Perspective means منظور, المنظور and وجهة نظر in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Perspective

Meaning of Perspective in Arabic :

perspective

منظور

NOUN

Synonyms: prism, standpoint

Maybe what we need here is a fresh perspective. ربما ما نحتاجه هنا هو منظور جديد
A gender perspective should be included in all these efforts. كذلك ينبغي إدراج منظور جنساني في كل هذه الجهود.
A business data perspective. منظور لبيانات الأعمال.
Make a selection in a perspective plane. عمل تحديد في مستوى منظور.
And it was a room built with distorted perspective. لقد كانت غرفة مبنيه بمنظور مشوه
To give him a fair and balanced perspective. لإعطائه درس .ومنظور متوازن

- Click here to view more examples -

المنظور

NOUN

Synonyms: foreseeable

So maybe you can shift the perspective. لذا ربما يمكنك تحوّل المنظور.
Is this what the gender perspective means? وبالمناسبة، هل هذا هو المنظور الجنساني؟
And this is a perspective. وهذا هو المنظور.
Select which perspective to include in the report. حدد المنظور الذي ترغب في تضمينه بالتقرير.
Perhaps we need some perspective. ربما نحن بحاجة إلى بعض المنظور
The perspective related to the current component. المنظور المرتبط بالمكون الحالي.

- Click here to view more examples -

وجهه نظر

NOUN

Synonyms: view, standpoint, eyes

Spending time in the palace gives me perspective. قضاء الوقت في القصر يعطيني وجهة نظر
We need a family member's perspective. نريد وجهة نظر شخص في العائلة
And it can help you get a new perspective. وأيضاً سوف يُساعدكِ للحصول على وجهة نظرٍ جديدة.
From an energy perspective, that would include ... وانطلاقا من وجهة نظر قائمة على الطاقة، يشمل ذلك ...
From a global perspective, there is serious concern about the ... ومن وجهة نظر عالمية، ثمة قلق كبير إزاء ...
From the perspective of developing countries, ... فمن وجهة نظر البلدان النامية، فإن ...

- Click here to view more examples -

وجهه النظر

NOUN

Synonyms: view, standpoint

From a country perspective, differences can lead ... ومن وجهة النظر القطرية يمكن أن تفضي الاختلافات ...
From that perspective, a number of comments were ... ويتعين، من وجهة النظر هذه، إبداء بعض المﻻحظات ...
Viewed from this perspective, the situation provides broad scope ... ومن وجهة النظر هذه، توفر الحالة نطاقا واسعا ...
... briefly to offer some comments from a national perspective. ... بإيجاز ببعض التعليقات من وجهة النظر الوطنية.
... do you want me to provide advice and perspective? ... تريدني أن أوفر لك النصيحة ووجهة النظر ؟
Don't let the perspective you have now diminish the feelings you ... لا تدعي وجهة النظر التي لديكِ الآن تقلل من المشاعر التي ...

- Click here to view more examples -

زاويه

NOUN

Synonyms: angle, corner, nook, standpoint, viewpoint

Project proposals reviewed from a gender perspective. استعراض مقترحات المشاريع من زاوية جنسانية.
... and everyday subjects, seen from an equal opportunity perspective. ... وموضوعات الحياة اليومية منظورا إليه من زاوية تكافؤ الفرص.
... in such situations from the right to development perspective. ... في ظروف كهذه من زاوية الحق في التنمية.
... evaluates states from the perspective of implementing advancing policies or ... ... يضع تقييماً للدول من زاوية تطبيق سياسات متقدمة أو سياسات ...
... assessment of global partnerships from the right to development perspective. ... تقييم الشراكات العالمية من زاوية الحق في التنمية.
... of health-related policies through a human rights perspective. ... السياسات المتصلة بالصحة من زاوية حقوق الإنسان.

