Lumped means جمعها in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Lumped

Meaning of Lumped in Arabic :

lumped

جمعها

VERB

Synonyms: collected, gathered, compiled

in English

1. Collected

collected

التي تم جمعها

VERB

Synonyms: gathered

And sat now rigid and collected. وجلس الآن جامدة والتي تم جمعها.
Includes data collected for the selected team project. يحتوى على البيانات التي تم جمعها لمشروع الفريق المحدد.
They must publicize the collected information. وعليها أن تنشر المعلومات التي تم جمعها.
No information collected is used to identify or ... لن يتم استخدام أي من المعلومات التي تم جمعها للتعرف عليك أو ...
You can post collected data about production orders and projects, ... كما يمكنك ترحيل البيانات التي تم جمعها حول أوامر الإنتاج والمشاريع وإنشاء ...
Although the data collected follows a standard form, ... مع أن البيانات التي تم جمعها تتبع نموذجًا قياسيًا؛ ...

- Click here to view more examples -

II)

جمعت

VERB

Synonyms: gathered, compiled, brought together, assembled, amassed, grouped

How many have you collected so far? وكم جمعت حتى الآن؟
Collected all my raw materials in advance. جمعت كل المواد الخام التي أحتاجها آنفاً.
You collected money on her life insurance. جمعت النقود على تامين حياتها.
She must be collected and calm. يجب أن يكون جمعت والهدوء.
I collected these grenades years ago. لقد جمعت هذه القنابل منذ سنوات
When you have collected some fresh evidence, come to ... عندما جمعت لك بعض أدلة جديدة ، وتأتي ...

- Click here to view more examples -

III)

جمعها

VERB

Synonyms: gathered, compiled, lumped

All seven should have been collected here. جميع سبعة كان ينبغي جمعها هنا.
It must be collected at every interrogation. يجب أن يتم جمعها في كل استجواب.
At that he collected himself for a confounded screech. في ذلك جمعها بنفسه عن صياح مرتبك.
... the wizard to transfer the files and settings you collected. ... المعالج لنقل الملفات والإعدادات التي قمت بجمعها.
... the cube data to be collected. ... بيانات المكعب التي سيتم جمعها.
... were developed, fielded and collected. ... وتم توزيعها ثم جمعها.

- Click here to view more examples -

IV)

المجمعه

VERB

Synonyms: bundled, grouped, combined, bulk, gathered, pooled

The collected information is expected to be updated annually. ومن المزمع تحديث المعلومات المجمعة سنويا.
Shows collected system information in an easily accessible format. إظهار معلومات النظام المُجمَّعة في تنسيق سهل الوصول.
This ought to improve the quality of data collected. ومن شأن ذلك أن يحسن نوعية البيانات المجمعة.
The data collected will help us improve diagnostics. ‏‏ستساعد البيانات المجمعة في تحسين عملية التشخيص.
The results collected provide a wealth of knowledge worth ... وتتيح النتائج المجمعة ثروة من المعرفة يجدر ...
Water that is collected should, if contaminated, be treated ... وينبغي معالجة المياه المجمعة إذا كانت ملوثة وذلك ...

- Click here to view more examples -

جمع

VERB

Synonyms: collect, collection, gather, gathering, raise, compile, compilation

I want every one collected without exception. أريد جمع كل واحد منهم بدون أى أستثناء
Data needed to be collected on appointments to political position. ويجب جمع البيانات عن التعيينات للمناصب السياسية.
The team has also collected the necessary user requirements. كما جمع الفريق متطلبات المستعمل الضرورية.
He had collected the best people in the country. هو قد جمع افضل الاشخاص في البلاد.
Such data should be collected in the future. لذا ينبغي جمع مثل هذه البيانات في المستقبل.
Everyday garbage is collected in front of the doors. يتم جمع القمامة يومياً من أمام الأبواب .

