهاربين؟
II)
الفارين
NOUN
- ... close its doors until these fugitives have been tried. ... تغلق أبوابها قبل أن تتم محاكمة هؤلاء الفارين.
- ... closing of its doors without all remaining fugitives being tried. ... بأن تغلق المحكمة أبوابها بدون محاكمة جميع الفارين المتبقين.
- ... trace could be found of the fugitives, and now, ... ... أثر يمكن العثور على الفارين ، والآن ، ...
- ... provide legal help for fugitives and migrants, including ... ... لتوفير المساعدة القانونية للفارين والمهاجرين بمن فيهم ...
III)
هاربين
NOUN
- Are they fugitives or terrorists or something? هل هم هاربين أو إرهابيين أو شيء ؟
- ... from this facility was provided to known fugitives. ... في هذه .المنشأة، أُعطي لهاربين معروفين
- We became fugitives and jail-breakers to stop him. لقد اصبحنا لاجئون و هاربين من السجن لايقافهم .
- ... , we have had to live as fugitives. ... ، علينا العيش كهاربين
- We are fugitives in 26 countries including ... سنصبح لاجئين هاربين في 26 دولة، بما فيهم ...
IV)
V)
هاربا
NOUN
VI)
VII)
residues
I)
المخلفات
NOUN
- ... so that emissions and residues can be captured for reprocessing ... ... بحيث يمكن جمع الانبعاثات والمخلفات من أجل إعادة معالجتها ...
- ... such that emissions and residues can be captured for reprocessing ... ... بحيث يمكن جمع الانبعاثات والمخلفات من أجل إعادة معالجتها ...
- Solid residues will also be generated from solid waste inputs ... كما أن المخلفات الصلبة تتولد من مدخلات النفايات الصلبة ...
- Potential emissions and residues: Potential air emissions include ... 199 الانبعاثات والمخلفات المحتملة: تشمل الانبعاثات الهوائية المحتملة ...
- Emissions and residues: Air emissions are expected to be ... الانبعاثات والمخلفات: يتوقع أن تكون الانبعاثات في الهواء ...
II)
مخلفات
NOUN
- ... an estimate of the expected residues and emissions; ... تقدير لما يتوقع من مخلفات وانبعاثات؛
- ... because they do not contain harmful residues and other harmful items ... ... بسبب عدم احتوائها على مخلفات ضارة ومواد ضارة أخرى ...
- ... the consumption of water containing residues in the ng/ ... ... استهلاك المياه التي تحتوي على مخلفات في حدود نانوغرام/ ...
- ... 98: effect of residues of toxic agricultural products on ... ... 98: ما لمخلفات المنتجات الزراعية السمية من أثر في ...
III)
بقايا
NOUN
- corroborated the low levels of pesticide residues تعزز المستويات المنخفضة من بقايا المبيدات
- directs monitoring fees for pesticide residues. يدير مراقبة الأجور لبقايا المبيدات.
- and single-residue methods to determine some pesticide residues ووسائل بقايا - مفردة لتحديد بعض بقايا المبيدات
- are to determine levels of various pesticide residues هي لتحديد مستويات بقايا المبيدات المختلفة
- ... regarding additional radiological assessments of depleted uranium residues. ... فيما يتعلق بالتقييمات الإشعاعية الإضافية لبقايا اليورانيوم المستهلك.
IV)
البقايا
NOUN
- If the solid residues are hazardous, they ... 112 إذا كانت البقايا الصلبة خطرة، فإن ...
- Hazardous residues should be properly disposed of ... يجب التخلص من هذه البقايا الخطرة بطريقة جيدة ...
- ... information on the characterization of residues. ... في المعلومات بشأن تحديد خواص البقايا.
- ... treatment or disposal of residues. ... المعالجة أو التخلص من البقايا.
- in an effort to minimize incidents of violative residues في جهود للتخفيف من حوادث خرق البقايا
V)
المتبقيات
NOUN
VI)
VII)
hangover
I)
II)
مخلفات
NOUN
III)
الثماله
NOUN
- Best way to nurse a hangover. افضل طريقة لمعالجة الثمالة
- ... definitely knew it wasn't something that could cure a hangover. ... علمت بالتأكيد أنّه لم .يكن شيء يمكنه علاج الثمالة
IV)
شبح
NOUN
leftovers
I)
بقايا الطعام
NOUN
- Who gets the leftovers? من يحصل على بقايا الطعام؟
- Lot of leftovers for those. الكثير من بقايا الطعام من هؤلاء
- Since when do we have leftovers? منذ متى نتناول بقايا الطعام؟
- I was able to do long division with leftovers. كنتُ أستطيع القيام بعمليّات القسمة .ببقايا الطعام
- If you're hungry, there are lots of leftovers. إذا كنت جائع هناك الكثير من بقايا الطعام
II)
مخلفات
NOUN
III)
البقايا
NOUN
- I brought some leftovers from the ceremony last night. جَلبتُ بَعْض البقايا مِنْ المراسمِ ليلة أمس.
- Not taking leftovers here? أيها الجبناء ألن تأخذوا البقايا هنا ؟
- I don't care for leftovers - I'll make you something لستُ مهتمة بالبقايا - "سوف أحضر لكِ شيئاً"
junkyard
II)
الخرده
NOUN
- We need to get to the junkyard fast! عذرا يجب أن نذهب إلى ساحة الخردة بسرعة
- ... , standing in a junkyard, it can move ... ... ويقف في ساحة الخردة يستطيع الحركة والطيران ...
- Team Romance will go to the junkyard. الفريق الرومانسي يذهب إلى ساحة الخردة
- ... in the middle of a junkyard. ... موقوفة بوسط ساحة الخردة
- ... in the middle of a junkyard. ... ، موقوفة بوسط ساحة الخردة
III)
خرده
NOUN
- Because it's not a junkyard. لأنها ليست ساحة خردة ألا ترين ؟
- ... trailer if it's not in a junkyard right now. ... مقطورته إن لم تصبح خردة الآن
residue
I)
بقايا
NOUN
- I have the residue of another life. مازال لدي بقايا حياتي الأخرى
- I can tell from her knuckles and the tape residue. يمكن ان اقول لها من المفاصل وبقايا الشريط.