- Click here to view more examples -

in English

1. Prism

prism

بريزم

NOUN

... in the context of Project Prism, Operation Purple and ... ... ، في سياق مشروع بريزم وعملية بيربل وعملية ...
... Operation Purple and Operation Prism; ... وعملية بيربل وعملية بريزم؛
... Operation Purple, Operation Topaz and Project Prism; ... عمليتي بيربل وتوباز ومشروع بريزم ؛
Nothing can resist a Prism Laser Saw. لاشيء يمكنه مقاومة منشار بريزم الليزري

- Click here to view more examples -

II)

المنشور

NOUN

Synonyms: publication, published, circular

what is the total volume of the prism? فما هو الحجم الكلي للمنشور؟
and this's proved by the famous prism experiment و هذا مثبت من تجربة المنشور الشهيرة
... tell you most of the details of PRISM. ... أقول كنت معظم تفاصيل المنشور.
... with where the government and with it the whole prism expand ... مع الحكومة حيث ومعها المنشور كله توسيع
fascinates but called prism easing payments لكنه دعا تبهر المدفوعات تخفيف المنشور

- Click here to view more examples -

III)

موشور

NOUN

... each one bringing their own prism through which they look at ... ... كل واحد يصل بهم موشور الخاصة التي من خلالها النظر ...

IV)

منظور

NOUN

Synonyms: perspective, standpoint

except through the prism for the remainder of ... إلا من خلال منظور لل ما تبقى من ...
... him for signs we describe in through the prism of the ... له عن علامات وصفنا في خلال منظور لل
... women and men through the human rights prism. ... الرجل والمرأة من خلال منظور حقوق الإنسان.
... of the smoky come through the prism x like and he ... ... من الدخان يأتي من خلال منظور X مثل وانه ...
... examine, through the prism of the right to health, ... ... أن يبحث، من منظور الحق في الصحة، ...

- Click here to view more examples -

2. Standpoint

standpoint

وجهه نظر

NOUN

Synonyms: view, perspective, eyes

I could help with that from a technical standpoint. أستطيع المساعدة في تحقيق ذلك .من وجهة نظر تقنية
From a political standpoint, that is. مِنْ وجهة نظر سياسية ، هذا
From a strictly engineering standpoint, yes. أجل من وجهة نظر هندسية صارمة
... considered the problems from a purely technical standpoint. ... لدراسة المشاكل من وجهة نظر تقنية خالصة.
... qualified as different from the standpoint of constitutional law. ... وصفها بأنها مختلفة من وجهة نظر القانون الدستوري.

- Click here to view more examples -

II)

وجهه النظر

NOUN

Synonyms: view, perspective

So there could have been some prejudice from this standpoint. لذا من الممكن ان يكون هناك تحيز من وجهة النظر هذه
From the legal standpoint, there is nothing on the ... ومن وجهة النظر القانونية، ليس هناك شيء ...
From that standpoint as well, all of the ... ومن وجهة النظر هذه، فإن جميع ...
From the social standpoint this indicates an improvement ... ومن وجهة النظر الاجتماعية يشير ذلك إلى حدوث تحسن ...
... and possible responses from a political standpoint. ... والردود الممكنة من وجهة النظر السياسية.

- Click here to view more examples -

III)

المنطلق

NOUN

Synonyms: spirit, vein, premise, token, viewpoint

From that standpoint, trade negotiations are not an end in ... ومن ذلك المنطلق، ليست المفاوضات التجارية غاية في ...
From this standpoint, we will concentrate our efforts on ... ومن هذا المنطلق، سنركز جهودنا على ...
From this standpoint, we welcome the intention of the ... ومن هذا المنطلق فإننا نرحب باعتزام ...
From that standpoint my delegation is prepared to discuss this ... من هذا المنطلق، فإن وفدي مستعد لمناقشة هذه ...
From this standpoint, it seems that the tragedy of 11 ... ومن هذا المنطلق، يبدو أن مأساة 11 ...

