Collects
US
GB
SA
Translation of Collects in Arabic :
collects
1
يجمع
VERB
- A wicked man who collects taxes from his own people. الرجل الشرير الذي يجمع الضرائب من شعبه الخاصين
- And a man like that collects stamps? ورجل كهذا يجمع الطوابع؟
- You know who collects the garbage? أتعلم من يجمع النفايات؟
- And such a man collects stamps. ورجل كهذا يجمع الطوابع؟
- This reporting collects and tracks the targets ... ويجمع هذا الإبلاغ ويتتبع الأهداف التي ...
2
جمع
VERB
Synonyms: collect, collection, gather, gathering, raise, compile, compilation
- The printer collects and stores account information ... تقوم الطابعة بجمع معلومات الحسابات وتخزينها ...
- This system collects, analyses and disseminates ... ويقوم هذا النظام بجمع وتحليل ونشر ...
- Every company collects and pays taxes to ... تقوم كافة الشركات بجمع الضرائب ودفعها للعديد ...
- Collects and processes personal information ... تقوم الشبكة بجمع المعلومات الشخصية ومعالجتها ...
- ... with the applicant and collects information either directly from ... ... مع طالب اللجوء وتقوم بجمع معلومات سواء مباشرة من ...
3
تجمعها
VERB
- ... with billions have other records it collects by tapping into ... مع المليارات لديهم سجلات أخرى تجمعها من خلال الاستفادة من
4
More meaning of Collects
combines
I)
يجمع بين
VERB
Synonyms: brings together, integrates
- Combines value and performance in one great package. يجمع بين القيمة والأداء في مجموعة واحدة رائعة.
- It combines courage and greatness, ... فهو يوم يجمع بين الشجاعة والعظمة، ...
- It combines respect for diversity and a readiness ... إنه يجمع بين احترام التنوّع والاستعداد ...
- recipe that combines the best qualities of old-fashioned ... وصفة يجمع بين أفضل الصفات من الطراز القديم ...
- It combines pointers, which we've been working ... فهو يجمع بين المؤشرات التي كنا العمل ...
- this combines two things which would seem very very tired ... هذا يجمع بين اثنين من الأشياء التي يبدو متعبا جدا جدا ...
II)
يجمع
VERB
- Combines mesh pieces that have the same color and material. يجمع قطع شبكة لها نفس اللون والمواد.
- Consolidated picking combines multiple orders into one picking list. يجمع التحميل الموحد بين عدة أوامر في قائمة انتقاء واحدة.
- This is a different way, and this combines it. هذا هو وسيلة مختلفة، وهذا يجمع عليه.
- The training system combines courses given in a ... ويجمع نظام التدريب بين الدورات التي تنظم في أحد ...
- This approach combines a set of projects with policies ... ويجمع هذا النهج بين مجموعة من المشاريع وبين سياسات ...
- The programme combines measures to broaden the ... ويجمع البرنامج بين تدابير لتوسيع ...
III)
IV)
الحاصدات
VERB
V)
تجمع
VERB
- This initiative combines technology needs assessment methodologies and tools ... وتجمع هذه المبادرة منهجيات وأدوات لتقييم الاحتياجات التكنولوجية ...
- Its budget combines programmatic direction with resource projections and focuses ... وتجمع ميزانيتها بين التوجه البرنامجي وإسقاطات الموارد وتركِّز ...
- It also combines a commitment to sustainable development ... وهي تجمع أيضا بين اﻻلتزام بتحقيق التنمية المستدامة ...
- The training methodology combines pedagogy, discussion, ... وتجمع منهجية التدريب بين أصول التدريس والمناقشات والممارسات ...
- It organically combines all the branches of ... وتجمع عضويا بين جميع فروع ...
- This service pack combines the updates into one integrated package ... وتجمع حزمة الخدمة هذه التحديثات في حزمة متكاملة واحدة ...
VI)
يدمج
VERB
Synonyms: integrates, incorporates, merges, embeds
- Combines the specified paths into a single path. يدمج المسارات المحددة إلى مسار مفرد.
- Combines separation preview, soft proofing, color warnings ... يدمج معاينة الفواصل، البروفة الإلكترونية، تحذيرات اللون ...
VII)
ضم
VERB
Synonyms: combine, join, annexation, brought together, inclusion, bind
- Combines sections in an image. ضم المقاطع في صورة.
- Combines the three lists into a list ... ضم القوائم الثلاثة في قائمة ...
- The screen saver combines tags and ratings when it ... تعمل شاشة التوقف على ضم علامات وتصنيفات عندما تقوم بالبحث ...
- This method combines data that has matching labels ... يقوم هذا الأسلوب بضم البيانات التي تحتوي على تسميات متطابقة ...
- Combines the three sequences into a list ... ضم التسلسلات الثلاثة في قائمة ...
- Combines the selected messages and decodes their attachments. ضم الرسائل المحددة وفك ترميز مرفقاتها.
brings
I)
يجلب
VERB
Synonyms: fetch
- Allowing it to come to be brings only peace. السماح لها بالمجيء و تركها بحالها يجلب السلم
- On the contrary it brings harm, not benefit. على العكس من ذلك يجلب الضرر وليس المنفعة .
- So what brings you guys to the middle of nowhere? لذا الذي يجلب أنتم أيها الرجال إلى مكان مجهول؟
- My business brings business to your business. يجلب عملي عملا إلى عملك.
- This holy month brings you honour. هذا الشهر المبارك يجلب لك الشرف .
- Great food brings luck and happiness! الطعام الجيّد يجلب الحظّ والسعادة.
II)
يرتفع
VERB
- This brings in the concept of rapid prototyping. وبذلك يرتفع في مفهوم من النماذج الأولية السريعة.
- This brings the total number of countries involved ... وبذلك يرتفع إجمالي عدد البلدان المشاركة ...
- recorded phone call brings the private detective in his car ... سجلت مكالمة هاتفية يرتفع المخبر الخاص في سيارته ...
- This brings the total number of countries ... وبذلك يرتفع إجمالي عدد البلدان التي ...
- ... only the relief that a snap brings to a strain or ... سوى الإغاثة التي مبكرة يرتفع الى سلالة أو
- ... refining quality that age brings to some women. ... جودة تكرير هذا السن يرتفع الى بعض النساء.
III)
تجلب
VERB
- Where there is sickness, it brings health. حيث يكون هناك مرض، فإنها تجلب الصحّة
- Which task brings you honour? أي مهمة تجلب لك الشرف ؟
- The perseverance of a dark man brings good fortune. مثابرة الرجل الأسمر تجلب الحظ السعيد
- But hatred just brings more hatred. لكن الكراهية تجلب فقط المزيد من الكراهية.
- It brings peace, honor to us. تجلب السلام ، الشرف لنا .
- You know, like a bug that brings. تعلمين، مثل الحشرة التي تجلب
IV)
يجمع
VERB
- It brings in a lot of people and a lot of ... وهو يجمع الكثير من الناس والكثير من ...
- It brings the people together in ... وهو يجمع الناس معا في إطار ...
- It brings mind, body, spirit together. فهو يجمع العقل والجسم والروح معـا ً
- watches over every day and it brings people together ساعات أكثر من كل يوم، وأنه يجمع الناس معا
- a new era where communication truly brings people together. حقبة جديدة حيث التواصل حقا يجمع الناس معا.
- which brings a different behind the curtain الذي يجمع مختلف وراء ستارة
V)
يحضر
VERB
- Who brings spare shoes to a nightclub? ومن يحضر أحذية إحتياطية للنادي الليلي؟
- You know what else it brings? هل تعلمين ماذا يحضر أيضاً ؟ .
- Who knows what tomorrow brings. من يعرف ماذا يحضر الغد.
