Rated

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Rated in Arabic :

rated

1

تصنيفها

VERB
  • ... find out what a game is rated? ... أكتشف اللعبة التي تم تصنيفها؟
  • ... any music that you have rated to be 4 stars or ... ... أي موسيقى قمت بتصنيفها إلى 4 نجوم أو ...
  • ... that contains songs that you have rated with 4 or 5 ... ... تحتوي على أغنيات قمت بتصنيفها على 4 أو 5 ...
  • ... site basis and are rated by the author for ... ... موقع على حدة كما تم تصنيفها من قِبل الكاتب على ...
  • ... any music that you have rated to be 4 stars or ... ... أي موسيقى قمت بتصنيفها على 4 نجوم أو ...
- Click here to view more examples -
2

تقييما

VERB
- Click here to view more examples -
4

التصنيف

VERB

More meaning of Rated

classified

I)

تصنف

VERB
Synonyms: categorized, ranked
- Click here to view more examples -
II)

تصنيف

VERB
- Click here to view more examples -
III)

المصنفه

VERB
  • For classified forms of fissile material, ... أما بالنسبة للأشكال المصنفة من المواد الانشطارية، ...
  • so that their employees who wouldn't be able to see classified بحيث موظفيها والذين لا تكون قادرا على رؤية المصنفة
  • Activities not classified by field: coordination of development indicators الأنشطة غير المصنفة حسب المجال: تنسيق مؤشرات التنمية
  • Activities not classified by field: statistical capacity-building الأنشطة غير المصنفة حسب المجال: بناء القدرة الإحصائية
  • Mixture is classified as: مجموع المكونات المصنفة باعتبارها:
  • Activities not classified by field: international economic and social classifications الأنشطة غير المصنفة حسب المجال: التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية
- Click here to view more examples -
IV)

صنفت

VERB
  • The proposals were classified into three categories. وصنفت اﻻقتراحات في ثﻻث فئات .
  • This claim was originally classified as a loss of ... وقد صنفت هذه المطالبة في الأصل على أنها خسائر ...
  • The problems were classified into four categories: وقد صنفت هذه المشاكل في أربع فئات:
  • it was classified well that is going to ... وقد صنفت جيدا أن يجري لإنهاء ...
  • It also originally classified a claim for transportation of equipment to ... كما صنفت في الأصل مطالبة بشأن نقل المعدات إلى ...
  • Values are classified as direct use values, ... وقد صنفت القيم على أساس قيم اﻻستعمال المباشر، وقيم ...
- Click here to view more examples -
V)

مصنفه

VERB
  • Classified as contractual services in the financial statements. (ب) مصنفة كخدمات تعاقدية في البيانات المالية.
  • ... of great importance are classified by a special ministerial decree ... ... ذات الأهمية الكبرى، مصنفة بواسطة مرسوم وزاري خاص بصفتها ...
  • If classified forms of fissile material are subject to ... وإذا خضعت أشكال مصنفة من المواد الانشطارية للتحقق ...
  • ... considerable number of staff that are not classified as divisions. ... عددا كبيرا من الموظفين وليست مصنفة على أنها شعب.
  • ... could declare the properties of classified forms of fissile material without ... ... استطاعت أن تعلن عن خصائص أشكال مصنفة من المواد الانشطارية دون ...
  • * Classified as contractual services in the financial statements. * مصنفة باعتبارها خدمات تعاقدية في البيانات المالية.
- Click here to view more examples -
VI)

يصنف

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

سريه

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

السريه

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

سري

VERB
- Click here to view more examples -
X)

