Collects means يجمع, جمع and تجمعها in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Collects in Arabic :

collects

يجمع

VERB

Synonyms: combines, brings, gathers, gather, compiles, assemble

A wicked man who collects taxes from his own people. الرجل الشرير الذي يجمع الضرائب من شعبه الخاصين
And a man like that collects stamps? ورجل كهذا يجمع الطوابع؟
You know who collects the garbage? أتعلم من يجمع النفايات؟
And such a man collects stamps. ورجل كهذا يجمع الطوابع؟
This reporting collects and tracks the targets ... ويجمع هذا الإبلاغ ويتتبع الأهداف التي ...

- Click here to view more examples -

جمع

VERB

Synonyms: collect, collection, gather, gathering, raise, compile, compilation

The printer collects and stores account information ... تقوم الطابعة بجمع معلومات الحسابات وتخزينها ...
This system collects, analyses and disseminates ... ويقوم هذا النظام بجمع وتحليل ونشر ...
Every company collects and pays taxes to ... تقوم كافة الشركات بجمع الضرائب ودفعها للعديد ...
Collects and processes personal information ... تقوم الشبكة بجمع المعلومات الشخصية ومعالجتها ...
... with the applicant and collects information either directly from ... ... مع طالب اللجوء وتقوم بجمع معلومات سواء مباشرة من ...

- Click here to view more examples -

تجمعها

VERB

... with billions have other records it collects by tapping into ... مع المليارات لديهم سجلات أخرى تجمعها من خلال الاستفادة من

التي تجمعها

VERB

Synonyms: collected

in English

1. Gather

gather

جمع

VERB

Synonyms: collect, collection, gathering, raise, compile, compilation

Gather extended error information. جمع معلومات موسّعة حول الخطأ.
We were trying to gather some information about something. كنا نحاول جمع بعض المعلومات عن شيء ما
My job is to gather and interpret material. أنا افهم أن عملي هو جمع المعلومات
Gather domain and account information before you proceed. ‏‏قم بجمع معلومات المجال والحساب قبل الاستئناف.
I gather he is launching out rather. أنا هو جمع تطلق خارج إلى حد ما.
I need a bath to gather my wits. أنا بحاجة إلى حمام لجمع أفكاري

- Click here to view more examples -

II)

يتجمع

VERB

Synonyms: congregate, accumulate

Everyone must gather at the church. الجميع يجب أن يتجمع فى الكنيسة.
Everybody gather 'round and look closely. كلّ شخص يتجمّع ' دورة ونظرة مباشرة
This is where everybody meet and gather. هذا حيث كُلّ شخص يَجتمعُ ويَتجمّعُ.
Glass will gather on the side of the street usually! والزجاج يتجمع في جانب الطريق عادة
... school playground for all the children to gather. ... ساحة المدرسة .حتّى يتجمّع كلّ الأطفال
people i gather collected up by one ... يتجمع الناس جمعت من قبل واحدة ...

- Click here to view more examples -

III)

اجمع

VERB

Synonyms: collect, unanimous, assemble, unanimously

Gather those children and move! إجمع أولئك الأطفال وتحرك
Gather the men to formation! أجمع رجالك من أجل التشكيل
Put the computer down and gather your friends. ضع الكمبيوتر و اجمع أصدقائك
Please gather your materials and come with me. أرجوك، أجمع أشيائك وتعال معي
I gather it was a secret. أجمع أنها كانت سرية.
Gather your guys and get over to the hospital. إجمع رجالك وتوجه إلي المستشفي

- Click here to view more examples -

IV)

اجمعوا

VERB

Gather only the things we need. أجمعوا فقط الأدوات التي نحتاجها
Gather all the ammo you can carry. إجمعوا كلّ الذخيرة التي تستطيعوا حملها
Gather as many tarps as you can. واجمعوا قدر ما يمكنكم من الأقمشة
Gather your belongings and disperse in ... اجمعوا حاجياتكم وارحلوا في ...
Gather any papers for s-2. "اجمعوا أي أوراق من أجل "س-2
Gather swords - No. أجمعوا السيوف - !كلا

- Click here to view more examples -

تجمع

VERB

Synonyms: pool, gathered, collect, gathering, rally, pooling, caucus

Provided there's any data to gather. لو كان يوجد اصلا اية بيانات لتجمع
And why you do not gather stones? ولماذا أنت لا تَجْمعُ الأحجارَ؟
Would you gather your gear and come up here, please ... هل يمكنك أن تجمع أغراضك وتأتي الى هنا, رجاءً ...
... of origin tend not to gather any information on incoming citizens ... ... المنشأ درجت على ألا تجمع أي معلومات عن مواطنيها القادمين ...
... presented numerically, qualitative methods gather information that is presented ... ... تقديمها بالأرقام، تجمع الأساليب النوعية المعلومات التي تقدم ...
... which so many depend gather only when water conditions are perfect ... ... التي فيها العديد من تَعتمدُ تجمّعْ فقط عندما ظروف ماء مثالية ...

