Bow

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Bow in Arabic :

bow

1

القوس

NOUN
- Click here to view more examples -
2

الرضوخ

VERB
Synonyms: yielding, bending, swayed
  • ... made no sign to my silent bow. ... قدمت أي علامة على الرضوخ بلدي صامتا.
  • those voters bow i mean you know you can return ... هؤلاء الناخبين الرضوخ يعني أنت تعرف أنك يمكن أن تعود ...
  • ... here where sling, or bow, or ... هنا حيث حبال ، أو الرضوخ ، أو
  • From his yew-bow, tipped with silver, ... من الرضوخ له ، الطقسوس ، يميل مع الفضة ، وطار ...
  • To the ship's bow he ascended, By ... على الرضوخ للسفينة انه صعد ، بواسطة ...
  • ... afloat - among bow-splits staring into ... ... على واقفا على قدميه - بين الرضوخ للانشقاقات يحدق في ...
- Click here to view more examples -
3

انحناءه

NOUN
  • ... hastily away with a slight bow and joined his friend. ... بسرعة بعيدا مع انحناءة خفيفة ، وانضم صديقه.
  • ... the cardinal made three steps and a profound bow, and ... أدلى الكاردينال ثلاث خطوات وانحناءة عميقة ، و
  • ... of quiet water at its blunt bow the barge slid up ... ... من المياه الهادئة في انحناءة حادة في تراجع الزورق ...
  • ... words, and with a profound bow, the musketeer, ... ... الكلمات ، مع وجود انحناءة عميقة ، وكان الفارس ...
  • Every bow you touch is broken, Snapped ... معضوض مكسورة كل انحناءة كنت على اتصال، ...
- Click here to view more examples -
4

اكبارا

VERB
- Click here to view more examples -
5

تنحني

VERB
- Click here to view more examples -
6

قوسه

NOUN
- Click here to view more examples -
7

انحني

VERB
- Click here to view more examples -
8

باو

NOUN
Synonyms: pau, bao, paw, pao, bau, pow
9

قوس

NOUN
- Click here to view more examples -
10

الانحناء

VERB
- Click here to view more examples -

More meaning of Bow

arc

I)

قوس

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

القوس

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

مركز البحوث الزراعيه

NOUN
IV)

ارك

NOUN
Synonyms: ark, orca, arch, arcsoft, arce

arch

I)

قوس

NOUN
  • Next take the wheel arch, curl it into shape, ... تأخذ المقبل قوس العجلة، حليقة عليه في الشكل، ...
  • Every arch, every column, every statue is a ... كل قوس، كل عمود، كل تمثال ...
  • ... of having done something arch and ingenious. ... بعد أن فعل شيء قوس وبارعة.
  • ... graft of the pointed upon the round arch. ... الكسب غير المشروع من أشار على قوس مستديرة.
  • They build, arch support. إنّها تشكل .قوس الدعم
- Click here to view more examples -
II)

القوس

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

اللدود

NOUN
Synonyms: sworn, archenemy, nemesis
  • He was in just such case as that arch كان فقط في حالة مثل تلك اللدود
  • arch rival for decades menus that ... منافسه اللدود للقوائم عقود أن ...
  • ... his laboratory represents an arch rival ... له مختبر يمثل منافسه اللدود
  • over 20 far arch-rivals wilhelm أكثر من 20 منافسيه اللدود حتى فيلهلم
  • viaduct, arch-spanned canal, and ... جسر، اللدود امتدت القناة، واضطراب ...
- Click here to view more examples -
IV)

ارش

NOUN
  • Hi, Arch. - Hi, ... مرحبا (ارش) مرحبا يا ...
V)

ارتش

NOUN
  • Arch, I need to know if you think ... آرتش، أريد أن أعرف إذا كنت تعتقد ...
  • Arch-Angel, go for drop. آرتش أنجل)، تأهبوا للقفز)
VI)

ارك

NOUN
Synonyms: ark, orca, arc, arcsoft, arce
- Click here to view more examples -

sagittarius

I)

القوس

NOUN

bracket

I)

قوس

NOUN
Synonyms: arc, arch, brace, parenthesis, bow
- Click here to view more examples -
II)

القوس

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

شريحه

NOUN
Synonyms: slide, segment, chip, sim card
- Click here to view more examples -
VI)

المسند

NOUN
VII)

الاقواس

NOUN
  • ... want to use from the <a1> Bracket style </a1> list. ... تريد استخدامها من القائمة <a1> نمط الأقواس </a1> .
  • The square bracket refers to the corresponding article in the ... وتشير الأقواس المعقوفة إلى المادة المقابلة في ...
VIII)

دعامه

NOUN
IX)

حامل

NOUN

crossbow

I)