- Brings me nothing but anger. لن يحضر لي سوى الغضب
- New guy brings the coffee, right? الشخص الجديد يحضر القهوة، صحيح ؟
- I guess the guy brings his work home with him. أعتقد أن الرجل يحضر عمله معه للمنزل
VI)
تجمع
VERB
- It brings the nations of the world together in ... فهي تجمع دول العالم معا في ...
- that brings the salt up from the book التي تجمع الملح حتى من كتاب
- that brings the overall rating obviously to a التي تجمع التصنيف الإجمالي الواضح إلى
- Another view of man, my second brings, رأي آخر للرجل ، والثانية تجمع بلدي ،
- engagement brings in diamonds which of ... المشاركة في تجمع الماس والتي بالطبع ...
- ... with the lucidity that early morning often brings to an acute ... مع وضوح أن الصباح الباكر تجمع كثير من الأحيان إلى الحادة
VII)
يصل
VERB
- This brings me to the issue of good governance. وهذا يصل بي إلى مسألة الحكم الصالح.
- That brings me to my final point. ويصل بي هذا إلى نقطتي الأخيرة.
- This brings me to the problems ... ويصل بي ذلك إلى الحديث عن مشاكل ...
- This brings me to one of the central issues ... ويصل بي ذلك الى إحدى القضايا الرئيسية ...
- Which brings us to the three stages of demonic activity: مما يصل بنا إلى المرحلة الثالثة من النشاط الشيطاني
- This brings the total number of properties administered by ... وبذلك يصل مجموع عدد الممتلكات التي تديرها ...
VIII)
احضار
VERB
- Brings a dialog to modify the columns in result pane. إحضار مربع حوار لتعديل الأعمدة في جزء النتائج.
- Brings a dialog to modify columns in the result pane. إحضار مربع حوار لتعديل الأعمدة في جزء النتائج.
- Now every five years he brings the best to him. و الآن كل خمس سنوات يقوم بإحضار أفضل اللاعبين عنده
- Brings the selected drawing objects forward إحضار الكائنات الرسومية المحددة أمامهاً
- This brings up another subject: هذا إحضار موضوع آخر:
- disclosure brings up a lot of new questions about الكشف إحضار الكثير من الأسئلة الجديدة حول
IX)
اتي
VERB
- What brings you here? مالذي أتى بك إلى هنا ؟
- But that's not what brings me here today. لكن ذلك لَيسَ الذي اتى بى هنا اليوم.
- And what brings you here? وماذا أتى بك هنا؟
- This man brings an urgent message. هذا الرجل اتى برسالة عاجلة ما الاخبار؟
- What do you mean what brings me here? ماذا تعنين ما الذي أتى بي هنا ؟
- Which brings us here tonight. والذي أتى بنا إلى هنا هذه الليلة
gathers
I)
يجمع
NOUN
- ... of event or something that gathers humans together. ... من الحدث او شيئ يجمع البشر معاً
- which gathers here every summer famous rock bands from the ... الذي يجمع هنا كل سنة فرق الروك الشهيرة من ...
- The patient monitor gathers different readings and converts them يجمع جهاز مراقبة المرضى قراءات مختلفة ويحولها
- oppositions the book gathers an intensity that fairly adds to the ... المعارضات الكتاب يجمع كثافة يضيف إلى حد ما ...
- 2nd_WSS_3 gathers this information as part ... يجمع 2nd_WSS_3 هذه المعلومات كجزء ...
II)
تجمع
NOUN
- Now it gathers here in your building. والآن تجمع هنا في مبناكِ
- gathers impulsively round him. تجمع جولة له باندفاع.
- Institution that gathers the governments of the world المؤسسة التي تجمع الحكومات العالم
- and in the evening everyone gathers around a game of bowls وفي المساء تجمع الجميع حول لعبة الأطباق
- gathers the sun's economic reasons and that is تجمع الأسباب الشمس الاقتصادية وهذا هو
III)
gather
I)
جمع
VERB
Synonyms: collect, collection, gathering, raise, compile, compilation
- Gather extended error information. جمع معلومات موسّعة حول الخطأ.
- We were trying to gather some information about something. كنا نحاول جمع بعض المعلومات عن شيء ما
- My job is to gather and interpret material. أنا افهم أن عملي هو جمع المعلومات
- Gather domain and account information before you proceed. قم بجمع معلومات المجال والحساب قبل الاستئناف.
- I gather he is launching out rather. أنا هو جمع تطلق خارج إلى حد ما.
- I need a bath to gather my wits. أنا بحاجة إلى حمام لجمع أفكاري
II)
يتجمع
VERB
Synonyms: congregate, accumulate
- Everyone must gather at the church. الجميع يجب أن يتجمع فى الكنيسة.
- Everybody gather 'round and look closely. كلّ شخص يتجمّع ' دورة ونظرة مباشرة
- This is where everybody meet and gather. هذا حيث كُلّ شخص يَجتمعُ ويَتجمّعُ.
- Glass will gather on the side of the street usually! والزجاج يتجمع في جانب الطريق عادة
- ... school playground for all the children to gather. ... ساحة المدرسة .حتّى يتجمّع كلّ الأطفال
- people i gather collected up by one ... يتجمع الناس جمعت من قبل واحدة ...
III)
اجمع
VERB
Synonyms: collect, unanimous, assemble, unanimously
- Gather those children and move! إجمع أولئك الأطفال وتحرك
- Gather the men to formation! أجمع رجالك من أجل التشكيل
- Put the computer down and gather your friends. ضع الكمبيوتر و اجمع أصدقائك
- Please gather your materials and come with me. أرجوك، أجمع أشيائك وتعال معي
- I gather it was a secret. أجمع أنها كانت سرية.
- Gather your guys and get over to the hospital. إجمع رجالك وتوجه إلي المستشفي
IV)
اجمعوا
VERB
- Gather only the things we need. أجمعوا فقط الأدوات التي نحتاجها
- Gather all the ammo you can carry. إجمعوا كلّ الذخيرة التي تستطيعوا حملها
- Gather as many tarps as you can. واجمعوا قدر ما يمكنكم من الأقمشة
- Gather your belongings and disperse in ... اجمعوا حاجياتكم وارحلوا في ...
- Gather any papers for s-2. "اجمعوا أي أوراق من أجل "س-2
- Gather swords - No. أجمعوا السيوف - !كلا
V)
تجمع
VERB
- Provided there's any data to gather. لو كان يوجد اصلا اية بيانات لتجمع
- And why you do not gather stones? ولماذا أنت لا تَجْمعُ الأحجارَ؟
- Would you gather your gear and come up here, please ... هل يمكنك أن تجمع أغراضك وتأتي الى هنا, رجاءً ...
- ... of origin tend not to gather any information on incoming citizens ... ... المنشأ درجت على ألا تجمع أي معلومات عن مواطنيها القادمين ...
- ... presented numerically, qualitative methods gather information that is presented ... ... تقديمها بالأرقام، تجمع الأساليب النوعية المعلومات التي تقدم ...
- ... which so many depend gather only when water conditions are perfect ... ... التي فيها العديد من تَعتمدُ تجمّعْ فقط عندما ظروف ماء مثالية ...
VI)
نجتمع
VERB
- And in all those places we shall gather. وفي كل هذه الأماكن سوف نجتمع.
- We need to gather in the conference room. علينا أن نجتمع في قاعة الاجتماعات
- We gather with full awareness of the difficulty of ... وإننا نجتمع ونحن على وعي تام بصعوبة ...
- We gather tonight in a world of changes so ... ونحن نجتمع هذه الليلة في عالم من التغييرات حتى ...
- Normally on such a day we gather to reaffirm the commitment ... وعادة في هذا اليوم نجتمع لكي نعيد تأكيد التزام ...
- ... of the full moon when we gather as one. ... من اكتمال القمر حين نجتمع كفرد واحد.
VII)
نجمع
VERB
Synonyms: collect
- We need to gather more sticks anyway. ،يجب أن نجمع المزيد من الأغصان على أية حال
- We were trying to gather some information about something. لقد كنا نحاول أن نجمع معلومات بخصوص شىء ما
- We then gather the information, carefully and accurately. نجمع بعد ذلك المعلومات، بعناية ودقة.
