Leapfrog means قفز in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Leapfrog

Meaning of Leapfrog in Arabic :

leapfrog

قفز

NOUN

Synonyms: jumped, leaped, jumping, climbed, hopping, vaulted

in English

1. Jumped

jumped

قفز

VERB

Synonyms: leaped, jumping, climbed, hopping, leapfrog, vaulted

He jumped at the suggestion. قفز على هذا الاقتراح.
He jumped, we're on our own now. قَفزَ، نحن بمفردنا الآن
He just jumped this morning. هو قد قفز هذا الصباح.
A man jumped out. أي قفز رجل إلى الخارج.
Jumped into the first babies you could hide in. قَفز إلى أول مَكان يستطيع الإختباء.
And you say the entire fleet jumped you? وأنت تقول كامل الأسطول قفز ؟

- Click here to view more examples -

II)

قفزت

VERB

Synonyms: jump, leaped, catapulted, climbed, hopped, sprung

I got jumped in the stairwell at work. قفزت في بئر السلم في العمل
I should have jumped at the chance. يجب أن قفزت على فرصة.
I jumped the guy who did it. قفزت نحو الرجل الذي قام بذلك.
Have you ever jumped in such a lake before? هل قفزت فى بحيرة من قبل ؟
I impulsively jumped into the river. قفزت بتهور في النهر
I jumped through hoops to get into this group. لقد قفزت الاطواق لكي انضم في هذه المجموعه

- Click here to view more examples -

III)

قفزوا

VERB

Suddenly he put on the brake and jumped out. وضعت فجأة على الفرامل وقفزوا.
They jumped from the second floor. قفزوا من الطابق الثاني.
We were sitting all quiet and they jumped us. كنا جالسين بكل هدوء وهم قفزوا علينا
Ten people jumped out of the trunk. عشرة أشخاصِ قفزوا خارج الشاحنة
They jumped on the life raft. قفزوا على طوف النجاه.
You believe they jumped out of this plane? تعتقدُ أنّهم قفزوا من الطائرة؟

- Click here to view more examples -

IV)

قفزنا

VERB

You been hauling it since we jumped? أنت تحملها منذ أن قفزنا ؟
We jumped of a bridge into a truck last night, ... لقد قفزنا من على جسر داخل شاحنه ...
... to help, we would have jumped at it. ... للمساعدة .لكنا قفزنا عليه
... a man floating there, so we jumped in. ... رجل عائم هناك فقفزنا في الماء

- Click here to view more examples -

اقفز

VERB

Synonyms: jump, skip, hop, jumping, leap

Should have jumped from the train. كان يجب ان اقفز من القطار
I just haven't jumped on the bandwagon yet. انا لم أقفز الى عربه السيرك بعد

2. Leaped

leaped

قفز

VERB

Synonyms: jumped, jumping, climbed, hopping, leapfrog, vaulted

Thrice he leaped, and lo! قفز ثلاث مرات كان، والصغرى!
He then leaped back to his companion. انه قفز ثم يعود لصاحبه.
He leaped after me from behind. انه قفز ورائي من الخلف.
He leaped toward the exit from the cave. قفز هو في اتجاه الخروج من الكهف.
Through the opening leaped a man. من خلال فتح قفز رجل.

- Click here to view more examples -

II)

قفزت

VERB

Synonyms: jumped, jump, catapulted, climbed, hopped, sprung

I could have leaped out of the water with ... كان من الممكن أن قفزت أنا من الماء مع ...
beside the excitement which now leaped in his heart. بجانب الإثارة التي قفزت الآن في قلبه.
Leaped as if to meet the arrow; قفزت وكأن لتلبية الأسهم؛ آه!
the power and leaped to the control panel. السلطة وقفزت إلى لوحة التحكم.
A fish leaped as I went by, and I ... قفزت سمكة كما ذهبت من قبل ، وأنا ...

- Click here to view more examples -

3. Jumping

jumping

القفز

VERB

Synonyms: jump, leaping, skip, hopping, prancing

Jumping onto a horse from a train bridge? القفز فوق حصان من فوق كوبري قطار؟
Do remember to open the parachute upon jumping. يَتذكّرُ للفَتْح المظلة على القفز.
I did think of jumping. أنا فكرت بالقفز.
I was going to practice jumping some more. لقد كنت أقوم بتمرين للقفز
Jumping bail was worse. القفز بكفالة كانت اسوأ
You planning on jumping? أنت تخطط للقفز؟

- Click here to view more examples -

II)

يقفزون

VERB

They are jumping at the bait right now. انهم يقفزون على الطعم الان
They were practically jumping on the line. لقد كانوا عملياً يقفزون على الخط
Maybe they're just jumping to jump. ربما هم فقط يقفزون للقفز
... in the yard, dancing, jumping and singing together. ... في الساحة وهم يرقصون ويقفزون ويغنون معا.
People jumping off buildings, bridges, horses. أناس يقفزون من فوق مباني ، وكباري ، وجياد
... to have a bunch of people jumping on top of people ... ان يكون لدينا حفنة من الناس يقفزون على رأس الناس

- Click here to view more examples -

III)

ييقفز

VERB

Synonyms: jumps

IV)

قفز

VERB

Synonyms: jumped, leaped, climbed, hopping, leapfrog, vaulted

Just jumping, we're working on anew routine. فقط قفز، نحن نَعْملُ على روتين جديد.
About how jumping horses is dangerous and it's brave. حول خطورة قفز الخيول وأنها شجاعة .
... the joint was, uh, jumping. ... المفصل كَانَ , uh، قفز.
... a pile and the idea of jumping in. ... a كومة وفكرة قفز في .
why this donkey is jumping around. لماذا قفز هذا الحمار امامى هكذا
like jumping out from behind trees shouting ... يَحْبُّ قَفْز إلى الخارج مِنْ وراء صَيحة الأشجارِ ...