- Click here to view more examples -

IV)

منطلق

NOUN

Synonyms: premise, springboard

زاويه

NOUN

Synonyms: angle, corner, nook, perspective, viewpoint

... of view, but also from a qualitative standpoint. ... ، وإنما من زاوية نوعية أيضا.
From a network's operational standpoint, the present information offers ... ومن زاوية تشغيل الشبكات، تتيح المعلومات الراهنة ...
It is from the standpoint of ensuring human security ... وانطلاقا من زاوية كفالة الأمن البشري، ...
... and analysed from a technical standpoint the following proposed adjustments: ... ، وبتحليل التعديﻻت المقترحة التالية من زاوية تقنية:
... as it addressed the issue from the standpoint of accessibility. ... إذ تناولت المسألة من زاوية تَيسُّر الوصول.

- Click here to view more examples -

VI)

الناحيه

NOUN

Synonyms: area

From the legislative or administrative standpoint there is nothing to prevent ... ومن الناحية التشريعية أو اﻹدارية، ﻻ يوجد ما يمنع ...
From a constitutional standpoint, it was gratifying ... ومن الناحية الدستورية، فإنه مما يبعث على الارتياح ...

VII)

منظور

NOUN

Synonyms: perspective, prism

... some duplication from a budget standpoint. ... بعض حالات الازدواج من منظور الميزانية.
... shared responsibility, from a standpoint of cooperation and not of ... ... للمسؤولية المشتركة، من منظور التعاون وليس من ...
so would you say from the standpoint of the equal protection ... ،إذاً هل ستقول من منظور شرط حماية المساواة يمكن ...
... has no alternative from either the standpoint of national interests or ... ... ليس له بديل سواء من منظور المصالح الوطنية او منظور ...
... : legal consequences from the standpoint of international law ... : الآثار القانونية من منظور القانون الدولي

- Click here to view more examples -

3. View

view

عرض

VERB

Synonyms: display, showing, show, introduced, displays, width

View the sales process details for the selected opportunity. يُستخدم في عرض تفاصيل عملية المبيعات للفرصة المحددة.
After the import is complete, view the summary information. بعد اكتمال عملية الاستيراد، قم بعرض معلومات الملخص.
View or search the help topics. عرض مواضيع التعليمات أو البحث عنها.
Container for the username view. حاوية لعرض اسم المستخدم.
View or create campaign responsibilities. عرض أو إنشاء مسؤوليات الحملة.
Enter or view an identification of the line structure. يتيح إدخال أو عرض تعريف بنية البند.

- Click here to view more examples -

II)

اعرض

NOUN

Synonyms: show, introduce, offer

View the project type that the transaction is attached to. اعرض نوع المشروع الذي ترتبط به الحركة.
View the transaction type for the committed cost. اعرض نوع الحركة الخاص بالتكلفة المرتبطة.
View specific information about the selected for deletion. اعرض معلومات معينة حول المحدد للحذف.
View all committed cost records. اعرض سجلات التكلفة المرتبطة.
View the information in the field or the field. اعرض المعلومات في الحقل أو الحقل .
View the dimensions for the award. اعرض الأبعاد الخاصة بالمكافأة.

- Click here to view more examples -

III)

طريقه العرض

NOUN

Columns that require data are not included in this view. لم يتم تضمين الأعمدة التي تتطلب بيانات في طريقة العرض هذه.
Display the view whose view options you want to set. عرض طريقة العرض التي تريد تعيين خيارات العرض لها.
Apply current view settings to other folders. تطبيق إعدادات طريقة العرض الحالية على مجلدات أخرى.
Find is not supported in this view. "البحث" ليس معتمداً في طريقة العرض هذه.
Type a name for this view of the document library. اكتب اسماً لطريقة العرض هذه لمكتبة المستندات.
This is the default view. وهذه هي طريقة العرض الافتراضية.

- Click here to view more examples -

IV)

راي

NOUN

Synonyms: ray, saw, opinion, felt, seen, considered

But that is not the view of my delegation. ولكن هذا ليس هو رأي وفدي.
This is the majority view now. وهذا رأي اﻷغلبية اﻵن.
This is a great view from behind. هذا هو رأي كبيرة من الخلف.
That would be better in the view of my delegation. سيكون ذلك أفضل في رأي وفدي.
Other sources expressed the opposite view. وأعربت مصادر أخرى عن رأي مخالف.
Others expressed the view that the definition was needed. وأعرب آخرون عن رأي مفاده أن هذا التعريف ضروري.

