Tortuous

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Tortuous in Arabic :

tortuous

1

متعرجه

NOUN
2

مضنيه

ADJ
  • ... a large steady light thrown across the tortuous darkness of the ... الضوء مطرد كبير القيت عبر الظلام مضنية من

More meaning of Tortuous

curly

I)

مجعد

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

المجعد

ADJ
Synonyms: wavy, wrinkled, curls
- Click here to view more examples -
III)

المتعرجه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

المعقوفه

ADJ
Synonyms: square brackets
V)

متعرجه

ADJ
  • Curly braces and other characters appear in the text or ... تظهر أقواس متعرجة وعلامات أخرى في النص أو ...
VI)

كيرلي

ADJ
Synonyms: curley, carly
- Click here to view more examples -
VIII)

الاقواس

ADJ
- Click here to view more examples -

winding

I)

متعرجا

VERB
  • ... almost like a river so long and winding was it. ... تقريبا مثل النهر طويلا ومتعرجا كان.
  • We went winding in and out amongst the ذهبنا متعرجا ويخرجون من بين
  • the excuse of upset winding mechanism is fabricated with perfection بحجة اضطراب آلية متعرجا ملفقة مع الكمال
  • and i even went winding on their inspections man وذهبت حتى متعرجا على هم رجل التفتيش
  • a racing tide, up winding rivers that hid المد والسباقات ، وحتى الأنهار التي اختبأ متعرجا
- Click here to view more examples -
II)

المتعرجه

VERB
  • ... dismal tallow candles, each in a winding sheet. ... من الشموع الشحم كئيبة ، كل في ورقة والمتعرجة.
  • ... along some narrow and winding sections of the river in early ... ... على طول بعض القطاعات الضيقة والمتعرجة من النهر فى اوائل ...
  • And as he descended the winding stairs of وكما انه نزل الدرج المتعرجة
  • From this winding background, من هذه الخلفية المتعرجة،
  • variety of road conditions, like the winding and bumpy مجموعة متنوعة من أحوال الطرق، مثل الطرق المتعرجة والوعرة
- Click here to view more examples -
III)

لف

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تعرج

VERB
VII)

اللفائف

VERB
Synonyms: scrolls, wraps
  • Set Winding Type... تعيين نوع اللفائف...
VIII)

يلتف

VERB
Synonyms: wraps, wrap

strenuous

I)

مضنيه

ADJ
  • a strenuous time before he located them. الوقت مضنية قبل أن يقع عليهم.
  • Strenuous efforts are being made to recover everything stolen ... ويجـــري حاليا بـــذل جهود مضنية ﻻسترداد كل المسروقات ...
  • Nothing too strenuous but, مضنية جدا ولكن، لا شيء
  • receipt will be strenuous days وسوف يكون استلام أيام مضنية
  • strenuous opposition of the friends of the explorers. المعارضة مضنية من الأصدقاء من المستكشفين.
- Click here to view more examples -
II)

المضنيه

ADJ
  • ... and continue to make strenuous efforts to this end. ... وتواصل بذل جهودها المضنية لتحقيق هذا الغرض.
  • was indeed a strenuous day that awaited us. وبالفعل في اليوم المضنية التي بانتظارنا.
  • was indeed a strenuous day that awaited us. كان في الواقع في اليوم المضنية التي تنتظر منا.
  • faculties grow strenuous, and seem as ... كليات تنمو المضنية ، وتبدو كما ...
  • Despite strenuous efforts to obtain a ... ورغم الجهود المضنية التي بذلت للحصول على ...
- Click here to view more examples -
III)

شاقه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

الشاقه

ADJ
  • Although massive and strenuous efforts have been undertaken to implement ... وبالرغم من الجهود الهائلة والشاقة التي اتخذت لتنفيذ ...
  • ... lad had passed through some strenuous adventures. ... وكان الفتى تمريرها من خلال بعض المغامرات الشاقة.
  • ... employment of women for strenuous tasks and work that involves ... ... تشغيل النساء في المهام الشاقة والعمل الذي ينطوي على ...
- Click here to view more examples -
V)

الحثيثه

ADJ
VI)

الدؤوبه

ADJ
  • ... solved, despite the strenuous efforts of successive Presidents. ... تحل، رغم الجهود الدؤوبة للرؤساء المتعاقبين.
VII)

حثيثه

ADJ
  • Strenuous steps must be taken by the appropriate authorities ... فيجب اتخاذ خطوات حثيثة من جانب السلطات المختصة ...
VIII)

دؤوبه

ADJ
  • ... to be addressed by strenuous efforts. ... يجب أن يعالج بجهود دؤوبة.