- Click here to view more examples -

VI)

نجتمع

VERB

Synonyms: meet, regroup

And in all those places we shall gather. وفي كل هذه الأماكن سوف نجتمع.
We need to gather in the conference room. علينا أن نجتمع في قاعة الاجتماعات
We gather with full awareness of the difficulty of ... وإننا نجتمع ونحن على وعي تام بصعوبة ...
We gather tonight in a world of changes so ... ونحن نجتمع هذه الليلة في عالم من التغييرات حتى ...
Normally on such a day we gather to reaffirm the commitment ... وعادة في هذا اليوم نجتمع لكي نعيد تأكيد التزام ...
... of the full moon when we gather as one. ... من اكتمال القمر حين نجتمع كفرد واحد.

- Click here to view more examples -

VII)

نجمع

VERB

Synonyms: collect

We need to gather more sticks anyway. ،يجب أن نجمع المزيد من الأغصان على أية حال
We were trying to gather some information about something. لقد كنا نحاول أن نجمع معلومات بخصوص شىء ما
We then gather the information, carefully and accurately. نجمع بعد ذلك المعلومات، بعناية ودقة.
Get everything we needed, gather all the information. نحضر كل ما نحتاجه ونجمع كل المعلومات
We could gather that kind of intelligence, also. يمكننا أن نجمع هذا النوع من المعلومات ، أيضاً
We need to gather your men and give a profile. نحتاج لنجمع رجالك و نعطي وصفا

- Click here to view more examples -

VIII)

يجمع

VERB

Synonyms: collects, combines, brings, gathers, compiles, assemble

But now he's returned to gather the others. لكنه قد عاد الآن ليجمع الآخرين
To gather flowers constantly whether you were right ... لكى يجمع الازهار سواء كان صوابا ...
... from all political parties, gather together ... من جميع الأحزاب السياسية ، يجمع
could gather together that I was able to ويمكن أن يجمع وكنت قادرا على
... money which I could gather together that I was able to ... الاموال التي يمكن ان يجمع لي أنني كنت قادرا على

- Click here to view more examples -

IX)

يجتمع

VERB

Synonyms: meet, meets

It's where someone's family and friends gather. انه مكان يجتمع به العائلة والاصدقاء
Representatives from villages will gather together and be briefed on the ... يجتمع ممثلون عن القرى معا وسيتم اطلاعهم على ...
It's kept in areas where people gather, يكون متواجدً حيث يجتمع الناس
Class 23, gather, please. فصل 23، يجتمع، من فضلكم.

- Click here to view more examples -

التجمع

VERB

Synonyms: assembly, pool, gathering, rally, grouping, assemble, rcd

... some suspicions have begun to gather in my mind. ... بعض الشكوك بدأت بالتجمع في ذهني
They're starting to gather over here. لقد بدأوا بالتجمع هنا
... of people started to gather in the village which is when ... ... ان الناس بدأوا بالتجمع في هذه القرية "عندما ...
Gather in 30 minutes in hospital التجمع خلال 30 دقيقة فى المستشفى
... allows some animals to gather there in huge numbers. ... يسمح لبعض الحيوانات بالتجمع هناك بأعداد كبيرة.
... the whole family to gather in the living room and ... ... الأسرة بأكملها بالتجمع في غرفة المعيشة والجلوس ...

- Click here to view more examples -

2. Assemble

assemble

تجميع

VERB

Synonyms: assembly, collect, compile, compilation, grouping, pooling

Assemble a sales team. تجميع فريق مبيعات .فريق الأحلام.
Assemble multiple copies to create a border. قم بتجميع نسخ متعددة لإنشاء حد.
I read your tells to help me assemble the device. لقد قرأتُ ردود أفعالكَ لتُساعدني في تجميع الجهاز.
The amount used to assemble an item. المقدار المستخدم لتجميع أحد الأصناف.
Assemble multiple orders into, for example, one invoice. يستخدم لتجميع أوامر متعددة في فاتورة واحدة مثلاً.

- Click here to view more examples -

II)

التجمع

VERB

Synonyms: assembly, pool, gathering, rally, grouping, rcd

This includes the right to assemble freely and associate with ... وهذا يشمل الحق في التجمع بحرية وتكوين جمعيات مع ...
... each other, to assemble and to organize. ... بعضها البعض، وفي التجمع والتنظيم.
... with the offence of planning to assemble, demonstrate, resist ... ... بجريمة التخطيط للتجمع والتظاهر ومقاومة ...
peacefully assemble to petition our government التجمع السلمي في تقديم التماس حكومتنا
to assemble and for the press and other ... للتجمع والصحافة وبقية ...