- Click here to view more examples -

مشاهده

VERB

Synonyms: watch, see, seeing

You will also earn credits for every rotator view. سوف تكسب أيضا اعتمادات لمشاهدة كل محور دوار.
Pay per view is pulling back on the promotion. الدفع لكل مشاهده هو انسحاب من الترقيه.
That would be work with a view. سيكون ذلك عمل، مع مشاهدة
View your pictures as a slide show. مشاهدة الصور كعرض شرائح.
After you view this video, you're ready to move ... بعد مشاهدة هذا الفيديو، فستكون جاهزًا للتقدم ...
You want to view a row of demographic data in a ... إنك ترغب في مشاهدة صف من البيانات الديموغرافية في ...

- Click here to view more examples -

VI)

الراي

NOUN

Synonyms: opinion, rai

Several other participants supported this view. وأيد عدة مشاركين هذا الرأي.
Strong objections were raised against that view. وقد أثيرت اعتراضات قوية على هذا الرأي.
That view was supported. ولقي هذا الرأي تأييدا.
In general, legal doctrine supports this view. ويؤيد الفقه عموما هذا الرأي.
That view was supported by many delegations. وأبدت وفود كثيرة تأييدها لهذا الرأي .
I certainly support that view. وأؤيد بالتأكيد ذلك الرأي.

- Click here to view more examples -

VII)

العرض

NOUN

Synonyms: display, offer, supply, show, width, presentation, viewing

Display the slide in normal view. اعرض الشريحة في العرض العادي.
A check mark appears next to the view you select. تظهر علامة اختيار بجانب العرض الذي حددته.
Sets the view orientation to left to right. تعيين اتجاه العرض من اليسار إلى اليمين.
Some view settings could not be applied. تعذّر تطبيق بعض إعدادات العرض.
This is the default view. هذا هو العرض الافتراضي.
Are you sure you want to remove this view? ‏‏هل تريد بالتأكيد إزالة هذا العرض؟

- Click here to view more examples -

VIII)

نظرا

NOUN

Synonyms: given, since, due, because, owing, considering

This upset everyone in view of the previous events. هذا أزعج الجميع نظراً للأحداث السابقة
In view of the limited resources available ... ونظرا لأن الموارد المتاحة محدودة ...
In view of the changing social, political and economic ... نظرا إلى تغير الأوضاع الاجتماعية والسياسية والاقتصادية ...
In view of their importance, the recommendations contained in ... ونظرا لأهمية هذه التوصيات الواردة في ...
In view of the increased security measures implemented during bid openings ... ونظرا لتعزيز التدابير الأمنية المطبقة أثناء عمليات فتح العطاءات ...
In view of the present demand for services and the ... ونظراً إلى الطلب الحالي على الخدمات وعبء ...

- Click here to view more examples -

IX)

عرضها

VERB

Synonyms: displayed, presented, presentation, shown, submission

Enter and view specific information about the return order. تتيح إمكانية إدخال معلومات معينة حول أمر الإرجاع وعرضها.
Enter or view information about the related invoice. تستخدم في إدخال معلومات حول الفاتورة المرتبطة أو عرضها.
Repeat for each sheet you want to view. كرر هذه العملية لكل ورقة تريد عرضها.
Enter or view information about the employee record type. تتيح إمكانية إدخال معلومات حول نوع سجل الموظف أو عرضها.
Enter or view details about the plan. تتيح إدخال تفاصيل الخطة أو عرضها.
Enter or view the identifiers and names of issuing authorities. تتيح إدخال معرفات وأسماء جهات الإصدار أو عرضها.

- Click here to view more examples -

النظر

NOUN

Synonyms: consider, consideration, look, given, examine, examination

You can view it that way. يمكنك النظر إليها بتلك الطريقة.
Like you say, take the long view. كما تقول، كن بعيد النظر - بعيد النظر
I like the view better down here. أنا أفضّل النظر من هنا.
In view of the specific nature of the monitoring, it ... وبالنظر إلى الطبيعة الخاصة لعملية الرصد فإنه ...
In view of the upcoming elections, the component would also ... وبالنظر للانتخابات المقبلة، سيقوم العنصر أيضا ...
In view of the importance attached to the ... وبالنظر إلى الأهمية المعلقة على ...

