Pander means ارضاء in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pander

Translation of Pander in Arabic :

pander

ارضاء

VERB

Synonyms: please, pleasing, satisfy, satisfying, gratify, propitiate

... which is really the way to pander ... الذي هو في الحقيقة وسيلة لإرضاء
pander to your depraved appetite for miserly characters.' إرضاء شهيتك لئيم لأحرف بخيل ".

in English

1. Please

please

يرجي

NOUN

Synonyms: kindly, requested

Please type the full path of an existing executable file. يرجى كتابة المسار الكامل لملف تنفيذي موجود.
Can we please focus? هل نحن يرجى التركيز؟
Please use a different name. يرجى استخدام اسم آخر.
Please observe posted hours of operation. )يرجى مراعاة ساعات العمل المعلنة(
Please use a relative address instead. يُرجى استخدام عنوان نسبي بدلاً منه.
Please keep moving right along. يرجى مواصلة التحرك على طول الحق.

- Click here to view more examples -

II)

الرجاء

NOUN

Please save your work and close all programs before proceeding. الرجاء حفظ عملك ثم إغلاق كافة البرامج قبل المتابعة.
Please enter a valid name. ‏‏الرجاء إدخال اسم صحيح.
Please choose a new location. الرجاء اختيار موقع آخر.
Please enter the recipient's name. ‏الرجاء إدخال اسم المستلم.
Please initialize the card before using. الرجاء تهيئة البطاقة قبل الاستخدام.
Please choose an operating system to repair. ‏‏الرجاء اختيار نظام تشغيل لإصلاحه.

- Click here to view more examples -

III)

ارجوك

NOUN

Just get my keys in my pocket, please. خذ مفاتيحي من جيبي، أرجوك .هذا ساخن.
Could you empty your pockets, please? هل يمكنك أن تفرغ جيبك أرجوك؟
I beg of you, please save his life. أتوسل إليك، أنقذ حياته أرجوك
Please pretend you didn't see me. أرجوك تظاهر بأنك لم تراني
Will you please come into the open? هل تأتي للفتحه ارجوك؟
Can you fix my hair dryer, please? هل يمكن أن تصلح مجفف شعري ، أرجوك؟

- Click here to view more examples -

IV)

رجاء

NOUN

Please tell us about the night in the church. رجاءً أخبرينا عن الليلِ في الكنيسةِ.
Could you step outside, please? حسناً،هلا خرجت رجاءً؟
Give it back to me, please. أعدْه لي، رجاءً.
You want to open up, please? تريد إنفتاح، رجاء؟
Please leave a message after the tone. رجاء، اترك .رسالتك بعد الرّنة
Please leave your message after the tone. رجاء، اترك رسالتك بعد النغمة

- Click here to view more examples -

فضلك

NOUN

Would you come with me, please? هلا أتيت معي من فضلك؟
Could we split this, please? هل يمكننا أن نتقاسم هذا من فضلك؟
Just put it in here, please. فقط ضعها هنا من فضلك
Would you excuse us, please? هل تسمح لنا من فضلك؟
Can you come to the point please. هل يمكن أن تدخل في الموضوع من فضلك
Would you leave us, please? هلا تركتنا من فضلك؟

- Click here to view more examples -

VI)

رجاءا

NOUN

Now sit back down, please. عُد للجلوس الآن رجاءاً
Take off your clothes, please. أنزع ملابسُك، رجاءاً.
Please have some etiquette. رجاءاً تحلّى ببعض الأدب.
Can you send the bill to this address, please? ممكن أن ترسل الفاتورة لهذا العنوان رجاءا؟
Talk about something else, please? نتكلّم عن شيءٍ آخر رجاءاً؟
Will you please just own it? هلاّ قمتِ رجاءاً بالإقرار بهذا؟

- Click here to view more examples -

VII)

لو سمحت

NOUN

Synonyms: excuse me

Would you come up here and help me, please? هلا أتيت إلى هنا لمساعدتي لو سمحت؟
Could you hold this, please? هل يمكن أن تحمل هذا لو سمحت؟
Like to buy that camera, please. اريد تلك الكاميرا لو سمحت .
Would you please show me some respect? بعض الإحترام، لو سمحت؟
Could you get that, please? هل تستطيع فتح الباب, لو سمحت؟
See you outside a minute, please. أراك بالخارج لدقيقة لو سمحت 0

- Click here to view more examples -

VIII)