صنف

VERB
Synonyms: item, class, category
  • Some were classified as requiring immediate implementation ... وقد صُنِّف بعض تلك الاستنتاجات على أنه يقتضي التنفيذ فورا ...
  • ... you have to understand, this whole thing was classified. ... عليكم أن تفهموا كل هذا الشيء قد صُنف
  • The Panel has classified the claim for " ... 445 وقد صنف الفريق المطالبة ب‍ " ...
  • ... recommendations, some of which were classified as critical. ... من التوصيات، والتي صنّف بعضها بأنه حاسم.
  • ... by the claimants, the Panel classified each of the claims ... ... به أصحاب المطالبات، صنف الفريق كلا من هذه المطالبات ...
  • ... The Working Group had classified the various types of State succession ... ... وأضاف أن الفريق العامل صنف مختلف أنواع خﻻفة الدول ...
- Click here to view more examples -

categorized

I)

مصنفه

VERB
- Click here to view more examples -
II)

المصنفه

VERB
  • Total number of manually categorized documents العدد الإجمالي للمستندات المصنفة يدوياً
  • ... categories by examining existing categorized documents. ... الفئات بواسطة دراسة المستندات المصنفة الموجودة.
  • ... reviewed the plan and the categorized list of supplies and goods ... ... تم استعراض الخطة والقائمة المصنفة للإمدادات والسلع ...
  • ... . The 10 entities categorized under group 3 ( ... ... -‎ أما الكيانات العشرة المصنفة في إطار المجموعة 3 ( ...
- Click here to view more examples -
III)

تصنيف

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يصنف

VERB
Synonyms: classified, grouping
V)

تصنف

VERB
Synonyms: classified, ranked
- Click here to view more examples -
VI)

صنفت

VERB
  • Categorized into ecology, technology ... وصنفت إلى فئات هي علم البيئة والتكنولوجيا ...
  • Name change statistics were categorized by language and province ... وقد صنفت إحصاءات تغيير الأسماء بحسب اللغة والمقاطعة ...
  • Thus, the islands were categorized as rural, with ... وعلى هذا فقد صُنِّفت الجزر بوصفها ريفية، ...
  • 80. The documents have been categorized as follows: 80 - وقد صنفت الوثائق على النحو التالي:
  • ... content type and has categorized "best practices" ... ... نوع المحتوى، وقد صنفت ''أفضل الممارسات'' باعتبارها ...
- Click here to view more examples -

classification

I)

تصنيف

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التصنيف

NOUN
- Click here to view more examples -

assessment

I)

تقييم

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التقييم

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تقدير

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الاقتطاعات

NOUN
  • Staff assessment is not used in any way ... لا تستخدم الاقتطاعات الإلزامية بأي شكل ...
  • Staff assessment is not used in ... ولا تستخدم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين بأي ...
  • ... the requirement for staff assessment. ... في اﻻحتياجات المتعلقة باﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين.
  • ... common set of staff assessment rates. ... مجموعة موحدة لمعدﻻت اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين.
  • ... that method also be applied to staff assessment. ... بتطبيق هذا المنهج أيضا على اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين.
  • Staff assessment to be used in ... اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين التي ستستخدم ...
- Click here to view more examples -
V)

الانصبه المقرره

NOUN
  • The assessment system was developed to produce cash resources at the ... ووضع نظام اﻷنصبة المقررة هذا لجمع الموارد النقدية في ...
  • The scale of assessment, when finalized, should take ... وعندما يستكمل جدول اﻷنصبة المقررة يجب أن يأخذ بعين ...
  • ... when this year's higher peacekeeping assessment is considered. ... إذا أخذنا في الاعتبار الأنصبة المقررة الأكبر قيمة لهذا العام.
  • ... the emerging dispute on the scale of assessment. ... النزاع الناشئ بشأن جدول اﻷنصبة المقررة.
  • ... no link with the assessment system. ... ﻻ ترتبط بنظام اﻷنصبة المقررة.
  • ... a situation reflected in the changing assessment levels. ... وهي حالة تنعكس في المستويات المتغيرة للأنصبة المقررة.
- Click here to view more examples -
VI)

التقدير

NOUN
- Click here to view more examples -

assessed

I)