- Click here to view more examples -

XI)

ضوء

NOUN

Synonyms: light, given

You are really shallow in view of all matters. انت فعلا سطحي في ضوء كل الأمور
In view of the above, ... وفي ضوء ما سبق، لم ...
In view of the increasing transborder and transnational criminality ... وعلى ضوء تزايد الإجرام عبر الحدود وعبر الوطني ...
In view of contemporary needs, resource realities ... وفي ضوء اﻻحتياجات المعاصرة وواقع الموارد ...
In view of their numbers and specific problems, a ... وفي ضوء عددهم ومشاكلهم المحددة، ...
In view of those reservations, my delegation has abstained in ... وفي ضوء تلك التحفظات، امتنع وفدي ...

- Click here to view more examples -

4. Eyes

eyes

عيون

NOUN

Synonyms: aion, mesh

The president's eyes grew big with gravity. نمت عيون كبيرة مع الرئيس الجاذبية.
Are these the eyes of a rat? هل هذه عيون الفار.؟
Eyes watching one's every move? عيون تراقب الواحد في كل خطوة؟
But the ultimate test is the person's eyes. ويقول ان الاختبار النهائي يكمن في عيون الشخص.
This is not for children's eyes. هذا ليس لعيون الأطفال
Only she had green eyes. فقط كان لديها عيون خضراء

- Click here to view more examples -

II)

العيون

NOUN

Synonyms: eye, laayoune, ophthalmology, eyed

What can the eyes do without the brain? ما هي العيون بدون الدماغ؟
Eyes of blue are nice, but not on me. العيون الزرقاء جميلة، لكنها غير مناسبة لي.
All eyes will be on you. وكٌل العيون ستكون عليكِ
Where did you get those eyes? من أين لك بهذه العيون ؟
The three now rose in silence with dry eyes. الثلاثة ارتفع الآن في صمت مع جفاف العيون.
Eyes may be open. العيون قَدْ تَكُون مفتوحةَ.

- Click here to view more examples -

III)

العينين

NOUN

Synonyms: eyed, eye, enain

Why did you put mirrors in their eyes? لماذا تضع قطع من المرآة في العينين؟
Then they looked each other in the eyes. ثم نظر كل منهم الآخر في العينين.
I was taught to start with the eyes. لقد تعلمتُ أن أبدأ بالعينين
He looked at me with those eyes. لقد نظر إليّ بتلك العينين.
I need something blue, but not my eyes! أود الحصول على شيء ما أزرق غير العينين!
That face and those eyes. هذا الوجه وتلك العينين لقد تغيرت

- Click here to view more examples -

IV)

عينيه

NOUN

Synonyms: eye, eyepiece

Whatever happens, just keep looking into his eyes. مهما يحصل، استمر في النظر إلى عينيه
That man there, what color are his eyes? ،ذلك الرّجل هناك ما لون عينيه؟
He covered his eyes with his hands. غطى عينيه بيديه.
He kept his eyes watch fully upon the darkness. ولكنه احتفظ عينيه بيقظة على الظلام.
There was a wildness in his eyes. كانت هناك وحشية في عينيه .
He rubbed his eyes and went to the window. يفرك عينيه وذهب الى النافذة.

- Click here to view more examples -

اعين

NOUN

Synonyms: appoint

And the eyes of the world have landed on me. و أعين العالم واقعة علي
He had really blue eyes. كانت لديه أعين زرقاء جداً
I got eyes in the back of my head. لدى أعين فى مؤخرة رأسى
Like the eyes of wolves glared at him. مثل ساطع أعين الذئاب في وجهه.
I have not laid eyes on him for a week. أنا لم أعين وضعت عليه لمدة اسبوع.
Think like you got eyes behind your head. فكر مثلما يكون لديك اعين خلف رأسك .