- We found gasoline residue at the lab. وجدنا بقايا بنزين في المعمل الكثير منه
- Had gunpowder residue on his right hand. كانت بقايا مسحوق البارود .على يديه اليمنى
- Do you see any residue there? هل تلمح أيّ بقايا؟
II)
البقايا
NOUN
- What test do you have to detect lipid residue? اي إختبار لديك لتكتشف البقايا الدهنية ؟
- The residue is what you see there. البقايا هي ما تراه عليها
- This residue has nothing to do with surviving personalities. هذه البقايا ليس لها علاقه بالشخصيات الباقيه حيه
- Get a residue test on his hands, see if ... أجرِ إختبار للبقايا على يديه .ولنرى لو ...
- on our regulatory residue monitoring data على معلومات المراقبة المنظمة للبقايا
III)
IV)
مخلفات
NOUN
- you recover from the residue كنت على التعافي من مخلفات
- ... packaging requirements, pesticides residue levels) not only may ... ... ومتطلبات التغليف ومستويات مخلفات المبيدات) قد لا ...
V)
المخلفات
NOUN
- Now we have a tremendous amount of residue. الآن لدينا كمية هائلة من المخلفات
- ... lime and the resulting residue can be disposed of in a ... ... ويمكن التخلص من المخلفات الناتجة بدفنها في حفرة ...
- ... noted the acceptance of maximum residue levels for fluoride residues in ... ... علماً بقبول مستويات المخلفات القصوى من بقايا الفلوريد في ...
leftover
I)
بقايا
NOUN
- He always gives me leftover pizza. دائما يعطيني بقايا البيتزا.
- I brought some leftover cake. لقد جلبت لك بقايا الكعكة
- I know you have leftover meatloaf. انا اعلم انه لديك بقايا من الرغيف باللحم
- Even a cat can get tired of eating leftover fish. حتى القطط تتعب من تناول بقايا الاسماك
- Got leftover veggies and don't know what to do ... حصلت الخضار وبقايا لا أعرف ماذا أفعل ...
II)
III)
remains
I)
يظل
VERB
Synonyms: stays
- Notice that the text in the gray box remains highlighted. لاحظ أن النص في المربع الرمادي يظل مميَّزًا.
- Our position on this issue remains unchanged. ويظل موقفنا حول هذه القضية بلا تغيير.
- The role of the state remains essential in this regard. ويظل للدولة دور حيوي بهذا الصدد.
- The form remains visible until the closing starts. يظل النموذج مرئيًا حتى بدء الإقفال.
- The most recent segment of the selection border remains active. يظل أحدث جزء مستقيم من حدود التحديد نشط.
- The existing form remains open. أن يظل النموذج مفتوحاً.
II)
لا يزال
VERB
- This loan remains unpaid. وﻻ يزال هذا القرض لم يسدد.
- Access to information remains a concern. 63 ولا يزال الوصول إلى المعلومات مصدر قلق.
- Lack of capacity remains one of the major obstacles. فلا يزال نقص القدرات إحدى العقبات الرئيسية.
- But more remains to be done. ولكن ﻻ يزال يتعين القيام بالكثير.
- International support remains critical to the success of our efforts. ولا يزال الدعم الدولي ذا أهمية حيوية لنجاح جهودنا.
- This jurisprudence remains to be developed. ولا يزال يتعين تطوير هذا الاجتهاد.
III)
ما زال
VERB
- There remains also a shortage of health centres and services. وما زال هناك نقص أيضا في المراكز والخدمات الصحية.
- On the whole the justice system remains weak. وما زال النظام القضائي ضعيفا على العموم.
- It is clear that much remains to be done. وجلي أنه ما زال هناك الكثير مما يتعين عمله.
- On this issue, our position remains the same. إن موقفنا بشأن هذه المسألة ما زال كما هو.
- But a lot remains to be done. لكن الكثير ما زال ينبغي عمله.
- But much remains to be done. إﻻ أنه ما زال هناك الكثير الذي يتعين عمله.
IV)
يبقي
VERB
- That remains to be seen. ذلك يبقى لكي يُرى - .إنتظري -.
- The draft resolution remains unbalanced. ويبقى مشروع القرار هذا غير متوازن.
- It only remains to fix a price. يبقى فقط لإصلاح الأسعار.
- It only remains for you to return my book. يبقى لك ان تعيد لى كتابى
- The cause of gravity remains a mystery to scientists. سبب الجاذبية يبقى لغزا للعلماء.
- He was praying that that sword remains strong. كان يدعوا أن يبقى هذا السّيف قويّاً
V)
لا تزال
VERB
- Inadequacy remains a serious concern. وﻻ تزال مشكلة عدم الكفاية هذه تُشكل مصدر قلق بالغ.
- The picture remains a gloomy one. ولا تزال الصورة قاتمة.
- The case remains pending. ولا تزال الدعوى تنتظر الفصل فيها.
- It remains a suffering continent. وﻻ تزال قــارة تعاني.
- Thus the whole question remains as yet unsettled. مما يعني أن المسألة بأكملها لا تزال لم تسو.'
- The invitation remains open. وﻻ تزال الدعوة مفتوحة.
VI)
تظل
VERB
- Agriculture thus remains a key source of employment. وتظل الزراعة بالتالي مصدراً رئيسياً للعمل.
- The humanitarian situation also remains alarming. كما أن الحالة الإنسانية تظل مزعجة.
- But the fact remains. ولكن تظل الحقيقة.
- The world strategy thus remains an open question. ومن هنا تظل الاستراتيجية العالمية موضعا للتساؤل.
- The group remains empty until you add devices to it. تظل المجموعة فارغة إلى أن تضيف أجهزة إليها.
- The situation remains extremely tense and volatile. وتظل الحالة شديدة التوتر والتقلّب.
VII)
تبقي
VERB
- It remains in one corner. فهي تبقى في ركن واحد.
- The evidence validating these views remains weak and contradictory. وتبقى اﻷدلة المؤيدة لهذه اﻵراء ضعيفة ومتناقضة.
- I am told that what remains is on the move. لقد قيل لي أن ما تبقى يتم الآن نقله
- The fact remains he's not on that plane. وتبقى الحقيقة أنه ليس على متن تلك الطائرة
- That power remains with the headmaster. تلك الطاقة تبقي للمدير.
- The data remains the same. تبقى بيانات كما هي.