ارجو

NOUN

Synonyms: hoping, ergo, kindly

Please post it yourself, and be discreet. أرجو ك ضعها بنفسك , و كن حذر .
Could you please not do that? فأرجو أن تفعل ذلك؟
For your own safety, please stay in the booth. لسلامتك , أرجو أن تبقوا في جناح.
Please stay by the phone. أرجو أن تظل عند الهاتف شكراً
Please buy my plane ticket. أرجو أن تشتري لي تذكرة الطائرة.
Please answer my question? أرجو أن تجاوب على سؤالي

- Click here to view more examples -

IX)

ارضاء

NOUN

Synonyms: pleasing, satisfy, satisfying, gratify, pander, propitiate

But now they are only there to please women. هم يعيشون لإرضاء النساء .
His fancy seemed to please her. وبدا له نزوة لارضاء لها.
And you shouldn't change to please people. ولا يجب أن تغيّرى من مظهركِ لإرضاء الناس
She did this to please him. فعلت هذا لإرضاء له.
... it must be to please you. ... يجب أن يكون لارضاء لكم.
I seek only to please batiatus. (أسعى فقط لارضاء (باتياتوس

- Click here to view more examples -

2. Pleasing

pleasing

ارضاء

ADJ

Synonyms: please, satisfy, satisfying, gratify, pander, propitiate

All these letters were pleasing to her. وكانت جميع هذه الرسائل لارضاء لها.
These lend a pleasing mystery to the bottom. هذه تقرض لغزا لارضاء القاع.
You gifted with the power of pleasing him? كنت موهوبا مع السلطة من ارضاء له؟
very pleasing opinion of conjugal felicity or domestic comfort. ارضاء للغاية السعادة الزوجية رأي أو الراحة الداخلية.
ensure a pleasing all tastes at all times ضمان ارضاء جميع الأذواق في جميع الأوقات

- Click here to view more examples -

II)

السرور

ADJ

Synonyms: pleasure, pleased, delight, joy, gratifying, thrilled, delighted

A fantasy with pleasing songs. A الخيال مع الأغاني السرور.
Her performance was pleasing, though by no ... وكان أداء لها السرور ، لكن بما لا ...
but all was pleasing. ولكن كان كل السرور.
a very real and pleasing compliment. مجاملة حقيقية جدا والسرور.
It was too pleasing a blunder for a كان خطأ فادحا للغاية السرور ل

- Click here to view more examples -

III)

مرضيه

ADJ

Synonyms: satisfactory, sick, favourable, satisfactorily, pathological, gratifying

... our homeroom teacher with pleasing results. ... معلمة وكانت النتائج مرضية

3. Satisfy

satisfy

تلبيه

VERB

Synonyms: meet, address, meeting, respond, fulfill, response, cater

No tuner available to satisfy the current request. لا يوجد موالف متوفر لتلبية الطلب الحالي.
Create a personal card to satisfy this request. إنشاء بطاقة شخصية لتلبية هذا الطلب.
We are ready to satisfy that interest. ونحن على استعداد لتلبية تلك المصلحة.
In order to satisfy the development needs of ... ومن أجل تلبية الاحتياجات الإنمائية لأشد ...
The capacity of countries to satisfy the rising demand for energy ... وقدرة البلدان على تلبية الطلب المتزايد على الطاقة ...
Are we seeking to satisfy incompatible demands and conflicting needs ... هل نسعى إلى تلبية مطالب يتعذر تلبيتها واحتياجات متضاربة ...

- Click here to view more examples -

II)

ارضاء

VERB

Synonyms: please, pleasing, satisfying, gratify, pander, propitiate

That seemed to satisfy them all. يبدو أن لإرضاء الجميع.
The server could not satisfy the range request. ‏‏تعذر على الملقم إرضاء طلب المجال.
... for a fortune to satisfy her family. ... من أجل الثروة لإرضاء عائلتها
... a fair and balanced attempt to satisfy every delegation. ... محاولة منصفة ومتوازنة لإرضاء كل وفد من الوفود.
... dunya you can not satisfy the ego. ... الدنيا ، لا يمكنك إرضاء النفس .
... table too, and satisfy yourselves there is no trickery. ... الجدول أيضا ، وإرضاء أنفسكم لا يوجد الخداع.