- Click here to view more examples -

VI)

عيني

NOUN

Synonyms: eye, einy, ainy, ayny

I saw it with my own eyes. إنها دراسة، إنها حقيقية رأيتها بأم عيني
I need to see with my own eyes. احتاج لأرى بأم عيني
I saw this with my own eyes. رأيت هذا بعيني.
I opened my eyes, father. انا فتحت عيني , يا أبي
We saw it with our own eyes! لقد شاهدت هذا بعيني
Hair dye in my eyes! صبغة الشعر في عيني!

- Click here to view more examples -

VII)

عينيك

NOUN

Synonyms: eye, aynyk, blind eye

I can see it in your eyes. أستطيعُ رؤية ذلك .في عينيك
Open your eyes now, before you get hurt. افتح عينيك الآن قبل أن تتأذى!
You can remember better when you close your eyes. يمكنك ان تتذكر بشكل افضل وانت مغلق عينيك
Your smile doesn't reach your eyes. إبتسامتك لا تصل إلى عينيك
I can see it in your eyes. أستطيع أن أرى ذلك في عينيك
I see it in your eyes every day. أراها في عينيك كل يوم.

- Click here to view more examples -

VIII)

الاعين

NOUN

Synonyms: eyeballs

Who could ever forget those eyes? من يستطيع نسيان هذه الأعين؟
Watch the eyes, not the blade. راقب الأعيُن، وليس النصل.
But we need more eyes. لكننا بحاجة الى المزيد من الأعين
But the eyes never change. ولكن الأعين لا تتغير أبدا
Merely a trick of the eyes. يبدو أنها خدعة للأعين
It was probably eating the brains and eyes. على الأرجح أنه كان يأكل الدماغ والأعين

- Click here to view more examples -

IX)

عيناها

NOUN

Then place these goggles over his or her eyes. ".ثم وضع هذه النظارات على عيناه أو عيناها"
And with eyes the colour of rain. وعيناها مثل لون المطر
I need to see her eyes. أريد أن أرى عيناها.
Now she got her eyes open for the first time. الآن لقد فتحت عيناها وللمرة الأولى
Her eyes were blue this morning. عيناها كانتا زرقاء هذا الصباح
Her eyes wandered vaguely about the room. تجولت عيناها غامضة حول الغرفة.

- Click here to view more examples -

عينين

NOUN

Meaning he has eyes? أتعني ان لديه عينين؟
If you have eyes, look at that! أنظري بعنايه إن كنتِ تملكين عينين!
That was with two eyes, not four. تلك كانت بعينين ، ليس بأربعة
I see two eyes, like mine. أرى عينين، مثل عينيّ
He was looking at me with bright steady eyes. وقال انه يبحث في وجهي بعينين ثابت مشرق.
She looked at him with startled dark eyes. نظرت إليه بعينين الظلام الدهشة.

- Click here to view more examples -

XI)

نظر

NOUN

Synonyms: considered, consideration, looked, examined, attention

But surely not in the eyes of the law. ولكن ليس بالتأكيد في نظر القانون.
In the eyes of the law, yes. في نظر القانون، أجل.
Makes no difference in the eyes of the law. لا فرق في نظر القانون.
But surely not in the eyes of the law. ولكن بالتأكيد ليس في نظر القانون.
In the eyes of some, we are already married. في نظر البعض ,نحن متزوجين مسبقاً
In the government's eyes, that poses a ... في نظر الحكومة، يطرح ذلك خطرًا ...

