All the prisoners were transferred off the island.جميع السُجناء تم نقلهم .خارج الجزيرة
... for several months before being transferred to a proper hospital for ...... لعدة أشهر قبل نقلهم إلى المستشفى المناسب لإجراء ...
They weren't transferred, were they?لم يتم نقلهم، أين هما؟
... require specialist treatment must be transferred to a specialized institution or ...... يتطلبون معالجة أحد المختصين يجب نقلهم إلى مؤسسة متخصصة أو ...
... to enter the country and then transferred to third countries.... بدخول البلد ثم نقلهم إلى بلدان ثالثة.
... we have 53 new prisoners being transferred in.... لدينا 53 سجين جديد سيتم نقلهم هنا
There was movement in that area, however.غير أنه ثمة تحركات في هذا الصدد.
Alert me of any movement.اعلمنيّ بأي تحرُكَات - بالطبع
We have enemy movement here and here.هناك تحركات للعدو هنا و هنا
I thought you wanted bigger hand movement.ظننت انك تريد تحركات ايدي اكبر
No movement recorded in the elevators in the last hour.ليس هناك اى تحركات مسجلة فى المصعد فى خلال الساعة الاخيرة
The government authorities supported the community movement and the various structures ...وتؤيد السلطات الحكومية تحركات المجتمعات والهياكل المتنوعة ...
... rebuild destroyed houses or relocate those who have been temporarily accommodated ...... ﻹعادة بناء البيوت المدمرة أو إعادة توطين من جرى إيواؤهم مؤقتا ...
And we wanted to link that in that's hosted on ...وكنا نرغب في أن تصل في هذا استضافت على ...
... and political associations which link different levels of political representation ...... والرابطات السياسية التي تصل مستويات مختلفة من التمثيل السياسي ...
any purchases you make you that linkأي مشتريات تجعلك التي تصل
and a link to the next node in the listوتصل إلى العقدة التالية في القائمة
road and what that linkوالطريق التي تصل ما
right side click and bookmark that linkالجانب الأيمن فوق والمرجعية التي تصل