- Click here to view more examples -

III)

احشد

VERB

Synonyms: muster

IV)

اجمع

VERB

Synonyms: collect, gather, unanimous, unanimously

Then assemble the team. ثم اجمع الفريق من جديد
Assemble the staff and guests. اجمع الموظفين والضيوف.
Assemble workable equipment and follow them to their camp. اجمع معدات عملية واتبعهم الى مخيمهم

- Click here to view more examples -

تجمعوا

VERB

Synonyms: gathered, gather round, congregated, rallied

Assemble on that bank! تجمَّعوا على تلك الضفة!
Assemble on the building opposite. تجمعوا فوق المبنى المقابل له
Everyone, assemble at the airport. الجميع، تجمعوا في المطار

- Click here to view more examples -

3. Collect

collect

جمع

VERB

Synonyms: collection, gather, gathering, raise, compile, compilation

I want to collect samples. أنا قادم أريد جمع العينات.
Collect these operations together for each component. جمع هذه العمليات مع بعضها البعض عن كل مكون.
Take notes and collect information the way you want. تدوين الملاحظات وجمع المعلومات بالطريقة التي تريدها.
Create a survey to collect information. إنشاء استفتاء جديد لجمع المعلومات.
Efforts would be made to collect such data in future. وستبذل الجهود لجمع مثل هذه البيانات في المستقبل.
It is not your job to collect money from patients. ليس عملك أن تقوم بجمع المال من المرضى!

- Click here to view more examples -

II)

تجميع

VERB

Synonyms: assembly, compile, compilation, grouping, assemble, pooling

Use build reports to collect these errors. استخدم تقارير الإنشاء لتجميع هذه الأخطاء.
To collect usage data, contact the server administrator. لتجميع بيانات استخدام، اتصل بمسؤول الخادم.
Unable to collect process virtual memory information. ‏‏غير قادر على تجميع معلومات الذاكرة الظاهرية للعملية.
Would you like to collect history on this field? هل ترغب في تجميع المحفوظات على هذا الحقل؟
You can automatically collect responses on the internal server. يمكنك تجميع الردود آلياً على الخادم الداخلي.
Unable to collect process virtual memory information. ‏‏يتعذر تجميع معلومات الذاكرة الظاهرية للعملية.

- Click here to view more examples -

III)

نجمعها

VERB

... supplement the information we collect with information obtained from ... ... بإضافة المعلومات التي نجمعها إلى معلومات يتم الحصول عليها من ...
we collect in revenue - those ... نجمعها في الإيرادات - هذه ...
... sort of evidence this caucus we will collect ... نوع من أدلة هذا التجمع سوف نجمعها
... on the garbage we collect from one place to another ... على القمامة التي كنا نجمعها من مكان لآخر
... that's the animal we collect them come up with all ... ... وهذا هو الحيوان التي نجمعها لهم الخروج مع كل ...

- Click here to view more examples -

IV)

نجمع

VERB

Synonyms: gather

We collect secrets over the years. نحن نجمع الأسرار على مدار السنوات
Maybe we can collect some evidence. ربما يمكننا ان نجمعَ بعض الأدلة
We must collect such experiences, learn ... ويجب علينا أن نجمع هذه الخبرات، ونتعلم ...
In the rainy season, we collect rain water for drinking ... في موسم الأمطار نجمع المياه لنشرب منها ...
We collect tickets where the food ... نجمع التذاكر حيث أنّ الغذاء ...
We managed to collect a significant amount of data ... نجن نحاول ان نجمع كميه كبيره من المعلومات ...

- Click here to view more examples -

اجمع

VERB

Synonyms: gather, unanimous, assemble, unanimously

I got to collect some bets. يجب ان اجمع الرهانات - لا بأس
Collect your objectives and get out of here! إجمع أغراضك وإخرج من هنا !
I will collect every facet of the truth. سوف أجمع كل تفاصيل الحقيقه
I collect information to use in my own way. انا اجمع المعلومات لاستعمالها بطريقتي الخاصه
I have to collect my luggage. يجب أن أجمع حقائبي.
I collect people, you know. أنا أجمع الناس , تعلمين ؟

- Click here to view more examples -

VI)

تحصيل

VERB

Synonyms: collection, collectible

You just collect the rents when they're due. قم وحسب بتحصيل الايجارات وقت الاستحقاق
The vendor is not required to collect the tax, but ... لا يتعين على المورّد القيام بتحصيل الضرائب، إلا أن ...
... also said his motive was to collect debts. ... ايضا ان دافعه هو تحصيل ديون.
... the income is generated from the right to collect tolls. ... يجري توليد الدخل من الحق في تحصيل رسوم مرور.
... to the customer to help collect on the account. ... إلى العميل للمساعدة في تحصيل الحساب.
... retains the legal right to collect on the receivable. ... يحتفظ بالحق القانوني في تحصيل إيرادات المستحقات.