VIII)
رفات
NOUN
Synonyms: mortal remains
- where will the remains of camera lance and i have حيث سوف رفات كاميرا لانس ولدي
- Agreement on remains-related matters and pertinent اتفاق بشأن المسائل المتصلة برفات الموتى
- more human remains in further أكثر إنسانية في مزيد من رفات
- along the initial about my remains to be على طول الأولية حول رفات ان اكون
- in a nineteen remains survey remained alive في 19 رفات المسح بقي حيا
- dig through it and tell by the remains of حفر من خلال ذلك واقول من رفات
IX)
بقايا
VERB
- This building sits on the remains of an old mine. هذا المبنى يقف على بقايا منجم قديم .الموقع مُلوّث.
- I mean, it's a fascinating set of remains. أعني أنها مجموعة بقايا جميلة
- In stealing human remains? بسرقة بقايا بشرية؟
- You identified human remains? حددت هوية بقايا البشرية ؟
- As of now, his identity remains a mystery. إبتداء من الآن، هويته بقايا لغز.
- Her remains were discovered in the loft. لقد عثرنا علي بقايا جُثتها بالمخزن العلوي.
X)
ما برح
VERB
Synonyms: has been
- The major economic activity remains the construction sector. وما برح قطاع التشييد يستأثر بالنشاط الاقتصادي الرئيسي.
- That remains the most reliable way of avoiding ... وما برح ذلك هو أكثر السُبل تعويلا لتجنب ...
- Progress on these two tracks remains an essential element of the ... وما برح تحقيق التقدم على هذين المسارين عنصرا جوهريا في تحقيق ...
- ... that expert, capacity-building remains a priority. ... ذلك الخبير، فإن بناء القدرة ما برح له الأولوية.
- ... although its full implementation remains difficult; ... ولو أن تنفيذه تماما ما برح صعبا؛
- ... by the year 2015 remains one of our priorities. ... بحلول العام 2015 ما برح من بين إحدى أولوياتنا.
XI)
ظلت
VERB
- If the situation remains unchecked, there will be ... وإذا ظلت الحالة دون ضوابط، ستكون هناك ...
- However, the border remains closed. غير أن الحدود ظلت مغلقة.
- Nevertheless, female participation remains very low compared to ... ومع ذلك، ظلت مشاركة النساء منخفضة جدا بالمقارنة ...
- Exchange rates have remains stable, private investment has ... وظلت أسعار الصرف مستقرة، وشهد الاستثمار الخاص ...
- The issue remains as the centerpiece to ... وظلت هذه القضية العقبة الاساسية فى ...
- ... and international organizations so long as it remains unresolved. ... ومنظمات دولية مختلفة، طالما ظلت بدون حل.
vestiges
I)
بقايا
NOUN
- growth carried their last vestiges out to sea. حمل معدل نمو بقايا من الماضي إلى البحر.
- Only ragged vestiges of glass remained in ... وظلت بقايا خشنة فقط من الزجاج في ...
- ... that she was to spend whatever vestiges of the night remained ... التي كانت تنفق كل ما لبقايا ليلة بقيت
- the decaying vestiges of books. بقايا المتحللة من الكتب.
waste
I)
النفايات
NOUN
- Designed the original virus to clean up toxic waste. صمم الفيروس الأصلي لتنظيف النفايات السامة
- Joint activities on waste management were also undertaken. واضطلع أيضا بأنشطة مشتركة تتعلق بإدارة النفايات.
- Wear the heart and waste the body. ارتداء القلب والنفايات في الجسم.
- For hazardous chemical waste this is not desirable. وهذا غير مستصوب في حالة النفايات الكيميائية الخطرة.
- A study investigating the processing of waste was mentioned. كما ذكرت دراسة تناولت طريقة معالجة النفايات.
- Yet others took waste and made bags from them. كذلك أخذ غيرهم النفايات و صنعوا منها أكياس.
II)
نفايات
NOUN
- There is no toxic waste dump. ليس هناك موقع نفايات سامّ.
- Speculation here has centred on a shipment of toxic waste. يتركز التخمين على أن هنا شحنة نفايات سامة
- Is it possible you ate food that contained animal waste? هل من الممكن أنك تناولت طعام يحتوي على نفايات حيوانية ؟
- Waste disposal of petrochemical products is also causing ... ويتسبب أيضا التخلص من نفايات المنتجات النفطية الكيميائية في ...
- ... new material and the cost of disposal of waste material. ... بمادة جديدة وتكلفة التخلص من نفايات المواد.
- ... with the problem of proper treatment of municipal waste water. ... لمشكلة المعالجة السليمة لنفايات المياه المحلية؛
III)
مضيعه
NOUN
- I knew this would be a waste of time. كنت أعلم أن الأمر كله مضيعة للوقت
- This is an absolute waste of time. هذه مضيعة كبيرة للوقت
- Ordinary soap for ordinary people is a waste of time. الصابون العادى للأناس العاديين هو مضيعه للوقت
- This is a waste of time. هذا مَضيَعَة للوقتِ.
- Think these were a waste of money? أتعتقد أن هذه كانت مضيعة للمال؟
- This is a waste of time. هذا هو مضيعة للوقت.
IV)
المخلفات
NOUN
- Waste that occurs during the manufacturing process. المخلفات التي تحدث أثناء عملية التصنيع.
- ... draft management regulation on medical waste. ... مشروع لائحة ادارية حول التخلص من المخلفات الطبية.
- ... cadmium and nickel, from industrial waste. ... والكادميوم والنيكل من المخلفات الصناعية .
- ... water and air pollution, solid waste disposal and construction of ... ... تلوث المياه والهواء، والمخلفات الصلبة، وبناء ...
- from the waste machine known as the market system من جهاز المخلفات المعروف باسم نظام السوق
- waste and energy transport channels. البضائع، المخلفات و الطاقة.
V)
تضيع
VERB
- I would not waste your time. سأذهب لا أريد أن تضيع وقتك معي
- You just waste your father's money and time. أنت تضيع نقود ووقت أبيك
- Why waste your time like this? لم تضيع حياتك بهذا
- You waste energy and time! انت تضيع وقت وطاقة
- Why do you waste so much time on that loser? لمـا تضيع الكثير من الوقت على ذلك الفاشل؟
- That would be a waste of talent. ذلك سيكون تضيع للموهبه.
VI)
اضاعه
VERB
- What a waste of time! يالها من إضاعة للوقت!
- It seems a pity to waste such power. يبدو من الخساره اضاعه مثل هذه السلطه
- It seemed a pity to waste him. يبدو من المؤسف إضاعة له.
- Sure you want to waste that on me? هل أنت واثق أنك تريد إضاعة هذا عليَ؟
- Complete waste of time. إضاعة تامة للوقت.