المقرره

VERB
  • The assessed contributions are reflected in the financial statements as ... وتظهر اﻻشتراكات المقررة في البيانات المالية كجزء ...
  • All assessed contributions must be paid in full, ... ويجب أن تسدد كل المساهمات المقررة بالكامل، وفي ...
  • ... in an institutionalized manner through assessed contributions. ... بطريقة مؤسسة من خلال الاشتراكات المقررة.
  • ... drastic change in its assessed contribution. ... التغيير الجذري في حصتها المقررة.
  • ... tied to timely payment of assessed contributions. ... اللجنة مرهونا بتسديد الاشتراكات المقررة في حينها.
  • ... have still not paid their assessed contributions. ... لم تسدد بعد أنصبتها المقررة.
- Click here to view more examples -
II)

تقييم

VERB
- Click here to view more examples -
III)

الانصبه المقرره

VERB
Synonyms: assessments
  • Assessed dues must be paid in full and on time. وينبغي أن تدفع اﻷنصبة المقررة بالكامل وفي موعدها.
  • Assessed contributions must be paid in full, ... فاﻷنصبة المقررة يجب أن تُدفع بالكامل وفي ...
  • ... without delay to ensure that assessed contributions were efficiently utilized. ... فورا لكفالة الاستخدام الكفء للأنصبة المقررة.
  • ... implement mandated activities that have been included in assessed budgets. ... في تنفيذ أنشطة معتمدة أدرجت في ميزانيات اﻷنصبة المقررة.
  • However, reliance on assessed contributions would aggravate the financial burden ... وقال إن اﻻعتماد على اﻷنصبة المقررة سوف يزيد العبء المالي ...
  • ... , owing to outstanding assessed contributions. ... من جراء التأخر في سداد الأنصبة المقررة.
- Click here to view more examples -
IV)

قيمت

VERB
Synonyms: evaluated
  • The reviews have assessed existing laws, recommended ... وقد قيمت اﻻستعراضات القوانين القائمة، وأوصت ...
  • Although the pilot study assessed various information sources, ... وبالرغم من أن الدراسة قد قيمت مصادر المعلومات المختلفة، ...
  • These audits assessed the compliance of implementing ... وقيمت عمليات المراجعة هذه مدى امتثال ...
  • I assessed the risks and determined that ... قيّمت الأخطار وقرّر بأنّهم ...
  • The climate change programme study assessed the impacts and results ... فقد قيمت دراسة برنامج تغير المناخ آثار ونتائج ...
  • The mission assessed the environmental impacts of the spill of ... وقد قيمت البعثة الآثار البيئية لإنسكاب ...
- Click here to view more examples -
V)

المقدره

VERB
  • ... for a system of assessed and mandatory contributions. ... لنظام من المساهمات المقدرة والإلزامية.
  • ... useful in predicting the assessed value of office buildings in this ... ... مفيدة في توقع القيمة المقدرة للمباني الإدارية في هذه ...
  • Assessed value of the office building القيمة المقدرة للمبنى الإداري
  • asset needs assessed and then distributed how you're going to ... الأصول الاحتياجات المقدرة ومن ثم توزيعها كيف كنت تنوي ...
  • The income thus assessed is used as the basis for ... واﻹيرادات المقدرة على هذا النحو تستخدم كأساس لوضع ...
  • ... per cent of its assessed requirements. ... في المائة من احتياجاتها المقدرة.
- Click here to view more examples -
VI)

تقيم

VERB
  • It assessed their relevance and limitations in ... وتقيّم فائدتها وحدودها في ...
  • In each case results are assessed on the basis of ... وتُقيّم النتائج في كل حالة على أساس ...
  • Programme issues are now assessed as a standard component of each ... وتقيَّم المسائل البرنامجية حاليا بوصفها عنصرا مصطلحا عليه في ...
  • Countries should be assessed on the basis of human rights instruments ... وينبغي أن تقيَّم البلدان على أساس صكوك حقوق الإنسان ...
  • Applications for hunting licences are also assessed on the basis of ... وتقيّم الطلبات للحصول على رخص صيد أيضا على أساس ...
  • ... to this remains to be assessed. ... في هذا المضمار لم تُقيّم بعد.
- Click here to view more examples -
VII)