- Click here to view more examples -

VI)

التي جمعتها

VERB

Synonyms: gathered

How many samples have you collected? كم عدد العينات التي جمعتها؟
You can then compile the information you collected. وبعدها يمكنك تصنيف المعلومات التي جمعتها.
... all information it has collected from countries on the status ... ... على الإنترنت جميع المعلومات التي جمعتها من البلدان عن حالة ...
I've been going over the data you collected today. كنت أراجع المعلومات التي جمعتِها اليوم
And how's all that evidence you collected against me وكيف كل تلك الأدلة التي جمعتها ضدي
right annual market collected by the name paper السوق السنوية التي جمعتها الحق اسم ورقة

- Click here to view more examples -

VII)

تجمع

VERB

Synonyms: pool, gathered, collect, gathering, rally, pooling, caucus

Money is also collected at wedding parties. وتجمع اﻷموال أيضا في حفﻻت الزواج.
Feedback from this public is not collected systematically. ولا تجمع المعلومات المرتدة من هذا الجمهور بانتظام.
Maybe the rains collected somewhere else. ربما تجمع المطر في مكان آخر
This information will be collected from various local sources ... علما بأن هذه المعلومات سوف تجمع من مصادر محلية مختلفة ...
Data are collected only for the household and not the ... فالبيانات تُجمع فقط عن الأسر وليس عن ...
Where data are collected they are not always recorded in a ... وحيث تجمع البيانات، لا تكون دائما مسجلة بطريقة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تجميع

VERB

Synonyms: assembly, collect, compile, compilation, grouping, assemble, pooling

Statistics for application domain resource monitoring are collected. تم تجميع إحصائيات لمراقبة موارد مجال التطبيق.
Error information will be collected but not displayed. ‏‏سيتم تجميع معلومات الأخطاء ولكن لن يتم عرضها.
No performance counters will be collected for this service. لن يتم تجميع أية عدادات أداء لهذه الخدمة.
Only event tracing will be collected. ‏‏سيتم تجميع تتبع الأحداث فقط.
Not all system information will be collected. ‏‏لن يتم تجميع كافة معلومات النظام.
The feature areas are collected by feature group. يتم تجميع مساحات الميزات في مجموعة ميزات.

- Click here to view more examples -

IX)

المحصله

VERB

Synonyms: received, outcome, obtained, earned

... local expenditure of centrally collected revenues. ... الإنفاق المحلي للإيرادات المحصلة على الصعيد المركزي.
... them to retain some revenues collected under the tax laws ... ... لها باﻻحتفاظ ببعض اﻹيرادات المحصلة بموجب القوانين الضريبية ...
You are accused of stealing $ 744 million of taxes collected وأنت مُتهم بسرقة 744 مليون دولار من الضرائب المُحصلة
Shortfall in duties/taxes collected النقص في الرسوم والضرائب المحصلة
... to adjust the budget based on the actual revenues collected. ... من أجل تكييف الميزانية وفق الإيرادات المحصّلة بالفعل.
... The amount of the arrears collected from prior years represented ... ... وكان مقدار المتأخرات المحصلة من اشتراكات سنوات سابقة يمثل ...

- Click here to view more examples -

يجمع

VERB

Synonyms: collects, combines, brings, gathers, gather, compiles, assemble

But where is it collected from? لكن من أين يَجْمعُ ؟
The social levy for artists is collected from companies which market ... ويُجمع هذا الرسم اﻻجتماعي من الشركات التي تقوم بتسويق ...
It's collected through this? انة يجمع خلال هذا؟
... repeatedly maintained that he had not collected the necessary signatures. ... فأصر مرارا على أنه لم يجمع التوقيعات الكافية.

- Click here to view more examples -

XI)

تحصيل

VERB

Synonyms: collection, collect, collectible

Once the cash is collected against the confirmed contribution ... وحالما يتم تحصيل النقد من التبرعات المؤكدة ...
... if you want the current overdue sum to be collected. ... إذا كنت ترغب في تحصيل المبلغ المستحق الحالي.
The information could be collected in a variety of ways including ... ويمكن تحصيل هذه المعلومات بطرائق شتّى، منها بواسطة ...
... each of the taxes would be collected by individual Governments following ... ... تقوم كل حكومة بتحصيل كل ضريبة من هذه الضرائب بعد ...

