Paste

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Paste in Arabic :

paste

1

لصق

VERB
Synonyms: pasting, splice
- Click here to view more examples -
2

اللصق

NOUN
  • Please review the paste region to update your data. الرجاء مراجعة منطقة اللصق لتحديث البيانات.
  • Avoids replacing values in your paste area when blank cells ... تجنب استبدال القيم في ناحية اللصق عند وجود خلايا فارغة ...
  • If the paste area contains hidden rows or columns, you ... إذا كانت ناحية اللصق تحتوي على صفوف أو أعمدة مخفية، ...
  • You have attempted to paste from a source that no longer ... لقد حاولت إلى اللصق من المصدر لم يعد ...
  • Paste into a different cell or try inserting more ... قم باللصق في خلية مختلفة أو حاول إدراج ...
  • If the paste area contains hidden rows or columns ... إذا كانت ناحية اللصق تحتوي على صفوف أو أعمدة مخفية ...
- Click here to view more examples -
3

لصقها

VERB
Synonyms: glued, pasting, glue
- Click here to view more examples -
4

الصق

VERB
Synonyms: glue
- Click here to view more examples -
5

لصقه

VERB
Synonyms: pasting, glued, plaster
- Click here to view more examples -
6

معجون

NOUN
- Click here to view more examples -
7

الصقها

VERB
- Click here to view more examples -
8

عجينه

NOUN
Synonyms: dough, pulp
- Click here to view more examples -

More meaning of Paste

pasting

I)

لصق

VERB
Synonyms: paste, splice
- Click here to view more examples -
II)

اللصق

VERB
- Click here to view more examples -
III)

لصقها

VERB
Synonyms: paste, glued, glue
- Click here to view more examples -
IV)

لصقه

VERB
Synonyms: paste, glued, plaster
  • ... and formatting when merging, cutting, and pasting text. ... والتنسيقات عند دمج النص أو قصه أو لصقه.
  • ... by selecting it and then copying and pasting. ... وذلك بتحديده ثم نسخه ولصقه.
  • ... text from the document and pasting it into the message. ... النص من المستند ولصقه في الرسالة.
  • ... the item you're pasting. ... للعنصر الذي تقوم بلصقه.
  • ... type of content you are pasting, the program you are ... ... نوع المحتوى الذي تقوم بلصقه والبرنامج الذي تقوم ...
- Click here to view more examples -
V)

تلصق

VERB
Synonyms: plastered, affixed
  • You are pasting a new data series, which will affect ... إنك تلصق سلسلة بيانات جديدة، هذه السلسلة ستؤثر على ...
  • For example, if you are pasting list items near a ... مثال، إذا كنت تلصق عناصر قائمة بقرب ...
  • If you are pasting into a paragraph, you ... وإذا كنت تلصق ضمن فقرة، فيمكنك ...
  • You are pasting a new data series, which will affect ... إنك تلصق متسلسلة بيانات جديدة، هذه المتسلسلة ستؤثر ...
  • ... , the program you are pasting from, and the format ... ... , والبرنامج الذي تلصق منه, وتنسيق ...
- Click here to view more examples -
VI)

يلصق

VERB
Synonyms: pastes, glued

splice

I)

لصق

NOUN
Synonyms: paste, pasting
  • Why didn't you splice these when you gave the films back ... لماذا لم تعيد لصق هذا قبل أن تعيد الأفلام ...
  • ... men, will ye splice hands on it, now? ... والرجال ، وسوف لصق أيدي انتم عليه ، الآن؟
  • I could use a splice function which takes something out from ... ويمكنني أن استخدام وظيفة لصق التي يأخذ شيئا من ...
- Click here to view more examples -
II)

الوصله

NOUN
Synonyms: link, junction

veneering

I)

الديكور

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اللصق

NOUN
Synonyms: paste, pasting, glue, adhesive
  • Talking of which, Veneering, why don't you ... الحديث منها، اللصق، لماذا لا ...
  • ... on their return to the Veneering halls, and ... عند عودتهم إلى القاعات اللصق، و
  • ... approaches the conclusion that he really is Veneering's ... يقترب من الاستنتاج أنه حقا واللصق في
  • ... to find how intimately they know Veneering, pluck up ... لمعرفة كيف وثيق يعرفونه اللصق، حتى نتف
  • ... to understand that he, Veneering, formed his political opinions ... أن نفهم أنه، اللصق، وشكلت آرائه السياسية
- Click here to view more examples -

glue

I)