يقيم

VERB
  • The recipients are assessed according to age, ... ويقيّم المستفيدون طبقا للعمر والحالة ...
  • Such elements must be assessed by the judge in the course ... وعلى القاضي أن يقيِّم هذه العناصر أثناء سير ...
  • Each programme and activity should be assessed on its merits, ... وينبغي أن يُقيم كل برنامج أو نشاط حسب خصائصه واحتياجاته ...
  • ... its future implications still have to be fully assessed. ... فإن آثارها المستقبلية لم يُقيَّم على نحو كامل بعد.
  • ... value added and be assessed in terms of its ability to ... ... قيمة مضافة، وأن يقيم من حيث قدرته على ...
  • It also assessed the incorporation of risk-reduction measures ... كما أنه يُقَيم إدراج تدابير الحد من المخاطر ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تقدير

VERB
  • Human losses and damages are being assessed. ويجري تقدير الخسائر في الأرواح البشرية والأضرار المادية.
  • Each element is assessed in a point score system ... ويجري تقدير كل عنصر بنظام للحساب بالنقاط ...
  • These figures can only be assessed in early 2007. ولن يمكن تقدير هذه الأرقام قبل بداية عام 2007.
  • ... or until the degree of disability can be assessed. ... أو إلى أن يتسنى تقدير درجة العجز.
  • ... should be based on assessed needs. ... ينبغي أن يستند إلى تقدير للاحتياجات.
  • ... the Committee needed to know how injury was assessed. ... يجب معرفة الوسائل المطبقة لتقدير الضرر.
- Click here to view more examples -
IX)

قيم

VERB
Synonyms: values, valuable
  • The inquiry also assessed the effectiveness and adequacy of supervisory controls ... كما قيم التحري فعالية وسائل المراقبة الإشرافية وكفايتها ...
  • The review assessed whether the services provided by ... وقيَّم الاستعراض ما إذا كانت الخدمات التي توفرها ...
  • The report of that workshop assessed the "specific effort ... وقيمّ تقرير تلك الحلقة "الجهد الخاص ...
  • ... in the 1990s" which assessed the current situation of women ... ... في التسعينات" الذي قيم الوضع الراهن للمرأة ...
  • ... those challenges, and assessed the practical modalities for collaborative interaction ... ... تلك التحديات، وقيم الطرائق العملية للتعاون بينها ...
  • The Panel has assessed all such claims and ... وقيم الفريق جميع هذه المطالبات، وأجرى ...
- Click here to view more examples -

evaluated

I)

تقييم

VERB
- Click here to view more examples -
II)

قيمت

VERB
Synonyms: assessed
  • I was evaluated, and look at me. لقد قُيّمت من قبل وأنظري الي
  • It also evaluated the political and legal system, public administration ... وقيمت أيضا النظام السياسي والقانوني والإدارة العمومية ...
  • ... developing and updating internationally evaluated sources of information on ... ... لتطوير وتحديث المصادر التي قيمت دولياً للمعلومات بشأن ...
  • These are those functions evaluated at 0. هذه هي تلك المهام التي قيمت في 0.
  • evaluated who makes up the opposition. قيمت الذين يشكلون المعارضة.
  • It has evaluated comprehensive supporting evidence, ... وقيَّمت اللجنة الأدلة الداعمة الشاملة، ...
- Click here to view more examples -
III)

تقيم

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يقيم

VERB
- Click here to view more examples -
V)