- Click here to view more examples -

VII)

تجمع

VERB

Synonyms: pool, gathered, gathering, rally, pooling, caucus

And you collect his tolls. وتجمع الرسوم الخاصه به.
These charities collect billions of dollars each year. وتجمع هذه المنظمات الخيرية بلايين الدولارات كل سنة.
Some features may collect additional information. يمكن لبعض الميزات أن تجمع معلومات إضافية.
You collect funny insects? هل تجمع الحشرات الغريبة؟
You collect money for me, you don't ... أنت تجمع المال لي، لا ...
Governments collect most data as part ... وتجمع الحكومات معظم البيانات كجزء ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يجمعون

VERB

Synonyms: collecting, rounding up

While there are jewels, they collect stones. في حين أن هناك جواهر ، يجمعون الصدف .
Some people collect vintage automobiles. بعض الناس يجمعون السيارات القديمة
Some fellas collect stamps. بعض الزملاء يجمعون الطوابع.
They teach people how to collect the trash of dunya. يعلمون الناس كيف يجمعون قمامة الدنيا .
They collect the cash at one location. يجمعون النقدية في مكان واحد.
They, collect data and run tests. هم يجمعون البيانات ويجرون الاختبارات

- Click here to view more examples -

IX)

يجمع

VERB

Synonyms: collects, combines, brings, gathers, gather, compiles, assemble

Why would somebody collect prison snow globes? لماذا شخص ما يجمع كرات ارضية ثلجية؟
The working group should collect examples of best practices ... وينبغي للفريق العامل أن يجمع أمثلة عن أفضل الممارسات ...
... to the beach at night to collect his thoughts. ... الى الشاطئ ليلا ليجمع أفكاره
... send by grocery clerk to collect the bills, right. ... أرسل من طرف موظف البقالة ليجمع الفواتير،صحيح
... why is he taking time to collect souvenirs? ... لم سيستغرق وقتا ليجمع تذكارات؟
... leave it for the evidentiary team to collect and log? ... يتركه لفريق الواضح أن يجمع ويسجّل؟

- Click here to view more examples -

جمعها

VERB

Synonyms: collected, gathered, compiled, lumped

The data that we collect will only be used to fix ... ‏‏البيانات التي نقوم بجمعها ستستخدم فقط لإصلاح ...
... at night, obliging families to collect them by morning. ... ليلا، وتجبر الأسر على جمعها قبل مطلع الفجر.
... you create a subscription to specify which events to collect. ... يمكن إنشاء أحد الاشتراكات لتحديد الأحداث المراد جمعها.
... specify the specific events to collect by creating a subscription. ... تحديد الأحداث الخاصة المراد جمعها بإنشاء اشتراك.
... of the data that you collect. ... البيانات التي تقوم بجمعها.
... specify which events to collect, you create an event subscription ... ولتحديد الأحداث التي سيتم جمعها، يجب إنشاء اشتراك حدث ...

- Click here to view more examples -

4. Collection

collection

جمع

NOUN

Synonyms: collect, gather, gathering, raise, compile, compilation

We are experiencing shortfalls in revenue collection. إننا نعاني من نقص في جمع العائدات.
Data collection implications for some forms are discussed below. وترد أدناه مناقشة بعض آثار جمع البيانات.
Are special data collection techniques utilized? هل تستعمل أساليب خاصة لجمع البيانات؟
The method of data collection also varies. وطرائق جمع البيانات مختلفة هي أيضا.
Alternative vehicles for data collection will be presented and evaluated. وستعرَض وسائل بديلة لجمع البيانات وستقيَّم.
Your hipster wool hat collection? أنت تحبّ جمع قبّعات الصوف؟

- Click here to view more examples -

II)

مجموعه

NOUN

Synonyms: group, set, range, package, array, bunch

The group will be created within the team project collection. سيتم إنشاء المجموعة داخل مجموعة مشروع الفريق.
Failed to load property data type collection. فشل تحميل مجموعة أنواع بيانات الخصائص.
The collection of child objects is drawn to the screen. يتم رسم مجموعة الكائنات التابعة على الشاشة.
An entity describes a collection of fields. وصف وحدة مجموعة من الحقول.
Represents a collection of application resource files. يمثل مجموعة من ملفات مورد التطبيق.
A collection of project output references. مجموعة من مراجع المشروع الإخراج.