- Get everything we needed, gather all the information. نحضر كل ما نحتاجه ونجمع كل المعلومات
- We could gather that kind of intelligence, also. يمكننا أن نجمع هذا النوع من المعلومات ، أيضاً
- We need to gather your men and give a profile. نحتاج لنجمع رجالك و نعطي وصفا
VIII)
يجمع
VERB
- But now he's returned to gather the others. لكنه قد عاد الآن ليجمع الآخرين
- To gather flowers constantly whether you were right ... لكى يجمع الازهار سواء كان صوابا ...
- ... from all political parties, gather together ... من جميع الأحزاب السياسية ، يجمع
- could gather together that I was able to ويمكن أن يجمع وكنت قادرا على
- ... money which I could gather together that I was able to ... الاموال التي يمكن ان يجمع لي أنني كنت قادرا على
IX)
يجتمع
VERB
- It's where someone's family and friends gather. انه مكان يجتمع به العائلة والاصدقاء
- Representatives from villages will gather together and be briefed on the ... يجتمع ممثلون عن القرى معا وسيتم اطلاعهم على ...
- It's kept in areas where people gather, يكون متواجدً حيث يجتمع الناس
- Class 23, gather, please. فصل 23، يجتمع، من فضلكم.
X)
التجمع
VERB
- ... some suspicions have begun to gather in my mind. ... بعض الشكوك بدأت بالتجمع في ذهني
- They're starting to gather over here. لقد بدأوا بالتجمع هنا
- ... of people started to gather in the village which is when ... ... ان الناس بدأوا بالتجمع في هذه القرية "عندما ...
- Gather in 30 minutes in hospital التجمع خلال 30 دقيقة فى المستشفى
- ... allows some animals to gather there in huge numbers. ... يسمح لبعض الحيوانات بالتجمع هناك بأعداد كبيرة.
- ... the whole family to gather in the living room and ... ... الأسرة بأكملها بالتجمع في غرفة المعيشة والجلوس ...
compiles
I)
يجمع
VERB
- The team compiles and analyses information from various sources. ويجمع الفريق ويحلل المعلومات من مصادر مختلفة.
- The book compiles a series of statements ... ويجمع الكتاب سلسلة من البيانات ...
- all three of them and compiles into this executable code find ... كل ثلاثة منهم ويجمع في هذا الاكتشاف قانون قابل ...
- that compiles and runs but is ... أن يجمع ويدير ولكن ذلك هو ...
- ... I have some compiler that compiles Clang that inserts into Clang ... لدي بعض المترجم أن يجمع ضجيج الذي يدرج في ضجيج
II)
برمجيا
VERB
Synonyms: programmatically, compiled
- It compiles into an .exe file and ... يتحول برمجيًا إلى ملف .exe و ...
- ... please check that it compiles. ... الرجاء التحقق من تحويله برمجيًا.
- Visual Web Developer compiles and runs the page without ... المطور ويب مرئي برمجيًا ويشغّل الصفحة دون ...
- This compiles the application, packages it, deploys ... هذا التطبيق برمجيًا أو حزم فإنه ، بنشر ...
III)
تصنيف
VERB
Synonyms: classification, rating, classified, categorize, rated, compiled, ranking
- we also compiles account on a list of servicemen ونحن أيضا بتصنيف حساب على قائمة الجنود
- Collects, compiles and disseminates relevant information on industrial development ... جمع وتصنيف ونشر المعلومات المهمة عن التنمية الصناعية ...
V)
التحويل البرمجي
VERB
Synonyms: compilation, compile, compiled
- Compiles with the page or resource that depends on it. التحويل البرمجي مع الصفحة أو المورد الذي يعتمد عليها.
- After your project compiles and runs in <a0>vcprvclong< ... بعد التحويل البرمجى للمشروع و التشغيل في <a0>vcprvclong< ...
- ... , after which it compiles this new file into ... ... وبعد ذلك يتم التحويل البرمجي لهذا الملف الجديد إلى ...
- ... , after which it compiles this new file into ... ... وبعد ذلك تقوم بالتحويل البرمجي لهذا الملف الجديد إلى ...
assemble
I)
تجميع
VERB
- Assemble a sales team. تجميع فريق مبيعات .فريق الأحلام.
- Assemble multiple copies to create a border. قم بتجميع نسخ متعددة لإنشاء حد.
- I read your tells to help me assemble the device. لقد قرأتُ ردود أفعالكَ لتُساعدني في تجميع الجهاز.
- The amount used to assemble an item. المقدار المستخدم لتجميع أحد الأصناف.
- Assemble multiple orders into, for example, one invoice. يستخدم لتجميع أوامر متعددة في فاتورة واحدة مثلاً.
II)
التجمع
VERB
- This includes the right to assemble freely and associate with ... وهذا يشمل الحق في التجمع بحرية وتكوين جمعيات مع ...
- ... each other, to assemble and to organize. ... بعضها البعض، وفي التجمع والتنظيم.
- ... with the offence of planning to assemble, demonstrate, resist ... ... بجريمة التخطيط للتجمع والتظاهر ومقاومة ...
- peacefully assemble to petition our government التجمع السلمي في تقديم التماس حكومتنا
- to assemble and for the press and other ... للتجمع والصحافة وبقية ...
III)
IV)
اجمع
VERB
Synonyms: collect, gather, unanimous, unanimously
- Then assemble the team. ثم اجمع الفريق من جديد
- Assemble the staff and guests. اجمع الموظفين والضيوف.
- Assemble workable equipment and follow them to their camp. اجمع معدات عملية واتبعهم الى مخيمهم
V)
تجمعوا
VERB
Synonyms: gathered, gather round, congregated, rallied
- Assemble on that bank! تجمَّعوا على تلك الضفة!
- Assemble on the building opposite. تجمعوا فوق المبنى المقابل له
- Everyone, assemble at the airport. الجميع، تجمعوا في المطار
collect
I)
جمع
VERB
Synonyms: collection, gather, gathering, raise, compile, compilation
- I want to collect samples. أنا قادم أريد جمع العينات.
- Collect these operations together for each component. جمع هذه العمليات مع بعضها البعض عن كل مكون.
- Take notes and collect information the way you want. تدوين الملاحظات وجمع المعلومات بالطريقة التي تريدها.
- Create a survey to collect information. إنشاء استفتاء جديد لجمع المعلومات.
- Efforts would be made to collect such data in future. وستبذل الجهود لجمع مثل هذه البيانات في المستقبل.
- It is not your job to collect money from patients. ليس عملك أن تقوم بجمع المال من المرضى!
II)
تجميع
VERB
- Use build reports to collect these errors. استخدم تقارير الإنشاء لتجميع هذه الأخطاء.
- To collect usage data, contact the server administrator. لتجميع بيانات استخدام، اتصل بمسؤول الخادم.
- Unable to collect process virtual memory information. غير قادر على تجميع معلومات الذاكرة الظاهرية للعملية.
- Would you like to collect history on this field? هل ترغب في تجميع المحفوظات على هذا الحقل؟
- You can automatically collect responses on the internal server. يمكنك تجميع الردود آلياً على الخادم الداخلي.
- Unable to collect process virtual memory information. يتعذر تجميع معلومات الذاكرة الظاهرية للعملية.
III)
نجمعها
VERB
- ... supplement the information we collect with information obtained from ... ... بإضافة المعلومات التي نجمعها إلى معلومات يتم الحصول عليها من ...
- we collect in revenue - those ... نجمعها في الإيرادات - هذه ...
- ... sort of evidence this caucus we will collect ... نوع من أدلة هذا التجمع سوف نجمعها
- ... on the garbage we collect from one place to another ... على القمامة التي كنا نجمعها من مكان لآخر
- ... that's the animal we collect them come up with all ... ... وهذا هو الحيوان التي نجمعها لهم الخروج مع كل ...