- Click here to view more examples -

III)

ترضي

VERB

Synonyms: satisfies, mutually acceptable

I really like to satisfy. أود حقا أن ترضي.
But it doesn't satisfy men. ولكنها لا ترضي الناس .
If you satisfy yourself that it is right, اذا انت ترضي نفسك الامر صائب ،
But any constant there will satisfy the original ولكن أي ثابت ترضى الأصلي
What do you want to satisfy yourself ماذا تريد أن ترضي نفسك
really much that can satisfy these people's intellect there. حقيقة الكثير لترضي عقول هؤلاء الناس هناك .

- Click here to view more examples -

IV)

يرضي

VERB

Synonyms: satisfaction, pleases

So what would satisfy a guy like this? اذا ماالذي يرضي رجل كهذا
While it did not fully satisfy any delegation, he ... وفي حين أنه لا يرضي تماما أي وفد فإنه ...
... third item and may satisfy all delegations. ... والبند الثالث، وقد يرضي جميع الوفود.
... so stringent as not to fully satisfy the various interests internally ... ... مقيد إلى درجة أنه لا يرضي بالكامل مختلف المصالح داخلياً ...
... it might not fully satisfy all countries, it was the ... ... ذلك النظام قد ﻻ يرضي تماما جميع البلدان ، فهو ...
proper yes but that won't satisfy all نعم الصحيح ولكن ذلك لن يرضي جميع

- Click here to view more examples -

اشباع

VERB

Synonyms: aerator, saturation, satisfying, gratify

This service helps satisfy that urge. هذه الخدمه تساعد في اشباع هذه الرغبه.
The requirement to satisfy these basic human needs indeed constitutes the ... فضرورة إشباع هذه الاحتياجات الإنسانية الأساسية تشكل في الواقع ...
... ruined and wasted to satisfy the greed of a few. ... تدمر وتهدر ﻹشباع جشع قلة من الناس.
... those sources whose property values satisfy the rules. ... المصادر التي تعمل قيم الخصائص الخاصة بها على اشباع القواعد.
... have another peek, just to satisfy my aesthetic needs. ... ألقى نظرة أخرى فقط لاشباع إحتياجاتي الجمالية
... rash and only desired to satisfy my urges. ... متسرعه و سعيت لإشباع غريزتي و حسب

- Click here to view more examples -

VI)

تلبي

VERB

Synonyms: meet, meets, cater, respond, fulfill, responsive, satisfies

There are other men who could satisfy your desires. هناك غيرها من الرجال الذين يمكن أن تلبي رغباتك
... is that so few countries satisfy all three requirements. ... أن قِلة قليلة من الدول تلبي كل المتطلبات الثلاثة.
... of consumer goods and services that satisfy specific human needs. ... من سلع وخدمات المستهلك التي تلبي احتياجاتٍ إنسانية محددة.
... optionally only those elements that satisfy a predicate function. ... اختياريا فقط تلك العناصر التي تلبي وظيفة المسند.
To satisfy the bodily needs, without sin. لكي تلبي الحاجات الجسمانية بدون اقتراف معصية الزنا
Or what variables satisfy these two equations? أو ما هي المتغيرات التي تلبي هاتين المعادلتين؟

- Click here to view more examples -

VII)

تفي

VERB

Synonyms: meet, fulfil, meets, honour, satisfies

The resulting statistics need to satisfy statistical quality criteria and ... ويجب أن تفي الإحصاءات الناتجة بمعايير الجودة الإحصائية وأن ...
The requested operation did not satisfy one or more constraints ... ‏‏لا تفي العملية المطلوبة بقيد أو أكثر من القيود ...
... rather low quality and do not adequately satisfy their needs. ... نوعية متدنية ولا تفي باحتياجاتهم على نحو واف.
... the existing data might not satisfy referential integrity. ... أن البيانات الموجودة قد لا تفي بالتكامل المرجعي.
... includes events from multiple event logs that satisfy specified criteria. ... يتضمن أحداثًا من سجلات أحداث متعددة تفي بمعايير محددة.
... the selected properties or satisfy the report selection criteria. ... الخصائص المحددة أو لا تفي الأشكال بمعايير تحديد التقرير.