- Click here to view more examples -

2. Gathered

gathered

تجمعوا

VERB

Synonyms: gather round, assemble, congregated, rallied

Many stars gathered in one place. العديد من النجوم تجمعوا في مكان واحد
Hundreds have gathered here and in other cities ... المئات قد تجمّعوا هنا" "وفي مُدن أخرى ...
More and more they gathered till they seemed to take ... المزيد والمزيد من تجمعوا حتى بدا أنهم تأخذ ...
... his last words and gathered in his hat and gloves. ... كلماته الأخيرة ، وتجمعوا في قبعته وقفازات.
... greetings to all who have gathered from around the world to ... ... تحياتي لجميع الذين تجمعوا من أنحاء العالم لمواصلة ...
was glossy now and gathered into a club. وكان لامعة الآن وتجمعوا في النادي.

- Click here to view more examples -

II)

تجمع

VERB

Synonyms: pool, collect, gathering, rally, pooling, caucus

Comrades have gathered for their meeting, behind the temple. لقد تجمع الرفاق من أجل اجتماعهم خلف المعبد
So many people have gathered here! لقد تجمع الكثير من الناس هنا
He gathered a few for her to wear. انه تجمع بضع لها أن تلبس.
I think that we have gathered all that we can. وأعتقد أن لدينا تجمع كل ما نستطيع.
Dignitaries from around the world, have gathered. لقد تجمع أصحاب المقام الرفيع من كل أنحاء العالم
Information is being gathered on this subject. تجمع المعلومات عن هذا الموضوع.

- Click here to view more examples -

III)

جمعت

VERB

Synonyms: collected, compiled, brought together, assembled, amassed, grouped

I think you've gathered enough people now. أعتقد أنك جمعت عدد كاف من الناس
All the men were now gathered about the great steel box ... جمعت الآن جميع الرجال حول مربع صلب كبير ...
I've gathered some new information. حسنا لقد جمعت بعض المعلومات الجديدة
I've gathered you all here because, well. جَمعتُ أنتم جميعاً هنا لأن، حَسناً .
I've gathered some new information. حسننا جمعت بعض المعلومات الجديدة
Here were gathered sixty-five women and ten men. هنا جمعت 65 امرأة وعشرة رجال.

- Click here to view more examples -

IV)

التي تم جمعها

VERB

Synonyms: collected

From the examples gathered, it is evident that dialogue with ... 27 - ويتضح من الأمثلة التي تم جمعها، أن الحوار مع ...
Those mists had gathered, as if to symbolize a great ... وكان هؤلاء السحب التي تم جمعها، كما لو كان رمزا عظيما ...
Information gathered clearly indicates that she was ... وتبين المعلومات التي تم جمعها بوضوح أنها كانت ...
Evaluation reports and evidence gathered in the field point to several ... وتشير تقارير التقييم والأدلة التي تم جمعها في الميدان إلى عدة ...
You can save the information gathered by the tool and ... يمكنك حفظ المعلومات التي تم جمعها باستخدام الأداة ولصقها ...
... overall analysis of the information gathered in connection with the mid ... ... التحليل الشامل للمعلومات التي تم جمعها في إطار استعراض منتصف ...

- Click here to view more examples -

المجتمعين

VERB

Synonyms: meeting, assembled, closeted

The artists and writers gathered here desire and agree ... إن الفنانين والكتاب المجتمعين هنا يرغبون ويوافقون على ...
All of us, gathered in this body, ... إننا جميعا، نحن المجتمعين في هذه الهيئة، ...
All of us gathered in this room know that very well ... وكل منا نحن المجتمعين في هذه القاعة يعرف ذلك جيدا ...
... vast majority of those of us gathered here today do not ... ... اﻷغلبية الساحقة منا، نحن المجتمعين هنا اليوم، ﻻ ...
... like to thank all our friends gathered here today and all ... ... أن نشكر جميع أصدقائنا المجتمعين هنا؛ وجميع ...
... confident that all of us gathered here will also do the ... ... على ثقة بأن جميع المجتمعين هنا سيفعلون أيضا الشيء ...