IV)
نجمع
VERB
Synonyms: gather
- We collect secrets over the years. نحن نجمع الأسرار على مدار السنوات
- Maybe we can collect some evidence. ربما يمكننا ان نجمعَ بعض الأدلة
- We must collect such experiences, learn ... ويجب علينا أن نجمع هذه الخبرات، ونتعلم ...
- In the rainy season, we collect rain water for drinking ... في موسم الأمطار نجمع المياه لنشرب منها ...
- We collect tickets where the food ... نجمع التذاكر حيث أنّ الغذاء ...
- We managed to collect a significant amount of data ... نجن نحاول ان نجمع كميه كبيره من المعلومات ...
V)
اجمع
VERB
Synonyms: gather, unanimous, assemble, unanimously
- I got to collect some bets. يجب ان اجمع الرهانات - لا بأس
- Collect your objectives and get out of here! إجمع أغراضك وإخرج من هنا !
- I will collect every facet of the truth. سوف أجمع كل تفاصيل الحقيقه
- I collect information to use in my own way. انا اجمع المعلومات لاستعمالها بطريقتي الخاصه
- I have to collect my luggage. يجب أن أجمع حقائبي.
- I collect people, you know. أنا أجمع الناس , تعلمين ؟
VI)
تحصيل
VERB
Synonyms: collection, collectible
- You just collect the rents when they're due. قم وحسب بتحصيل الايجارات وقت الاستحقاق
- The vendor is not required to collect the tax, but ... لا يتعين على المورّد القيام بتحصيل الضرائب، إلا أن ...
- ... also said his motive was to collect debts. ... ايضا ان دافعه هو تحصيل ديون.
- ... the income is generated from the right to collect tolls. ... يجري توليد الدخل من الحق في تحصيل رسوم مرور.
- ... to the customer to help collect on the account. ... إلى العميل للمساعدة في تحصيل الحساب.
- ... retains the legal right to collect on the receivable. ... يحتفظ بالحق القانوني في تحصيل إيرادات المستحقات.
VII)
تجمع
VERB
- And you collect his tolls. وتجمع الرسوم الخاصه به.
- These charities collect billions of dollars each year. وتجمع هذه المنظمات الخيرية بلايين الدولارات كل سنة.
- Some features may collect additional information. يمكن لبعض الميزات أن تجمع معلومات إضافية.
- You collect funny insects? هل تجمع الحشرات الغريبة؟
- You collect money for me, you don't ... أنت تجمع المال لي، لا ...
- Governments collect most data as part ... وتجمع الحكومات معظم البيانات كجزء ...
VIII)
يجمعون
VERB
Synonyms: collecting, rounding up
- While there are jewels, they collect stones. في حين أن هناك جواهر ، يجمعون الصدف .
- Some people collect vintage automobiles. بعض الناس يجمعون السيارات القديمة
- Some fellas collect stamps. بعض الزملاء يجمعون الطوابع.
- They teach people how to collect the trash of dunya. يعلمون الناس كيف يجمعون قمامة الدنيا .
- They collect the cash at one location. يجمعون النقدية في مكان واحد.
- They, collect data and run tests. هم يجمعون البيانات ويجرون الاختبارات
IX)
يجمع
VERB
- Why would somebody collect prison snow globes? لماذا شخص ما يجمع كرات ارضية ثلجية؟
- The working group should collect examples of best practices ... وينبغي للفريق العامل أن يجمع أمثلة عن أفضل الممارسات ...
- ... to the beach at night to collect his thoughts. ... الى الشاطئ ليلا ليجمع أفكاره
- ... send by grocery clerk to collect the bills, right. ... أرسل من طرف موظف البقالة ليجمع الفواتير،صحيح
- ... why is he taking time to collect souvenirs? ... لم سيستغرق وقتا ليجمع تذكارات؟
- ... leave it for the evidentiary team to collect and log? ... يتركه لفريق الواضح أن يجمع ويسجّل؟
X)
جمعها
VERB
- The data that we collect will only be used to fix ... البيانات التي نقوم بجمعها ستستخدم فقط لإصلاح ...
- ... at night, obliging families to collect them by morning. ... ليلا، وتجبر الأسر على جمعها قبل مطلع الفجر.
- ... you create a subscription to specify which events to collect. ... يمكن إنشاء أحد الاشتراكات لتحديد الأحداث المراد جمعها.
- ... specify the specific events to collect by creating a subscription. ... تحديد الأحداث الخاصة المراد جمعها بإنشاء اشتراك.
- ... of the data that you collect. ... البيانات التي تقوم بجمعها.
- ... specify which events to collect, you create an event subscription ... ولتحديد الأحداث التي سيتم جمعها، يجب إنشاء اشتراك حدث ...
collection
I)
جمع
NOUN
- We are experiencing shortfalls in revenue collection. إننا نعاني من نقص في جمع العائدات.
- Data collection implications for some forms are discussed below. وترد أدناه مناقشة بعض آثار جمع البيانات.
- Are special data collection techniques utilized? هل تستعمل أساليب خاصة لجمع البيانات؟
- The method of data collection also varies. وطرائق جمع البيانات مختلفة هي أيضا.
- Alternative vehicles for data collection will be presented and evaluated. وستعرَض وسائل بديلة لجمع البيانات وستقيَّم.
- Your hipster wool hat collection? أنت تحبّ جمع قبّعات الصوف؟
II)
مجموعه
NOUN
- The group will be created within the team project collection. سيتم إنشاء المجموعة داخل مجموعة مشروع الفريق.
- Failed to load property data type collection. فشل تحميل مجموعة أنواع بيانات الخصائص.
- The collection of child objects is drawn to the screen. يتم رسم مجموعة الكائنات التابعة على الشاشة.
- An entity describes a collection of fields. وصف وحدة مجموعة من الحقول.
- Represents a collection of application resource files. يمثل مجموعة من ملفات مورد التطبيق.
- A collection of project output references. مجموعة من مراجع المشروع الإخراج.
III)
IV)
المجموعه
NOUN
- Failed to browse collection. فشل في استعراض المجموعة.
- The new upgrade action added to the collection. إجراء ترقية جديد تمت الإضافة إلى المجموعة.
- No items appear in your collection. عدم ظهور أية عناصر في المجموعة.
- The specified element was not found in the collection. لم يتم العثور على العنصر المحدد في المجموعة.
- The project item file added to the collection. المشروع العنصر الملف تمت الإضافة إلى المجموعة.
- The collection cannot be empty. لا يمكن أن تكون المجموعة فارغة.
V)
التحصيل
NOUN
Synonyms: achievement, attainment, collectable, uncollectible, receivable
- Displays the currency code for the current collection letter. يعرض كود العملة لخطاب التحصيل الحالي.
- Total collection letter amount. إجمالي مبلغ خطاب التحصيل.
- The currency code for the current collection letter. كود العملة لخطاب التحصيل الحالي.
- The where the collection letter is being sent. يشير إلى التي يتم منها إرسال خطاب التحصيل.
- Displays the collection letter code for the current collection letter. يعرض كود خطاب التحصيل لخطاب التحصيل الحالي.
VI)
تحصيل
NOUN
Synonyms: collect, collectible
- Date of the latest collection letter. تاريخ آخر خطاب تحصيل.
- Better collection of revenues. ● تحصيل أفضل للإيرادات.
- Identification of the latest collection letter. تعريف آخر خطاب تحصيل.
- Over the years, revenue collection has increased. وخلال الأعوام، ازداد تحصيل الإيرادات.
- Provides procedural information about how to create a collection letter. توفير معلومات إجرائية حول كيفية إنشاء خطاب تحصيل.
- Amount of the latest collection letter. مبلغ آخر خطاب تحصيل.
VII)
تجميع
NOUN
- Signature collection has already started for the current document. لقد تم مسبقاً بدء تجميع التواقيع للمستند الحالي.
