Jumps
US
GB
SA
Translation of Jumps in Arabic :
jumps
1
يقفز
NOUN
- And my heart jumps out of my chest. وقلبي يقفز من صدري.
- Every man jumps on her. كل رجل يقفز على بلدها.
- Nobody jumps after putting in one contact lens. لا أحد يقفز بعد أن يضع عدسة لاصقة واحدة
- The one who jumps? وذاك الذى يقفز ؟
- The dog jumps up and barks. فيقفز الكلب وينبح
2
القفزات
NOUN
- This also applies to multiple jumps. ينطبق هذا على القفزات المتعددة.
- Taking big jumps, lesson one. القيام بالقفزات الكبيرة, الدرس الأول.
- The computer doesn't make the jumps. الحاسوب لا يقوم بالقفزات.
- You can override jumps or calls by using ... يمكنك تجاوز القفزات أو الاستدعاءات باستخدام ...
- ... the computer doesn't make the jumps for you. ... الحاسوب لا يقوم بالقفزات.
3
الانتقال السريع
VERB
Synonyms: jump
- Jumps to labels cannot occur across procedures ... لا يمكن حدوث الانتقال السريع إلى تسميات عبر إجراءات ...
- Jumps to script debugger before ... الانتقال السريع إلى مصحح البرنامج قبل ...
- Jumps to the previous section in the active document الانتقال السريع إلى المقطع السابق في المستند النشط
- Jumps to a specified place in the active document الانتقال السريع إلى مكان معين في المستند النشط
- Jumps to the previous page in the active document الانتقال السريع إلى الصفحة السابقة في المستند النشط
4
ينتقل
VERB
- Jumps to a page after going to the previous view. ينتقل إلى صفحة ما بعد الانتقال إلى العرض السابق.
- We have to take him down before he jumps again. يجب أن نقضي عليه .قبل أن ينتقل مجدّداً
- Jumps to the specified destination in the current document ... ينتقل إلى الوجهة المحددة في الوثيقة الحالية ...
- ... my ear, and my hat jumps to the back of ... ... أذني ، وقبعتي ينتقل إلى الجزء الخلفي من ...
- Jumps to the specified destination on ... ينتقل إلى الوجهة المحددة على ...
5
قفزات
NOUN
- That a record of the students' jumps? هل هذا تسجيل بقفزات الطلاب؟
- And jumps around a lot. وقفزات حول الكثير.
- You ever take it off any sweet jumps? هل سبق و أديت بها أي قفزات بارعه ؟
- ... the technology only works in time jumps longer than a couple ... ... تعمل عليه التقنية في قفزات زمنية أطول من بضع ...
- ... you can use to create jumps to specific locations on a ... ... والتي يمكنك استخدامها لإنشاء قفزات إلى مواقع معينة على ...
6
7
8
تقفز
VERB
- And when she jumps, on the fifth step ... وعندما تقفز هي عند الخطوة الخامسة ...
- It jumps around the sheet, the way انها تقفز حول اللوح، بنفس الطريقة
- continuous, and then it jumps, that disconnect, that متّصلة، ثم تقفز، هذا الانفصال
More meaning of Jumps
jump
I)
القفز
VERB
- A couple hours before we jump? لأخبرته - قبل ساعتين على القفز ؟
- You can all just go jump in a lake! يمكنكم جميعًا الذهاب والقفز في البحيره
- Now why you got to jump off like that? الآن كيف وصلت إلي القفز هنا بتلك الطريقة ؟
- Have you used this jump rope in the last year? هل استخدمت حب القفز هذا خلال العام الماضى ؟
- You want to jump in there? أتريد القفز إلى هناك؟
- It is no good to jump from food to security. من الغير جيّد القفز من الغذاء إلى الأمن هذا غير مترابط
II)
تقفز
VERB
- So you're going to jump? إذن فانت تنوي أن تقفز؟
- But you must jump when he gives an order. ولكن يجب أن تقفز عندما يعطي النظام.
- Why are you trying not to jump? لماذا تحاول أن لا تقفز ؟
- It is time for her to jump into a lake. حان الوقت لها كي تقفز الى بحيرة .
- Do you know how high tigers can jump? هل تعرف إلى أيّ إرتفاع تستطيع النمور أن تقفز؟
- You want to jump? هل تريد أن تقفز ؟
III)
قفزه
NOUN
Synonyms: leap, hop, quantum leap
- You remained to see the jump or no? انك لا نرى قفزة او لا؟
- Nice jump back there. قفزة رائعة هناك بالخلف
- Not sure if we need a jump or a tow. لست متأكدا إذا كنا بحاجة إلى قفزة أو سحب.
- It seems to be transmitting jump coordinates. يَبْدو لكي يُرسلَ احداثيات قفزةِ.
- Tell him it's about to jump off. أخبره بأنه موضوع قفزة
- A fast jump, high risk, ... قفزة سريعة, مخاطرة كبيرة, ...
IV)
اقفز
VERB
- Jump up and down. اقفز لاعلى ولاسفل.
- You want me to jump in there? تريدني أن أقفز إلى هُناك؟!
- Jump in the back! هيّا، أيّها الغبيّ !اقفز إلى الخلف
- You want me to jump behind the counter and. تريدينى ان اقفز من هنا
- Jump like you jumped before. إقفز كما فعلت من قبل.
- I never even bothered to try and jump. لم احاول حتى ان اجرب و اقفز.
V)
القفزه
NOUN
- That jump was no good. تلك القفزة كانت غير جيّدة.
- And let's start prepping for the next jump. ودعنا نعد للقفزة التالية
- He was out of his chair in one jump. وكان من كرسيه في احد القفزة.
- Who said you'll even survive a jump? من يؤكد أنك تستطيع النجاة من القفزة؟
- My body makes the jump. جسدي من يؤدي القفزة.
- No one else made that jump. لقد فعلت هذه القفزة لا أحد غيرك فعلها
VI)
الانتقال السريع
NOUN
Synonyms: jumps
- Jump to a news server. الانتقال السريع إلى أخبار الخادم.
- Jump to previous cell in formula tracing history. الانتقال السريع إلى الخلية السابقة في محفوظات تتبع الصيغ.
- Jump to next cell in formula tracing history. الانتقال السريع إلى الخلية التالية في محفوظات تتبع الصيغ.
- To jump to a particular page, ... للانتقال السريع إلى صفحة معينة، ...
- ... pages or to shapes to jump directly from one page to ... ... للصفحات أو للأشكال للانتقال السريع مباشرة من ...
- ... from a text selection to jump to another page in ... ... من تحديد نص للانتقال السريع إلى صفحة أخرى في ...
VII)
الوثب
NOUN
- The one of the jump, we have. في واحدة من الوثب لدينا.
- You think bolt could do the long jump? أتظنّ أنّ (بولت) يمكنه القيام بالوثب الطويل؟
- using the standard high jump techniques of the time, باستخدام تقنيات الوثب العالي القياسية في ذلك الوقت،
VIII)
الانتقال
VERB
- To jump to another page, click its thumbnail. للانتقال إلى صفحة أخرى، انقر المصغر الخاص بها.
- The destination you want to jump to. الوجهة التي تريد الانتقال إليها.
- Jump in a file by line number. الانتقال في ملف من قبل رقم السطر.
- You can also easily jump back and forth between ... يمكنك أيضاً بسهولة الانتقال للخلف وللأمام بين ...
- To quickly jump to another page, ... للانتقال بسرعة إلى صفحة أخرى، ...
- This lets you jump to records starting with a ... ويتيح هذا لك الانتقال إلى السجلات التي تبدأ بحرف ...
IX)
يقفز
VERB
- Someone jump in the fire. ليقفز أحدكم داخل النيران
- You have ten seconds to jump. يوسف لديه 10 ثواني ليقفز
- Get someone to jump off a building. اجعل شخصاً يقفز من مبنى
- Never seen anyone jump so fast. لم أرى أحداً يقفز بهذه السرعة
- I saw him jump off that cliff over there. لقد رأيته يقفز من على ذلك الجرف هناك
- You know how humans jump into water? هل تعرفين عدد يقفز الناس في الماء ؟
X)
قفزت
VERB
- Did you jump on the red? هل قفزت بعد الاحمر؟
- If you can't swim then why jump into the water? إذا أنك لا تجيد السباحة لما قفزت في الماء؟
- You ever jump out of a moving car before? هل قفزت يوماً من سيارة متحركة؟
- I jump as he pulls the trigger. قفزت حالما ضغط على الزناد.
- How did you jump to that? كيف قفزت الي هذا ؟.