- Click here to view more examples -

III)

كوكتيل

NOUN

Synonyms: cocktail

IV)

المجموعه

NOUN

Synonyms: group, set, cluster, batch, series

Failed to browse collection. فشل في استعراض المجموعة.
The new upgrade action added to the collection. إجراء ترقية جديد تمت الإضافة إلى المجموعة.
No items appear in your collection. عدم ظهور أية عناصر في المجموعة.
The specified element was not found in the collection. لم يتم العثور على العنصر المحدد في المجموعة.
The project item file added to the collection. المشروع العنصر الملف تمت الإضافة إلى المجموعة.
The collection cannot be empty. لا يمكن أن تكون المجموعة فارغة.

- Click here to view more examples -

التحصيل

NOUN

Synonyms: achievement, attainment, collectable, uncollectible, receivable

Displays the currency code for the current collection letter. يعرض كود العملة لخطاب التحصيل الحالي.
Total collection letter amount. إجمالي مبلغ خطاب التحصيل.
The currency code for the current collection letter. كود العملة لخطاب التحصيل الحالي.
The where the collection letter is being sent. يشير إلى التي يتم منها إرسال خطاب التحصيل.
Displays the collection letter code for the current collection letter. يعرض كود خطاب التحصيل لخطاب التحصيل الحالي.
Displays the collection letter code for the current collection letter. يعرض كود خطاب التحصيل لخطاب التحصيل الحالي.

- Click here to view more examples -

VI)

تحصيل

NOUN

Synonyms: collect, collectible

Date of the latest collection letter. تاريخ آخر خطاب تحصيل.
Better collection of revenues. ● تحصيل أفضل للإيرادات.
Identification of the latest collection letter. تعريف آخر خطاب تحصيل.
Over the years, revenue collection has increased. وخلال الأعوام، ازداد تحصيل الإيرادات.
Provides procedural information about how to create a collection letter. توفير معلومات إجرائية حول كيفية إنشاء خطاب تحصيل.
Amount of the latest collection letter. مبلغ آخر خطاب تحصيل.

- Click here to view more examples -

VII)

تجميع

NOUN

Synonyms: assembly, collect, compile, compilation, grouping, assemble, pooling

Signature collection has already started for the current document. لقد تم مسبقاً بدء تجميع التواقيع للمستند الحالي.
Signature collection has already started for the current document. بدأت عملية تجميع التواقيع بالنسبة للمستند الحالي.
Data collection is taking longer than expected. يستغرق تجميع البيانات وقت أكبر من المتوقع.
Read our data collection privacy statement. قراءة بيان خصوصية تجميع البيانات.
Creates collection queries for either counter or trace collections. إنشاء استعلامات تجميع للعداد أو لمجموعات التعقّب.
The window must be set before ink collection can occur. ‏‏يجب أن يتم تعيين الإطار قبل القيام بتجميع الحبر.

- Click here to view more examples -

VIII)

الجمع

NOUN

Synonyms: combination, combine, plus sign, plural, plus, gathering

What about collection times? ماذا عن أوقات الجمع؟
Field collection of such names was ... وقال إن الجمع الميداني لهذه الأسماء هو أمر موضع ...
It would also contain systematized collection of information known about ... كما انه سيتضمن الجمع المنهجي للمعلومات المعروفة عن ...
Ease of collection is a clear incentive for ... وسهولة الجمع هي حافز واضح لاتكال ...
... is also key to effective revenue collection. ... ، يمثل عنصرا أساسيا للجمع الفعال للإيرادات.
... the type of data and methods of collection. ... نوع البيانات وأساليب الجمع.

- Click here to view more examples -

IX)

جمله

NOUN

Synonyms: inter, joomla, sentence, clause, among, phrase

Web site collection owner information. معلومات حول مالك جملة مواقع ويب.
The current owner of the site collection is displayed. المالك الحالي لجملة المواقع معروض.
Use these links to manage this site collection. استخدم هذه الارتباطات في إدارة جملة المواقع هذه.
To prevent a site collection from being deleted without any notification ... لمنع حذف جملة مواقع دون أي إعلام ...
Administrators of a site collection can also import a site template ... كما يمكن للمسؤولين عن جملة المواقع استيراد قالب موقع ...
Administrators of a site collection can also import a site template ... كما يمكن للمسؤولين عن جملة مواقع استيراد قالب موقع ...