- Signature collection has already started for the current document. بدأت عملية تجميع التواقيع بالنسبة للمستند الحالي.
- Data collection is taking longer than expected. يستغرق تجميع البيانات وقت أكبر من المتوقع.
- Read our data collection privacy statement. قراءة بيان خصوصية تجميع البيانات.
- Creates collection queries for either counter or trace collections. إنشاء استعلامات تجميع للعداد أو لمجموعات التعقّب.
- The window must be set before ink collection can occur. يجب أن يتم تعيين الإطار قبل القيام بتجميع الحبر.
VIII)
الجمع
NOUN
- What about collection times? ماذا عن أوقات الجمع؟
- Field collection of such names was ... وقال إن الجمع الميداني لهذه الأسماء هو أمر موضع ...
- It would also contain systematized collection of information known about ... كما انه سيتضمن الجمع المنهجي للمعلومات المعروفة عن ...
- Ease of collection is a clear incentive for ... وسهولة الجمع هي حافز واضح لاتكال ...
- ... is also key to effective revenue collection. ... ، يمثل عنصرا أساسيا للجمع الفعال للإيرادات.
- ... the type of data and methods of collection. ... نوع البيانات وأساليب الجمع.
IX)
جمله
NOUN
- Web site collection owner information. معلومات حول مالك جملة مواقع ويب.
- The current owner of the site collection is displayed. المالك الحالي لجملة المواقع معروض.
- Use these links to manage this site collection. استخدم هذه الارتباطات في إدارة جملة المواقع هذه.
- To prevent a site collection from being deleted without any notification ... لمنع حذف جملة مواقع دون أي إعلام ...
- Administrators of a site collection can also import a site template ... كما يمكن للمسؤولين عن جملة المواقع استيراد قالب موقع ...
- Administrators of a site collection can also import a site template ... كما يمكن للمسؤولين عن جملة مواقع استيراد قالب موقع ...
X)
التجميع
NOUN
Synonyms: assembly, grouping, compilation, aggregation, rollup, clustering, cantonment
- Adds a collection of rule violations to this collection. إضافة مجموعة من قاعدة انتهاكات إلى هذا التجميع.
- The collection of rule violations to add to the collection. إضافة مجموعة من قاعدة انتهاكات إلى هذا التجميع.
- One or more items in the collection are null. يوجد عنصر، واحد أو أكثر، فارغ بالتجميع.
- Remote collection is not supported. لا يدعم التجميع البعيد.
- The wizard did not successfully complete the collection. لم يكمل المعالج عملية التجميع بنجاح.
- Cell provided cannot be found in the collection. لا يمكن العثور على الخلية المتوفرة في التجميع.
gathering
I)
جمع
NOUN
Synonyms: collect, collection, gather, raise, compile, compilation
- Efforts were also being made to improve data gathering. وتُبذل أيضا جهود لتحسين جمع البيانات.
- Life is gathering material. الحياة هو جمع المواد.
- An error occurred while gathering license information. حدث خطأ أثناء جمع معلومات حول الترخيص.
- You must be gathering some excellent material. يجب أن يتم جمع بعض المواد الممتازة.
- Gathering of lessons learned and good practices. جمع الدروس المستفادة والممارسات السليمة.
- To keep the site closed for more evidence gathering. لإبقاء الموقع مُغلقاً .لجمع المزيد من الأدلة
II)
التجمع
NOUN
- I think we're missing the point of this gathering. أعتقد أننا نفقد الهدف من هذا التجمع
- The gathering was a unique occasion. وكان التجمع مناسبة فريدة.
- Are there forces gathering? هل هناك قوات التجمع؟
- The gathering was important for strengthening ... واكتسب هذا التجمع أهمية كبرى من حيث تعزيز ...
- ... the particular cause of that gathering. ... من سبب معين لذلك التجمع.
- ... an important issue at this gathering. ... قضية هامة في هذا التجمع.
III)
تجمع
NOUN
- It is an important gathering for me and for us. إنه تجمع هام لى ولكِ.
- Go to a gathering of animals! اذهب إلى تجمع الحيوانات !
- This is a unique global gathering. إن هذا الاجتماع هو تجمع عالمي فريد.
- But this is no random gathering. لكن هذا ليس تجمع عشوائى
- There is a great gathering of the animals in ... هناك تجمع كبير للحيوانات خلال ...
- ... perfect for an intimate meal or for a large gathering. ... مناسب لوجبة جيدة أو تجمع كبير
IV)
تجميع
VERB
- This determination should involve gathering feedback from multiple angles. يجب أن يتضمن هذا الاتجاه تجميع الملاحظات من محاور متعددة.
- Just gathering all of this information may seem daunting. إن مجرد تجميع كافة هذه المعلومات يبدو أمرًا شاقًا.
- Just gathering all of this information may seem daunting. إن مجرد تجميع كافة هذه المعلومات يبدو أمراً شاقاً.
- An error occurred while the wizard was gathering your data. حدث خطأ أثناء قيام المعالج بتجميع البيانات.
- Basic tests and information gathering. اختبارات أساسية وتجميع المعلومات.
- The wizard was unable to finish gathering data. تعذر على المعالج تجميع البيانات.
V)
الجمع
NOUN
Synonyms: combination, combine, collection, plus sign, plural, plus
- She deserves active support from this gathering and the world. فهي تستحق الدعم النشط من هذا الجمع والعالم.
- We have the moral authority to speak at this gathering. إننا نملك السلطة الأخلاقية لأن نتكلم في هذا الجمع.
- This significant gathering should be testimony to the resolve ... هذا الجمع الكبير ينبغي أن يكون دليلا على عزم ...
- The proper gathering of chemical evidence is crucial to the ... 7 - إن الجمع السليم للقرائن الكيميائية مهم جداً لنجاح ...
- ... any loss of confidence in this gathering. ... فقدان الثقة في هذا الجمع.
- hunting and gathering societies seem to have been very egalitarian على الصّيد و الجمع، كانت عادلة جدًّا
VI)
يجمع
VERB
- He always gathering material, preparing a new study. ،دائماً يجمع المواد .إستعداداً لدراسة جديدة
- So he's gathering all of her organs. ،يجمع جميع أعضائها إذن لماذا؟
- ... to grant an evidence gathering order. ... الموافقة على إصدار أمر يجمع الأدلة.
- ... the population, by gathering specific information on recent developments ... ... السكان، وأن يجمع معلومات ملموسة بشأن التطور اﻷخير ...
- Gathering intelligence, apparently. يجمع الاستخبارات , كما يبدو
- ... legal instrument that today is gathering hundreds of representatives from ... ... هي الصك القانوني الذي يجمع اليوم مئات الممثلين من ...
VII)
اللقاء
NOUN
- The next gathering of that nature will be held ... وسيعقد اللقاء الثاني من هذا النوع ...
- The gathering was organized in accordance with the global policy ... ونظم هذا اللقاء وفقا للسياسة العالمية ...
- ... to send greetings to this important gathering ... أن ترسل تهنئة إلى هذا اللقاء الهام
- ... of action to be issued at this gathering. ... العمل التي سوف تصدر في هذا اللقاء.
- ... to be here for this gathering. ... لكي يحضروا هذا اللقاء هنا.
- ... wishes for the success of this gathering and my best wishes ... ... تمنياتي لنجاح هذا اللقاء، وأفضل التمنيات ...
raise
I)
رفع
VERB
- First thing we need to do is raise your profile. أول شيء نحن بحاجة إلى رفع ملفك الشخصي.
- When to raise a health monitoring event. متى يتم رفع حدث مراقبة الحماية.
- I had to raise him. واضطررت الى رفع له.
- Please raise your right hand. الرجاء رفع يدك اليمنى.
- Did he raise a hand on you? هل رفع يده عليكِ ؟
- We got funds to raise. لقد حصلت على الأموال إلى رفع.