- Why did you jump into the well? لماذا قفزت في البئر ؟
jumping
I)
القفز
VERB
- Jumping onto a horse from a train bridge? القفز فوق حصان من فوق كوبري قطار؟
- Do remember to open the parachute upon jumping. يَتذكّرُ للفَتْح المظلة على القفز.
- I did think of jumping. أنا فكرت بالقفز.
- I was going to practice jumping some more. لقد كنت أقوم بتمرين للقفز
- Jumping bail was worse. القفز بكفالة كانت اسوأ
- You planning on jumping? أنت تخطط للقفز؟
II)
يقفزون
VERB
- They are jumping at the bait right now. انهم يقفزون على الطعم الان
- They were practically jumping on the line. لقد كانوا عملياً يقفزون على الخط
- Maybe they're just jumping to jump. ربما هم فقط يقفزون للقفز
- ... in the yard, dancing, jumping and singing together. ... في الساحة وهم يرقصون ويقفزون ويغنون معا.
- People jumping off buildings, bridges, horses. أناس يقفزون من فوق مباني ، وكباري ، وجياد
- ... to have a bunch of people jumping on top of people ... ان يكون لدينا حفنة من الناس يقفزون على رأس الناس
III)
IV)
قفز
VERB
- Just jumping, we're working on anew routine. فقط قفز، نحن نَعْملُ على روتين جديد.
- About how jumping horses is dangerous and it's brave. حول خطورة قفز الخيول وأنها شجاعة .
- ... the joint was, uh, jumping. ... المفصل كَانَ , uh، قفز.
- ... a pile and the idea of jumping in. ... a كومة وفكرة قفز في .
- why this donkey is jumping around. لماذا قفز هذا الحمار امامى هكذا
- like jumping out from behind trees shouting ... يَحْبُّ قَفْز إلى الخارج مِنْ وراء صَيحة الأشجارِ ...
V)
تقفز
VERB
- You were jumping around so much the other day. أنت كُنْتَ تَقْفزُ حول كثيراً قبل أيام.
- You were jumping around so much the other day. أنت كُنْتَ تَقْفزُ حولي كثيراً قبل أيام
- Jumping off the school roof. وهي تقفز من سقف المدرسة
- I think she was jumping on the bed or something. أعتقد بأنها كانت تقفز على السرير أو تفعل شيئاً آخر
- I saw a fish jumping by the shore. رأيتُ سمكة تقفز من على الشاطئ
- And these electrons are jumping around this nucleus. و هذه الإلكترونات تقفز حول النواة
VI)
القافز
VERB
- Now that was some good hood-jumping! الآن ذلك كان بعض القافز قلنسوة الجيدة!
- Famous jumping mouse circus not ready, سيرك الفأر القافز المشهور ليس جاهزاً
- The Jumping Shrimp is a skating machine. أنا "الجمبري القافز" آلة التزلج.
- and his nickname was "Jumping Flea, " وكان يلقب بـ "البرغوث القافز"
VII)
يقفز
VERB
- We got one jumping the east fence. لدينا واحد يقفز من السور الشرقي
- The vermin were literally jumping off his scalp. القمل بدأ يقفز إلى فروة رأسه حرفياً
- Now we're both jumping clean. و الآن كلانا يقفز نظيفا
- Everyone running, jumping, swimming with no order. الجميع يركض ويقفز ويسبح بدون نظام
- The kids were jumping around having a great time, ... كان يقفز الاطفال ويقضون وقتا ممتعا فى ...
- Aliens aren't jumping around and dancing for you. الفضائي لا يقفز ويرقص لك
VIII)
اقفز
VERB
- I am not jumping off of this building. لن أقفز من هذا المبنى وقت الذهاب
- I climbed down instead of jumping. بأني استسلمت بدلاً من أن أقفز !
- I was jumping up trying to save you. وأنا كنت أقفز محاولاً إنقاذك
- You know, jumping in front of bullets and ... كما تعلم أقفز أمام الرصاص و أن ...
- It's me jumping off the ladder. أنه أنا أقفز من السلم.
- I just fell into the mud jumping the stockade لقد وقعت فى الطين وأنا أقفز من فوق الحظيرة
leap
I)
قفزه
NOUN
Synonyms: jump, hop, quantum leap
- But this is a huge leap you're talking about. هذة قفزة الهائلة التي تتحدث عنها
- One giant leap for mankind. قفزة هائلة واحدة للبشريةِ.
- He saw two wolves leap at once. انه شاهد اثنين من الذئاب قفزة في آن واحد.
- Not a huge leap thinking she opened the portal. ليس قفزة هائلة في التفكير فتحت البوابة.
II)
كبيسه
NOUN
- Is this a leap year? هل هذه سنة كبيسة ؟
- This recurring appointment begins on a leap year. يبدأ الموعد المتكرر في سنة كبيسة.
- ... the same thing about the leap year ... نفس الشيء عن سنة كبيسة
- ... This is my second leap. ... هذا هو بلدي الثاني كبيسة.
III)
IV)
القفزه
NOUN
- I gotta take the leap! يجب ان اقوم بالقفزة
- How did she make the leap from rent to diamonds? كيف جعلت القفزة من الإيجار إلى الألماس؟
- The leap into film, what did you do? القفزة إلى الفلم، ماذا أنت تعمل؟
- The next giant leap for mankind! القفزة العملاقة التّالية للبشريّة!
- You know better than to make such a leap. أنت تعرف افضل من عمل تلك القفزة
V)
القفز
VERB
- It can leap about. كما أنه بامكانه القفز
- You look like you're ready to leap into adulthood. تبدين كأنّك مستعدّةٌ للقفز إلى سنّ الرشد
- They too can leap. هم ايضا يستطيعون القفز.
- He felt inclined to leap and sing. ورأى انه يميل للقفز والغناء.
- ... this new technology to leap to a new stage of development ... ... هذه التكنولوجيا الجديدة للقفز إلى مرحلة جديدة من التنمية ...
VI)
نقله
NOUN
Synonyms: move, moved, transferred, whisked, quantum leap, rushed
- as which is a service leap into the كما الذي يعتبر نقلة في الخدمات
- that the wildness of my veritable leap only served as a ... إن الوحشية من نقلة حقيقية لي خدم فقط باعتباره ...
- ... wall many rods, and then leap off far to one ... العديد من قضبان الجدار ، ومن ثم نقلة بعيدة واحدة
- ... , because he made a leap down over ... ، لأنه حقق نقلة طائرته فوق
- ... , rejoicing, rush and leap, And wave their ... ... ، والابتهاج والسمار ونقلة، وموجة من ...
VIII)
تقفز
VERB
- Look before you leap, you know. انظر قبل أن تقفز، كما تعلمون.
- ... in the spring, let us look before we leap. ... في ربيع، دعونا نلقي نظرة قبل أن تقفز.
- Then leap, son. اذا فلتقفز ،يابنى
- You need to leap over denial phase and get right into ... يجب أن تقفز من مرحلة النكران إلى ...
- Then you leap out with your knife and finish ... ثم تقفز أنت بسكينك وتقتل ...
IX)
طفره
NOUN
Synonyms: boom, spurt, breakthrough, mutation, jump, surge, an upsurge
- ... great orchestra seems to leap under the baton of the conductor ... لأوركسترا كبيرة ويبدو أن طفرة تحت العصا من الموصل ...
X)
يقفز
VERB
- Why does everyone leap to defend that band so aggressively ... لماذا يقفز الجميع بعنف للدفاع عن تلك الفرقة ...
- kids must not leap for us يجب أن لا يقفز الاطفال بالنسبة لنا
- ... as the passage of light - would leap ... ومرور الضوء - من شأنه أن يقفز
hopping
I)
قفز
VERB
- as hopping on behind him, bolt upright, كما قفز على خلفه ، وتستقيم الترباس ،
- hopping you would want to be relieved not ... وقفز تريد أن يعفى لم ...
- Hopping here to be eaten ... قفز هنا لكي يؤكل ...
- as hopping on behind him, ... كما قفز على خلفه ، والترباس ...
- ... that spill-of-speech about hopping from five to ... أن تسرب الكلام من حوالي قفز من خمسة إلى
II)
التنقل
VERB
- All this time it was incessantly hopping on كل هذه المرة كان على التنقل باستمرار
- fearful of its coming hopping out of them خوفا من القادم في التنقل للخروج منها
- well hopping he is uh. التنقل إضافة إلى أنه لاه .
- they spent three weeks hopping. قضوا ثلاثة أسابيع التنقل.
- the sun hopping swiftly across the sky, leaping it ... الشمس التنقل بسرعة عبر السماء ، القفز ...
III)
القفز
VERB
- The hopping and the thing with the tongue. القَفْز والشيء باللسانِ.