الغراء

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الصق

VERB
Synonyms: paste
  • Drag onto the page, then glue control handles to sites ... اسحب إلى الصفحة، ثم الصق مقابض التحكم بالمواقع ...
  • Glue the endpoints on the link to ... الصق نقاط النهاية التي على الارتباط بنقاط ...
  • Glue the endpoints on the link ends to connection points ... الصق نقاط النهاية التي على أطراف الارتباط بنقاط الاتصال ...
  • Glue the endpoints on the association ends to connection points on ... الصق نقاط النهاية التي على أطراف الاقتران بنقاط اتصال على ...
  • Glue the begin point of the constraint connector shape to a ... الصق نقطة بداية شكل موصل القيد بنقطة ...
- Click here to view more examples -
IV)

الصمغ

NOUN
Synonyms: gum, mucilage, gums, adhesive
- Click here to view more examples -
V)

صمغ

NOUN
Synonyms: gum
- Click here to view more examples -
VI)

التصاق

NOUN
Synonyms: adhesion, sticking, glued
  • If you glue to shape geometry, a shape handle, ... إذا قمت بعمل التصاق بهندسة الشكل أو مقبض الشكل ...
  • ... try different snap and glue settings: ... حاول استخدام إعدادات انطباق والتصاق مختلفة.
VII)

ملتصقه

NOUN
Synonyms: stuck, glued, adherent
VIII)

اللصق

NOUN
  • Drag onto the page and glue to an invocation to add ... اسحب إلى الصفحة ثم قم باللصق باستدعاء لإضافة ...
  • Drag onto the page and glue to the top of ... اسحب إلى الصفحة ثم قم باللصق بالجزء العلوي لإحدى ...
  • Drag onto the page and glue between functions to add ... اسحب إلى الصفحة ثم قم باللصق بين الدالات لإضافة ...
  • Drag onto the page and then glue to other shapes to ... اسحب إلى الصفحة ثم قم باللصق بأشكال أخرى لإضافة ...
  • Drag onto the page and glue to the bottom of ... اسحب إلى الصفحة ثم قم باللصق بالجزء السفلي لإحدى ...
- Click here to view more examples -
IX)

الالتصاق

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

لصقها

NOUN
Synonyms: paste, glued, pasting

adhesive

I)

لاصقه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

لاصق

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

اللاصقه

NOUN
Synonyms: contact, sticky, sticker
VI)

الصمغ

NOUN
Synonyms: gum, glue, mucilage, gums

glued

I)

لصقها

VERB
Synonyms: paste, pasting, glue
  • ... are already positioned or glued. ... تم تحديد موضعها بالفعل أو لصقها.
  • it will be glued to television وسيتم لصقها على التلفزيون
  • glued together and reach up. لصقها معا وتصل.
  • there is glued to their t_v_ sets of ... هناك لصقها على مجموعات من t_v_ ...
  • ... far we haven't the slightest glued to the ... الآن نحن لم أدنى لصقها على
- Click here to view more examples -
II)

ملتصق

VERB
Synonyms: stuck, sticking
  • ... indicating that the symbol is glued to the wall. ... للإشارة إلى أن الرمز ملتصق بالجدار.
  • ... been in there or glued to this window. ... في الداخل هناك او ملتصق على هذه النافذة
  • He's glued to this fuckin' post! انه ملتصق بهذا المكان
- Click here to view more examples -
III)

لاصق

VERB
IV)

صقها

VERB
  • i'll be glued to the radio i wouldn't miss ... سوف صقها I إلى الراديو أنا لن يغيب ...
VI)

التصاق

VERB
Synonyms: adhesion, glue, sticking
  • ... indicating that the symbol is glued to the wall. ... للإشارة إلى أن التصاق الرمز بالجدار.
VII)