painstaking

I)

مضنيه

VERB
- Click here to view more examples -
II)

المضنيه

VERB
  • ... at a stroke years of painstaking development. ... في ضربة واحدة سنوات من الجهود الإنمائية المضنية.
  • ... of this arduous and painstaking process are encouraging and reaffirm the ... ... لهذه العملية الشاقة والمضنية مشجعة وتؤكد من جديد ...
  • After some painstaking rounds, the talks ... وبعد إجراء بعض الجولات المضنية، أفضت المحادثات إلى ...
  • ... after many stages of painstaking negotiations. ... بعد مراحل عديدة من المفاوضات المضنية.
- Click here to view more examples -
III)

شاقه

VERB
IV)

الدؤوبه

VERB
  • ... extended family is achieved through painstaking tracing efforts in both countries ... ... اﻷسر الممتدة من خﻻل جهود التتبع الدؤوبة في كل من بلدان ...
V)

الشاقه

VERB

arduous

I)

شاقه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

الشاقه

ADJ
  • ... law prohibits the employment of juveniles in physically arduous work. ويحظر القانون تشغيل الأحداث في الأعمال الشاقة.
  • ... initial results of this arduous and painstaking process are encouraging and ... والنتائج الأولية لهذه العملية الشاقة والمضنية مشجعة وتؤكد ...
  • ... meeting the challenges of this arduous task. ... مواجهة تحديات هذه المهمة الشاقة.
  • ... for their long and arduous services. ... لخدماتهم الطويلة والشاقة.
  • ... escape the toll of keeping up with the arduous merriment of ... الهروب من الكدح من مواكبة فرح الشاقة
- Click here to view more examples -
III)

شاقا

NOUN
Synonyms: hard, tedious
  • Their struggles have been arduous and costly, especially in terms ... وقد كان كفاحها شاقا ومكلفا، وخاصة في ...
  • ... faced a long and arduous economic road. ... تواجه طريقا اقتصاديا طويﻻ وشاقا.
  • ... of us, will be long and arduous. ... جميعا، سيكون طويلا وشاقا.
  • The road to peace may be arduous and painful, but ... وقد يكون الطريق نحو السلام شاقا ومؤلما، لكن ...
  • Workers performing arduous work or work which ... أما العمال الذين يؤدون عملا شاقا أو عملا يضر بصحتهم ...
- Click here to view more examples -
IV)

مضنيه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

شاق

ADJ
Synonyms: hard, irksome
  • It's hardly an arduous task. انه عمل بالكاد شاق مديرة مؤقتة
  • ... throughput of material despite arduous physical labour. ... من المواد بالرغم مما يبذل من عمل جسماني شاق.
  • arduous day by giving a dressing ... يوم شاق من خلال إعطاء ضمادة ...
  • ... also necessary, is arduous and slow. ... وهي ضرورية بدورها، فأمر شاق وبطيء .
  • ... another is a long and arduous path filled with obstacles. ... آخر هو طريق طويل وشاق ومليء بالعقبات.
- Click here to view more examples -
VI)

المضنيه

ADJ
  • ... in this long and arduous journey. ... في هذه الرحلة الطويلة والمضنية.
  • ... contrast to the long and arduous years required to train an ... ... على عكس السنوات الطويلة والمضنية المطلوبة لتدريب أحد ...
  • ... a new momentum in the arduous process which, hopefully, ... ... زخم جديد في العملية المضنية، التي يؤمل، ...
- Click here to view more examples -
VII)

عسيره

ADJ
  • ... making national-level coordination an arduous task. ... جعل التنسيق على المستوى الوطني مهمة عسيرة.

exhausting

I)

مرهقه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

مرهق

VERB
- Click here to view more examples -
III)

استنفاد

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يرهق

ADJ
V)

مضنيه

ADJ
VI)

ارهاقا

ADJ
VIII)

المنهكه

ADJ
  • Throughout these exhausting months of doubt and pain ... طوال هذه الشهور المنهكة من الشك و الألم ...
IX)

مرهقا

ADJ

laborious

I)

شاقه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

مضنيه

ADJ
III)

المضنيه

ADJ
  • laborious investigations which form the solid basis on which his ... التحقيقات المضنية التي تشكل أساسا متينا له ...
IV)

الشاقه

ADJ
  • However, this laborious process ultimately proved to be useful ... إﻻ أن هذه العملية الشاقة أثبتت في النهاية فائدتها لتلك ...
  • ... seven years of long and laborious talks. ... لسبع سنوات من المفاوضات الطويلة الشاقة.
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.