- And he was hopping around and yelling and screaming. وأخذ بالقفز بالأنحاء والصراخ العالي
- ... you might want to rethink that whole hopping ritual. ... أنت ربما تحتاج لـ إعادة التفكير في تلك طقوس القفز كلها
- ... to rethink that whole hopping ritual. ... لـ إعادة التفكير في تلك طقوس القفز كلها
- You try hopping around and catching flies. تُحاولُ القَفْز حول وذباب مَاسِك.
IV)
hops
I)
القفزات
NOUN
- And he quick hops on the plane and he flies ... وقال انه القفزات السريعة على طائرة ويطير ...
- picked hops side by side with him. اختار جانب القفزات إلى جنب معه.
- get a book by beneath the hops readable but nine bridge الحصول على الكتاب من تحت القفزات قراءة وبعد تسعة الجسر
- heavy with the goodly perfume of the hops. الثقيلة مع عطر طيبة من القفزات.
- passing upon hops off my past تمر على القفزات قبالة حياتي الماضية
bounces
I)
مستبعد
VERB
- ... might wonder why the dino bounces but not the bug. ... قد نتساءل لماذا دينو مستبعد ولكن ليس علة.
- some very straightforward quite with pulled bounces بعض اضحة جدا جدا مع سحبت مستبعد
- and your eye bounces around all the different levels. وعينك مستبعد حول جميع المستويات المختلفة.
- bounces schools a legitimate concern but i think ... مستبعد المدارس مصدر قلق مشروعة ولكن اعتقد انه ...
- the major bounces who want to play and as you ... ومستبعد الرئيسيين الذين تريد أن تلعب و كما كنت ...
III)
IV)
ارتداد
NOUN
hop
I)
هوب
VERB
- You listen to hip hop? يمكنك الاستماع إلى الهيب هوب؟
- Keep feeding him those hop sticks. الحفاظ على تغذية له تلك هوب العصي.
- What is hip hop? ما هو " الهيب هوب " ؟
- I do hip hop, ballet, jazz, a ... هيب هوب، باليه، جاز، و ...
- ... to draw the line selling hop to kids! ... لرسم الخط بيع هوب للأطفال!
- hop except music yet whatever possessed about that إلا هوب الموسيقى بعد كل ما يملك في ذلك
II)
جنجل
NOUN
III)
القفزه
NOUN
- ... routing messages to the destination computer in the next hop. ... برسائل التوجيه إلى الكمبيوتر الوجهة أثناء القفزة التالية.
- The resolved next hop address for a destination becomes ... يصبح عنوان القفزة التالية والذي يتم تحليله ...
- ... require an interface and a next-hop address. ... فتتطلب واجهة وعنوان القفزة التالية.
- The Hop Limit is set by the sending host and is ... يتم تعيين حد القفزة من قبل المضيف المرسل ويتم ...
- ... with incrementally increasing values in the Hop Limit field. ... مع زيادة القيم في حقل حد القفزة.
- ... discard the IPv6 packet when the Hop Limit is 0. ... ولتجاهل الحزمة IPv6 عندما يكون حد القفزة 0.
IV)
اقفز
VERB
- Hop in the back of the truck! اقفز إلى الجزء !الخلفيّ من الشاحنة
- I hop threads every morning, son! انا اقفز كل صباح يا بنى ؟
- Park your car at the gate and hop the fence. أوقف سيارتك على البوابة واقفز على السياج
- Just hop right in there. فقط أقفز هنا - لا
- Hop the fence and come over. أقفز السياج وتعال هنا
- Then just hop over there and get it. إذا, اقفز إلى هناك وأحضر الكرة !أنتظر
V)
قفزه
VERB
Synonyms: leap, jump, quantum leap
- Come on now, hop on this here rock. تعال الآن، قفزة على هذه هنا صخرة.
- Because each hop is within a site, the ... لأن كل قفزة تكون ضمن موقع ما، والأداء ...
- If we hop down and run, we can ... واذا كنا قفزة اسفل والبعيد ، يمكننا ان ...
- ... the performance overhead of each hop is minimal. ... والأداء فوق كل قفزة يكون أقل.
- Come on, hop in. تعال، قفزة في.
- Hop step, hop. خطوة قفزة، قفزة.
VI)
قفز
VERB
- So hop in line there. حتى قفز في خط هناك.
- Then hop up and down like this. ثم قفز لأعلى و أسفل كهذا
- hop all i have to have laughed قفز كل ما لدي قد ضحك
- Hop to it, will ... قفز إلى أنها سوف، ...
- and finally hop up golf like certification service with ... وقفز أخيرا الغولف مثل خدمات التصديق مع ...
- ... to take your idea and hop out of the group but ... ... لاتخاذ فكرتك وقفز خارج المجموعة ولكن ...
VII)
VIII)
تقفز
VERB
- A judge says to hop, you do it? يقول القاضي لك ان تقفز فتفعلها؟
- I want to see my rabbits run and hop about! أريد أن أرى الأرانب تجري وتقفز هنا
- I want you to hop a mile in my shoe. أريد أن تقفز ميلاً على ساق واحدة
- Hop on in there and see ... و تقفز إلى هناك و ترى ...
leaps
I)
قفزات
NOUN
- ... medical science is progressing in leaps and bounds. ... علم الطب يتقدّم في قفزات وحدود
- ... to speed toward the rear in great leaps. ... سرعة نحو العمق في قفزات كبيرة.
- as he went over them in long leaps. كما ذهب أكثر منهم في قفزات طويلة.
- but if you are going in big, big leaps ولكن إذا كنت تسير في كبيرة، قفزات كبيرة
- Wave after wave thus leaps into the ship, and finding ... موجة بعد موجة قفزات بالتالي إلى السفينة ، وإيجاد ...
II)
القفزات
NOUN
- Such leaps in logic. مثل هذه القفزات في المنطق
- ... process of globalization, with revolutionary leaps in communications and the ... ... عملية العولمة، مع القفزات الثورية في مجال الاتصالات والتقدم ...
III)
IV)
يقفز
VERB
- He leaps in both images at the exact same time. انه يقفز لكلا الصورتين فى نفس التوقيت بالضبط
- ... great long start before it leaps, all round ... بداية عظيمة طويلة قبل أن يقفز ، كل جولة
moves
I)
التحركات
NOUN
Synonyms: movements
- I just learned two moves. أنا علمت للتو اثنين من التحركات.
- The guy who had all the moves? الرجل الذي قام بكل التحركات
- False moves have escalated tension in ... وأدت التحركات الكاذبة إلى تصعيد التوتر في ...
- These moves need to be strengthened and supported ... وتحتاج هذه التحركات إلى التعزيز والدعم ...
- Such moves will lead to grave consequences ... ومن شأن مثل هذه التحركات أن تؤدي إلى عواقب وخيمة ...
- Despite recent moves to open up to ... فعلى الرغم من التحركات الأخيرة صوب الانفتاح على ...
II)
يتحرك
VERB
- What do we see that moves? ما الذي نراه يتحرك؟
- The graphic moves as you add or delete text. يتحرك الرسم كلما قمت بإضافة نص أو حذفه.
- He moves like water, like a water bed. أنه يتحرك كالماء .كالسرير المائي
- What kind of a power source moves? أي نوعٍ من مصادر الطاقة يتحرك ؟
- No one leaves, no one moves. لا أحد يغادر, لا أحد يتحرك.
- When it moves, follow it. عندما يتحرك ، ومتابعته .
III)
ينتقل
VERB
- The winner moves on for the national championship. الفائز ينتقل للبطولة الوطنية.
- Moves to the last item in the underlying data source. ينتقل إلى أخر عنصر في مصدر البيانات الأساسية.
- The cursor moves to the end of the opening tag. المؤشر ينتقل إلى نهاية علامة الفتح.
- Moves to the next item in the underlying data source. ينتقل إلى العنصر التالي في مصدر البيانات الأساسية.
- Moves to the previous item in the underlying data source. ينتقل إلى العنصر السابق في مصدر البيانات الأساسية.
- Moves to the first item in the underlying data source. ينتقل إلى أول عنصر في مصدر البيانات الأساسية.
IV)
تحركات
NOUN
Synonyms: movements
- I got no moves anymore. لم يعد لدي أي تحركات
- Moves are under way for the deployment ... وهناك تحركات جارية الآن لنشر ...
- I haven't seen moves like that since training camp. لم أرى تحركات مثل هذه .منذ مخيم التدريب
- Don't try to pull any smart moves. لا تحاول سحب أي تحركات ذكية.