- Click here to view more examples -

VI)

جمعها

VERB

Synonyms: collected, compiled, lumped

And this time you looted the fund that he gathered. و هذه المرة قمت بنهب التبرعات التي جمعها
Whoever gathered it here did so for a purpose! كل من جمعها هنا .فعل ذلك لغرض,
... think you want to be gathered. ... اعتقد ان كنت تريد أن تكون جمعها.
... data presently available have been gathered and complied under immense pressure ... ... البيانات المتاحة حالياً جرى جمعها وتنظيمها تحت ضغوط هائلة ...
... information that you have gathered these past weeks, ... ... المعلومات التي قمتم بجمعها في هذه الأسابيع الأخيرة ...
We brought beer and sake we've gathered. (جلبنا الجعة ورز (الساكي التي قمنا بجمعها

- Click here to view more examples -

VII)

المجمعه

VERB

Synonyms: collected, bundled, grouped, combined, bulk, pooled

The data gathered could be used for many different applications ... ويمكن استخدام البيانات المجمعة في تطبيقات عديدة مختلفة ...
The information gathered is based upon country needs, ... وتستند المعلومات المجمّعة إلي الاحتياجات القطرية، ...
The data gathered are important for assessing the possible influence ... والبيانات المجمّعة هامة لتقييم التأثير المحتمل ...
Ensure the information being gathered meets the organization's business criteria ... ضمان توافق المعلومات المجمعة مع معايير الأعمال في المؤسسات ...
From the information gathered in preparing this report, it appears ... ومن المعلومات المجمعة عند إعداد هذا التقرير يتبين ...
You can save the information gathered by the tool and ... يمكنك حفظ المعلومات المُجمعة من قِبَل الأداة ولصقها ...

- Click here to view more examples -

VIII)

اجتمع

VERB

Synonyms: met, convened

Everyone gathered to celebrate a successful rebellion. اجتمع الجميع للاحتفال بالتمرد الناجح
He gathered himself together and then ... اجتمع هو نفسه معا، ثم ...
The leaders gathered at the invitation of ... اجتمع الزعماء بدعوة من ...
him, and afterward gathered it themselves. له ، واجتمع بعد ذلك بأنفسهم.
About 100 people gathered outside a park near ... واجتمع حوالى 100 شخص خارج احدى الحدائق بالقرب من ...
The leaders of the world gathered in this very Hall ... اجتمع قادة العالم في هذه القاعة بالذات، في ...

- Click here to view more examples -

IX)

التي جمعتها

VERB

Synonyms: collected

He went on listening, and gathered by odds وتابع الاستماع ، والتي جمعتها خلاف
... to publish the performance counters it gathered. ... في نشر عدادات الأداء التي جمّعتها.
... on listening, and gathered by odds and ends that ... ... على الاستماع ، والتي جمعتها الصعاب والغايات التي ...
I offer this information I have gathered as proof. و أنا أعرض هذه المعلومات التى جمعتها كدليل
... Special Representative and other information gathered by her strongly indicate that ... ... الممثلة الخاصة وغيرها من المعلومات التي جمعتها تدل بقوة على ...
- "Intelligence gathered by this and other governments ... المعلومات التي جمعتها حكومتنا وحكومات اخرى ...

- Click here to view more examples -

جمع

VERB

Synonyms: collect, collection, gather, gathering, raise, compile, compilation

All information is gathered and analysed. ويتم جمع المعلومات وتحليلها.
He gathered all these people. جمع كل هؤلاء الناس .
He afterwards gathered the books and hurled ... فجمع الكتب وبعد ذلك القوا ...
This information should be gathered in close association with ... وينبغي جمع هذه المعلومات بتعاون وثيق مع ...
He gathered followers, many of them the sons of this ... و قام بجمع أتباعه ، العديد من أبناء هذه ...
The hay was gathered from the fields, ... لقد تم جمع القش من الحقول ، ...