- No time to waste, then. لا يجب اضاعة الوقت , اذا.
VII)
تضيعوا
VERB
- Ask this, don't waste your life. إطلبوا هذا ، لا تضيعوا حياتكم .
- You can't just waste all that money. لا تستطيعون أن تضيعوا كل هذا المال
- because they didn't waste want to waste any money لأنهم لم تضيعوا وتريد أن تضيع أي أموال
- But don't waste your talent. ولكن لا تضيعوا لديك موهبة.
- waste not dangers to every ... لا تضيعوا ومخاطر على كل ...
- Now, don't waste your time. الأن، لا تُضيعوا الوقت.
VIII)
الفضلات
NOUN
- Please remove all medical waste materials and dispose of materials ... رجاء أزالة " كُل الفضلات الطبية وتخلص من المواد " ...
- ... and took samples of its industrial waste area. ... وأخذ نماذج من منطقة الفضلات الصناعية التابعة للشركة.
- ... typically generate considerable amounts of waste. ... تنتج عادة كميات كبيرة من الفضلات.
- ... have national plans for hazardous waste management. ... توجد لديه خطط وطنية، في مجال إدارة الفضﻻت الخطرة.
- ... how exactly does one say, eliminate waste? ... كيف يمكن لشخص أن يقول،إزالة الفضلات؟
- ... codes of practice for the management of animal waste. ... مدونات تتضمن ممارسات تتعلق باستغلال الفضلات الحيوانية.
IX)
نضيع
VERB
Synonyms: wasting
- We have not a minute to waste. فعلينا أﻻ نضيع أية دقيقة من الزمن.
- Come on, let us not waste more time! هيا، هيا، دعونا لا نضيعُ مزيداً من الوقت
- Do we waste her? هل نحن نضيع لها؟
- So let's not waste time. لذا دعنا لا نضيع الوقت
- Let us not waste time. دعنا لا نضيع الوقت.
- Why waste money on books? لماذا نضيع المال على الكتب؟
X)
اهدار
NOUN
- What a waste of good wine. يالهُ من إهدارٍ لنبيذٍ جيد
- But we cannot afford to waste any time. لكن لا يمكننا تحمّل إهدار المزيد من الوقت.
- It would have been such a waste of talent. سيكون هذا إهدار للمواهب
- What a waste of words. ياله من اهدار للكلمات
- It would be a waste of this squad. سيكون اهدار لهذا الفريق
- Why waste more time? لما إذاً إهدار المزيد من الوقت؟
XI)
المستعمله
NOUN
Synonyms: used, secondhand
- Waste oil from automobiles and industry is ... أما الزيوت المستعملة المتخلفة عن السيارات والصناعة فلم ...
- Untreated waste water discharged into coastal waters ... كما أن المياه المستعملة غير المعالجة التي تصب في المياه الساحلية ...
- ... of industrial waste or waste water treatment. ... النفايات الصناعية أو معالجة المياه المستعملة.
- ... the economics of reusing treated waste water. ... لإعادة استعمال المياه المستعملة المعالجة.
- Waste water collection, treatment and reuse جمع المياه المستعملة ومعالجتها وإعادة استخدامها
- Liquid waste and camp maintenance السوائل المستعملة وصيانة المعسكر
tails
I)
ذيول
NOUN
Synonyms: contrails
- What do you want to do, heads or tails? ماذا تريد أن تفعل رؤوس أو ذيول؟
- These guys are all heads, no tails. هذه المَنيّ كلها رؤوس بدون ذيول
- Are those troll tails? هل تلك ذيول الأقزام ؟
- I don't trust people with pony tails. أنا لا ثقة الناس مع ذيول المهر.
- Some have tails, some don't. البعض عندهم ذيول،البعض لا
II)
الذيول
NOUN
- Tails and ears are falling off, literally. الذيول و الآذان تسقط مؤخراً
- Or you know, this is heads to tails. أو كنت تعرف، هذا هو الرؤوس إلى الذيول.
- ... wear these shirts with the tails out all the time. ... ألبس هذه القمصان بالذيول خارج دائما
- I can't make heads or tails out of any of this ... لا أَستطيع جعل الرؤوس أَو الذيول خارج أي من هذا ...
- With drooping heads and tremulous tails, تدلى مع رؤساء والذيول مرتجف ،
III)
ذيولها
NOUN
- And their tails like fans unfolded. وكشفت ذيولها مثل المشجعين.
- The whisper of his name makes their wicked tails cold. وتهمس اسمه يجعل ذيولها الأشرار الباردة.
- wagging their tails around me, and making يهز ذيولها من حولي ، وجعل
- So they got their tails fast in their ذلك حصلوا على ذيولها سريع في تلك
- can tie some buttons on their tails, and ويمكن ربط بعض الأزرار على ذيولها ، و
IV)
ذيل
NOUN
- If he lands tails, the switch is off. واذا كانت النتيجة " ذيل " , يتم اغلاق المفتاح
- Tails, you can do the ... ذيل, تستطيعين أن تفعلي الأمر ...
- Tails, we don't. رأس, نفعل ذلك ذيل لا نفعل
- ... from one family - the aptly named rat tails. ... من عائلة سمكية واحدة (اسماك (ذيل الفأر
V)
VI)
الذيل
NOUN
debris
I)
الحطام
NOUN
Synonyms: wreck
- Any large pieces of debris at all? أيّ قِطَع كبيرة مِنْ الحطامِ مطلقاً؟
- Find a place to put debris. جد مكان لوضع الحطام
- All major roads have been cleared of debris. وأزيل الحطام من جميع الطرق الرئيسية.
- I think they see the debris. اعتقد انهم يشاهدون الحطام .
- None of this debris is from outer space. لا شيئ من هذا الحطام من الفضاء الخارجي
- And the debris didn't leave any bruises. ولم يترك الحطام أي كدمات
II)
الانقاض
NOUN
- This will transform mixed debris from a problem to ... وهذا من شأنه أن يحول الأنقاض المختلطة من مشكلة إلى ...
- That team removed debris and facilitated a search ... وقام هذا الفريق بإزالة الأنقاض وتيسير عملية البحث ...
- ... the space environment and to the problem of space debris. ... البيئة الفضائية ولمشكلة اﻷنقاض الفضائية.
- ... the enemy is attempting to flee through the debris field. ... العدو يحاول الطيران خلال حقل الانقاض
- ... someone already tried to get through the debris. ... أنّ أحدهم حاول بالفعل اختراق الأنقاض
- ... and highlight a piece of debris? ... و التركيز على قطعة الأنقاض؟
III)
حطام
NOUN
- This protects the pump from any debris in the water. هذا يحمي مضخة من أي حطام في المياه.