المقيمه

VERB
  • In projects evaluated, statistical analysis of ... أما في المشاريع المقيمة فإن التحليل الاحصائي للجوانب ...
  • While rigorously evaluated data on the prevalence ... ومع أن البيانات المقيَّمة بدقة عن انتشار ...
  • Financial resources for evaluated projects above $1 million الموارد المالية للمشاريع المقيّمة التي تتجاوز ١ مليون دوﻻر
  • ... presents the financial coverage for evaluated projects. ... يتضمن التغطية المالية للمشاريع المقيمة.
  • ... to mandatory evaluations and evaluated. ... للتقييمات اﻹلزامية والمقيمة بالفعل.
  • ... projects on almost all the geological aspects evaluated. ... المتنوعة بشأن الجوانب الجيولوجية المقيمة، بكاملها تقريبا.
- Click here to view more examples -

appraisal

I)

تقييم

NOUN
  • A legal appraisal of the factual findings is then provided. ويرد بعد ذلك تقييم قانوني للنتائج الوقائعية.
  • The strategy integrates staff appraisal and staff development systems ... وتتضمن هذه اﻻستراتيجية تقييم الموظفين ونظم تطوير ...
  • An effective performance appraisal system, with linkage to ... ومن شأن نظام فعّال لتقييم الأداء، يرتبط بتقييم ...
  • I have an appraisal of the property for ... لدي تقييم للعقار من أجل ...
  • By using the performance appraisal and development system to set ... وباستخدام النظام الجديد لتقييم الأداء من أجل تحديد ...
- Click here to view more examples -
II)

التقييم

NOUN
- Click here to view more examples -

disaggregated

I)

مصنفه

ADJ
  • Include disaggregated data, by age, ... • إعداد بيانات مصنفة بحسب العمر والمجموعة ...
  • ... there was a need for disaggregated data. ... فإن هناك حاجة إلى بيانات مصنفة.
  • ... countries did not collect disaggregated data on ethnic groups on ... ... البلدان لا تقوم بجمع بيانات مصنفة عن المجموعات العرقية بدعوى ...
  • ... and academic institutions collect disaggregated data and there are ... ... والمؤسسات الأكاديمية تجمع بيانات مصنفة، وأن هناك ...
  • accurate disaggregated data to be collected to inform policy and ... • جمع بيانات مصنفة ودقيقة لإبلاغ صانعي السياسة وصانعي ...
  • ... the general lack of disaggregated statistics in the report. ... للافتقار العام في التقرير إلى إحصاءات مصنفة.
- Click here to view more examples -
II)

مصنفه حسب

VERB
Synonyms: sorted, broken down
  • ... above information should be disaggregated by women's age, level ... وينبغي أن تكون المعلومات المذكورة مصنَّفة حسب سن المرأة ومستوى ...
  • ... include updated statistical data, disaggregated by age, ethnic group ... ... إدراج بيانات إحصائية مستوفاة، مصنفة حسب السن والمجموعة العرقية ...
  • ... need to ensure collection of data disaggregated by other factors, ... ... الحاجة إلى ضمان جمع بيانات مصنفة حسب عوامل أخرى، وعلى ...
- Click here to view more examples -
III)

المصنفه

ADJ
  • This includes heightened attention to disaggregated data. ويشمل ذلك تزايد الاهتمام بالبيانات المصنفة.
  • ... a review and development of disaggregated data and indicators on ... ... استعراض وتطوير للبيانات المصنفة والمؤشرات المتعلقة بالشعوب ...
  • ... supporting gender analysis through disaggregated data collection and analysis. ... بدعم التحليل الجنساني من خلال جمع البيانات المصنفة وتحليلها.
  • ... and to address intermediate and disaggregated targets. ... والتصدي للأهداف المتوسطة والمصنفة.
  • ... where existing data allow for estimates of disaggregated development indicators. ... تتيح فيه البيانات المتوفرة وضع تقديرات لمؤشرات التنمية المصنفة.
  • ... a comprehensive system for collecting disaggregated data to cover all those ... ... نظام شامل لجمع البيانات المصنفة التي تغطي جميع الأطفال ...
- Click here to view more examples -
IV)

