Splice
US
GB
SA
Translation of Splice in Arabic :
splice
1
لصق
NOUN
- Why didn't you splice these when you gave the films back ... لماذا لم تعيد لصق هذا قبل أن تعيد الأفلام ...
- ... men, will ye splice hands on it, now? ... والرجال ، وسوف لصق أيدي انتم عليه ، الآن؟
- I could use a splice function which takes something out from ... ويمكنني أن استخدام وظيفة لصق التي يأخذ شيئا من ...
More meaning of Splice
paste
I)
لصق
VERB
- Use the commands in that program to paste the item. استخدم الأوامر الموجودة في ذلك البرنامج للصق العنصر.
- You cannot paste graphics. ولا يمكنك لصق الرسومات.
- You can paste the picture multiple times. يمكنك لصق الصورة عدة مرات.
- Please paste a request in the field and try again. الرجاء لصق أحد الطلبات في الحقل والمحاولة من جديد.
- Select the location where you want to paste the information. حدد الموقع الذي تريد لصق المعلومات فيه.
- Paste an item from the clipboard. لصق عنصر من الحافظة.
II)
اللصق
NOUN
- Please review the paste region to update your data. الرجاء مراجعة منطقة اللصق لتحديث البيانات.
- Avoids replacing values in your paste area when blank cells ... تجنب استبدال القيم في ناحية اللصق عند وجود خلايا فارغة ...
- If the paste area contains hidden rows or columns, you ... إذا كانت ناحية اللصق تحتوي على صفوف أو أعمدة مخفية، ...
- You have attempted to paste from a source that no longer ... لقد حاولت إلى اللصق من المصدر لم يعد ...
- Paste into a different cell or try inserting more ... قم باللصق في خلية مختلفة أو حاول إدراج ...
- If the paste area contains hidden rows or columns ... إذا كانت ناحية اللصق تحتوي على صفوف أو أعمدة مخفية ...
III)
لصقها
VERB
- From there, you can paste it into a document. من الحافظة، يمكنك لصقها في المستندات.
- From there, you can paste it into a document. من هنا، يمكنك لصقها في أحد المستندات.
- You can also paste it elsewhere. يمكنك أيضًا لصقها في أي مكان.
- Data that you paste will overwrite existing data. سيتم كتابة البيانات التى قمت بلصقها فوق البيانات الموجودة.
- ... of the file into which you paste it. ... الملف الذي تقوم بلصقها فيه.
- and then paste them in. ومن ثم لصقها فيه.
IV)
الصق
VERB
Synonyms: glue
- Type or paste the text you want to find. اكتب أو الصق النص الذي تريد البحث عنه.
- Paste the phone number in the box in the form. الصق رقم الهاتف في المربع في النموذج .
- Type or paste the variable name or expression ... اكتب أو الصق اسم متغير أو التعبير ...
- Paste the shortcut into any application that supports ... الصق الاختصار في أي تطبيق يدعم ...
- Paste the data into the address bar of a ... إلصق البيانات في شريط العنوان لخدمة ...
- paste that in as well. والصق ذلك أيضا.
V)
لصقه
VERB
- You can then paste it in a different location. يمكنك حينئذٍ لصقه في موقع آخر.
- Select the object you want to paste. حدد الكائن التي تريد لصقه.
- You can type or paste text into this field. يمكنك كتابة نص أو لصقه في هذا الحقل.
- No link to paste. لا يوجد ارتباط لكي يتم لصقه.
- And then paste it into whatever we have right here ... ثم لصقه في كل ما لدينا الحق هنا ...
- ... the other message and paste it into the new message. ... الرسالة الأخرى وقم بلصقه في الرسالة الجديدة.
VI)
معجون
NOUN
Synonyms: toothpaste, putty, kneaded
- The travel bag paste not, because. معجون حقيبةِ السفرَ لَيسَ، لأن .
- Fried rice with shrimp paste. الأرز المقلي مع معجون الروبيان.
- Oh, rice with shrimp paste. أوه، الأرز مع معجون الروبيان.
- Then, add some refined sesame paste. ثمّ بعض معجون السمسم الصافي،
- you could buy thermal paste anywhere هل يمكن شراء معجون الحراري في أي مكان
- yes humans are the delicate their fragrance and paste نعم البشر هي حساسة من العطور ومعجون
VII)
الصقها
VERB
- Paste it in a different location. الصقها في مكان مختلف.