- ... that if there are moves to silence or eliminate the programme ... ... أنه إذا كانت هناك تحركات ﻹيقاف البرنامج أو الغائه ...
- ... given the magnitude of the staff moves required at the onset ... ... وذلك نظرا لحجم تحركات الموظفين اللازمة عند بدء ...
V)
ينقل
VERB
- Moves the selected application lower in the priority list. ينقل التطبيقات المحددة إلى أسفل في قائمة الأولوية.
- Moves the cursor down one line. ينقل المؤشر خطاً واحداً لأسفل.
- Moves the selected application higher in the precedence list. ينقل التطبيقات المحددة إلى أعلى في قائمة الأسبقية.
- I know this guy who moves diamonds. أنا أعرف شخصاً ما ينقل المجوهرات.
- Moves the selected light in front of the object. ينقل الضوء المحدد إلى أمام الكائن.
- Moves to the context that is one level up. ينقل إلى السياق الأعلى بمقدار مستوى واحد.
VI)
تتحرك
VERB
- It never moves while you're looking. انها لا تتحرك أَبداً عندما تنظرين
- Just a wee light that moves around the stage. فقط نحلة ضوئية تتحرك حول المسرح
- It moves towards the coast and the high coastal mountains. ،تتحرّك نحو السّاحل والجبال السّاحليّة العالية
- I move left, she moves left. أتحرك يساراً ، تتحركُ يساراً
- A shadow moves in the dark. الظلال تتحرك فى الظّلام .
- Wherever we move people, the fire moves too. حيثما ننقل الناس تتحرّك النار أيضاً
VII)
نقل
VERB
Synonyms: transfer, move, transferred, moved, moving, conveyed, relocation
- Moves the selection down one item in a pane. نقل التحديد عنصر واحد إلى الأسفل في الجزء.
- Moves selected messages to a folder. نقل الرسائل المحددة إلى مجلد.
- Moves object to back of drawing. نقل الكائن خلف الرسم.
- This action moves the file to the drop target location. هذا الإجراء نقل الملف إلى الموقع الهدف الإسقاط.
- Moves the selected items to a place you choose. نقل العناصر المحددة إلى الموضع الذي تختاره.
- Moves the cursor to the first line of the document. نقل المؤشر إلى الخط الأخير من المستند.
VIII)
تحريك
VERB
- Moves the focus point up one position. تحريك نقطة التركيز مستوىً واحداً لأعلى.
- Moves the field to the end of the area. تحريك الحقل إلى نهاية المنطقة.
- Moves the focus point to the right one position. تحريك نقطة التركيز مستوىً واحداً إلى اليمين.
- As you type, the text moves to the left. أثناء الكتابة، يتم تحريك النص إلى اليسار.
- Moves the selected property up the property list. تحريك الخاصية المحددة إلى أعلى قائمة الخصائص.
- Moves the cursor one character to the right. تحريك المؤشر حرف واحد إلى اليمين.
IX)
حركات
NOUN
Synonyms: transactions, movements, animations, motions
- Those were some great moves, by the way. كانت هذه حركات رائعة بالمناسبة
- Want me to show you some dance moves? هل تريدنى ان اريك بعض حركات الرقص؟
- And then you did karate moves. بعدها قمت بحركات الكاراتيه ،
- There are no moves available. لا توجد حركات متاحة.
- Since when do you have moves? ومنذ متى وأنتي صاحب حركات؟
- Make any sudden moves and you will be. قم بأي حركات مفاجئة وستكون كذلك
X)
خطوات
NOUN
- There are no more legal moves. لا توجد أية خطوات قانونية أخرى.
- Forced mate in three moves. سيموت الملك خلال 3 خطوات
- Big moves for a guy whose ... خطوات كبيرة عن الرجل الذي والقى ...
- There are moves and initiatives towards a total ban on ... وثمة خطوات ومبادرات من أجل الحظر الكامل لﻷلغام ...
- ... with me so we can teach him a couple moves. ... معي لكي نعلّمه بضع خطوات
- He is always 10 moves ahead. أنه متقدم دائماً بـ 10 خطوات
XI)
الانتقال
NOUN
- Moves backward between panes in the active window. الانتقال للخلف بين الأجزاء في النافذة النشطة.
- Moves forward between panes in the active window. الانتقال للأمام بين الأجزاء في النافذة النشطة.
- Moves to the previous tab in the document or window. الانتقال إلى التبويب السابق في المستند أو الإطار.
- Moves to the previously selected window. الانتقال إلى الإطار المحدد سابقاً.
- Moves to the last visible line of the active window. الانتقال إلى آخر خط مرئي للنافذة النشطة.
- Moves you to the page where you manage role groups. الانتقال إلى الصفحة حيث تريد إدارة مجموعات الأدوار.
goes
I)
يذهب
VERB
- The paint trail goes here. اللعنة - أثر الطلاء يذهب هنا
- How do you know nobody goes there? كيف تعرفين أنه لا أحد يذهب هناك؟
- This goes to this, that's one anti derivative. هذا يذهب إلى هذا ، وهذه عكس مشتقة.
- No one goes away a stranger. لا أحد يذهب بعيدا أو غريبا.
- The money goes to the school. المال يذهب الى المدرسة.
- Man goes into cage, cage goes into salsa. الرجل يذهب الى القفص القفص يذهب الى الصلصه
II)
غني
VERB
- And so it goes. وغني عن ذلك.
- Flow it as it goes. تتدفق عليه لأنه غني.
- Down it all goes. وغني عن أسفل.
- It goes without saying that the care ... وغني عن القول إن رعاية ...
- It goes without saying that the support ... وغني عن الذكر أن دعم ...
- It goes without saying that the resources mobilized in that ... وغني عن البيان أن الموارد التي تتم تعبئتها بهذه ...
III)
تذهب
VERB
- Or so the story goes. أو لذا القصة تذهب
- His mother goes to visit him regularly. وتذهب أمه لزيارته بانتظام.
- More and more energy goes into the field. المزيد والمزيد من الطاقة تذهب إلى المجال
- I got no idea where she goes or who with. ليس لدي اية فكرة عن اين تذهب ومع من
- This goes under, that goes over. هذه تذهب للاسفل , هذه فوق .
- But you said the family never goes. لكنك قلت بأن العائلة لم تذهب أبدا.
IV)
ينتقل
VERB
- It goes from the top left to the bottom right. انه ينتقل من اعلى اليسار الى اسفل اليمين
- The item to be produced goes into inventory and from there ... ينتقل الصنف الذي سيتم إنتاجه إلى المخزون ومن ...
- ... looking at a year before this thing goes to trial. ... النظر في هذا سنة .قبل أن ينتقل الأمر للمحكمة
- ... equally good, preference goes to a candidate that ... ... بأنهم متساوي الامتياز، ينتقل التفضيل إلى الترشيح الذي ...
- The winner goes to the semifinals. الفائز ينتقل إلى الدور نصف النهائي.
- confirmation so that this protein now goes into a التثبيت اذاً هذا البروتين الآن ينتقل الى
V)
يمر
VERB
Synonyms: passes, pass, passing, runs, undergoing
- The sound goes through the cable to the box. الصوت يمر من الكابل .الى الصندوق
- Till all this goes away. تعلم, حتى يمر كل هذا
- You lose touch, time goes by. فقدان الإتصال، يمر الوقت.
- Everybody goes through their peaks and valleys. الجميع يمر عبر القمم و الوديان
- I hope it goes well. أنا متوترة جداً أملي أن يمر الأمر بسلام
- Everyone goes through this phase before the wedding. كل شخص يمر فى .هذه المرحلة قبل الزواج
VI)
يسير
VERB
Synonyms: walking
- The sequence goes like this. التسلسل يسير بهذه الطريقة.
- Nothing ever goes according to plan. لا شيء يسير وفقاً للخطة إطلاقاً
- So how goes the platform? إذا ،كيف يسير البرنامج؟
- This thing goes super super fast. هذا الشيء يسير بسرعة فائقة جدا.
- This goes very well. هذا يسير بشكل رائع
- If all goes according to plan, yes. إذا كله يسير وفق الخطة, نعم
VII)
ينطبق
VERB
Synonyms: applies, applicable, true, shall apply, holds true
- And that goes on and on. وهذا ينطبق على وعلى.
- That goes for all of it. وهذا ينطبق على جميع الأغراض.
- And that goes for you, too. وهذا ينطبق عليك أيضاً
- That goes for everyone. هذا ينطبق على الجميع .
- And that goes for dogs too. وهذا ينطبق علي الكلاب ايضا.