مفصله حسب

VERB
Synonyms: broken down
  • ... developing and disseminating gender-disaggregated data and qualitative performance indicators ... ... وضع ونشر بيانات مفصلة حسب الجنسين ومؤشرات لﻷداء الكمي ...
  • ... liberty, including data disaggregated by gender, age, ... ... الحرية بما في ذلك بيانات مفصلة حسب الجنس والسن واﻻقليم ...
V)

مفصله

ADJ
Synonyms: detailed, elaborate
  • She highlighted the need for disaggregated data. وأبرزت الحاجة إلى الحصول على بيانات مفصلة.
  • Disaggregated information should also be provided, including by gender, ... وينبغي أيضاً تقديم معلومات مفصلة تشمل نوع الجنسين والعمر ...
  • The collection of disaggregated data was a crucial exercise to ... وقال إن جمع بيانات مفصلة أمر شديد الأهمية لفهم ...
  • Disaggregated information should be provided on the children ... وينبغي أن تقدّم معلومات مفصلة فيما يتعلق بالأطفال الذين ...
  • ... national plan of action including the collection of disaggregated data. ... خطة عمل وطنية تتضمن تجميع بيانات مفصلة.
- Click here to view more examples -
VI)

المفصله

ADJ
  • Collecting disaggregated data on the internally displaced population. جمع البيانات المفصّلة بشأن السكان المشرَّدين داخلياً.
  • Relevant disaggregated data in this area, including by ... البيانات المفصّلة ذات العلاقة بالموضوع في هذا المجال التي تشمل ...
  • The collection of disaggregated data is necessary to ... إن جمع البيانات المفصّلة هو أمر ضروري للحصول ...
  • Relevant disaggregated data in this area, including ... البيانات المفصّلة ذات العلاقة بالموضوع في هذا المجال التي تشمل ...
  • Such disaggregated data would contribute to the design ... ومن شأن هذه البيانات المفصلة أن تسهم في تصميم ...
  • ... lack of studies and disaggregated statistical data on the subject. ... إزاء نقص الدراسات والبيانات الاحصائية المفصلة عن هذا الموضوع.
- Click here to view more examples -
VII)

مبوبه

ADJ
Synonyms: online, tabbed
  • ... they are not usually disaggregated. ... أنها لا تكون عادة مبوبة.
  • ... to produce an annual report containing disaggregated statistics reflecting responses, ... ... لإصدار تقرير سنوي يتضمن إحصاءات مبوبة تتجلى فيها الردود، ...
VIII)

تفصيليه

ADJ
Synonyms: detailed, detail
  • A more disaggregated look at these broad aggregate variables ... وإذا ألقينا نظرة تفصيلية أكثر على هذه المتغيرات الكلية ...
  • ... and analysed in a disaggregated manner. ... وتحليلها بطريقة تفصيلية.
  • ... these reports are to provide disaggregated data to enable policy makers ... ... هذه التقارير، تقديم بيانات تفصيلية لتمكين صانعي السياسات ...
  • ... ensuring the collection of disaggregated data to measure their progress towards ... ... وفي ضمان جمع بيانات تفصيلية لقياس تقدمهم نحو تحقيق ...
  • ... provide the Committee with disaggregated data in this respect. ... تقدم للجنة بيانات تفصيلية في هذا الصدد.
- Click here to view more examples -
IX)

موزعه

ADJ
  • ... work on the matter of providing appropriately disaggregated population data. ... تعمل على توفير بيانات سكانية موزعة بحسب الجنس.
  • ... development of statistical collection that is disaggregated in this manner and ... ... إنشاء مجموعة بيانات إحصائية موزعة على هذا النحو، كما ...
  • ... should include gender-disaggregated data. ... ينبغي أن تتضمن بيانات موزعة بحسب الجنسين.
  • ... Government did not have ethnically disaggregated data on social security ... ... إلى أن الحكومة ليست لديها بيانات موزعة عرقيا عن الضمان اﻻجتماعي ...
- Click here to view more examples -
X)