- Click here to view more examples -

3. Compiled

compiled

المترجمه

VERB

Synonyms: localized, translated, translator, interpreter

The attribute is valid only for compiled pages. السمة صالحة فقط لصفحة المترجمة.
For resources that are compiled as part of the project ... للموارد المترجمة كجزء من المشروع ...
... constructs in the joined partial classes within the compiled application. ... يبني في الطبقات جزئي انضم ضمن التطبيقات المترجمة.
... the first time, the compiled resources are cached, so ... ... للمرة الأولى ، يتم تخزين الموارد المترجمة مؤقتاً , بحيث ...
For example, theme code is parsed, not compiled; على سبيل المثال، رمز سمة تحليل غير المترجمة;
company or anger compiled of music main annual شركة أو الغضب المترجمة من أهم الموسيقى سنوي

- Click here to view more examples -

II)

تحويلها برمجيا

VERB

Processes to be debugged must be compiled with debugging information. العمليات التي يتم تصحيحها يجب تحويلها برمجياً باستخدام معلومات التصحيح.
Resource files that are compiled into a referencing assembly. ملفات الموارد التي يتم تحويلها برمجياً إلى تجميع مرجعى.
Resource files that are compiled into the local assembly. ملفات المصادر التي يتم تحويلها برمجياً إلى التجميع المحلي.
These files are not compiled and are moved to ... هذه الملفات لا يتم تحويلها برمجياً ويتم نقلها إلى ...
These files are compiled and included as a resource in assemblies ... هذه الملفات يتم تحويلها برمجياً وتضمينها كمورد في التجميعات ...
... in source and have not yet been compiled. ... في مصدر ولم يتم تحويلها برمجياً بعد .

- Click here to view more examples -

III)

المحوله برمجيا

VERB

You can use compiled regular expressions in calls to both ... يمكنك استخدام التعبيرات العادية المحولة برمجيًا في استدعاء كلا من ...
... benefiting from the speed of compiled regular expressions. ... الإستفادة من سرعة التعبيرات العادية المحولة برمجياً.
Executables compiled with the <a0>/platform:anycpu< ... الملفات التنفيذية المحولة برمجيا باستخدام <a0>/platform:anycpu< ...
Executables compiled with the <a0>/platform:anycpu</a0> will ... الملفات التنفيذية المحولة برمجيا باستخدام <a0>/platform:anycpu</a0> سوف ...
... more information, see <a0> Compiled Regular Expressions </a0> . ... على معلومات إضافية، راجع <a0> التعبيرات العادية المُحولة برمجياً </a0> .

- Click here to view more examples -

IV)

جمعت

VERB

Synonyms: collected, gathered, brought together, assembled, amassed, grouped

Statistics were compiled for selected municipalities, ... كما جمعت إحصاءات عن بعض البلديات المختارة، ...
The replies were compiled and served to identify areas ... وجمعت اﻹجابات واستخدمت لتحديد المجاﻻت التي ...
will had compiled in sent my degree وجمعت في إرسال شهادتي
compiled before it can run. جمعت قبل أن تتمكن من تشغيل.
compiled and linked in. جمعت وربطت فيها.
what about that they can promised compiled for ماذا عن يتمكنوا من وعد جمعت ل

- Click here to view more examples -

تجميع

VERB

Synonyms: assembly, collect, compile, compilation, grouping, assemble, pooling

The rest were compiled from secondary sources. وتم تجميع البقية من المصادر الثانوية.
Information sheets on these topics were also compiled and distributed. وتم تجميع ورقات عن هذه المواضيع وتوزيعها.
Observations are then compiled, and we create a model. ثم يتم تجميع الملاحظات، ونقوم بإنشاء نموذج.
Personal stories can be compiled and distributed in many ... يمكن تجميع هذه القصص الشخصية وتوزيعها بطرق ...
Any additional replies will be compiled and submitted in addenda ... وسيتم تجميع أية ردود إضافة ترد وتقديمها في إضافات ...
Those suggestions would be compiled and circulated to members for review ... وسيتم تجميع هذه اﻻقتراحات وتعميمها على اﻷعضاء ﻻستعراضها ...