- Click here to view more examples -

تقفز

VERB

Synonyms: jump, skyrocketing, leap, jumps, climb, hop

You were jumping around so much the other day. أنت كُنْتَ تَقْفزُ حول كثيراً قبل أيام.
You were jumping around so much the other day. أنت كُنْتَ تَقْفزُ حولي كثيراً قبل أيام
Jumping off the school roof. وهي تقفز من سقف المدرسة
I think she was jumping on the bed or something. أعتقد بأنها كانت تقفز على السرير أو تفعل شيئاً آخر
I saw a fish jumping by the shore. رأيتُ سمكة تقفز من على الشاطئ
And these electrons are jumping around this nucleus. و هذه الإلكترونات تقفز حول النواة

- Click here to view more examples -

VI)

القافز

VERB

Now that was some good hood-jumping! الآن ذلك كان بعض القافز قلنسوة الجيدة!
Famous jumping mouse circus not ready, سيرك الفأر القافز المشهور ليس جاهزاً
The Jumping Shrimp is a skating machine. أنا "الجمبري القافز" آلة التزلج.
and his nickname was "Jumping Flea, " وكان يلقب بـ "البرغوث القافز"

- Click here to view more examples -

VII)

يقفز

VERB

Synonyms: jumps, jump, leap, hopping

We got one jumping the east fence. لدينا واحد يقفز من السور الشرقي
The vermin were literally jumping off his scalp. القمل بدأ يقفز إلى فروة رأسه حرفياً
Now we're both jumping clean. و الآن كلانا يقفز نظيفا
Everyone running, jumping, swimming with no order. الجميع يركض ويقفز ويسبح بدون نظام
The kids were jumping around having a great time, ... كان يقفز الاطفال ويقضون وقتا ممتعا فى ...
Aliens aren't jumping around and dancing for you. الفضائي لا يقفز ويرقص لك

- Click here to view more examples -

VIII)

اقفز

VERB

Synonyms: jump, skip, hop, jumped, leap

I am not jumping off of this building. لن أقفز من هذا المبنى وقت الذهاب
I climbed down instead of jumping. بأني استسلمت بدلاً من أن أقفز !
I was jumping up trying to save you. وأنا كنت أقفز محاولاً إنقاذك
You know, jumping in front of bullets and ... كما تعلم أقفز أمام الرصاص و أن ...
It's me jumping off the ladder. أنه أنا أقفز من السلم.
I just fell into the mud jumping the stockade لقد وقعت فى الطين وأنا أقفز من فوق الحظيرة

- Click here to view more examples -

4. Climbed

climbed

تسلقت

VERB

And if she climbed down we would've seen her. لو كانت تسلّقت للأسفل لرأيناها.
I climbed to the highest room in the tallest. تسلقت لاعلي غرف في اطول
Have you ever climbed a tree? هل سبق ان تسلقت شجرة؟
Climbed a lot worse. تسلقت أسوأ منها بكثير
I climbed a mountain peak so high. تسلقت قمة جبل عال جدا.

- Click here to view more examples -

II)

ارتفع

VERB

Synonyms: rose, increased, risen, has risen, had risen, edged

They climbed flight after flight of stairs. وارتفع أنها رحلة بعد رحلة من الدرج.
we climbed out of the vehicle ارتفع أننا الخروج من السيارة
climbed to the pop up behind those below ارتفع الى المنبثقة راء تلك أدناه
this boast, had already climbed to the هذا النوع من التباهي، ارتفع بالفعل إلى
climbed to the top of the bestseller list. إرتفعَ إلى قمةِ القائمةِ الأكثر رواجاً.

- Click here to view more examples -

III)

صعد

VERB

Synonyms: ascended, stepped, boarded, clambered, escalated

In the end he climbed to the second floor. في النهاية انه صعد الى الطابق الثاني.
They climbed down a slippery bank of pine needles. صعد لأسفل بنك زلق من الصنوبر ، الإبر.
Then a youth in a heavy overcoat climbed down. ثم صعد الشباب في معطف ثقيل أسفل.
Then all the lads climbed to the top of ... ثم صعد جميع اللاعبين إلى أعلى ...
He climbed and sat on a gate, she sat ... جلست انه صعد وجلس على البوابة ، ...