التفصيليه

ADJ
Synonyms: detailed, detail
  • ... used for collecting the disaggregated data. ... لاستخدامها في جمع البيانات التفصيلية.
  • ... provide more statistics and disaggregated data. ... أن يقدم مزيد من الإحصاءات والبيانات التفصيلية.
  • ... to collect and analyse disaggregated data, identify gaps ... ... على جمع وتحليل البيانات التفصيلية، وتحديد الفجوات ...
  • ... to such elements as disaggregated statistics, performance indicators, ... ... إلى عناصر مثل اﻹحصاءات التفصيلية ومؤشرات اﻷداء وأبحاث ...
  • Gender-disaggregated data should be used to ... وينبغي أن تستخدم البيانات التفصيلية المتعلقة بالجنسين للمساعدة ...
- Click here to view more examples -

structured

I)

منظم

VERB
  • The report is structured as follows. وهذا التقرير منظم على النحو التالي.
  • ... and to present them in a structured manner. ... ولعرضها بشكل منظم.
  • ... able to support a structured messaging format and shall be ... ... قادراً على تحمل شكل منظم للمراسلة ويكون ...
  • ... detailed information in a structured format about one task or resource ... ... معلومات تفصيلية في تنسيق منظم حول مهمة واحدة أو مورد واحد ...
  • In the same way as the physical body is structured في نفس الطريقة كما هو الجسد المادي منظم
  • You know, as classically structured cinema, أتعلمين,بشكلٍ تقليدي في السينما ومنظم
- Click here to view more examples -
II)

تنظيما

ADJ
  • ... tendering proceedings, to less structured negotiations with prospective suppliers. ... إجراءات المناقصة، أو المفاوضات الأقل تنظيما مع الموردين المحتملين.
  • ... can be achieved by more structured competitive methods. ... يمكن تحقيقه بأساليب تنافسية أكثر تنظيما.
  • ... good initiative, it required a more structured programme. ... مبادرة طيبة، فإنه يتطلب وضع برنامج أكثر تنظيما.
  • ... which should continue, possibly in a more structured format. ... وينبغي أن تستمر، ربما بشكل أكثر تنظيماً.
  • ... for more frequent and more structured training with wider outreach. ... للتدريب على نحو أكثر تواترا وبشكل أكثر تنظيما.
  • ... objectivity that can be achieved by more structured competitive methods. ... والموضوعية يمكن تحقيقه بأساليب تنافسية أكثر تنظيما .
- Click here to view more examples -
III)

مهيكله

VERB
  • ... were not always awarded through structured competitive procedures. ... لا تمنح دائما من خلال اجراءات تنافسية مهيكلة.
  • ... to the user in a structured way. ... للمستخدم بطريقة مهيكلة.
  • ... if your source data is structured with addresses separate from ... ... إذا كانت بيانات المصدر مهيكلة بعناوين منفصلة عن ...
  • ... the address data is correctly structured in your source files ... ... من أن بيانات العنوان مهيكلة بشكل صحيح في ملفات المصدر ...
  • ... of a concession without structured competitive procedures was not exhaustive. ... الامتياز دون اجراءات تنافسية مهيكلة هي قائمة غير حصرية.
- Click here to view more examples -
IV)

المنظم

ADJ
  • We underscore the importance of a structured and comprehensive approach to ... ونشدد على أهمية النهج المنظم والشامل لمعالجة ...
  • ... we are dealing with a kind of structured delusion. ... نحن نتعامل مع نوع من الوهم المنظم
  • ... to learn how to access structured financing tools. ... لمعرفة طريقة الوصول إلى أدوات التمويل المنظم.
  • ... being in addition to the structured learning experiences described above. ... إضافة إلى خبرات التعليم المنظم الموصوفة أعﻻه.
  • ... the advantages and disadvantages of structured and unstructured exception handling. ... مزايا و عيوب معالجة الاستثناء المنظم و غير المنظم.
  • we are dealing with a kind of structured delusion لذا، نحن نتعامل مع نوع من الوهم المنظم
- Click here to view more examples -
V)