- Click here to view more examples -

التجميع

NOUN

Synonyms: assembly, grouping, compilation, aggregation, rollup, clustering, cantonment

Adds a collection of rule violations to this collection. إضافة مجموعة من قاعدة انتهاكات إلى هذا التجميع.
The collection of rule violations to add to the collection. إضافة مجموعة من قاعدة انتهاكات إلى هذا التجميع.
One or more items in the collection are null. يوجد عنصر، واحد أو أكثر، فارغ بالتجميع.
Remote collection is not supported. لا يدعم التجميع البعيد.
The wizard did not successfully complete the collection. لم يكمل المعالج عملية التجميع بنجاح.
Cell provided cannot be found in the collection. لا يمكن العثور على الخلية المتوفرة في التجميع.

- Click here to view more examples -

5. Gathering

gathering

جمع

NOUN

Synonyms: collect, collection, gather, raise, compile, compilation

Efforts were also being made to improve data gathering. وتُبذل أيضا جهود لتحسين جمع البيانات.
Life is gathering material. الحياة هو جمع المواد.
An error occurred while gathering license information. ‏‏حدث خطأ أثناء جمع معلومات حول الترخيص.
You must be gathering some excellent material. يجب أن يتم جمع بعض المواد الممتازة.
Gathering of lessons learned and good practices. جمع الدروس المستفادة والممارسات السليمة.
To keep the site closed for more evidence gathering. لإبقاء الموقع مُغلقاً .لجمع المزيد من الأدلة

- Click here to view more examples -

II)

التجمع

NOUN

Synonyms: assembly, pool, rally, grouping, assemble, rcd

I think we're missing the point of this gathering. أعتقد أننا نفقد الهدف من هذا التجمع
The gathering was a unique occasion. وكان التجمع مناسبة فريدة.
Are there forces gathering? هل هناك قوات التجمع؟
The gathering was important for strengthening ... واكتسب هذا التجمع أهمية كبرى من حيث تعزيز ...
... the particular cause of that gathering. ... من سبب معين لذلك التجمع.
... an important issue at this gathering. ... قضية هامة في هذا التجمع.

- Click here to view more examples -

III)

تجمع

NOUN

Synonyms: pool, gathered, collect, rally, pooling, caucus

It is an important gathering for me and for us. إنه تجمع هام لى ولكِ.
Go to a gathering of animals! اذهب إلى تجمع الحيوانات !
This is a unique global gathering. إن هذا الاجتماع هو تجمع عالمي فريد.
But this is no random gathering. لكن هذا ليس تجمع عشوائى
There is a great gathering of the animals in ... هناك تجمع كبير للحيوانات خلال ...
... perfect for an intimate meal or for a large gathering. ... مناسب لوجبة جيدة أو تجمع كبير

- Click here to view more examples -

IV)

تجميع

VERB

Synonyms: assembly, collect, compile, compilation, grouping, assemble, pooling

This determination should involve gathering feedback from multiple angles. يجب أن يتضمن هذا الاتجاه تجميع الملاحظات من محاور متعددة.
Just gathering all of this information may seem daunting. إن مجرد تجميع كافة هذه المعلومات يبدو أمرًا شاقًا.
Just gathering all of this information may seem daunting. إن مجرد تجميع كافة هذه المعلومات يبدو أمراً شاقاً.
An error occurred while the wizard was gathering your data. حدث خطأ أثناء قيام المعالج بتجميع البيانات.
Basic tests and information gathering. اختبارات أساسية وتجميع المعلومات.
The wizard was unable to finish gathering data. تعذر على المعالج تجميع البيانات.

- Click here to view more examples -

الجمع

NOUN

Synonyms: combination, combine, collection, plus sign, plural, plus

She deserves active support from this gathering and the world. فهي تستحق الدعم النشط من هذا الجمع والعالم.
We have the moral authority to speak at this gathering. إننا نملك السلطة الأخلاقية لأن نتكلم في هذا الجمع.
This significant gathering should be testimony to the resolve ... هذا الجمع الكبير ينبغي أن يكون دليلا على عزم ...
The proper gathering of chemical evidence is crucial to the ... 7 - إن الجمع السليم للقرائن الكيميائية مهم جداً لنجاح ...
... any loss of confidence in this gathering. ... فقدان الثقة في هذا الجمع.
hunting and gathering societies seem to have been very egalitarian على الصّيد و الجمع، كانت عادلة جدًّا

- Click here to view more examples -

VI)

يجمع

VERB

Synonyms: collects, combines, brings, gathers, gather, compiles, assemble

He always gathering material, preparing a new study. ،دائماً يجمع المواد .إستعداداً لدراسة جديدة
So he's gathering all of her organs. ،يجمع جميع أعضائها إذن لماذا؟
... to grant an evidence gathering order. ... الموافقة على إصدار أمر يجمع الأدلة.
... the population, by gathering specific information on recent developments ... ... السكان، وأن يجمع معلومات ملموسة بشأن التطور اﻷخير ...
Gathering intelligence, apparently. يجمع الاستخبارات , كما يبدو
... legal instrument that today is gathering hundreds of representatives from ... ... هي الصك القانوني الذي يجمع اليوم مئات الممثلين من ...