- Same goes with her family. نفس الشيء ينطبق على عائلتها
VIII)
يقطع
VERB
- perhaps not goes a long way toward satisfying hearty appetites because ربما لا يقطع شوطا طويلا نحو تلبية شهية القلبية بسبب
- now look goes a strong words الآن نظرة يقطع كلمات قوية
- that by the way it goes a long way towards explaining ... أنه من خلال الطريقة التي يقطع شوطا طويلا نحو تفسير ...
- ... but cultivation of 'em goes a ... ولكن زراعة 'م يقطع
- ... you know, because it goes a long way before it ... ... كما تعلمون ، لأنه يقطع شوطا طويلا قبل ذلك ...
- ... right colour, and that goes a long way.' ... الحق اللون ، وأنه يقطع شوطا طويلا ".
transmitted
I)
احال
VERB
- The office transmitted the statement to the relevant authorities. وأحال المكتب بيانها إلى السلطات المعنية.
- He transmitted updated information on one previously submitted individual case ... وأحال معلومات مستكملة عن حالة فردية سبقت إحالتها ...
- the rear first federal panel transmitted here's أحال الفريق الخلفية الاتحادية الأولى هنا هو
- At the same time he transmitted 18 individual cases. وأحال في الوقت ذاته ٨١ حالة فردية.
- transmitted his name, with some slight alteration, to ... أحال اسمه ، مع بعض التعديلات الطفيفة ، لمغتصبي ...
- He had transmitted the outcome of the ... وقال إنه قد أحال النتائج التي خلص إليها ...
II)
احالت
VERB
- This decision was officially transmitted by a statement issued by ... وأحالت هذا القرار بصورة رسمية في بيان أصدرته ...
- They transmitted his deposition to the ... وأحالت السلطات الإسرائيلية هذه الشهادة إلى ...
- It also transmitted these priorities to all ... وأحالت اللجنة أيضا هذه اﻷولويات إلى جميع ...
- ... that originally submitted or transmitted the claims. ... التي كانت قد قدمت أو أحالت المطالبات في الأصل.
- The Commission transmitted its views on those issues to the ... وأحالت اللجنة آرائها بشأن هذه المواضيع الى ...
- The Court has transmitted its annual report to ... وقد أحالت المحكمة تقريرها السنوي إلى ...
III)
احيلت
VERB
- The following individual cases were transmitted. وقد أُحيلت الحاﻻت الفردية التالية.
- This information was subsequently transmitted to the source. وقد أُحيلت هذه المعلومات بالتالي إلى المصدر.
- Fifty of these cases were transmitted under the urgent action procedure ... وقد أحيلت خمسون من هذه الحالات بأسلوب الإجراءات العاجلة ...
- Other communications: information transmitted to رسائل أخرى: معلومات أُحيلت إلى السلطة الفلسطينية
- Then the draft articles were transmitted both to international organizations ... ثم أُحيلت مشاريع المواد الى المنظمات الدولية ...
- The recommendation was transmitted to the secretariat of ... وأحيلت تلك التوصية إلى أمانة ...
IV)
المرسله
VERB
- The number of bytes transmitted per second. عدد البايتات المرسلة في كل ثانية.
- The number of bytes transmitted per second. عدد البايتات المرسلة في الثانية.
- The number of data frames transmitted total for this connection. العدد الإجمالي لإطارات البيانات المرسلة في هذا الاتصال.
- The number of data frames transmitted total for this connection. إجمالي عدد إطارات البيانات المرسلة لهذا الاتصال.
- The number of frames transmitted per second. عدد الإطارات المرسلة في كل ثانية.
- Each received packet is validated against the transmitted message. إن كل حزمة تم استقبالها هي مقابلة للرسالة المرسلة.
V)
المحاله
VERB
Synonyms: allocated, allocation
- ... fair trial on the files transmitted. ... المحاكمة العادلة أثناء البت في الملفات المحالة.
- Total cases transmitted, clarified and outstanding مجموع الحالات المحالة والمُوضَحة والمعلقة
- Total cases transmitted, clarified and outstanding to date مجموع الحالات المحالة والموضحة والمعلقة
- Total cases transmitted, clarified and outstanding مجموع الحالات المحالة والموضحة والمعلّقة
- Total cases transmitted, clarified and outstanding مجموع الحالات المحالة والموضحة والمعلقة
- ... a number of previously transmitted cases. ... بعدد من الحاﻻت المحالة من قبل.
VI)
احاله
VERB
- This information was subsequently transmitted to the sources. وتم فيما بعد إحالة هذه المعلومات إلى المصادر.
- The final project portfolio should be transmitted to the focal points ... ينبغي إحالة حافظة المشاريع النهائية إلى مراكز التنسيق ...
- Such reports must be transmitted electronically within 15 days ... ويجب إحالة هذه لتقارير إلكترونيا في غضون 15 يوما ...
- The document is transmitted to the Commission for ... ويتم إحالة الوثيقة إلى اللجنة لكي ...
- The name transmitted by the Special Rapporteur may ... وقالت إن الاسم الذي أحاله المقرر الخاص ربما لـم ...
- 5. Reports may be transmitted to the secretariat at ... ٥ يمكن إحالة التقارير إلى اﻷمانة في ...
VII)
تنتقل
VERB
- These experiments confirm that thought can be transmitted across distances. تؤكد هذه التجربة ان الافكار يمكن ان تنتقل عبر مسافات
- ... computer worms that are transmitted over the network. ... الكمبيوتر من نوع worm التي تنتقل عبر الشبكة.
- description of it transmitted to future ages:" and ... تنتقل منه إلى وصف الأعمار في المستقبل : "وكانت ...
- they transmitted from father to child any hostile recollection of the ... تنتقل من الأب إلى أنها أي طفل تذكر عدائي من ...
- ... of sentiment, perhaps transmitted from this source, which ... من المشاعر ، ربما تنتقل من هذا المصدر ، الذي
- ... why history has not transmitted to posterity the names of these ... لماذا التاريخ لم تنتقل إلى الأجيال القادمة أسماء هؤلاء
VIII)
ينتقل
VERB
- So, how's it being transmitted? حسناً، كيف ينتقل؟
- ... hereditary in him, and transmitted down, as a precious ... وراثي له، وينتقل إلى أسفل، وذلك الثمينة
IX)
ارسلت
VERB
Synonyms: sent, posted, send, dispatched, forwarded
- States and organizations had transmitted information on measures taken ... وقد أرسلت الدول والمنظمات معلومات عن التدابير المتخذة ...
- Titles of publications/documents transmitted electronically to users worldwide عناوين وثائق ومنشورات أرسلت الكترونيا إلى المستعملين في العالم
- ... with concern that she transmitted three urgent appeals to ... ... مع القلق الى أنها أرسلت ثلاثة نداءات عاجلة الى ...
- The Government transmitted extracts from a draft ... وأرسلت الحكومة مقتطفات من مشروع ...
- The secretariat also transmitted copies of Procedural Order ... كما أرسلت الأمانة صورتين عن الأمر الإجرائي ...
- The Special Rapporteur also transmitted urgent appeals to the ... وأرسلت المقررة الخاصة أيضا نداءات عاجلة الى ...
moving
I)
تتحرك
VERB
- Units moving into position. وحدات تتحرك في الموقف.
- I see the flags are moving out onto the track. أنا أرى الأعلام تتحرك على الطريق
- Which way's the signal moving? في اي طريق الاشاره تتحرك ؟
- I see the flags are moving out onto the track. أرى الأعلام تتحرك خارج المسار
- Moving in which direction? تتحرك في أي اتجاه ؟
- Five distinct objects that are moving, in formation. خمسة أجسام منفصلة .تتحرّك في تشكيل مُحدد
II)
يتحرك
VERB
- That one is moving. أنظر, هذا مازال يتحرك
- There is someone moving out there! هناك شخص ما يتحرك هناك.
- How about living on a train that's always moving? ماذا عن العيش في القطار إنه يتحرك دائماً ؟
- Tell your horse to get moving. قل لحصانك ان يتحرك
- There must be someone moving in upstairs. لابد ان يكون هناك من يتحرك فوق.
- This kid's been moving too fast. هذا الفتى يتحرك بسرعة فائقة
III)
التحرك
VERB
- We got to keep moving. يجب ان نستمر في التحرك هيا
- Then the glass started moving. بعدما بدأ الكأس بالتّحرّك
- We keep moving this way. سنواصل التحرك في هذه الأتجاه
- Please keep moving right along. يرجى مواصلة التحرك على طول الحق.
- I think we should keep moving. أعتقد أن علينا الأستمرار بالتحرك - .
- We need to get moving. نحن بحاجة للتحرك من هنا.