ملصقه

VERB
  • ... indicate that it's <a0> glued </a0> and you can move ... ... للإشارة إلى أنه <a0> ملصقة </a0> ويمكنك تحريك ...
IX)

لصقه

VERB
Synonyms: paste, pasting, plaster
- Click here to view more examples -
X)

تلتصق

VERB
Synonyms: stick, glue, sticks
XI)

الملصق

VERB
Synonyms: poster, label, pasted, sticker

plaster

I)

الجص

NOUN
Synonyms: grout, stucco, fresco
- Click here to view more examples -
II)

الجبس

NOUN
Synonyms: gypsum
- Click here to view more examples -
IV)

الجصيه

NOUN
V)

جبس

NOUN
Synonyms: gypsum
  • ... it's not hair and plaster, it's hair in ... ... انها ليست .شعر وجبس .انها شعر في ...

toothpaste

I)

معجون الاسنان

NOUN
- Click here to view more examples -

putty

I)

المعجون

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

معجون

NOUN
  • ... because you have been eating window putty. ... .لأنك كنت تأكل معجون النوافذ.
  • ... has to be covered with putty. ... يجب أن يغطى بمعجون

dough

I)

العجين

NOUN
Synonyms: batter, dumplings
- Click here to view more examples -
II)

عجينه

NOUN
Synonyms: paste, pulp
- Click here to view more examples -
III)

عجين

NOUN
Synonyms: kneading, puff
  • ... along the are laying dough ... على طول يتم وضع عجين
  • ... she just has her hands in some bread dough. ... فقط لديها علي يديها بعض عجين الخبز
V)

لالعجين

NOUN
  • ... colliding definitely read to your left for dough ... الاصطدام قراءة بالتأكيد إلى يسارك لالعجين
VI)

دوج

NOUN
Synonyms: doug, dogg, dog, dodge, dawg

pulp

I)

اللب

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

لب الورق

NOUN
  • The main decliners were pulp and paper, land transport ... وشهدت اسعار اسهم لب الورق والورق ، والنقل البرى ...
  • ... losers were insurance, pulp and paper, precision instrument, ... ... الاسهم الخاسرة اسهم التأمين ولب الورق والورق والمعدات الدقيقة ...
  • ... gainers were mining, pulp and paper, and ... وشهدت اسعار اصدارات التعدين ، ولب الورق والورق ، ومنتجات ...
  • ... gainers were mining, pulp and paper, and ... وشهدت اسعار اسهم التعدين ، ولب الورق والورق ، والنقل ...
  • pulp and paper short of hits the spot ولب الورق والورق قصيرة من يضرب بقعة
- Click here to view more examples -
III)

اللباب

NOUN
  • ... in the cement, pulp and paper, and steel ... ... في صناعات الأسمنت واللباب والورق والفولاذ ...
  • In the pulp and paper sector, the most significant progress ... وفي قطاع اللباب والورق، كان أهم إنجاز ...
  • Pulp, paper products and ... اللباب ومنتجات الورق والكرتون ...
  • ... the use of chlorine in bleaching pulp. ... استخدام الكلورين في تبييض اللباب.
  • ... , petroleum refining, pulp and paper, and ... ... ، وتكرير النفط، واللباب والورق، واﻻسمنت ...
- Click here to view more examples -
IV)

لب

NOUN
Synonyms: core, heart, crux, nub
  • We also found orange juice pulp in the glasses from ... ووجدنا ايضاً لب لعصير البرتقال على الكؤوس ...
  • Dad, pulp or no pulp? أبي، باللُّب أم من غير لُبٍّ ؟
  • to actually come to a pulp لتأتي في الواقع إلى لب
  • ... a dime-store pulp magazine, I tell you. ... مخزن مظلم مجله بلب,أنا أقول لك هذا
  • countenance, such squashed pulp of humanity, are ... الطلعه، لب ممرود هذه الإنسانية، ...
- Click here to view more examples -
V)

بالب

NOUN
VI)

عجائن

NOUN
Synonyms: slurries
VII)

لب الخشب

NOUN
Synonyms: wood, woodworking
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.