- Click here to view more examples -

VII)

اللقاء

NOUN

Synonyms: meeting, encounter, interview

The next gathering of that nature will be held ... وسيعقد اللقاء الثاني من هذا النوع ...
The gathering was organized in accordance with the global policy ... ونظم هذا اللقاء وفقا للسياسة العالمية ...
... to send greetings to this important gathering ... أن ترسل تهنئة إلى هذا اللقاء الهام
... of action to be issued at this gathering. ... العمل التي سوف تصدر في هذا اللقاء.
... to be here for this gathering. ... لكي يحضروا هذا اللقاء هنا.
... wishes for the success of this gathering and my best wishes ... ... تمنياتي لنجاح هذا اللقاء، وأفضل التمنيات ...

- Click here to view more examples -

6. Raise

raise

رفع

VERB

Synonyms: lift, lifting, increase, upgrading, elevate, adjournment

First thing we need to do is raise your profile. أول شيء نحن بحاجة إلى رفع ملفك الشخصي.
When to raise a health monitoring event. متى يتم رفع حدث مراقبة الحماية.
I had to raise him. واضطررت الى رفع له.
Please raise your right hand. الرجاء رفع يدك اليمنى.
Did he raise a hand on you? هل رفع يده عليكِ ؟
We got funds to raise. لقد حصلت على الأموال إلى رفع.

- Click here to view more examples -

II)

تثير

VERB

Synonyms: excite, give rise, evoke, provoke, arouse, pose

These new frontiers raise both hopes and fears. وهذه الآفاق الجديدة تثير الآمال والمخاوف على السواء.
Some of the answers raise difficult issues. بعض الإجابات تثير قضايا صعبة.
Solutions to those needs raise additional measurement problems. وتثير حلول هذه الاحتياجات مشاكل قياس إضافية.
Such cases raise an important issue. وتثير هذه الحاﻻت قضية هامة.
Preliminary observations raise concerns that the primary evidence submitted by the ... وتثير المﻻحظات اﻷولية القلق من أن اﻷدلة الرئيسية التي قدمها ...
The allegations raise serious concerns as to the motives for ... وتثير اﻻدعاءات قلقاً شديداً بشأن دوافع ...

- Click here to view more examples -

III)

اذكاء

VERB

Synonyms: stoking

There was a need to raise public awareness about the impact ... وهناك حاجة لإذكاء الوعي العام عن آثار ...
They will work to raise awareness and shun all ... وهي ستعمل على إذكاء الوعي واجتناب جميع ...
It aims to raise awareness about basic human rights ... وهو يهدف إلى إذكاء الوعي بحقوق الإنسان الأساسية ...
In order to raise public awareness and prepare ... وﻹذكاء الوعي العام وتهيئة ...
There was also a need to raise awareness in civil society ... وهناك حاجة أيضا إلى إذكاء الوعي في المجتمع المدني ...
... and the need to raise awareness of the desertification problem. ... ، والحاجة إلى إذكاء الوعي بمشكلة التصحر.

- Click here to view more examples -

IV)

ارفع

VERB

Synonyms: lift, highest, notch

Please raise your arms and separate your legs. أرجوك ارفع يديك وفرق قدميك
Or raise the photo and bring the text down? او ارفع الصورة وانزل النص
Raise your head and answered properly. ارفع رأسك و تكلم بوضوح
Now to take a picture you just raise either arm. والآن لتلتقط صورة فقط ارفع أحدى ذراعيك
Raise to shock level four. ارفع الصدمة للمستوى الرابع.
Put the phone down and raise your hands. ضع الهاتف على الأرض و أرفع يديك عاليا

- Click here to view more examples -

ترفع

VERB

Synonyms: flying, lift, elevated

I want you to raise the first cup. أريدك أن ترفع الكأس الأول
Will you raise your right hand? هـلّ لكَ أن ترفع يدك اليمنى؟
To pay for them you have to raise taxes. لتدفع لهم ,يجب ان ترفع الضرائب
You dare to raise your hand to me? هل تجرؤ على أن ترفع يدك علي ؟
You do not raise your voice to her. أنت لا ترفع صوتك عليها
How can you raise your hand on your friend? كيف ترفع يدك على صديقك؟

- Click here to view more examples -

VI)

زياده

VERB

Synonyms: increase, further, greater, more, increases, boost

We are determined to raise this number. ونحن مصممون على زيادة هذا العدد.
In fact, you should give him a raise. في الحقيقة ينبغي عليك أن تعطيه زياده
The following pay raise methods are available. تتوفر طرق زيادة الدفع التالية.
I should ask for a raise. يجب أن أطلب زيادة راتبي.
You need a raise for that? هل تحتاجُ زيادة من أجلِ هذا؟
I think we need to raise the green speed. أعتقد اننا بحاجة لزيادة سرعة العشب.