II)
تثير
VERB
- These new frontiers raise both hopes and fears. وهذه الآفاق الجديدة تثير الآمال والمخاوف على السواء.
- Some of the answers raise difficult issues. بعض الإجابات تثير قضايا صعبة.
- Solutions to those needs raise additional measurement problems. وتثير حلول هذه الاحتياجات مشاكل قياس إضافية.
- Such cases raise an important issue. وتثير هذه الحاﻻت قضية هامة.
- Preliminary observations raise concerns that the primary evidence submitted by the ... وتثير المﻻحظات اﻷولية القلق من أن اﻷدلة الرئيسية التي قدمها ...
- The allegations raise serious concerns as to the motives for ... وتثير اﻻدعاءات قلقاً شديداً بشأن دوافع ...
III)
اذكاء
VERB
Synonyms: stoking
- There was a need to raise public awareness about the impact ... وهناك حاجة لإذكاء الوعي العام عن آثار ...
- They will work to raise awareness and shun all ... وهي ستعمل على إذكاء الوعي واجتناب جميع ...
- It aims to raise awareness about basic human rights ... وهو يهدف إلى إذكاء الوعي بحقوق الإنسان الأساسية ...
- In order to raise public awareness and prepare ... وﻹذكاء الوعي العام وتهيئة ...
- There was also a need to raise awareness in civil society ... وهناك حاجة أيضا إلى إذكاء الوعي في المجتمع المدني ...
- ... and the need to raise awareness of the desertification problem. ... ، والحاجة إلى إذكاء الوعي بمشكلة التصحر.
IV)
ارفع
VERB
- Please raise your arms and separate your legs. أرجوك ارفع يديك وفرق قدميك
- Or raise the photo and bring the text down? او ارفع الصورة وانزل النص
- Raise your head and answered properly. ارفع رأسك و تكلم بوضوح
- Now to take a picture you just raise either arm. والآن لتلتقط صورة فقط ارفع أحدى ذراعيك
- Raise to shock level four. ارفع الصدمة للمستوى الرابع.
- Put the phone down and raise your hands. ضع الهاتف على الأرض و أرفع يديك عاليا
V)
ترفع
VERB
- I want you to raise the first cup. أريدك أن ترفع الكأس الأول
- Will you raise your right hand? هـلّ لكَ أن ترفع يدك اليمنى؟
- To pay for them you have to raise taxes. لتدفع لهم ,يجب ان ترفع الضرائب
- You dare to raise your hand to me? هل تجرؤ على أن ترفع يدك علي ؟
- You do not raise your voice to her. أنت لا ترفع صوتك عليها
- How can you raise your hand on your friend? كيف ترفع يدك على صديقك؟
VI)
زياده
VERB
- We are determined to raise this number. ونحن مصممون على زيادة هذا العدد.
- In fact, you should give him a raise. في الحقيقة ينبغي عليك أن تعطيه زياده
- The following pay raise methods are available. تتوفر طرق زيادة الدفع التالية.
- I should ask for a raise. يجب أن أطلب زيادة راتبي.
- You need a raise for that? هل تحتاجُ زيادة من أجلِ هذا؟
- I think we need to raise the green speed. أعتقد اننا بحاجة لزيادة سرعة العشب.
VII)
يثير
VERB
- Leaving traces behind will not raise an issue. ترك آثار لن يثير اية قضية
- That would raise questions of legal certainty ... وهذا من شأنه أن يثير أسئلة متعلقة باليقين القانوني ...
- It must also raise questions on the issue of the integrity ... ويجب أيضا أن يثير تساؤلات عن مسألة نزاهة ...
- This contradiction should raise fundamental questions and shock ... ويجدر أن يثير هذا التناقض أسئلة أساسية وأن تهز ...
- This may raise issues of control over essential environmental resources ... وهذا قد يثير قضايا السيطرة على الموارد البيئية الأساسية ...
VIII)
اثاره
VERB
- He is not allowed to raise issues. لا يسمح له بإثارة أي مسألة.
- He wished to raise four issues in that connection. وثمة رغبة في إثارة أربع قضايا في هذا الصدد.
- Opportunities could be sought to raise such violations, not only ... ومن الممكن تلمس الفرص لإثارة هذه الانتهاكات ليس فقط ...
- It will also inevitably raise concerns among other countries ... كما أنه سيؤدي حتما إلى إثارة الشواغل لدى البلدان اﻷخرى ...
- ... eight is not sufficient to raise serious doubt about the cause ... ... ثمانية أشخاص لا يكفي إثارة شكوك جدية حول سبب ...
- ... to help document and raise recurring problems both in ... ... إلى المساعدة في تسجيل وإثارة المشاكل المتكررة، سواء في ...
IX)
تربيه
VERB
- You stayed to raise her child? وستبقى لتربية طفلها؟
- Just help us raise our kids. ساعدنا فقط بتربية اولادنا - .ارجوك -.
- I want to raise our kids in the city. لا اريد تربيه اطفالي في المدينه
- Because you can't raise a child on your own! لأنكِ لا تستطيعين تربية ابنكِ لوحدك!
- And still you stayed to raise her child? وستبقى لتربية طفلها؟
- There ought to be a license required to raise children. يجب أن تكون هناك رخصة إجبارية لتربية الأطفال
X)
جمع
VERB
Synonyms: collect, collection, gather, gathering, compile, compilation
- Neighbors also raise extra money for the school. الجيران جمع أموال إضافية للمدرسة.
- Then what is your proposal to raise money? إذن ما هو أقتراحك فى جمع المال ؟
- So we need to raise money to get to nationals. اذا نحتاج لجمع المال للوصول للبطوله القوميه
- We need to raise some cash. علينا جمع القليل من المال
- I raise money for public schools. أقوم بجمع المال للمدارس العامّة.
- I thought our goal was to raise money. خلتُ أنّ هدفنا هو جمع المال
XI)
يرفع
VERB
- All in favor, raise your hand. كل من يوافق يرفع يداه
- All who's with me, raise your right hand. كلّ من معي، يرفع يدّه اليمنى.
- If so raise your happy hand. فليرفع يده السعيدة.
- Everybody who's for raj, raise your hand. كل من يريد " راج " يرفع يده
- And ever son wants his father to raise his hands. وكل ابن يُريد ان يرفع .
- All those in favour of home, raise your hand. كلّ من يفضل البيت, يرفع يده .
compile
I)
ترجمه
VERB
Synonyms: translate, translation, subtitles, interpret, localize
- You can use this file to compile returned forms. يمكنك استخدام هذا الملف لترجمة النماذج المرتجعة.
- And let's compile and run. ودعونا ترجمة وتشغيل.
- Specifies a string containing options used to compile the handler. تعيين السلسلة التي تحتوي على الخيارات المستخدمة إلى ترجمة المعالج.
- All right, let's save and compile this program. "حسنا، دعونا حفظ وترجمة هذا البرنامج.
- We should be able to compile. يجب أن نكون قادرين على ترجمة.
- Object no longer exists due to compile error or deletion. لم يعد الكائن موجودًا بسبب خطأ ترجمة أو حذف.
II)
التحويل البرمجي
ADJ
Synonyms: compilation, compiled
- This data is usually known at compile time. هذه البيانات تكون عادةً معروفة في وقت التحويل البرمجي.
- Compile the outputs for individual projects to different folders. القيام بالتحويل البرمجي لمخرجات المشاريع المفردة إلى مجلدات أخرى.
- You might not even know the value at compile time. قد لاتعرف حتى القيمة في وقت التحويل البرمجي.
- Compile the following assembly. قم بالتحويل البرمجى للتجميع التالي.
- Compile the product model. التحويل البرمجي لطراز المنتج.
- A file doesn't exist when at compile time. ملف غير موجود في وقت التحويل البرمجي.
III)
تجميع
VERB
- And let's now compile and run this program. ودعونا الآن تجميع و تشغيل هذا البرنامج.