ونشاب

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

القوس

NOUN
- Click here to view more examples -

semicircle

I)

القوس

NOUN
  • the bright semicircle which was thrown from القوس مشرق التي ألقيت من
  • broad semicircle from mountain to mountain, marking a ... القوس واسع على أن من الجبال إلى الجبل ، مما يشكل ...
  • on the right, the vast semicircle of the Town, ... على اليمين ، القوس واسعة من المدينة ، ...
  • semicircle, embracing one half of the level horizon, a ... القوس ، احتضان نصف مستوى الأفق ، ...
  • semicircle, at a distance from my wall, ... القوس ، على مسافة من الجدار بلدي ، ...
- Click here to view more examples -

yielding

I)

الرضوخ

VERB
Synonyms: bow, bending, swayed
- Click here to view more examples -
II)

الغله

VERB
Synonyms: yield, alghalli
- Click here to view more examples -
III)

العائد

VERB
  • Slowly and reluctantly yielding to the necessity, he ... ببطء وعلى مضض العائد إلى ضرورة ، انه ...
  • ... to provide high-yielding long-term savings. ... توفير مدخرات طويلة اﻷجل مرتفعة العائد.
  • And, he yielding to her, she pulled him ... وكان العائد لها ، وأنها سحبت منه لأسفل ...
  • ... I will not take your yielding unto me, but ... ... وأنا لن تأخذ العائد الخاص ILA لي ، ولكن ...
- Click here to view more examples -
IV)

التسلم

ADJ
V)

تسفر عن

VERB
Synonyms: result, yield, give rise
  • ... illnesses related to iodine deficiency is yielding very encouraging results, ... ... الأمراض المتصلة بنقص اليود تسفر عن نتائج مشجعة جدا، ...
VI)

الاذعان

VERB
VII)

تثمر

VERB
  • ... wide spectrum of industrial activities and was yielding positive results. ... نطاقا واسعا من الأنشطة الصناعية وتثمر نتائج إيجابية.
VIII)

استسلام

VERB
  • The reflection brought back the yielding of her face and form ... جلبت انعكاس ظهر استسلام من وجهها وشكل ...
  • ... and by day, so quietly yielding to the attraction of ... ونهارا، حتى استسلام بهدوء إلى جذب
  • ... most to dread in yielding or resistance. ... أكثر من الرهبة في استسلام أو مقاومة.
  • yielding hiding it because he knowles استسلام إخفائه لأنه نولز
- Click here to view more examples -

swayed

I)

تمايلت

VERB
  • The youth swayed on his legs and glared strangely. تمايلت الشباب في ساقيه وساطع غريب.
  • Her body swayed, while she danced, ... تمايلت جسدها ، في حين انها رقصت ، باعتبارها ...
  • The nest swayed to and fro, as they sat ... تمايلت العش جيئة وذهابا ، وجلسوا ...
  • She swayed, almost fell stunned from ... انها تمايلت ، سقطت تقريبا من الذهول ...
  • ... and the lights on the altar swayed before her eyes. ... وأضواء على مذبح تمايلت أمام عينيها.
- Click here to view more examples -

bow down

I)

تنحني

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تركع

VERB
Synonyms: kneel
  • ... it takes an eternity, you will bow down before me! ... إنها تأخذ الخلود سوف تركع قبلي

bend

I)

ينحني

VERB
Synonyms: bends, bow, bending over, bows
- Click here to view more examples -
II)

بيند

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

ثني

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

منعطف

NOUN
Synonyms: turn, juncture, detour
- Click here to view more examples -
V)

الانحناء

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

خضوع

NOUN
VII)

منحني

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

تنحني

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

اثني

VERB
- Click here to view more examples -
X)

انحني

VERB
- Click here to view more examples -

curtsey

I)

تنحني

NOUN

bends

I)

الانحناءات

NOUN
  • Bends and makes a noise beneath me! الانحناءات ويجعل من الضوضاء تحت لي!
  • Through the bends, it just doesn't have the ... من خلال الانحناءات, فإنه فقط لا يملك ...
  • How could you be suffering the bends? كيف يمكن أن تتأثرى من الإنحناءاتِ؟
  • votes and the case of peg leg bends loosely الأصوات وحالة الانحناءات الساق ربط فضفاضة
  • bends what do you think that it is telling ... الانحناءات ما رأيك أن تقول ...
- Click here to view more examples -
II)

ينحني

VERB
Synonyms: bend, bow, bending over, bows
- Click here to view more examples -
IV)

تنحني

VERB
V)

المنعطفات

NOUN
VI)

يثني

VERB

bowed

I)

انحني

VERB
- Click here to view more examples -
II)