- Click here to view more examples -

VI)

ترجمه

VERB

Synonyms: translate, translation, compile, subtitles, interpret, localize

This affects how some constructs are compiled. يؤثر هذا على كيفية ترجمة بعض ثوابت.
The application must also be compiled with debugging enabled. يجب أيضًا ترجمة التطبيق مع تمكين التصحيح.
The build successfully compiled, and tests ran. تمت ترجمة البناء بنجاح، و تم تشغيل الاختبارات.
compiled program, typing in my name as before ترجمة البرنامج، الكتابة باسمي كما كان من قبل
The stored procedure is compiled on the server when ... تتم ترجمة الإجراء المخزن على الملقم عند ...
... , the project must be compiled accordingly. ... ، يجب أن يتم ترجمة المشروع وفقاً لذلك.

- Click here to view more examples -

VII)

التحويل البرمجي

VERB

Synonyms: compilation, compile

The order is determined when the project is compiled. يتم تحديد الترتيب عند التحويل البرمجي للمشروع.
Compiled by the build agent, ... التحويل البرمجي حسب عميل البناء, ...
... might be delayed while the required resources are compiled. ... قد يتأخر بينما يتم التحويل البرمجي للموارد المطلوبة.
... external aspects that control how they are compiled and deployed. ... أوجه خارجية تتحكم في كيفية التحويل البرمجي و النشر.
... and all parts are combined when the application is compiled. ... ويتم دمج كل الأجزاء عند التحويل البرمجي للتطبيق.
... a file should be compiled or embedded into the build ... ... ملف يجب أن يكون التحويل البرمجي أو مضمن في بنية ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تصنيف

VERB

Synonyms: classification, rating, classified, categorize, rated, ranking

This audience is currently being compiled. هذا الحضور يخضع حالياً لعملية تصنيف.
The audience cannot be compiled while another job in progress. يتعذّر تصنيف الحضور إذا كانت هناك مهمة أخرى قيد التنفيذ.
The files will be compiled in dependency order, if the ... يمكن تصنيف الملفات بترتيب التبعية إذا كانت ...
... that may or may not be compiled subsequently. ... قد أو قد لا يتم تصنيف فيما بعد.
unit was compiled by a group of moderate تم تصنيف وحدة من قبل مجموعة من المعتدلين
This list is compiled from your communication patterns ... تم تصنيف هذه القائمة من أنماط الاتصال ...

- Click here to view more examples -

IX)

جمعها

VERB

Synonyms: collected, gathered, lumped

... data and information it had compiled at the national level about ... ... البيانات والمعلومات التي جمعها على المستوى الوطني عن ...
... provide feedback, which is then compiled and sent to the ... ... بكتابة الملاحظات، التي جمعها بعد ذلك وإرسالها إلى ...
... and information to be compiled by the drafting team is available ... والمعلومات المتاحة لجمعها من قبل فريق الصياغة
... of these strategies, comprehensively compiled in the report, ... ... من هذه الاستراتيجيات، التي جمعها التقرير على نحو شامل، ...
Desirable Useful data that should be compiled if possible مستصوب: بيانات مفيدة يتعين جمعها إن أمكن.
... it existed, it compiled, it passed a lot ... ... كان موجودا، فإنه جمعها، فإنه مرت الكثير ...

- Click here to view more examples -

برمجيا

VERB

Synonyms: programmatically

Specifies the physical path to which the application is compiled. تعيّن المسار الفعلي الذي إليه يتم تحويل التطبيق برمجياً.
This indicates that the project compiled without errors. هذا يشير إلى أنه تمت ترجمة المشروع برمجيًا دون أخطاء.
The application must also be compiled with debugging enabled. يجب أيضًا تحويل التطبيق برمجيًا مع تمكين التصحيح.
The page should always be compiled. يجب أن يتم تحويل الصفحة برمجيا دوماً.
... product model must be compiled . ... يجب عليك تحويل طراز المنتج برمجيًا.
Themes are compiled into assemblies and placed ... يتم تحويل السمات برمجياً إلى تجميعات ويتم وضعها ...