- Click here to view more examples -

VII)

يثير

VERB

Synonyms: raises, gives rise, arouse, stirs, provokes, excites, evokes

Leaving traces behind will not raise an issue. ترك آثار لن يثير اية قضية
Leaving traces behind will not raise an issue. ترك آثار لن يثير اية قضية
That would raise questions of legal certainty ... وهذا من شأنه أن يثير أسئلة متعلقة باليقين القانوني ...
It must also raise questions on the issue of the integrity ... ويجب أيضا أن يثير تساؤلات عن مسألة نزاهة ...
This contradiction should raise fundamental questions and shock ... ويجدر أن يثير هذا التناقض أسئلة أساسية وأن تهز ...
This may raise issues of control over essential environmental resources ... وهذا قد يثير قضايا السيطرة على الموارد البيئية الأساسية ...

- Click here to view more examples -

VIII)

اثاره

VERB

Synonyms: exciting, stir, effects, provoke, thriller, arouse

He is not allowed to raise issues. لا يسمح له بإثارة أي مسألة.
He wished to raise four issues in that connection. وثمة رغبة في إثارة أربع قضايا في هذا الصدد.
Opportunities could be sought to raise such violations, not only ... ومن الممكن تلمس الفرص لإثارة هذه الانتهاكات ليس فقط ...
It will also inevitably raise concerns among other countries ... كما أنه سيؤدي حتما إلى إثارة الشواغل لدى البلدان اﻷخرى ...
... eight is not sufficient to raise serious doubt about the cause ... ... ثمانية أشخاص لا يكفي إثارة شكوك جدية حول سبب ...
... to help document and raise recurring problems both in ... ... إلى المساعدة في تسجيل وإثارة المشاكل المتكررة، سواء في ...

- Click here to view more examples -

IX)

تربيه

VERB

Synonyms: raising, breeding, education, rearing, husbandry, upbringing, farming

You stayed to raise her child? وستبقى لتربية طفلها؟
Just help us raise our kids. ساعدنا فقط بتربية اولادنا - .ارجوك -.
I want to raise our kids in the city. لا اريد تربيه اطفالي في المدينه
Because you can't raise a child on your own! لأنكِ لا تستطيعين تربية ابنكِ لوحدك!
And still you stayed to raise her child? وستبقى لتربية طفلها؟
There ought to be a license required to raise children. يجب أن تكون هناك رخصة إجبارية لتربية الأطفال

- Click here to view more examples -

جمع

VERB

Synonyms: collect, collection, gather, gathering, compile, compilation

Neighbors also raise extra money for the school. الجيران جمع أموال إضافية للمدرسة.
Then what is your proposal to raise money? إذن ما هو أقتراحك فى جمع المال ؟
So we need to raise money to get to nationals. اذا نحتاج لجمع المال للوصول للبطوله القوميه
We need to raise some cash. علينا جمع القليل من المال
I raise money for public schools. أقوم بجمع المال للمدارس العامّة.
I thought our goal was to raise money. خلتُ أنّ هدفنا هو جمع المال

- Click here to view more examples -

XI)

يرفع

VERB

Synonyms: lift, ups, elevates

All in favor, raise your hand. كل من يوافق يرفع يداه
All who's with me, raise your right hand. كلّ من معي، يرفع يدّه اليمنى.
If so raise your happy hand. فليرفع يده السعيدة.
Everybody who's for raj, raise your hand. كل من يريد " راج " يرفع يده
And ever son wants his father to raise his hands. وكل ابن يُريد ان يرفع .
All those in favour of home, raise your hand. كلّ من يفضل البيت, يرفع يده .

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Collects in Arabic :

collects

يجمع

جمع

تجمعها

التي تجمعها

More meaning of collects

gather

جمع

يتجمع

اجمع

اجمعوا

تجمع

نجتمع

نجمع

يجمع

يجتمع

التجمع

assemble

تجميع

التجمع

احشد

اجمع

تجمعوا

collect

جمع

تجميع

نجمعها

نجمع

اجمع

تحصيل

تجمع

يجمعون

يجمع

جمعها

collection

جمع

مجموعه

كوكتيل

المجموعه

التحصيل

تحصيل

تجميع

الجمع

جمله

التجميع

gathering

جمع

التجمع

تجمع

تجميع

الجمع

يجمع

اللقاء

raise

رفع

تثير

اذكاء

ارفع

ترفع

زياده

يثير

اثاره

تربيه

جمع

يرفع