احني

VERB
Synonyms: bend, bow, bent
  • He bowed his head and went on, ... أحنى رأسه وذهب ، ...
  • He bowed his bandaged head quite politely أحنى رأسه ضمادة بأدب جدا
  • his throat, he bowed his head and gave up ... حنجرته ، أحنى رأسه ، وتخلى ...
  • bowed his head, and actually ... أحنى رأسه، وفعلا ...
  • His aged head was bowed nearly to the earth, in ... وقد أحنى رأسه العمر تقريبا إلى الأرض ، في ...
- Click here to view more examples -
III)

رضخت

VERB
Synonyms: relented
- Click here to view more examples -
IV)

مطرقا

VERB
V)

خضع

VERB

leaned

I)

انحني

VERB
- Click here to view more examples -
II)

متكا

VERB
Synonyms: reclined
  • He leaned forward with great earnestness. "متكأ قال إنه يتطلع مع جدية كبيرة.
  • In her misery she leaned against him as they sat ... في بؤس متكأ لها انها ضده وجلسوا ...
  • he leaned back in a basket-chair. عاد متكأ على كرسي سلة.
  • recognize those two guys leaned against the wall تعترف أولئك الرجلين متكأ ضد الجدار
  • leaned out into the moonlight, head and متكأ للخروج الى الرأس ، وضوء القمر
- Click here to view more examples -
III)

اتكا

VERB
Synonyms: leant, atka, recline
- Click here to view more examples -
IV)

مالت

VERB
Synonyms: ifo, tended, malt, tilted
  • ... and as he jumped out she leaned to him and laid ... ... وانه قفز أنها مالت إليه، ووضعت ...
  • me that she had leaned slightly toward me, but ... لي أنها قد مالت قليلا نحو لي ، ولكن ...
  • ... lit it, he leaned back in his chair, with ... ... أن أشعل ذلك ، مالت عاد الى مقعده ، مع ...
  • ... with parapet of yellow, that leaned, heaved, bulged ... مع المتراس الصفراء ، التي مالت ، تنفس ، انتفخ
- Click here to view more examples -
V)

اتكات

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

اميل

VERB
Synonyms: tend, emile, inclined, cant
- Click here to view more examples -
VII)

جنحت

VERB
Synonyms: drifted, stranded

stooped

I)

انحني

VERB
- Click here to view more examples -
II)

انحدر

VERB
  • slid out, and stooped down, not breathing, انزلق خارج ، وانحدر إلى أسفل ، لا يتنفس ،
  • As he stooped to place my food upon the ground ... كما انه انحدر الى المركز طعامي على الأرض ...
  • ... after what you have stooped to here.' ... بعد ما كنت قد انحدر إلى هنا".
  • I was going to follow around, but I stooped كنت ذاهبا لمتابعة حولها ، ولكن أنا انحدر
  • and making as if I stooped for something behind him, ... وجعل كما لو كنت انحدر عن شيء وراءه ، ...
- Click here to view more examples -
III)

منحني

VERB
Synonyms: curve, curved, bend, gave me, ramp
  • He stooped down over the hole. "منحني طائرته فوق الحفرة.
  • All his fellows stooped to look under the ... منحني كل ما قدمه من الزملاء للبحث في إطار ...
  • He stooped and took one of madame's hands "منحني هو واتخذت من احد على يد سيدتي
  • And he too stooped to look at my face." وقال انه منحني جدا أن ننظر إلى وجهي.
  • I stooped down to crawl under ... منحني أنا وصولا الى الزحف تحت ...
- Click here to view more examples -

bent over

I)

انحني

ADJ
- Click here to view more examples -

pau

I)

باو

NOUN
Synonyms: bao, paw, pao, bow, bau, pow
II)

بو

NOUN
Synonyms: bo, po, boo, bu, poe, pooh, pu

bao

I)

باو

NOUN
Synonyms: pau, paw, pao, bow, bau, pow
  • It only took Bao eight years to finish his education in ... استغرق باو ثمانية اعوام فقط لاكمال تعليمه فى ...
  • Bao's excellent performance in mathematics qualified him ... تجدر الاشارة الى ان اداء باو الممتاز فى الرياضيات أهله ...

paw

I)

مخلب

NOUN
Synonyms: clutch, claw
  • Then a firm paw gripped him by the back of ... استحوذت شركة ثم مخلب له الجزء الخلفي من ...
  • His brow resting on his paw, he pondered long ... يستريح على جبينه مخلب له ، فكرت انه طويل ...
  • His paw was against every cat, ... وكان له مخلب القط ضد كل ، ...
  • ... me out of my shell with your paw. ... لي من بلدي مع مخلب قذيفة الخاص.
  • ... never to put one's paw into it. ... يكون أبدا لوضع مخلب واحد في ذلك.
- Click here to view more examples -
II)