- Type or paste your search term(s). اكتب عبارة (عبارات) البحث أو الصقها.
- Type or paste the following formula as an <a0> array formula ... اكتب الصيغة التالية والصقها كـ <a0> صيغة صفيف ...
- ... and then I will be paste it ... وبعد ذلك سوف ألصقها
- OK, I'll paste it there. حسناً، سوف الصقها هنا
VIII)
عجينه
NOUN
- This is like a grey paste, هذا هو مثل عجينة رمادية،
- now that you have the thermal paste on الآن أن لديك عجينة الحرارية على
- now you can enjoy the delicious paste luxury الآن يمكنك ان تتمتع لذيذ عجينة الفاخرة
- Our bean-paste soup is really good. لدينا من عجينة الفاصوليا حساء جيد حقا.
- another handful of paste, worked it to the ... آخر حفنة من عجينة ، وعملت على ...
- park is fresh life paste tempting flavor has made ... الحديقة هي نكهة جديدة عجينة الحياة المغري وقد قدمت ...
pasting
I)
لصق
VERB
- This option works only when pasting frames into another document. يعمل هذا الخيار فقط عند لصق إطارات في وثيقة أخرى.
- Try inserting or pasting less data. حاول إدراج أو لصق بيانات أقل.
- When pasting cells into the insert row, ... عند لصق الخلايا قي صف الإدراج، يتم ...
- If you are pasting a larger size into a smaller size ... إذا قمت بلصق حجم بقعة كبيرة في حجم أصغر ...
- ... list appears with options for pasting the text or element. ... تظهر قائمة بخيارات لصق النص أو العناصر.
II)
اللصق
VERB
- Copying and pasting results in multiple editable paths. يؤدي النسخ واللصق إلى مسارات عديدة يمكن تحريرها.
- The location you are pasting to is full. الموقع الذي تقوم باللصق إليه ممتلئ.
- If you're pasting onto a page of ... إذا كنت تقوم باللصق إلى صفحة أخرى لها ...
- Pasting as a compound path is faster, but ... اللصق كمسار مركب أسرع، لكنه ...
- After pasting, these local file references will be removed ... بعد اللصق، سيتم إزالة المراجع إلى الملفات المحلية ...
III)
لصقها
VERB
- By copying and pasting data. نسخ البيانات ولصقها.
- Try inserting or pasting less data. حاول إدراج بيانات أقل أو لصقها.
- ... view the information, try pasting it into a document. لعرض المعلومات، حاول لصقها في مستند.
- ... the resources instead of cutting and pasting them. ... الموارد بدلاً من قصها ولصقها.
- ... view the information, try pasting it into a document. لعرض المعلومات، حاول لصقها داخل مستند.
IV)
لصقه
VERB
- ... and formatting when merging, cutting, and pasting text. ... والتنسيقات عند دمج النص أو قصه أو لصقه.
- ... by selecting it and then copying and pasting. ... وذلك بتحديده ثم نسخه ولصقه.
- ... text from the document and pasting it into the message. ... النص من المستند ولصقه في الرسالة.
- ... the item you're pasting. ... للعنصر الذي تقوم بلصقه.
- ... type of content you are pasting, the program you are ... ... نوع المحتوى الذي تقوم بلصقه والبرنامج الذي تقوم ...
V)
تلصق
VERB
- You are pasting a new data series, which will affect ... إنك تلصق سلسلة بيانات جديدة، هذه السلسلة ستؤثر على ...
- For example, if you are pasting list items near a ... مثال، إذا كنت تلصق عناصر قائمة بقرب ...
- If you are pasting into a paragraph, you ... وإذا كنت تلصق ضمن فقرة، فيمكنك ...
- You are pasting a new data series, which will affect ... إنك تلصق متسلسلة بيانات جديدة، هذه المتسلسلة ستؤثر ...
- ... , the program you are pasting from, and the format ... ... , والبرنامج الذي تلصق منه, وتنسيق ...
link
I)
الارتباط
NOUN
Synonyms: association, linking, engagement
- Use to type a name for the link. يستخدم لكتابة اسم للارتباط.
- This link will not be clickable. لن يصبح الارتباط قابلاً للنقر.
- This link is not working. هذا الارتباط لا يعمل.