- Click here to view more examples -

IV)

قفز

VERB

Synonyms: jumped, leaped, jumping, hopping, leapfrog, vaulted

Climbed into the trunk, ... قفز إلى صندوق السيارة وأطلق ...
... of the churchyard, which we climbed over. ... الكنيسة ، وهو ما قفز فوق.
three or four strokes and climbed into the ثلاث أو أربع ضربات وقفز إلى
as he climbed on the wagon and started the horses. كما انه قفز على عربة ، وبدأت الخيول.
and painted faces, emerged from it, climbed والوجوه ، انبثق عنه ، قفز

- Click here to view more examples -

تسلق

VERB

Synonyms: climb, clambered

In reply the youth climbed a fence and started away. ردا تسلق سياج الشباب وبدأت بعيدا.
Several men climbed on the first truck. وتسلق عدة رجال سيارة النقل اﻷولى.
Four of them climbed on top of one of the ... وتسلق أربعة من هؤلاء الرجال واحدة من ...
Within one hundred yards the cougar climbed a tree, and ... في غضون 100 متر تسلق شجرة كوغار ، والكلاب ...
And he climbed to the roof, empty bags ... ولقد تسلق على السطح وحقيبته الفارغة ...

- Click here to view more examples -

VI)

صعدت

VERB

Synonyms: stepped, escalated, boarded

I climbed to the highest room in the tallest tower. لقد صعدت إلى أعلى غرفة بأعلى برج
She climbed with him to the flat roof of the ... صعدت معه إلى السطح المسطح من ...

VII)

اتسلق

VERB

Synonyms: climb

... is to climb and I haven't climbed in five years. ... هو التسلق وانا لم اتسلق منذ خمس سنوات

VIII)

قفزت

VERB

Synonyms: jumped, jump, leaped, catapulted, hopped, sprung

Though I climbed diagonally, and rested ... على الرغم من أنني قفزت قطريا ، وتقع ...
... But them roses as has climbed all over it will ... ... لكن عليهم الورود كما قفزت أكثر من ذلك بالقرب ...

5. Hopping

hopping

قفز

VERB

Synonyms: jumped, leaped, jumping, climbed, leapfrog, vaulted

as hopping on behind him, bolt upright, كما قفز على خلفه ، وتستقيم الترباس ،
hopping you would want to be relieved not ... وقفز تريد أن يعفى لم ...
Hopping here to be eaten ... قفز هنا لكي يؤكل ...
as hopping on behind him, ... كما قفز على خلفه ، والترباس ...
... that spill-of-speech about hopping from five to ... أن تسرب الكلام من حوالي قفز من خمسة إلى

- Click here to view more examples -

II)

التنقل

VERB

Synonyms: navigation, mobility, navigate, movement, move, stepping

All this time it was incessantly hopping on كل هذه المرة كان على التنقل باستمرار
fearful of its coming hopping out of them خوفا من القادم في التنقل للخروج منها
well hopping he is uh. التنقل إضافة إلى أنه لاه .
they spent three weeks hopping. قضوا ثلاثة أسابيع التنقل.
the sun hopping swiftly across the sky, leaping it ... الشمس التنقل بسرعة عبر السماء ، القفز ...

- Click here to view more examples -

III)

القفز

VERB

Synonyms: jump, jumping, leaping, skip, prancing

The hopping and the thing with the tongue. القَفْز والشيء باللسانِ.
And he was hopping around and yelling and screaming. وأخذ بالقفز بالأنحاء والصراخ العالي
... you might want to rethink that whole hopping ritual. ... أنت ربما تحتاج لـ إعادة التفكير في تلك طقوس القفز كلها
... to rethink that whole hopping ritual. ... لـ إعادة التفكير في تلك طقوس القفز كلها
You try hopping around and catching flies. تُحاولُ القَفْز حول وذباب مَاسِك.

- Click here to view more examples -

IV)

يقفز

VERB

Synonyms: jumps, jump, jumping, leap

He's hopping like a rabbit! هو يقفز مثل أرنب!

6. Vaulted

vaulted

مقبب

ADJ

Synonyms: domed

The list was read, in the vaulted chamber وقرأ قائمة ، في قاعة مقبب
that wound and dipped, part vaulted, part ان الجرح وتراجع الجزء مقبب ، الجزء
... they entered a vast and lofty vaulted hall, in ... دخلوا بلاد واسعة النبيلة مقبب القاعة ، في
... on the ground floor, with a vaulted ceiling ... في الطابق الأرضي ، مع سقف مقبب
... of sight under the vaulted doorway. ... عن الأنظار تحت مدخل مقبب.

- Click here to view more examples -

II)

المقبب

ADJ

III)

قفز

ADJ

Synonyms: jumped, leaped, jumping, climbed, hopping, leapfrog

The hall was small, low, vaulted. كانت القاعة ، وانخفاض الصغيرة ، وقفز.
And all the vaulted chamber roar and ring ... وقفز كل غرفة من هدير وخاتم ...
vaulted door into the dark passage ... قفز الباب الى الممر المظلم ...
... a noble building, vaulted at top, and about six ... بناء النبيلة ، وقفز في الأعلى ، ونحو ستة
... along the veranda, vaulted the end, and ... على طول الشرفة ، قفز النهاية ، و