- Click here to view more examples -

VIII)

تستوفي

VERB

Synonyms: meet, meets, satisfies

... substitute type arguments that do not satisfy the constraints. ... التعويض عن وسيطات النوع بقيم لا تستوفي القيود.
... whether all the elements in a sequence satisfy a condition. ... ما إذا كانت كل العناصر في تسلسل تستوفي شرط ما.
... described in this claim satisfy this requirement. ... الموصوفة في هذه المطالبة تستوفي هذا الشرط.
... order to be effective, they must satisfy certain criteria. ... يجب لكي تكون فعالة أن تستوفي بعض المعايير.
... number of elements in the collection that satisfy a condition. ... عدد العناصر في مجموعة التي تستوفي الشرط .
... the purpose of one instrument might satisfy the requirements for information ... ... أحد الصكوك التي يمكن أن تستوفي الشروط المتعلقة بالمعلومات ...

- Click here to view more examples -

IX)

استيفاء

VERB

Synonyms: met, fulfilled, fulfilment

True if all of the elements satisfy the predicate. "صحيح" في حالة استيفاء كافة العناصر دالة التقييم.
The server cannot satisfy the request due to ... يتعذر على الخادم استيفاء الطلب بسبب مشكلة ...
... documentary or other evidence to satisfy these requirements. ... الأدلة المستندية أو أي أدلة أخرى لاستيفاء هذه الشروط.
... documentary or other evidence to satisfy these requirements. ... الأدلة المستندية أو أي أدلة أخرى لاستيفاء هذا الشرط.
... and at confirmation to satisfy applicable requirements. ... وكذلك عند الإقرار لاستيفاء الشروط المنطبقة.
... is not statically required to satisfy the 'equality' constraint ... ... غير مطلوب بشكل ثابت لإستيفاء قيد 'مساواة' ...

- Click here to view more examples -

يلبي

VERB

Synonyms: meets, caters, satisfies

It should not merely satisfy the needs of a few ... ولا ينبغي له أن يلبي فقط احتياجات عدد ضئيل ...
... are to overcome social difficulties and satisfy life needs. ... له أن يتغلب على صعوبات اجتماعية ويلبي احتياجات الحياة.
... to have assumed that it could satisfy all expectations. ... أن نفترض أن بإمكانه أن يلبي جميع التوقعات.
something that would satisfy a need in him, and ... شيء من شأنه أن يلبي حاجة له ، ...
... , it could directly satisfy the demand for equating ... ... ، فإنه قد يلبي مباشرة الطلب المتمثل في المعادلة بين ...
They satisfy their cultural needs through ... ويلبي الشعراء الغجر الاحتياجات الثقافية بواسطة ...

- Click here to view more examples -

XI)

الوفاء

VERB

Synonyms: fulfil, meet, meeting, fulfilment, met, honour, discharge

The remote server did not satisfy the mutual authentication requirement. لم يتمكّن الملقم البعيد من الوفاء بمطلب المصادقة المتبادلة.
... whose weak economies cannot satisfy such demands. ... التي ﻻ تستطيع اقتصاداتها الضعيفة الوفاء بهذه المتطلبات.
... that was fully available to satisfy those claims. ... كانت متاحة بالكامل للوفاء بتلك المطالبات.
... offered by the organization to satisfy its customer's needs. ... المقدم من قبل المؤسسة للوفاء باحتياجات العميل.
... that is needed to satisfy the specific purpose. ... من السمات الضرورية للوفاء بالغرض المحدد.
... and is being devised to satisfy a constitutional mandate. ... ، كما يجري وضعه للوفاء بوﻻية دستورية معينة.

- Click here to view more examples -

4. Satisfying

satisfying

مرضيه

ADJ

Synonyms: satisfactory, sick, favourable, satisfactorily, pleasing, pathological, gratifying

I mean, is this a satisfying relationship? اعنى ان هذه علاقه مرضيه
I have a functioning and satisfying relationship with a female. لديّ علاقة نشطة ومُرضية مع أنثى
... the experience can be very satisfying. ... يُمكنُ أن تَكونَ التَجرِبَة مُرضيَة جِداً
... of work, and in many respects satisfying. ... للعمل ، ومرضية في كثير من النواحي.
... which were already yielding satisfying results, must be continued ... ... التي بدأت تعطي نتائج مرضية، يجب أن تتواصل ...

- Click here to view more examples -

II)

تلبيه

VERB

Synonyms: meet, satisfy, address, meeting, respond, fulfill, response, cater

Satisfying the demand for such goods ... إن تلبية الطلب على هذه السلع ...
Satisfying these needs will make an effective contribution to ... وتلبية هذه الاحتياجات من شأنها أن تمثل مساهمة فعالة ...
... joy or inner peace of satisfying the most elementary needs. ... معنى الفرح أو السلام الداخلي بتلبية أهم حاجاتهم الأساسية.
... that is used for resolving types and satisfying resource requests. ... التي تستخدم لإيجاد الأنواع و لتلبية طلبات المَورِد.
... to play an important role in satisfying national energy demands. ... اﻻضطﻻع بدور هام في تلبية المطالب الوطنية من الطاقة.