- None of this debris is from outer space. لا شيئ من هذا حطام من الفضاء الخارجي.
- Glasses and other debris are scattered at the lobby and ... وتناثرت قطع الزجاج وحطام اخر فى البهو واجزاء ...
- ... leaving bits of dark debris upon the ground. ... وترك أجزاء من حطام الظلام على الأرض.
- It could just be debris يمكن أن يكون مجرد حطام
- encumbered with the debris of their smashed المرهونة مع حطام المحطمة بهم
IV)
تحت الانقاض
NOUN
- More people are believed trapped under the debris. ويعتقد ان عدد المحاصرين تحت الانقاض قد ارتفع .
- ... hastily smashed open and thrown under the debris. ... حطموا مفتوحة على عجل والقيت تحت الانقاض.
- ... find more people that may be trapped under the debris. ... العثور على اشخاص اخرين ربما يكونوا قد حوصروا تحت الانقاض .
- ... his study, and he laid the debris before me. ... دراسته ، وانه وضعت تحت الانقاض قبلي.
- ... lot of people were "buried" under debris. ... العديد من الاشخاص " دفنوا " تحت الانقاض.
- ... to help search and rescue those trapped under the debris. ... للمساعدة فى البحث عن المحاصرين تحت الانقاض وانقاذهم .
V)
الركام
NOUN
Synonyms: rubble, cumulus, aggregates, pile
- ... part of the solution to the problem of marine debris. ... جزءاً من حل مشكلة الركام البحري.
- ... searching among tons of debris and mud. ... البحث بين اطنان من الركام والوحل .
- ... have collapsed leaving vast amounts of debris covering the sites. ... قد انهارت مخلفة وراءها كميات من الركام في هذه المواقع.
VI)
tailing
I)
المخلفات
VERB
- suddenly tailing off into silence, each المخلفات فجأة في الصمت ، كل
- tailing people all these things that people may ... المخلفات الناس في جميع هذه الأمور أن الناس قد ...
II)
detritus
II)
الفتات
NOUN
underdeveloped
I)
المتخلفه
ADJ
Synonyms: backward, remnants, lagging, lingering, lagging behind
- ... for our poor people and underdeveloped economies. ... لشعوبنا الفقيرة واقتصاداتنا المتخلفة.
- ... to provide support for the underdeveloped sectors. ... لتوفير الدعم للقطاعات المتخلفة.
- altered the speed of underdeveloped drama enacted on the night ... تغيير سرعة المتخلفة الدراما سنت في ليلة ...
- ... move forward to enable the underdeveloped countries to implement viable programmes ... ... التحرك في سبيل تمكين البلدان المتخلفة من تنفيذ البرامج الصالحة ...
- ... they should transfer to underdeveloped countries are environmentally rational technologies ... ... ينبغي لهم نقله للبلدان المتخلفة هو التكنولوجيات الرشيدة بيئيا ...
II)
متخلفه
ADJ
Synonyms: lagging, backward, lag behind, lag, lags behind, retarded
- Countries that were underdeveloped not very long ago ... فالبلدان التي كانت متخلفة منذ زمن ليس ببعيد ...
- ... current conflicts have occurred in economically underdeveloped countries or regions. ... الصراعات الراهنة حدثت في بلدان أو مناطق متخلفة اقتصاديا.
- ... , financial systems are underdeveloped in the region. ... ، فإن النظم المالية متخلفة في هذه المنطقة.
- ... the region, financial markets are underdeveloped, though some exhibit ... ... المنطقة، تعد الأسواق المالية أسواقا متخلفة رغم أن بعضها يشهد ...
- ... to have occurred in locations which are remote and underdeveloped. ... حدثت في مواقع نائية ومتخلفة.
III)
تخلف
ADJ
Synonyms: failure, underdevelopment, lagging, backwardness, trailed
- Weak or underdeveloped domestic banking systems and ... وأما ضعف أو تخلف نظم البنوك المحلية والعجز ...
- ... in this process because of their underdeveloped banking systems and low ... ... في هذه العملية بسبب تخلف نظمها المصرفية وضعف ...
- The concrete result of underdeveloped financial markets and conditions ... والنتيجة الملموسة لتخلف الأسواق المالية وظروف ...
- ... data and information, and underdeveloped systems for collecting, processing ... ... البيانات والمعلومات وتخلف نظم جمع ومعالجة ...
IV)
تخلفا
ADJ
Synonyms: backward
- ... among the poorest and most underdeveloped in the world. ... أفقر البلدان في العالم وأكثرها تخلفا.
- ... its solidarity to the most underdeveloped populations. ... تضامنها مع السكان الأشد تخلفاًً.
V)
التخلف
ADJ
Synonyms: underdevelopment, defaults, backwardness, retardation, lag, defaulting, lags
- ... that has long suffered an underdeveloped economy. ... التى عانت طويلا من التخلف الاقتصادى .
backward
I)
الي الوراء
ADV
- Have the winters gone backward! وقد ذهب الشتاء الى الوراء!
- Stagnation is tantamount to backward motion. والجمود بمثابة حركة إلى الوراء.
- He suddenly flung himself backward. انه النائية نفسه فجأة إلى الوراء.
- Suddenly the multitude rolled backward, and approached the ... فجأة تدحرجت الى الوراء وافر ، واقترب من ...
- ... the planned order is scheduled backward from the current date. ... تتم جدولة الأمر المخطط إلى الوراء من التاريخ الحالي.
- ... we must carry the reader backward in his history. ... يجب علينا تحمل القارئ الى الوراء في تاريخه.
II)
المتخلفه
ADJ
Synonyms: underdeveloped, remnants, lagging, lingering, lagging behind
- The hands spun backward upon the dials. نسج أيدي المتخلفة على الأوجه.
- ... cannot be representative in backward and remote communities that ... ... ممثلا لا يكون للمجتمعات المتخلفة والنائية التي لا ...
- thumb backward over his shoulder. المتخلفة الإبهام فوق كتفه.
- not in general backward to credit what was ... وليس في العام المتخلفة على الائتمان ما كان ...
- ... the board of education one pineapple backward who will open next ... مجلس التعليم 1 الأناناس المتخلفة التي سوف تفتح المقبل
- ... at the same time wrenching downward and backward. ... في الوقت نفسه الانخفاض الموجع والمتخلفة.