- Click here to view more examples -

5. Angle

angle

زاويه

NOUN

Synonyms: corner, nook, perspective, standpoint, viewpoint

Maybe if you got a better angle or something. ربما إذا كنت حصلت علي زاوية أفضل
Type a new shear angle. اكتب زاوية إمالة جديدة.
And that's the angle brackets. وهذا هو أقواس زاوية.
So they just gave us one side and one angle. لذا فقط اعطونا جانب واحد وزاوية واحدة.
Why are the tombs at an angle? لماذا تشكل زاوية؟
Is there another angle on that? أهناك زاوية أخرى لذلك؟

- Click here to view more examples -

II)

الزاويه

NOUN

Synonyms: corner, upper, angled

I just think you need to change your angle. أعتقد أن عليك أن تغيري الزاوية
Look at this big angle. انظر الى هذه الزاوية الكبيرة
Set the minimum and maximum angle settings. اضبط إعدادات الزاوية الدنيا والقصوى.
Now we know what the measure of this angle is. الآن نحن نعرف ما هو قياس هذه الزاوية
Any change in angle, it goes. أى تغير فى الزاويه ,ينفجر
The downward angle of it, you know? الزاوية السفلية منها، تعرفون؟

- Click here to view more examples -

III)

الزوايا

NOUN

Synonyms: angles, corners, nooks

Why are the tombs at an angle? لماذا رتبت القبور بهذه الزوايا ؟
We have accomplished our first goal in the angle game. لقد انجزنا الهدف الاول في لعبة الزوايا
So this we're going into the angle game. إذن هنا ستكون مسألة متعلقة بالزوايا.
This is just the angle game. هذه هي لعبة الزوايا فقط
... but it had not covered every angle. ... ولكنه لم يشمل جميع الزوايا.
... so much as altered one angle of his vest. ... تتغير كثيرا كما إحدى الزوايا من سترته.

- Click here to view more examples -

6. Corner

corner

الزاويه

NOUN

Synonyms: angle, upper, angled

Slowly move back to the corner. تحرك ببطء إلى الزاوية
Coming up to the first corner now. الخروج إلى الزاوية الأولى الآن.
My own signature in the corner. التوقيع الخاصة بي في الزاوية.
Stop at the next corner, please. توقف عند الزاوية القادمة , رجاءً
I need four guys in this corner now! أحتاج أربعة رجال في هذه الزاوية الآن!
Round the first corner. الجولة الأولى في الزاوية.

- Click here to view more examples -

II)

ركن

NOUN

Synonyms: park, pillar, cranny, angular, recon

It remains in one corner. فهي تبقى في ركن واحد.
Is which corner to hide in. هو البحث عن ركنٍ لأختبئ.
Make every corner as crisp as you can. جعل كل ركن كما هش كما يمكنك.
But this corner of my mind is mine alone. لكن ركن من عقلي لي لوحدي
The lovebirds must be busy at some corner. لابد أنهم مشغولون في ركن من الأركان
Corner of the hotel. ركن من أركان الفندق.

- Click here to view more examples -

III)

زاويه

NOUN

Synonyms: angle, nook, perspective, standpoint, viewpoint

Danger around every corner? الخطر عند كل زاوية؟
Three points must be specified for a corner curve segment. يجب أن يتم تعيين ثلاث نقاط لقطعة زاوية منحنى.
Corner with a flower would be nice. زاوية فيها وردة سيكون ذلك لطفاً منك
What corner are we talking about? عن أي زاوية نتحدّث ؟
He sprang to the corner of the brick store. انه ينبع من زاوية تخزين الطوب.
There was a corner here. كان هناك زاوية هنا.

- Click here to view more examples -

IV)

الركن

NOUN

Synonyms: pillar

And why is nobody serving in that corner? لماذا لا يوجد أي أحد يخدم في هذا الركن ؟
And why is nobody sewing in that corner? لماذا لا يوجد أي أحد يخدم في هذا الركن ؟
This one goes in the corner, there. وهذه مكانها في الركن، هناك.
You never know what's waiting around the corner. انت لا تعرف ايدا ما المُنتظر على الركن
The lobby lounge is around the corner. غرفة جلوس الردهة بعد الركن
In the corner right behind you. في الركن الذي خلفك مباشرة

- Click here to view more examples -

كورنر

NOUN

Synonyms: connor

VI)

ركنيه

NOUN

... before he reached the corner. ... قبل ان يصل الى ركنية.
advanced out of the gloom of a corner, المتقدمة للخروج من الكآبة من ضربة ركنية ،
all went back to the corner. ذهب علي إلى ركنية.
held a hand to the corner of his jaw. عقد اليد الى ركنية من فكه.
... at her around a corner. ... في وجهها حولها الى ركنية.
... of anchor points—corner points and smooth points. ... من نقاط الربط - نقاط ركنية ونقاط ناعمة.