باو

NOUN
Synonyms: pau, bao, pao, bow, bau, pow
IV)

حك

NOUN
V)

كف

NOUN
Synonyms: palm, kav
  • Paw by paw and step by step ... كف بكف ، خطوه بخطوه ...
  • Paw by paw and step by step ... كف بكف وخطوه بخطوه هل ...
  • Paw by paw and step by step, ... كف بكف وخطوه بخطوه هل ...
  • Paw by paw and step ... كف بكف ، خطوه ...
- Click here to view more examples -

bau

I)

باو

NOUN
Synonyms: pau, bao, paw, pao, bow, pow

pow

I)

اسير الحرب

NOUN
  • ... a detainee was entitled to PoW status. ... المحتجز مؤهلاً للحصول على وضع أسير الحرب أم لا.
II)

الاسري

NOUN
III)

اسير

NOUN

brace

I)

هدفين

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

يستعدوا

VERB
- Click here to view more examples -
III)

قوس

NOUN
  • ... literal opening brace or closing brace. ... قوس فتح حرفي أو قوس إغلاق حرفي.
  • ... definition after the identifier should begin with an opening brace. ويجب أن يبدأ التعريف بعد المعرّف بقوس مفتوح.
  • ... private data members after the opening brace of the class definition ... ... من أعضاء البيانات الخاصة بعد قوس الفتح بتعريف الفئة ...
  • brace up and get a hold on himself. قوس والحصول على عقد على نفسه.
  • the closing brace of that function. قوس إغلاق تلك الوظيفة.
- Click here to view more examples -
V)

ثبتوا

NOUN
VI)

دعامه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

استعدوا

NOUN
Synonyms: prepare
- Click here to view more examples -
VIII)

الدعامه

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

القوس

NOUN
- Click here to view more examples -

parenthesis

I)

اقواس

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

قوس

NOUN
Synonyms: bracket, arc, arch, brace, bow
- Click here to view more examples -
III)

الاقواس

NOUN
  • Replaced to match to open parenthesis. تم الاستبدال للمطابقة مع الأقواس المفتوحة.
  • ... use double quotes, parenthesis, or other characters as part ... ... استخدام علامات الاقتباس المزدوجة أو الأقواس أو أحرف أخرى كجزء ...
  • ... backslash indicates that the actual parenthesis is being searched for and ... ... الشرطة الخلفية تشير إلى أن الأقواس الحقيقية يتم البحث عنها وأنها ...
  • ... have to write those parenthesis. ... يتوجب علي كتابة هذه الأقواس.
  • ... zero or one occurrences of the opening parenthesis " " . ... صفر أو واحد تواجدات من الأقواس المفتوحة " " .
- Click here to view more examples -
IV)

قوسين

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

القوس

NOUN

bows

I)

الاقواس

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اقواس

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الانحناء

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

ركع

NOUN
Synonyms: knelt, kneeled
  • the bows, for the bows were almost inside ... ركع ، لكانوا داخل الأقواس تقريبا ...
  • The two upper bows rather gave the impression ... ركع two العليا أعطى الانطباع بدلا ...
  • round the bows to the starboard side, ... جولة ركع على الجانب الايمن ، ...
  • ... his eminence were exchanging very low bows and ... سماحة تبادل منخفضة جدا وركع
  • ... on the platform, touched up the immense bows ... على المنصة ، لمست حتى ركع هائلة
- Click here to view more examples -
V)

ينحني

NOUN
Synonyms: bend, bends, bow, bending over

bowing

I)

الركوع

VERB
Synonyms: kneeling
- Click here to view more examples -
II)

الانحناء

VERB
- Click here to view more examples -

curvature

I)

انحناء

NOUN
Synonyms: nod, bending
  • ... to add a road with three degrees of curvature. ... لإضافة طريق ذي ثلاث درجات انحناء.
  • Behind them, the curvature of the banks soon bounded ... وراءهم ، وانحناء للبنوك يحدها قريبا ...
  • ... actual you can see the curvature of the ... الفعلية تستطيع أن ترى في انحناء
  • ... the road beyond the curvature of the ground, and he ... ... الطريق إلى ما بعد انحناء الأرض، وانه ...
  • ... of retreating beyond a curvature in the natural wall, ... ... تتراجع إلى أبعد من انحناء في الحائط الطبيعية ، ...
- Click here to view more examples -
II)

الانحناء

NOUN
III)

تقوس

NOUN
Synonyms: arched, arching
  • ... point that influences the curvature of a spline segment. ... النقطة التي تؤثر على تقوس قطعة واصلة.

crouch

I)

كراوتش

NOUN
II)

ربض

NOUN
III)

الانحناء

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.