III)
الخلف
ADV
- Moves backward between panes in the active window. الانتقال للخلف بين الأجزاء في النافذة النشطة.
- Tilt the shape backward. إمالة الشكل للخلف.
- Cannot count lines backward. يتعذر عد الأسطر للخلف.
- It is backward or forward? من الخلف او من الامام؟
- Move a selected item backward. نقل عنصر محدد للخلف.
- Backward scheduling is used to schedule the production ... يتم استخدام أسلوب الجدولة للخلف لجدولة الإنتاج في ...
IV)
متخلفه
ADV
Synonyms: underdeveloped, lagging, lag behind, lag, lags behind, retarded
- The majority of peasants still use backward utensils. ولاتزال أغلبية الفلاحين تستخدم أدوات متخلفة.
- This is a backward custom that results in inequality ... وهذه عادة متخلفة تؤدي إلى عدم المساواة ...
- ... is low and the technological base is backward. ... متدنية والقاعدة التكنولوجية متخلفة.
- how many guys you know come walking with the other backward كم عدد الرجال يعرفون اتيتم يسير مع ومتخلفة أخرى
- it from me to be backward in saying it. مني لتكون متخلفة في قوله عليه.
- ... advancement of any socially and educationally backward sections of society shall ... ... النهوض بأي قطاعات متخلفة اجتماعياً وثقافياً في المجتمع على ...
V)
تخلفا
ADJ
Synonyms: underdeveloped
- ... of the poorest and most backward countries. ... لأفقر البلدان وأكثرها تخلفا.
- ... include programmes for the most backward villages, family welfare savings ... ... تتضمن برامج ﻷكثر القرى تخلفا، ولمدخرات رفاه اﻷسرة ...
- most backward states economically in the country الأكثر تخلفا اقتصاديا ينص في البلاد
- ... i like one of my more backward pupils ... وأحب واحد من بلادي أكثر تخلفا التلاميذ
- ... what happens when the most backward society on the planet ... ما يحصل عندما تكون أكثر المجتمعات تخلفا في العالم
- ... — the latter being more backward (18:1 ... ... ، التي تعد أكثر تخلفا (بنسبة 1:18 ...
VI)
الوراء
ADV
Synonyms: back, backwards, retrograde
- Baseball cap on backward, baggy pants. قبعة " بيسبول " على الوراء , وبنطال فضفاض
- Go one step backward in the wizard. الانتقال خطوة للوراء في المعالج.
- ... the planned order is scheduled backward from the current date. ... تتم جدولة الأمر المخطط للوراء من التاريخ الحالي.
- would restore the going backward to get there واستعادة الوراء ذاهب للحصول على هناك
- Crowds are scattering backward, and the sky is beginning to ... الحشود هي نثر الوراء ، والسماء هي بداية لحمر ...
- ... away on the pavement with a backward ... بعيدا على الرصيف مع الوراء
VII)
اثر رجعي
ADV
Synonyms: retroactively, retroactive, retrospective, aftereffect
- Also known as backward planning. وتعرف أيضًا بالتخطيط بأثر رجعي.
- Scheduling backward from the action date is calculated for ... يتم حساب الجدولة بأثر رجعي من تاريخ الإجراء لأمر ...
- ... calculates planned production orders backward from this time. ... حساب أوامر الإنتاج المخططة بدءًا من هذا الوقت بأثر رجعي.
- ... will then have operations scheduled backward from delivery date. ... بعد ذلك على عمليات مجدولة بأثر رجعي من تاريخ التسليم.
- ... where the scheduling can be selected backward from delivery date. ... حيث يمكن تحديد تاريخ الجدولة بأثر رجعي من تاريخ التسليم.
- ... where the scheduling can be selected backward from delivery date. ... حيث يمكن تحديد الجدولة بأثر رجعي من تاريخ التسليم.
VIII)
متخلف
ADJ
Synonyms: retarded, underdeveloped, retard, redneck
- and if elected president he would lead the country backward? وإذا انتخب رئيسا فإنه يقود بلد متخلف؟
- ... in an agony of apprehension, and swayed backward and ... في عذاب الاعتقال ، ومتخلف وتمايلت
IX)
خلفا
ADV
Synonyms: successor, succeeding, replacing, aft
- Moves backward to the start of the previous word الانتقال خلفاً إلى بداية الكلمة السابقة
- Extends the selection backward to the end of the previous word توسيع التحديد خلفاً إلى نهاية الكلمة السابقة
- Extends the selection backward to the start of the previous word توسيع التحديد خلفاً إلى بداية الكلمة السابقة
- Sends the selected drawing objects backward إرسال الكائنات الرسومية المحددة خلفاً
- Moves backward to the end of the previous word الانتقال خلفاً إلى نهاية الكلمة السابقة
lagging
I)
متخلفه
VERB
Synonyms: underdeveloped, backward, lag behind, lag, lags behind, retarded
- right lagging only won one st so متخلفة الحق فاز واحد فقط حتى الحادي
- ... walk in here you know you are lagging then realize what ... المشي هنا تعرف كنت متخلفة ثم أدرك ما
- lagging epicure he will always be with him متخلفة الذواق وقال انه سيكون دائما مع له
- ... is either incipient or lagging, the evaluation results are mixed ... ... إما في بدايتها أو متخلفة، فإن نتائج التقييم تتباين ...
- l_a_ yes pandemic and lagging when it didn't work ... نعم l_a_ الوباء ومتخلفة عندما لم ينجح في ...
II)
III)
IV)
V)
VI)
التخلف
VERB
Synonyms: underdevelopment, defaults, backwardness, retardation, lag, defaulting, underdeveloped, lags
- 177. Lagging implementation is also a ... 177 التخلف في التنفيذ هو أيضا ...
lingering
I)
العالقه
VERB
Synonyms: outstanding, pending, sticking, unresolved
- Lingering over the meal they talked on. العالقة على وجبة تحدثوا عن.
- just without lingering to eat." فقط من دون أن يأكل العالقة ".
- examined with lingering absorption. بحثت مع امتصاص العالقة.
- The thickened lingering attachment is so painful المرفق العالقة سميكة يعد مؤلما
- reference to his long lingering agony, إشارة إلى معاناة طويلة له العالقة ،
II)
باقيه
VERB
- To allay any lingering fears you my have, لتهدئة اي مخاوف باقية لديكي
- lingering there, and still lingering there باقية هناك ، ومازال هناك العالقة
- lingering there, the weary Rat was ... باقية هناك ، وكان الفأر بالضجر ...