- Click here to view more examples -

VII)

ركله ركنيه

NOUN

We turned a corner in the lane as he ... لجأنا ركلة ركنية في الممر وهو ...
... drive one of those things round a corner! ... حملة واحدة من تلك أشياء الجولة ركلة ركنية!
... grip was before he turned into a corner. ... قبضة كان قبل تحول إلى ركلة ركنية.
He chucked it down into a corner and helped مرمي انه أسفل إلى ركلة ركنية ، وساعد
We turned a corner in the lane as he spoke, رفضنا ركلة ركنية في الممر وهو يتحدث ،
They turned a corner, and a breath of warm حولوا ركلة ركنية، ونفسا من الحارة

- Click here to view more examples -

VIII)

قوسين

NOUN

Synonyms: parentheses, brackets

Always one of those around the corner. دائما واحدة من تلك قاب قوسين أو أدنى.
So we come around the corner, these two come ... حتى نأتي قاب قوسين أو أدنى, هذين تأتي ...
Just around the corner to the right, ... قاب قوسين أو أدنى لل الحق، ...
That's right around the corner. هذا صحيح قاب قوسين أو أدنى.
buried around the corner of your worst nightmare ramona remembrance دفن قاب قوسين أو أدنى من أسوأ الخاص كابوس رامونا ذكرى
making a point to take a look around the corner جعل نقطة لنلقي نظرة قاب قوسين أو أدنى

- Click here to view more examples -

IX)

الزوايا

NOUN

Synonyms: angles, corners, nooks

Define the four corner nodes of the plane surface. قم بتعريف الزوايا الأربعة لسطح المستوى.
Drag a corner to adjust the elevation ... اسحب إحدى الزوايا لضبط المسقط الرأسي ...
At one corner, the corner nearest the room ... في إحدى الزوايا ، الزاوية أقرب الغرفة ...
... insulated from the everyday operations of the corner. ... معزول عن كل العمليات على مستوى الزوايا
... selecting it, and then dragging a corner selection handle . ... تحديده، ثم سحب مقبض تحديد الزوايا .
... along with tools for corner rounding, transparency, fill pattern ... ... بالإضافة إلى أدوات تدوير الزوايا والشفافية ونقوش التعبئة ...

- Click here to view more examples -

زوايا

NOUN

Synonyms: corners, angles, perspectives, viewports

At one corner of the room was a heavy door. في إحدى زوايا الغرفة كان الباب الثقيل.
... except as a flare in the corner of your eye. ... إلا كشعلة في إحدى زوايا عينيك
... point to any window corner. ... أشر إلى أي زاوية من زوايا الإطار.
The bank was caved away under one corner of وكان البنك بعيدا انهار تحت إحدى زوايا
In one corner the stairs went up, and at ... في إحدى زوايا الدرج حتى ذهب ، وعند ...
... a great heap in one corner of the yard, the ... كومة كبيرة في إحدى زوايا الساحة ، و

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Perspective

Meaning of Perspective in Arabic :

perspective

منظور

المنظور

وجهه نظر

وجهه النظر

زاويه

More meaning of Perspective

prism

بريزم

المنشور

موشور

منظور

standpoint

وجهه نظر

وجهه النظر

المنطلق

منطلق

زاويه

الناحيه

منظور

view

عرض

اعرض

طريقه العرض

راي

مشاهده

الراي

العرض

نظرا

عرضها

النظر

ضوء

eyes

عيون

العيون

العينين

عينيه

اعين

عيني

عينيك

الاعين

عيناها

عينين

نظر

angle

زاويه

الزاويه

الزوايا

corner

الزاويه

ركن

زاويه

الركن

كورنر

ركنيه

ركله ركنيه

قوسين

الزوايا

زوايا