- So let's actually compile and run this now. لذلك دعونا تجميع الواقع وتشغيل هذا الآن.
- Compile a community service directory. تجميع دليل للخدمة المجتمعية.
- Is this program now going to compile correctly? وهذا البرنامج يجري الآن لتجميع بشكل صحيح؟
- And let's now compile this program. ودعونا الآن تجميع هذا البرنامج.
- A similar activity was initiated to compile information on scientific programmes ... وشُرع في عمل مماثل لتجميع معلومات عن البرامج العلمية ...
IV)
الترجمه
ADJ
Synonyms: translation, subtitles, translate, localization
- Your program generates numerous compile and link errors. يقوم البرنامج بتوليد الكثير من أخطاء الترجمة والارتباط.
- For compile or build issues, attach the build logs. لمشكلات الترجمة أو البناء، قم بإرفاق سجلات البناء
- Compile with all warnings on. الترجمة مع كل التحذيرات مشغلة.
- At compile time, extension methods always have ... في وقت الترجمة، أساليب التوسيع لها دائماً ...
- At compile time, you specify the string with ... فى وقت الترجمة، تحدد السلسلة بالعناصر ...
- ... references the assembly at compile time, allowing early binding. ... مراجع التجميع في وقت الترجمة ربط مبكر السماح.
V)
جمع
VERB
Synonyms: collect, collection, gather, gathering, raise, compilation
- You can either compile questions that you've received since ... وبإمكانك إما جمع الأسئلة التي تلقيتها منذ ...
- You can either compile questions that you've received since the ... وبإمكانك إما جمع الأسئلة التي تلقيتها في ...
- One has to compile information from successful experiences and projects about ... ويتعين جمع المعلومات عن التجارب الناجحة والمشاريع المتعلقة ...
- ... another day or two to compile all the remains. ... يومَ آخرَ أَو إثنان لجَمْع كُلّ البقايا.
- ... of the expert group was to compile definitions of electronic commerce ... ... من فريق الخبراء في جمع تعاريف عن التجارة الإلكترونية ...
- You can't compile intelligence from a single source. لا يمكنُكَ جمع المعلومات من مصدر وحيد
VI)
تجمع
VERB
- ... requested the secretariat to compile these views into a miscellaneous document ... وطلبت من الأمانة أن تجمع هذه الآراء في وثيقة معلومات متنوعة ...
- ... requested the secretariat to compile such views into a miscellaneous document ... ... وطلبت إلى الأمانة أن تجمّع هذه الآراء في وثيقة متنوعة المواضيع ...
- ... Requests the secretariat to compile the offers received and ... ... تطلب إلى الأمانة أن تجمّع العروض الواردة وأن ...
- ... institutions that generate and compile statistics and social indicators that are ... ... للمؤسسات التي تولّد وتجمّع الإحصاءات والمؤشرات والاجتماعية ...
- ... requests the secretariat to compile these submissions in a miscellaneous document ... ... ويطلب إلى الأمانة أن تجمع هذه الآراء في وثيقة معلومات متفرقة ...
- Only 10 of those compile accounts for all their sectors. ومنها عشرة بلدان فقط تجمع الحسابات عن جميع قطاعاتها.
VII)
برمجيا
VERB
Synonyms: programmatically, compiled
- This application will compile without error, but ... سيتم تحويل هذا التطبيق برمجياً بدون خطأ، ولكن ...
- It is also necessary to compile the application during new installations ... كما يجب تحويل التطبيق برمجيًا خلال عمليات التثبيت الجديدة ...
- ... if it fails to compile the application. ... في حال فشلها في تحويل التطبيق برمجياً.
- To compile and run the current project from the menu لتحويل المشروع الحالي برمجياً و تشغيله من القائمة
- Compile and link the program: تحويل البرنامج برمجياً و ربطه:
- If you compile the program in the integrated development environment ... إذا حولت برمجياً البرنامج في بيئة التطوير المتكاملة ...
compilation
I)
التحويل البرمجي
NOUN
- Outputs extra information during compilation. يخرج معلومات إضافية خلال التحويل البرمجي.
- Close the dialog box when the compilation is finished. قم بإغلاق مربع الحوار عند انتهاء عملية التحويل البرمجي.
- Defines a collection of resource strings to use during compilation. يعرّف مجموعة سلاسل المورد لاستخدامها أثناء التحويل البرمجي.
- Copies files as is without compilation. نسخ الملفات كما هي دون التحويل البرمجي.
- The language version to be used during the compilation. إصدار اللغة المراد استخدامها أثناء التحويل البرمجي.
- Occurs when a compilation error occurs with a regular expression. يحدث عند حدوث خطأ في التحويل البرمجي مع تعبير عادي.
II)
تجميع
NOUN
- We see no errors or warnings in compilation. لا نرى أخطاء أو تحذيرات في تجميع.
- Any questions about the compilation process? أي أسئلة حول عملية تجميع؟
- Unable to cancel audience compilation. تعذر إلغاء تجميع الحضور.
- A compilation of all products that are available for sale. تجميع لكل المنتجات المتاحة للبيع.
- Compilation of training materials finalized. الانتهاء من تجميع مواد التدريب.
- Compilation of submissions on financial needs for the ... تجميع التقارير بشأن الاحتياجات المالية لتقوم ...
III)
التجميع
NOUN
Synonyms: assembly, grouping, aggregation, rollup, clustering, cantonment
- You can control the grouping by specifying compilation settings. يمكنك التحكم في التجمع بتحديد إعدادات التجميع.
- This compilation is not exhaustive. هذا التجميع ليس حصريا.
- Second compilation and synthesis of second national communications. التجميع الثاني وتوليف البﻻغات الوطنية الثانية.
- First compilation and synthesis of second communications. التجميع اﻷولي وتوليف البﻻغات الثانية.
- The compilation also shows that there are good prospects for ... كما يبين التجميع وجود إمكانيات جيدة لوضع ...
- While the legal compilation focused only on the ... وفي حين أن التجميع القانوني قد ركز فقط على ...
IV)
تصنيف
NOUN
Synonyms: classification, rating, classified, categorize, rated, compiled, ranking
- Unable to cancel audience compilation. تعذّر إلغاء تصنيف الحضور.
- Contractual services for the compilation and publication of documentation. الاستعانة بخدمات تعاقدية لتصنيف الوثائق ونشرها.
- The audience compilation process cannot start. تعذّر بدء عملية تصنيف الحضور.
- ... on the methodology used for the compilation of statistical information in ... ... بشأن المنهجية المستخدمة في تصنيف المعلومات اﻹحصائية الواردة في ...
- Gathering and compilation of information at the country level; • جمع وتصنيف المعلومات على المستوى القطري؛
- ... definitions and issues in the compilation of data on ageing ... والتعاريف والقضايا المتصلة بتصنيف البيانات المتعلقة بالشيخوخة
V)
جمع
NOUN
- It could also encompass the compilation of activity reports based ... وقد يشمل أيضا جمع تقارير خاصة بالنشاط تستند إلى ...
- ... which was often limited to the compilation of statistics. ... كثيرا ما يكون مقصوراً على جمع اﻹحصاءات.
- ... national level, with regard to the compilation of information. ... المستوى الوطني فيما يتعلق بجمع المعلومات.
- ... yield assessments and data compilation on the cultivation of opium poppy ... ... المستخدمة في تقييم المحاصيل وجمع البيانات عن زراعة الخشخاش ...
- The problems affecting the compilation of reliable and comprehensive statistics ... إن المشاكل التي تؤثر على جمع إحصاءات موثوقة وشاملة ...
- Compilation and dissemination of statistical information ... جمع ونشر المعلومات الإحصائية ...
VI)
الترجمه
NOUN
Synonyms: translation, subtitles, translate, compile, localization
- A failure occurred while attempting to start the compilation. حدث فشل أثناء محاولة بدء الترجمة.