- slowly, like a connoisseur, lingering on ببطء ، مثل متذوق ، باقية على
- ... easily, lazily, lingering as long as I dared, ... ... بسهولة ، وبتكاسل ، باقية طالما أنني تجرأت ، ...
III)
الذي طال امده
VERB
Synonyms: prolonged, protracted, longstanding
- ... could not be a solution to the lingering dispute. ... لا يمكن ان يكون حلا للنزاع الذى طال امده .
- ... down the stream - Lingering in the golden gleam ... إلى أسفل تيار - الذي طال أمده في بصيص الذهبي
IV)
المتخلفه
VERB
Synonyms: underdeveloped, backward, remnants, lagging, lagging behind
- ... permit the longing and lingering gaze of the sturdy woodsman, ... ... للسماح الشوق والنظرة المتخلفة من حطاب قوي ، ...
V)
lagging behind
I)
تخلفت عن
VERB
- In countries lagging behind the immunization targets, ... وفي البلدان التي تخلفت عن تحقيق أهداف التحصين، ...
II)
متخلفه
VERB
Synonyms: underdeveloped, lagging, backward, lag behind, lag, lags behind, retarded
- ... but their management skills are lagging behind. ... لكن مهاراتهم في مجال الإدارة متخلفة.
III)
IV)
rest
I)
بقيه
NOUN
- He spent the rest of his life seeking revenge. وقضى بقية حياته تسعى للانتقام.
- I am at rest whole day. أنا بالراحة في بقية اليوم كله .
- You take the rest of the team. أنت خذ بقيّة الفريق.
- I intend to enjoy the rest of the day. اريد ان استمتع ببقية اليوم
- Enjoy the rest of your meal. ليس الآن تمتع ببقية وجبة طعامك
- The rest should remain unchanged. وينبغي أن تظل بقية المادة دون تغيير.
II)
الراحه
NOUN
Synonyms: comfort, comfortable, convenience, break, resting, raha
- Try to get some rest. حاول أن تنعم ببعض الراحة
- You needed your rest. أنت بحاجة الى الراحة
- Give a body a rest! إعطاء الجسم قسطا من الراحة!
- What you need is a rest. ما تحتاجه هو بعض الراحة
- Try and get some rest. حاول أن تحصل على بعض الراحة
- You need to rest, son. أنت بحاجة للراحة, يا بني.
III)
الباقي
NOUN
- The rest live in other types of dwellings. والباقي يعيشون في أشكال أخرى من المساكن.
- The rest when we finish. الباقى عندما ننهى الأمر.
- The rest, as they say, is history. والباقي تاريخ، كما يقولون.
- The rest will have to wait. والباقي عليه ان ينتظر
- Then the rest come home on the jet. والباقى يأتى معى فى الطائرة
- Where was the rest coming from? من اين كان سيأتي بالباقي؟
IV)
البقيه
NOUN
Synonyms: everyone else, remnants, remainder
- You can grab the rest from the car. يمكنك احضار البقيّة من السيارة.
- Are the rest the brothers of shaytan? هل البقية إخوان الشيطان ؟
- Is the rest in storage? هل البقيّة في خزانات؟
- There was one target, different from the rest. كان هناك هدف واحد مختلف عن البقية
- And you let gravity do the rest. وأنت دعْ الجاذبيةَ تَعمَلُ البقيةُ.
- Will you read the rest to me? هلاّ قرأت لي البقية ؟
V)
باقي
NOUN
- How was the rest of your day? كيف كان باقي يومك ؟
- But we don't say all the rest are worthless. لَكنَّنا لا نَقُولُ أن باقي الآلهة
- The rest of our deal stays the same. باقي الاتفاق يبقى كما هو اتفقنا ؟
- And the rest of the film? وماذا تظنون عن باقي الفيلم ؟
- The rest of the conditions will not be evaluated. لن يتم تقييم باقي الشروط .
- Put this man with the rest of the prisoners. ضع هذا الرجل مع باقى السجناء
VI)
ترتاح
VERB
- Why does your spirit never rest? لماذا لم ترتاح روحكِ ؟
- Let us find you somewhere to rest. دعنا نجد لك مكاناً لترتاح
- Do you even know how to rest? هل تعرف كيف ترتاح حتى؟
- He needs to rest for a few days. يجب ان ترتاح لبضعة ايام
- Let the despairing moments come to rest on me. دع اللّحظات اليائسة أن ترتاح
- You train a lot, you need to rest. أنت تتدرب بكثافة،يجب أن ترتاح.
VII)
تبقي
NOUN
- Enjoy the rest of your night. إستمتع بما تبقى من الليلة
- And then you have the rest of it. و لديك هنا ما تبقي منه.
- Sealed to him for the rest of my life. رُشحت له لما تبقى من حياتي
- I do hope you enjoy the rest of your visit. اتمنى ان تستمعي بما تبقى من زيارتك.
- All the rest isn't worth a straw. كل ما تبقى لا يستحق من القش.
- For the rest of my life. إلى ما تبقى من حياتي
VIII)
راحه
NOUN
Synonyms: comfort, comfortable, convenience, break, repose, rested
- Even miracles of modern science need rest. حتى معجزات العلم الحديث تحتاج راحة
- She just needs rest. فقط تحتاج راحه !.
- Give men rest and meal. اعط الرجال راحة و طعام
- No rest, no sleep like other men. لا راحه و لا نوم مثل باقى الرجال
- What did you do so that you can rest? مالذي فعلته لكي تحصل على راحة ؟
- No rest in this factory? أليس هناك راحة في هذا المصنع؟
IX)
الاستراحه
NOUN
- The rest room is this way. غرفة الإستراحة في هذا الطريق.
- You can rest here a while. يمكنك الاستراحة هنا لفترة.
- Can we rest soon? هل يمكننا الاستراحة قريباً؟
- You should rest while you can. يجدر بكم الاستراحة طالما يمكنكم هذا - شكرًا
- Landing roughly at the same time, same rest stop. لدينا حافلة توقفت في نفس الوقت في نفس الإستراحة
- What about the rest area? ماذا عن منطقة الاستراحة ؟
X)
استراحه
NOUN
Synonyms: break, lounge, coffee break, recess, intermission, resting, breather
- I hope we pass a rest stop soon. أتمنى أن نمر على موقف إستراحة قريباً
- Take a rest and don't think about it. تعال بالخارج خذ إستراحة ولا تفكر في الموضوع
- Go home and have more rest. إذهب إلى البيت و خذ إستراحة
- It gives me no rest. هو لَنْ يَعطيني أي إستراحةَ.