IV)
الانتقال
VERB
- Women are better than men at moving on. النساء أفضل من الرجال .في الإنتقال
- And what about moving to the left that distance? وماذا بالنسبة للانتقال الى اليسار؟
- How about moving into my house? ماذا عن الإنتقال إلى منزلي ؟
- Moving to a new city at any age is stressful. الأنتقال الى مدينه جديده مرهق لأي عمر
- Are you really moving again? هل تريد الانتقال ثانيه ؟
- The main force should be moving already. القوة الرئيسية يجب أن تكون الإنتقال.
V)
نقل
VERB
Synonyms: transfer, move, transferred, moved, conveyed, relocation
- Try moving the disk to another computer. حاول نقل القرص إلى كمبيوتر آخر.
- Is he capable of moving this kind of weight? هل هو قادر على نقل هذا النوع من الوزن؟
- All that remained was moving the last wouldn't support. كل ما تبقي هو نقل اخر حجر لا يدعم البناء.
- Why are you moving juliet into my room? لماذا قمتم بنقل (جولييت) إلى غرفتي؟
- A mechanism for moving data from one point to another. آلية لنقل البيانات من نقطة إلى أخرى.
- Try moving the catalog merge area. حاول نقل ناحية دمج الكتالوجات.
VI)
تحريك
VERB
- Just keep moving your hands. فقط استمر في تحريك يديك
- Why are we moving the painting? لماذا نحن تحريك اللوحة
- Mind moving your jacket, please? هل تمانع تحريك معطفك من فضلك؟
- Moving the slider to the right reduces the adjustment. تحريك المنزلق إلى اليمين يقلل المعايرة.
- For moving a car, for pulling a car? لتحريك سيارة ، لجر سيارة ؟
- Keep moving the artillery forward! استمروا بتحريك المدفعية للأمام!
VII)
متحركه
VERB
Synonyms: mobile, animated, animations, gifs, locomotive, floating
- You ever jump out of a moving car before? هل قفزت يوماً من سيارة متحركة؟
- So he's doing all this from a moving vehicle. إذاً هو يفعل كل هذا من سيارة متحركة
- No anchor can stop a moving ship. لا مرساة يمكن أن يوقف سفينة متحركة
- Exhibition of speed indecent exposure inside moving vehicle. تهوّر في السرعة عرض بذيء داخل عربة متحرّكة
- Cell phone linked to moving vehicle. هاتف خلويّ متّصل بمركبة متحرّكة.
- We want some moving target practice. نحتاج لتدريب أهداف متحركة.
VIII)
المتحركه
VERB
Synonyms: animated, mobile, animations, gif
- So watch out for moving buses. لذا انتبه للحافلات المتحرّكة
- He kept moving and can not do. أبقى المتحركة ويمكن لا.
- Beyond the hedge other figures were moving. أبعد من التحوط وغيرها من الشخصيات المتحركة.
- Great moving siege towers covered with ox hide. غطت العظمى أبراج الحصار المتحركة مع إخفاء ثور.
- There are too many moving parts. هناك الكثير من الأجزاء المتحركة
- What is it with you and moving vehicles? ما هي مشكلتك مع المركبات المتحركة؟
IX)
نتحرك
VERB
Synonyms: move
- Not if we don't get moving. ليس كذلك إذا لم نتحرك هيا دعونا نذهب
- So we're moving through actual time? هل نحن إذن نتحرك عبر الزمن الحقيقي؟
- Oh are we moving to fast? هل نتحرك بسرعة كبيرة ؟
- Why are we still moving towards it? لماذا مازلنا نتحرك نحوه؟
- We are now moving on to another key value pair. نحن نتحرك الآن إلى أخرى زوج قيمة المفتاح.
- The water's rising faster than we're moving! الماء الأسرع المتصاعد مِنْ أَنَّنَا نَتحرّكُ!
X)
الحركه
VERB
- Get out on a different floor, keep moving. اخرج في طابق مختلف واستمر في الحركة.
- Could you stop moving for one second? هلا توقّفت عن الحركة لثوانِ؟
- Into the street and keep moving! اخرجوا من هذا الطريق واستمروا بالحركة!
- Get out on a different floor, keep moving. ،اخرج من طابق مختلف واستمرّ بالحركة
- We need to keep moving. يجب أن نستمر في الحركة
- You will always keep moving in a backward direction! أنت دائماً إستمرّْ بالحركة في الإتّجاه الخلفى!
XI)
النقل
VERB
- In either case, the moving process is the same. في كلتا الحالتين، تكون عملية النقل هي نفس العملية.
- Are you from the moving company? ــ هل أنت من شركة النقل ؟
- I am not through with that moving company. بأنني لم أفرغ من شركة النقل تلك.
- Moving encompasses all activities involved in physically moving your possessions ... تشمل عملية النقل كافة الأنشطة المتعلقة بنقل الأمتعة والممتلكات ...
- Create a binder to store moving plan, important move documentation ... إنشاء حافظة أوراق لتخزين خطة النقل ومستندات النقل الهامة ...
- A moving average provides trend information that a ... ويوفر معدل النقل معلومات الاتجاه والتي ...
turns
I)
يتحول
VERB
Synonyms: turn, becomes, transforms, turning, turned, globalizing
- The robot turns into a bug! رجل آلي يتحول إلى حشرة ؟؟
- It turns back at them and falls on their heads. فإنه يتحول عليهم ويقع على رؤوسهم .
- Then silently and secretly he turns up here with you. ثم صمت وسرا يتحول هنا معكم.
- He turns to his bicycle. انه يتحول الى دراجته.
- So everybody turns government witness. لذا يتحول الجميع لشهود للحكومة
- It always turns yellow. دائماً يتحول للأصفر .
II)
المنعطفات
NOUN
- ... are narrow, so pass only on the turns. ... ضيقة لذا قد فقط في المنعطفات
- ... are narrow, so pass only on the turns. ... ضيقة، لذا أعبر من المنعطفات
- ... as they walked along its twists and turns. ... وساروا على طول التقلبات والمنعطفات.
- starting out and receding by turns. بدء من جديد وتراجع من قبل المنعطفات.
- inhabitants may exhibit themselves to you by turns. قد يحمل سكانها أنفسهم إليكم من المنعطفات.
- ... have taken many twists and turns. ... قد اتخذت العديد من التقلبات والمنعطفات.
III)
تتحول
VERB
Synonyms: turn, transformed into, turned, turning, degenerate, morphing
- It pops and it turns into a parabola. انها تفرقع وتتحول الى قطع مكافئ
- This is where the game turns. هذا هو المكان الذي تتحول اللعبة.
- If you find her before she turns. إذا وجدت لها قبل أن تتحول.
- This is where the game turns. انه الأمر الذي تتحول به اللعبة
- It turns into grass, turns into a crop. تتحول إلى عشب ، تتحول إلى محصول .
IV)
يحول
VERB
Synonyms: converts, transforms, divert, preclude
- It turns this, to this. انه يحول هذا لهذا
- You know, the one that turns numbers into words? أتعلم ،، الذي يحول الأرقام إلى كلمات؟
- It turns people into mindless monsters. إنه يحول الناس إلى وحوش بلا عقول
- It turns handwriting into mathematical algorithms that you can compare ... إنه يحول الكتابة إلى خوارزميات حسابية يمكن مقارنتها ...
- It turns the whole table around, ... يحول الطاولة بأكمله حولها , ويضعني ...
- ... are crushed into juice, which turns into sugars. ... يتم عصره الى سائل والذى يٌحول الى سكر
V)
يلتفت
VERB
- In this section, it turns to a review of ... ويلتفت التقرير، في هذا الفرع، إلى استعراض ...
- and watch the houses turns back intruder ومشاهدة المنازل يلتفت الدخيل
VI)
ينتقل
VERB
- He turns to meet us! انه ينتقل لتلبية لنا!
- The report then turns to an assessment of ... ثم ينتقل التقرير إلى تقييم للحالة ...
- ... a patronizing glance and then turns away ... لمحة عن رعايته وثم ينتقل بعيدا
- ... saw him, he turns about and comes after him ... ... ورآه ، وقال انه ينتقل عن ويأتي من بعده ...
- The Panel now turns to consider the compensability ... 531 وينتقل الفريق الآن إلى النظر في قابلية التعويض ...
- The Panel now turns to consider the extent ... 252 ينتقل الفريق الآن إلى النظر في مدى ...
VII)
تحول
VERB
- It turns ordinary water into champagne. تحوّل المياه العادية إلى شمبانيا
- In case nothing turns into something. في حال تحول لا شيء إلي شيء.