- A program can also contain conditional compilation statements. يمكن أن يحتوي برنامج على كشوف الترجمة الشرطية.
- Defines symbols for conditional compilation. يعرّف رموز الترجمة الشرطية.
- Adding or removing conditional compilation directives. إضافة أو إزالة توجيهات الترجمة الشرطية.
- Specifies symbols on which to perform conditional compilation. تحدد الرموز لإجراء الترجمة الشرطية.
- Describes prohibited edits of conditional compilation directives. وصف عمليات التحرير الممنوعة من توجيهات الترجمة الشرطية.
collected
I)
التي تم جمعها
VERB
Synonyms: gathered
- And sat now rigid and collected. وجلس الآن جامدة والتي تم جمعها.
- Includes data collected for the selected team project. يحتوى على البيانات التي تم جمعها لمشروع الفريق المحدد.
- They must publicize the collected information. وعليها أن تنشر المعلومات التي تم جمعها.
- No information collected is used to identify or ... لن يتم استخدام أي من المعلومات التي تم جمعها للتعرف عليك أو ...
- You can post collected data about production orders and projects, ... كما يمكنك ترحيل البيانات التي تم جمعها حول أوامر الإنتاج والمشاريع وإنشاء ...
- Although the data collected follows a standard form, ... مع أن البيانات التي تم جمعها تتبع نموذجًا قياسيًا؛ ...
II)
جمعت
VERB
- How many have you collected so far? وكم جمعت حتى الآن؟
- Collected all my raw materials in advance. جمعت كل المواد الخام التي أحتاجها آنفاً.
- You collected money on her life insurance. جمعت النقود على تامين حياتها.
- She must be collected and calm. يجب أن يكون جمعت والهدوء.
- I collected these grenades years ago. لقد جمعت هذه القنابل منذ سنوات
- When you have collected some fresh evidence, come to ... عندما جمعت لك بعض أدلة جديدة ، وتأتي ...
III)
جمعها
VERB
- All seven should have been collected here. جميع سبعة كان ينبغي جمعها هنا.
- It must be collected at every interrogation. يجب أن يتم جمعها في كل استجواب.
- At that he collected himself for a confounded screech. في ذلك جمعها بنفسه عن صياح مرتبك.
- ... the wizard to transfer the files and settings you collected. ... المعالج لنقل الملفات والإعدادات التي قمت بجمعها.
- ... the cube data to be collected. ... بيانات المكعب التي سيتم جمعها.
- ... were developed, fielded and collected. ... وتم توزيعها ثم جمعها.
IV)
المجمعه
VERB
- The collected information is expected to be updated annually. ومن المزمع تحديث المعلومات المجمعة سنويا.
- Shows collected system information in an easily accessible format. إظهار معلومات النظام المُجمَّعة في تنسيق سهل الوصول.
- This ought to improve the quality of data collected. ومن شأن ذلك أن يحسن نوعية البيانات المجمعة.
- The data collected will help us improve diagnostics. ستساعد البيانات المجمعة في تحسين عملية التشخيص.
- The results collected provide a wealth of knowledge worth ... وتتيح النتائج المجمعة ثروة من المعرفة يجدر ...
- Water that is collected should, if contaminated, be treated ... وينبغي معالجة المياه المجمعة إذا كانت ملوثة وذلك ...
V)
جمع
VERB
Synonyms: collect, collection, gather, gathering, raise, compile, compilation
- I want every one collected without exception. أريد جمع كل واحد منهم بدون أى أستثناء
- Data needed to be collected on appointments to political position. ويجب جمع البيانات عن التعيينات للمناصب السياسية.
- The team has also collected the necessary user requirements. كما جمع الفريق متطلبات المستعمل الضرورية.
- He had collected the best people in the country. هو قد جمع افضل الاشخاص في البلاد.
- Such data should be collected in the future. لذا ينبغي جمع مثل هذه البيانات في المستقبل.
- Everyday garbage is collected in front of the doors. يتم جمع القمامة يومياً من أمام الأبواب .
VI)
التي جمعتها
VERB
Synonyms: gathered
- How many samples have you collected? كم عدد العينات التي جمعتها؟
- You can then compile the information you collected. وبعدها يمكنك تصنيف المعلومات التي جمعتها.
- ... all information it has collected from countries on the status ... ... على الإنترنت جميع المعلومات التي جمعتها من البلدان عن حالة ...
- I've been going over the data you collected today. كنت أراجع المعلومات التي جمعتِها اليوم
- And how's all that evidence you collected against me وكيف كل تلك الأدلة التي جمعتها ضدي
- right annual market collected by the name paper السوق السنوية التي جمعتها الحق اسم ورقة
VII)
تجمع
VERB
- Money is also collected at wedding parties. وتجمع اﻷموال أيضا في حفﻻت الزواج.
- Feedback from this public is not collected systematically. ولا تجمع المعلومات المرتدة من هذا الجمهور بانتظام.
- Maybe the rains collected somewhere else. ربما تجمع المطر في مكان آخر
- This information will be collected from various local sources ... علما بأن هذه المعلومات سوف تجمع من مصادر محلية مختلفة ...
- Data are collected only for the household and not the ... فالبيانات تُجمع فقط عن الأسر وليس عن ...
- Where data are collected they are not always recorded in a ... وحيث تجمع البيانات، لا تكون دائما مسجلة بطريقة ...
VIII)
تجميع
VERB
- Statistics for application domain resource monitoring are collected. تم تجميع إحصائيات لمراقبة موارد مجال التطبيق.
- Error information will be collected but not displayed. سيتم تجميع معلومات الأخطاء ولكن لن يتم عرضها.
- No performance counters will be collected for this service. لن يتم تجميع أية عدادات أداء لهذه الخدمة.
- Only event tracing will be collected. سيتم تجميع تتبع الأحداث فقط.
- Not all system information will be collected. لن يتم تجميع كافة معلومات النظام.
- The feature areas are collected by feature group. يتم تجميع مساحات الميزات في مجموعة ميزات.
IX)
المحصله
VERB
- ... local expenditure of centrally collected revenues. ... الإنفاق المحلي للإيرادات المحصلة على الصعيد المركزي.
- ... them to retain some revenues collected under the tax laws ... ... لها باﻻحتفاظ ببعض اﻹيرادات المحصلة بموجب القوانين الضريبية ...
- You are accused of stealing $ 744 million of taxes collected وأنت مُتهم بسرقة 744 مليون دولار من الضرائب المُحصلة
- Shortfall in duties/taxes collected النقص في الرسوم والضرائب المحصلة
- ... to adjust the budget based on the actual revenues collected. ... من أجل تكييف الميزانية وفق الإيرادات المحصّلة بالفعل.
- ... The amount of the arrears collected from prior years represented ... ... وكان مقدار المتأخرات المحصلة من اشتراكات سنوات سابقة يمثل ...
X)
يجمع
VERB
- But where is it collected from? لكن من أين يَجْمعُ ؟
- The social levy for artists is collected from companies which market ... ويُجمع هذا الرسم اﻻجتماعي من الشركات التي تقوم بتسويق ...
- It's collected through this? انة يجمع خلال هذا؟
- ... repeatedly maintained that he had not collected the necessary signatures. ... فأصر مرارا على أنه لم يجمع التوقيعات الكافية.
XI)
تحصيل
VERB
Synonyms: collection, collect, collectible
- Once the cash is collected against the confirmed contribution ... وحالما يتم تحصيل النقد من التبرعات المؤكدة ...
- ... if you want the current overdue sum to be collected. ... إذا كنت ترغب في تحصيل المبلغ المستحق الحالي.
- The information could be collected in a variety of ways including ... ويمكن تحصيل هذه المعلومات بطرائق شتّى، منها بواسطة ...
- ... each of the taxes would be collected by individual Governments following ... ... تقوم كل حكومة بتحصيل كل ضريبة من هذه الضرائب بعد ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.