هيكله

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

مصنفه

VERB
  • Provides methods and properties for parsing structured text files. يوفر أساليب وخصائص للتحليل نص مصنفة الملفات.
  • There are external structured references on this workbook ... توجد مراجع مصنفة خارجية على هذا المصنف ...
  • ... be aware of when you create and edit structured references. ... معرفتها عند إنشاء مراجع مصنفة وتحريرها.
  • Examples of using structured references أمثلة لاستخدام مراجع مصنفة
  • Using structured references with tables استخدام مراجع مصنفة في الجداول
  • A structured collection of tools, templates, libraries, documents ... مجموعة مصنفة من الأدوات و القوالب و المكتبات و المستندات ...
- Click here to view more examples -
VII)

المصنفه

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

الهيكليه

VERB
Synonyms: structural
  • Schemes structured around processors: the collateral manager controls ... • النظم الهيكلية حول المجهزين: يسيطر مدير الضمان ...
  • ... for the Special Rapporteur's analytic and structured reports. ... لتقارير المقرر الخاص التحليلية والهيكلية.
IX)

منظمه

VERB
- Click here to view more examples -
X)

المركبه

VERB

rating

I)

تقييم الموقع

NOUN
II)

تصنيف

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الترتيب

NOUN
  • You can filter by rating, label, file type ... يمكنك الترشيح بالترتيب، العنوان، نوع الملف ...
IV)

التصنيف

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

التقييم

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

التصويت

NOUN
Synonyms: votes, vote, voting, voted
  • ... away ahead of mine in rating." ... بعيدا قدما من الألغام في التصويت."

category

I)

الفئه

NOUN
Synonyms: class
- Click here to view more examples -
II)

فئه

NOUN
Synonyms: class
- Click here to view more examples -
III)

التصنيف

NOUN
  • I know that it was category red and it was ... أعرف أنه كان من التصنيف الأحمر ولقد تم ...
  • ... retrieving the query for category classes. ... استرجاع الاستعلام الخاص بفئات التصنيف.
  • ... was ranked five, the most serious category. ... من الدرجة الخامسة ، التى تعد اخطر درجة فى التصنيف .
  • ... authorized to view messages with this security category. ... مرخص لرؤية الرسائل بهذا التصنيف الأمني.
  • It's become a category in my brain أصبح كالتصنيف في عقلي
  • I think I belong in the latter category. أعتقد أنني أنتمي للتصنيف الأخير
- Click here to view more examples -
IV)

صنف

NOUN
Synonyms: item, class, classified
- Click here to view more examples -
V)

الفئات

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

فئات

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

تصنيف

NOUN
  • there is no fourth category, ليس هناك تصنيف رابع،
  • ... which is the lower-category column. ... وأي عمود صاحب أقل تصنيف.
  • ... of any new or extended exclusion or category of authorization. ... بأي استثناء أو تصنيف جديد أو ممدد من الترخيص.
  • ... , one called "category" and the other called ... ... ، أحدهما يطلق عليه "تصنيف" ويسمى الآخر ...
- Click here to view more examples -

rankings

I)

تصنيفات

NOUN
II)

الترتيب

NOUN
  • Country rankings were stable over time and ... وكان الترتيب القطري مستقراً على مر الزمن وكانت ...
  • ... in a large change in rankings. ... إلى تغير كبير في الترتيب.
  • hidden content or links to manipulate rankings, أو محتوى أو روابط مخفية للتلاعب بالترتيب
- Click here to view more examples -
III)

ترتيب

NOUN
  • ... they also get better search rankings. ... وأنها أيضا الحصول على أفضل ترتيب البحث.
  • Selected company rankings based on the 40 ... ترتيب الشركات المختارة على أساس 40 ...
IV)

التصنيف

NOUN
V)

رنكينغ

NOUN
Synonyms: ranking

taxonomy

I)

التصنيف

NOUN
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.