- Click here to view more examples -

III)

ارضاء

ADJ

Synonyms: please, pleasing, satisfy, gratify, pander, propitiate

So much less satisfying than fiction. الكثير من إرضاء الذات عن الخيال.
... one of the most satisfying reading experiences of your life. ... واحد من أكثر تجارب القراءة إرضاء في حياتك
There's nothing more satisfying than having a good plan. لا يوجد شيء أكثر إرضاءً من إمتلاك خطة جيدة
You can't get more satisfying than that! أنت لا تَستطيعُ الحُصُول على إرْضاء أكثرِ مِنْ ذلك!
It's far more satisfying than having the answer ... هو إرضاء أكثر بكثير من إمتلاك الجواب ...

- Click here to view more examples -

IV)

اشباع

ADJ

Synonyms: satisfy, aerator, saturation, gratify

In addition to satisfying curiosity about the universe ... وعﻻوة على اشباع حب اﻻستطﻻع عن الكون ...
They were satisfying - and so were ... كانوا إشباع - وكذلك كانت ...
... in any other option for satisfying needs for shelter. ... تجده في أي خيار آخر ﻹشباع اﻻحتياجات للمأوى.
... to all her inquiries, but without satisfying ... على استفساراتها كافة ، ولكن دون إشباع

- Click here to view more examples -

مرضيا

ADJ

Synonyms: satisfactory, satisfactorily, hunky

But every bit as satisfying. لكن كل جزء كان مُرضياً
I imagine that will be deeply satisfying. أتصوّر أن يكون ذلك مرضيًا جدًّا
Well hopefully that's satisfying. حسناً، اتمنى ان ذلك كان مرضياً
differential equations, but kind of not as satisfying المعادلات التفاضلية، لكنه ليس مرضياً
Wouldn't it be satisfying just to stick me? ألَن يكونَ مُرضياً أن تطعنّي فقط؟

- Click here to view more examples -

VI)

يرضي

ADJ

Synonyms: satisfaction, satisfy, pleases

Instead, he's just satisfying his own curiosity. عوضا عن ذلك انه يرضي فضوله الشخصي

VII)

استيفاء

VERB

Synonyms: met, fulfilled, satisfy, fulfilment

By satisfying these conditions, it is expected that the ... وباستيفاء هذه الشروط، يُتوقع أن ...
... could be derived from satisfying such criteria. ... يمكن أن تستمد من استيفاء تلك المعايير .
... that the reference to satisfying the basic standards of fair trial ... ... بأن الإشارة إلى استيفاء المعايير الأساسية للمحاكمة العادلة ...
... prevent electronic signatures from satisfying the requirement of law for a ... ... يمنع التوقيعات الإلكترونية من استيفاء الشرط القانوني بوجود ...
... which provide optional methods of satisfying the Code. ... تتضمن طرائق اختيارية لاستيفاء قواعد البناء.

- Click here to view more examples -

VIII)

مرضي

ADJ

Synonyms: patients, sick, satisfactory, sufferers

But it's very satisfying when you get a result. و لكنه مرضي جدا حينما تحصل على النتيجة
That must be very satisfying, wouldn't you think? لابد أن ذلك مرضي جدا، ألا تعتقد؟
That must be very satisfying, wouldn't you think? مرضي جدا، ألا تعتقد؟
And it felt really briefly satisfying. وقد بدى الأمر لوهلة مرضي
But it is somewhat satisfying. لكن بطريقة ما إنه شيء مُرضِي.

- Click here to view more examples -

5. Gratify

gratify

ارضاء

VERB

Synonyms: please, pleasing, satisfy, satisfying, pander, propitiate

he could only gratify his desire. استطاع إرضاء فقط رغبته.
artificial means solely to gratify these اصطناعية يعني فقط لإرضاء هذه
opportunity to gratify my much-excited curiosity. فرصة لإرضاء بلدي متحمس كثيرا الفضول.
It would gratify me to have your judgment on this ... فإنه إرضاء لي أن يكون حكمك على هذه ...
He was able to gratify the passion for general knowledge ... وكان قادرا على إرضاء لشغف المعرفة العامة ...