- What is somebody turns up? ماذا اذا شخص اخر تحول ؟
- Turns your body into a beacon. تحول جسدك إلى منارة ضوئية
- What if the ice turns into fire? ماذا لو أن الثلج تحول إلى نار
- Then if it turns into anything else, we'll ... واذا تحول الى شىء اخر سوف ...
VIII)
التناوب
NOUN
Synonyms: rotation, rotating, alternating, alternately, rotational, alternation
- Her face flushed and turned pale by turns. مسح وجهها شاحب وتحولت بالتناوب.
- Maybe we should take turns. ربما علينا أن نتحدث بالتناوب.
- Detainees have to take turns to sleep, and ... وعلى المحتجزين التناوب لأخذ قسط من النوم، بينما ...
- By turns our purity inspires and ... بالتناوب النقاء لدينا يلهم والنجاسة ...
- ... upgrading cluster nodes by turns while the other nodes continue to ... ... ترقية عقد الكتلة بالتناوب بينما تستمر العقد الأخرى بتوفير ...
- He tried us all by turns and then left the حاول الجميع بالتناوب ثم غادروا
IX)
الادوار
NOUN
Synonyms: roles, respective roles
- The worth of it all turns upon this single moment. يساوي منه كلّ الأدوار على هذه اللحظة الوحيدة.
- Maybe we can take turns. ربما يمكننا أن نتبادل الأدوار
- The twists and turns at the end made my head spin ... اللفّات والأدوار في النهاية جعلت دورة رأسي ...
- ... said that everybody took turns reading and. ... قال أن الجميع) تبادلوا الأدوار بالقراءة
- Maybe we have to take turns. ربما يجب ان نتناوب الادوار
- He won't respect the scheduled turns. _ .إنه لا يحترم الأدوار المحددة _
travels
I)
يسافر
VERB
Synonyms: commutes, journeying
- Who travels with an empty brief case? الذي يُسافرُ ب الحقيبة الفارغة؟
- Light always travels at the same speed. الضوء دائما يسافر بنفس السرعة
- It is your brother who travels with you, yes? أخوك الذي يسافر معك ؟؟
- He travels there quite a bit. فإنه يسافر قليلا جدا إلى هناك
- Light changes its speed when it travels through different media. تتغير سرعة الضوء حين يسافر عبر أوساط مختلفة
- One is so limited when one travels by ship. يجب ان يكون المرء حريصا عندما يسافر بالسفينة
III)
تنتقل
VERB
- News travels fast around here. رائع.تنتقل الأخبار بسرعة هنا.
- You know, word travels fast in this town. كما تعلم، الكلمة تنتقل .بسرعة في هذه المدينة
- ... know how fast word travels in prison, and ... ... أعرف كمْ يُمكن أن تنتقل الكلمة سريعاً بالسجن .ويُمكن ...
- Do you wonder how data travels from a phone? هل تتسائلون كيف تنتقل البيانات من هاتف إلى آخر؟
- signal that travels across the axon and maybe stimulates الاشارات التي تنتقل خلال محور الخليه و يحتمل انه يحفز
- then travels down through the angels, ثم تنتقل نزولا من خلال الملائكة،
IV)
يقطعها
NOUN
- It's the distance that light travels in one year. إنها المسافة التي يقطعها الضوء في عام كامل
- So the distance that the object travels over the small time إذن فالمسافة التي يقطعها الجسم خلال زمن قليل
- evidence that would suggest light travels at a different speed الأدلة التي تشير يقطعها الضوء بسرعة مختلفة
- we're assuming that light travels at the same speed ... نحن على افتراض أن يقطعها الضوء في نفس السرعة ...
V)
ينتقل
VERB
- Sound travels in these caves. الصوت ينتقل بسرعة في هذه الكهوف
- Word travels fast around here. الكلام ينتقل بسرعة هنا
- The anchored object travels with the text containing ... الكائن المرتبط ينتقل مع النص الذي يحتوي على ...
- ... the tunneling event is raised and travels its route. ... يتم رفع حدث النفق و ينتقل بالمسار الخاص به.
- ... the bubbling event is raised and travels its route. ... يتم رفع حدث الفقاعي و ينتقل بالمسار الخاص به.
- The routed event then travels a route through successive child elements ... الحدث الموجّه بعد ذلك ينتقل خلال العناصر التابعة المتتابعة ...
VI)
تسافر
VERB
Synonyms: travel
- It travels at that speed only in a vacuum. إنها تسافر بهذه السرعة فقط عبر الفضاء
- She travels under a false name. وتسافر باسم زائف
- One is so limited when one travels by ship. أنه يكون محدود جداً عندما تسافر بالسفينة
- She travels, she has all ... فهي تسافر , ولديها كل ...
- It travels on water, if ... تسافر فى الماء لو ان ...
- She travels here with that unctuous priest. أنها تسأفر إلى هنا مع ذلك الكاهن المتملق
VIII)
الرحلات
NOUN
- The proposed increase is for increased travels required in connection with ... وتغطي الزيادة المقترحة زيادة في الرحلات اللازمة فيما يتعلق بالتحضير ...
- ... return great piece about the substrate so they did some travels ... العودة عن قطعة كبيرة الركيزة فعلوا ذلك بعض الرحلات
- In all these travels I never knew the names ... في كل هذه الرحلات لم أكن أعرف أسماء ...
skips
I)
يتخطي
NOUN
Synonyms: skip, goes beyond, overrides, transcends, crosses, cuts across
- The top line in a text box skips one baseline. يتخطى السطر الأعلى في مربع نص سطراً أساسياً واحداً
- Skips elements up to a specified position in a sequence. يتخطى عناصر إلى موضع محدد في تسلسل.
- Scrolling skips over records previously deleted. التمرير يتخطى عبر السجلات التي تم حذفها مسبقاً.
- It skips this step and begins a comprehensive search ... فهو يتخطى هذه الخطوة ويبدأ عملية بحث شاملة ...
- More skips the specified number of lines and displays the ... يتخطى More عدد الأسطر المعين ويعرض ...
II)
تتخطي
VERB
Synonyms: skip, override, transcend, goes beyond
- The third operation skips the first two elements in the sequence ... العملية الثالثة تتخطى أول عنصرين في تسلسل ...
- ... reason when it comes to eating skips meals because of a ... ... للتفكير عندما يتعلق الامر بالاكل تتخطى الوجبات بسبب ذلك ...
- It's funny how it skips a generation like that. هذا مضحك كيف تتخطى الاجيال مثل هذا
III)
تخطي
VERB
- Skips registering dlls specified in the command line ... تخطي تسجيل dlls في سطر الأوامر ...
- The sound skips or misses in some ... تخطي الصوت أو فقده في بعض ...
- Skips the checking of cycles within the ... فهي تقوم بتخطي عملية التحقق من الدورات ضمن ...
- Skips the field when using the TAB key ... يُستخدم لتخطي الحقل عند استخدام المفتاح TAB ...
IV)
spikes
I)
II)
المسامير
NOUN
- ... sure to remove the spikes. ... متأكدة من أزالة كل المسامير
- I saw your spikes glow. لقد رأيت المسامير خاصتك تَتوهج
- ... want to get into it, but lasers, spikes. ... أريد أن أتدخل، لكن الليزر، والمسامير
- spikes and seasoned popcorn right ... المسامير والفشار محنك الحق ...
- had copper spikes projecting from it here and there ... وكان المسامير النحاسية تتوقع منه هنا وهناك ...
III)
IV)
تموجات
NOUN
Synonyms: ripples, undulations
- If spikes occur in one or more of these ... في حالة حدوث تموجات في واحد أو أكثر من هذه ...
V)
مسامير
NOUN
- So that's one of the spikes from the star? اذن هذا المسمار هو أحد مسامير تلك النجمة؟
- with spikes on it, and I would wear like ... مع مسامير عليه وكنت ارتديه ...
- ... nails, staples, and spikes to ... للقيادة المسامير ، والدبابيس ، ومسامير ل
mutants
I)
المسوخ
NOUN
Synonyms: freaks, monstrosities
- Mutants are always taking someone. المسوخ دائما ما ياخذون شخص
- The only mutants here are in these comic books. المسوخ الوحيدة الموجودة هنا، هى الموجودة فى هذه الكتب المصورة
- Mutants don't feel pain. المسوخ لا يشعرون بالألم
II)
المتحولين
NOUN
Synonyms: converts, transgender, shapeshifters, mutant, werewolves
- All mutants are concerned about this transformation. كل المتحولين قلقين بشأن هذا التحول.