- You have a great rest of your life, okay? اتمنى لكَ إستراحةً عظيمةً في حياتكَ ، حسناً؟
- I guess it was a rest area. التى أعتقد أنها كانت استراحة.
XI)
سائر
NOUN
Synonyms: other
- This rest of article talks about creating a user dashboard. ويتحدث سائر هذه المقالة عن إنشاء لوحة معلومات المستخدمين.
- ... for interaction and partnership with the rest of the world. ... للتفاعل والشراكة مع سائر العالم.
- ... should be an example to the rest of the world. ... ينبغي أن يكون نموذجا لسائر العالم.
- ... lot of talk also about the rest of the countries. ... كلام كثير أيضاً عن سائر البلدان .
- Don't you miss the rest of the world? ألا تشتاق إلى سائر العالم؟
- ... lag perpetually behind the rest of the world in economic development ... ... متخلفة على الدوام عن سائر العالم في التنمية الاقتصادية ...
everyone else
I)
الجميع
NOUN
- We get everyone else out of the store first. أن نخرج الجميع خارج المتجر أولا
- You think everyone else will be ready? أتظن سيكون الجميع قد استعدوا؟
- Would you go tell everyone else that? هلّا ذهبت و أخبرت الجميع ذلك ؟
- Why do you want to be like everyone else? لماذا تريد أن تكون مثل الجميع
- You want to see me, pay fair like everyone else. كنت تريد رؤيتي إدفع الإجرة مثل الجميع
II)
الاخرين
NOUN
- I want a chance like everyone else. انا اريد فرصة مثل الآخرين
- Always blaming everyone else for all of his problems. الذي يلوم الآخرين دائما على مشاكله
- I like how you don't hide your problems like everyone else. أنا معجب بالطريقة التي لا تخفين بها مشاكلك مثل الآخرين
- Is that because everyone else is afraid of signing you? هل هذا لأن الآخرين خائفين من التوقيع معك؟
- I liked you because you were different from everyone else. أعجبتني لأنك كنت مختلفا عن الآخرين
III)
البقيه
NOUN
- Are you sure you don't want to wait for everyone else? متأكد أنك لا تريد انتظار البقية ؟
- How are you different from everyone else? كيف تكون مختلفاً عن البقية .؟
- ... what will that do to everyone else? ... كيف سيؤثر هذا على البقية ؟,
- ... decided how you're going to say goodbye to everyone else? ... قررت كيف ستقول وداعاً للبقية؟
- ... visible to you guys, but invisible to everyone else. ... مرئيا لكم لكن مخفيا إلى البقية
IV)
remainder
I)
الفتره المتبقيه
NOUN
- The remainder of that day saw our ... وشهدت الفترة المتبقية من هذا اليوم لدينا ...
- for the remainder of the length of your hat للفترة المتبقية من طول قبعتك
- He devoted himself during the remainder of وقال انه كرس نفسه خلال الفترة المتبقية من
- for the remainder of his life, in a public للفترة المتبقية من حياته، في العام
- for the remainder of your existence." للفترة المتبقية من وجوده الخاص.
- during the remainder of the day. خلال الفترة المتبقية من اليوم.
II)
الالباقي
NOUN
III)
الباقي
NOUN
- Do you want to continue checking the remainder of the ? هل ترغب بمتابعة تدقيق الباقي من ؟
- You will have the remainder when you finish the job. ستحصل على الباقى عندما تنهى المهمة
- And that's the same remainder as right here. ولدينا نفس الباقي على اليمين هنا
- And then what is our remainder? اذاً ما هو الباقي؟
- And maybe that'll be the full remainder. وربما ان ذلك سيكون الباقي الكامل
- The remainder is the check number, which is ... ويكون الباقي هو رقم الشيك، الذي هو الرقم ...
IV)
بقيه
NOUN
- Copies the remainder of the template to the command line. نسخ بقية القالب إلى سطر الأوامر.
- Do you want to search the remainder of the document? هل تريد البحث في بقية المستند؟
- Do you want to search the remainder of the document? هل تريد البحث فى بقية المستند؟
- We should really enjoy the remainder of the day. يجب أن نستمتع ببقية اليوم
- See that there is ample remainder. احرص على أن يكون هناك بقية كافية
- The remainder of the second instalment claims are ineligible for ... وبقية مطالبات الدفعة الثانية غير مؤهلة لإدراجها ...
V)
المتبقي
NOUN
- Displays the remainder status on the production orders. يعرض حالة المتبقي في أوامر الإنتاج.
- Because the remainder of your arm is so short, mobility ... لأن المتبقي من يدك الحقيقية قصير جدا فإن حركة ...
- The remainder of the class simply exposes properties ... الجزء المتبقي من الفئة يكشف ببساطة عن الخصائص ...
- ... a communication, the remainder of the communication is protected. ... الاتصال, تتم حماية المتبقي من الاتصال.
- ... you want to continue checking the remainder of the document? ... تريد متابعة تدقيق الجزء المتبقي من المستند؟
- In the remainder of this document, ... في الجزء المتبقي من هذا المستند، ...
VI)
باقي
NOUN
- Do you want to search the remainder of the document? هل ترغب في البحث في باقي المستند؟
- The remainder of the report is divided in two parts. وينقسم باقي التقرير إلى جزأين.
- Do you want to search the remainder of the document? هل تريد البحث في باقي المستند؟
- And then you have no remainder. ولا يوجد باقي.
- Returns the remainder after number is divided by divisor. إرجاع باقي قسمة رقم على آخر.
- The remainder of the address is inserted if ... يتم إدخال باقي العنوان في حالة وجود ...
VII)
المبلغ المتبقي
NOUN
Synonyms: balance
- The remainder for the year 2004, in the amount ... أما المبلغ المتبقي للعام 2004، ...
- ... and 50 per cent of the remainder. ... و50 في المائة من المبلغ المتبقي.
VIII)
البقيه
NOUN
Synonyms: rest, everyone else, remnants
- What of the remainder? وماذا عن البقية؟
- The remainder were made up of people without profession or ... وتتألف البقية من أفراد دون حرفة أو أفراد ...
- The remainder are tribal or independents. والبقية مرشحون مستقلون او عن العشائر.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.