- The brain waves of mutants are different from average humans. إن موجات المخ الصادرة عن المتحولين تختلف عن البشر العاديين
- More mutants have entered the base. لقد دخل العديد من المتحولين الي القاعدة - كم عددهم ؟
- Do all mutants turn into monsters like him? هل كل المتحولين يتحولون إلى وحوش مثله ؟
- To be taught by mutants. وان يتم تعليم اولادهم بواسطة المتحولين
III)
IV)
متحولات
NOUN
V)
مسوخ
NOUN
Synonyms: freaks
- So are they the mutants? إذاً هل هم مسوخ ؟
- ... charge of handling any looters, mutants or aliens. ... مهمة التعامل .مع اي لصوص، مسوخ او كائن فضائي
- But, that doesn't make us mutants. و لكن هذا لا يجعلنا مسوخ
spurts
I)
طفرات
NOUN
Synonyms: mutations, spikes, mutants, jumps, breakthroughs
- deserted gardens below the restaurant, spurts of warm rain blew ... فجر طفرات من المطر الدافئ مهجورة الحدائق أدناه المطعم ، ...
- Or did they interpret our spurts of fire, the ... أو أنها لم تفسر لنا طفرات من النار، وفجأة ...
- Adults don't have growth spurts. الكبار ليس لديهم طفرات نمو
- burger spurts are you sure mister ... طفرات برغر أنت متأكد مستر ...
II)
دفعات
NOUN
breakthroughs
I)
اختراقات
NOUN
Synonyms: penetrations, intrusions
- They continued working for six months with no breakthroughs. إستمرّوا بالعَمَل لـ 6 شهورِ بدون إختراقاتِ
- will lead to big progress, even breakthroughs" سيسفر عن تقدم كبير، أو حتى اختراقات
- is there any other major breakthroughs and هل هناك أي اختراقات رئيسية أخرى و
- before we start to strip breakthroughs all these years قبل أن نبدأ لتجريد اختراقات كل هذه السنوات
- ... well that there have been significant breakthroughs in ... أيضا أنه كانت هناك اختراقات كبيرة في
II)
الاكتشافات
NOUN
Synonyms: discoveries
- ... allow new scientific and technological breakthroughs to reach everyone in ... ... وأن نسمح بوصول الاكتشافات العلمية والتكنولوجية الجديدة إلى الجميع ...
III)
طفرات
NOUN
- While there have been breakthroughs at the conceptual level, ... ولئن حدثت طفرات على الصعيد المفاهيمي، ...
- ... and ups and downs, significant breakthroughs and reversals, and ... ... ونجاحات وإخفاقات، وطفرات هامة ونكسات، وفي ...
- The Summit made breakthroughs in adopting strategies to ... لقد أحرزت القمة طفرات في اعتماد استراتيجيات لمكافحة ...
IV)
V)
VI)
skyrocketing
climb
I)
تسلق
VERB
Synonyms: clambered
- We do not climb like cats nor run like calves. نحن لا تسلق مثل القطط أو تشغيل مثل العجول.
- Climb over more people. تسلّق على الناس الأكثر.
- Then he must climb to the tree. اذا يجب عليه تسلق الشجرة.
- Then there was the long climb home. ثم كان هناك منزل تسلق طويلة.
- All you could do was climb. كلّ أنت يمكن أن كنت تسلّق.
- What man can't even climb this? كيف يمكن لرجل أن لا يستطيع حتى تسلق هدا ؟
II)
الصعود
VERB
- Only one person can climb up at a time. فقط شخص واحد يمكنه الصّعود كلّ مرّة
- Come on, help me climb up. هيا، ساعديني في الصعود
- ... nearest tree, and start to climb. ... الشجرةِ الأقربِ، ثم تبْدأُ افي الصعود .
- and began to climb. وبدأت في الصعود.
- very very big big hill to climb تلة كبيرة جدا كبيرة جدا في الصعود
- climb up on this deal with it الصعود على هذه الصفقة معها
III)
يصعد
VERB
Synonyms: climbs, ascend, ascends, aboard, escalating, go upstairs
- He should climb up and read. يجب ان يصعد على المنبر ويقرأ .
- It was climb for us now. كان يصعد بالنسبة لنا الآن.
- Everyone, climb up into the rigging! الجميع يصعد فوق حبال الأشرعة!
- practice gasoline that they can climb البنزين الممارسة التي يمكن أن يصعد
- feeble flame rise and fall, climb the thin ضعيف ارتفاع اللهب والخريف ، ويصعد رقيقة
- otherwise it will climb camps were broken وإلا فإنه سوف يصعد المخيمات كانت مكسور
IV)
التسلق
NOUN
Synonyms: climbing, creep, clambering, shinning
- Somebody say you could climb up there? شخص ما اخبرني انك يمكنك التسلق؟
- Do you want to learn how to climb? هل تريدى تعلم التسلق؟
- Can you climb out? هل يمكنك التسلق للخارج ؟
- They have to climb to the terrace. عليهم التسلّق إلى الشرفة الوسطى
- Does he climb into your pants five ... يعمل هو للتسلق إلى ملابسك الداخلية خمس ...
- ... us a while to climb up there. ... سنحتاج لبعض الوقت للتسلق إلى هناك
V)
تتسلق
VERB
- Do you even know how to rock climb? هل تعرفي حتى كيف تتسلقِ الصخور؟
- And watching you climb the walls. و أشاهدك و أنت تتسلق الجدران هل تتذكر ذلك ؟
- You are ok to climb up? هل انت بخير لكي تتسلق ؟
- You need a boost to climb into your bed. تحتاج إلى دفعة لكي تتسلّق فراشك
- You climb by disappointing men. تتسلق رجال مخيبة للآمال.
- You want to climb the wall? هل تريد أن تتسلق على الحائط؟
VI)
اتسلق
VERB
- I want to climb a tree. انا اريد ان اتسلق شجرة
- I had to climb out of the bathroom window. انا اضطررت ان .اتسلق من خارج نافذة الحمام
- I used to climb that tree. لقد كنت اتسلق تلك الشجرة
- I could just climb that tree right there. ويمكن فقط أن أتسلق شجرة هناك.
- I have to climb this ladder? هل يجب أن أتسلق هذا السلم؟
- ... high school and you made me climb that water tower. ... أيّام الثانوية و جعلتني أتسلق برج المياه
VII)
نتسلق
VERB
- Climb the truck, squirrel through the window. نتسلق الشاحنة و ندخل من النافذة كالسنجاب
- Maybe we should climb up there. ربما يجب أن نتسلق.
- And we'd climb into that big green truck. ونتسلق الشاحنة الخضراء الكبيرة
- We just want to get home and climb into bed. نريد فقط الوصول إلى البيت ونتسلق السرير.
- Then we could climb our way up. عندئذ يمكننا أن نتسلق الطريق للأعلى
- We have to climb that tree right now. يجب أن نتسلق تلكَ الشجرة حالاً
VIII)
يتسلق
VERB
Synonyms: climbs
- Why does he climb these walls? لماذا يتسلق هذه الجدران؟
- Have someone climb and get a signal. على شخص ما ان يتسلق ويحصل على الشبكه؟
- I climb up here, there must be a hatch. أنا يتسلق هنا, يجب أن يكون هناك فتحة.
- Everyone must climb the hill! الجميع يجب أن يتسلّق التلّ
- Look at him climb, will you? أنظر إليه وهو يتسلق , هلا فعلت ؟
- I could not climb up dot ladder. أنا لا يمكن أن يتسلق سلم نقطة.
IX)
تصعد
VERB
Synonyms: up
- You do not have to climb. لا يجب عليك أن تصعد
- ... when you come home, you climb the stairs and turns ... ... عندما تصل للبيت تصعد الدرج وتستدير الى ...
X)
صعود
VERB
- I had to climb a lot of stairs. كان علي صعود الكثير من السلالم
- All you needed to do was climb the steps yourself. كل ما كنت تحتاجه هو صعود تلك الدرجات بنفسك
- And now you're trying to climb a ladder? وأنت الآن تحاول صعود السلالم?
- ... from the roof because he couldn't climb the ladder. ... من فوق السطح .لأنّه لم يستطع صعود السلم
- ... for somebody who couldn't climb stairs. ... لشخص ما لا يستطيع صعود السلالم
- Using magic to force me to climb these stairs تستخدم السحر لتجبرني على صعود السلم
XI)
الارتفاع
VERB
- That window's too small to climb out. تلك نافذة الصغيرة جدا للإرتفاع خارج.
- Needs a turn and a climb. يحتاج الي دوران و للارتفاع .
- A climb which I decided would not take ... ومن شأن الارتفاع الذي قررت ألا يستغرق ...
- ... can just as easily as you The ladder to climb. ... يُمْكِنُ أَنْ بسهولة بقدر أنت السلّم للإرتِفاع.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.