- What about insertion onto sorted link list? ماذا عن الإدراج على فرز قائمة الارتباط؟
- Your program generates numerous compile and link errors. يقوم البرنامج بتوليد الكثير من أخطاء الترجمة والارتباط.
- The link is the same at both end points. الارتباط واحد عند الطرفين.
II)
ارتباط
NOUN
Synonyms: association, linked
- Titles will be displayed as a link to the result. سيتم عرض العناوين كارتباط إلى النتيجة.
- Send the broadcast link to remote viewers. إرسال ارتباط البث إلى العارضين عن بعد.
- The link to cancel the approval process is displayed. إذا تم عرض ارتباط إلغاء الموافقة.
- Create a link to a document in a different location. إنشاء ارتباط بمستند في موقع آخر.
- Are you trying to link to a summary task? هل تحاول القيام بارتباط المهام إلى مهمة موجزة؟
- Adds the selected site gate to the routing link. إضافة منفذ الموقع المحدد إلى ارتباط التوجيه.
III)
وصله
NOUN
- Another weak link, just like the others. ،وصلة ضعيفة أخرى تماماً كالأخريات
- I need that web link. أحتاج تلك وصلة الويب.
- Please use the guide map with text link. الرجاء استخدام خريطة دليل مع وصلة النص.
- Just have to use video link instead of telegraph. فقط يجب أن أستعمل وصلة فيديو .بدلاً من البرقية
- He has a link on the inside. عنده وصلة على داخل.
- It will form a link between your mind and the ... انه يؤدى الى وصله بين عقلك وبين ...
IV)
الرابط
NOUN
- Determines the link for the previous gallery page. يحدد الرابط إلى الصفحة السابقة من المعرض.
- This is the area in which the link is active. هذه هي المساحة التي يكون فيها الرابط نشط.
- Determines the link to a gallery page. يحدد الرابط إلى صفحة المعرض.
- Select the link rectangle you want to delete. قم بتحديد مستطيل الرابط الذي تريد حذفه.
- At the bottom of the page, click the link. في أسفل الصفحة، انقر على الرابط .
- To visit this resource click the link provided below. انقر على الرابط أدناه للانتقال إلى هذا المرجع.
V)
ربط
VERB
- Records in your data contain duplicate link values. تحتوي السجلات الموجودة في البيانات على قيم ربط مكررة.
- You can link the activity to a record in . ويمكنك ربط النشاط بسجل في .
- Link configurable items to a product model. ربط أصناف قابلة للتكوين بنموذج منتج.
- You can also link layers. يمكنك أيضاً ربط الطبقات.
- Link a table to a list. ربط جدول بقائمة.
- You can link two or more layers or groups. يمكنك ربط طبقتين أو مجموعتين أو أكثر.
VI)
رابط
NOUN
- She texted me a link to that blog. ارسلت لي رابط تلك المدونه
- You can edit a link at any time. يمكنك تحرير رابط في أي وقت.
- Another link in the chain. رابط آخر في السلسلة.
- Displays the identification of the data link. يعرض تعريفًا لرابط البيانات.
- We identify their weakest link. قدّ تعرفنا على أضعف رابط لديهم.
- Just a generic, sorted link list? مجرد العامة، القائمة رابط فرزها؟
VII)
صله
NOUN
- Another weak link, just like the others. اخر صلة ضعيفة تماما مثل الآخرين,
- Therefore there was a clear link between the two aspects. ولذلك، توجد صلة واضحة بين الجانبين.
- There was therefore a crucial link between productive employment and ... وهناك لذلك صلة أساسية بين العمالة المنتجة وتقليل ...
- It would provide a direct link with the economies of ... فهو سيوفر صلة مباشرة باﻻقتصادات والبلدان ...
- Given their close link to forests in their ... وبالنظر إلى صلة المرأة الوثيقة بالغابات في ...
- Such a link between detention and a ... وقالت إن اقامة صلة كهذه بين اﻻحتجاز والعقوبة ...
VIII)
الصله
NOUN
Synonyms: relationship, join, connection, relevance, nexus
- The link is a spurious one. إن الصلة غير منطقية.
- Here again we see the link between dialogue and thought. وهنا أيضا نرى الصلة بين الحوار والفكر.
- We must explain the link between migration and development. ومن واجبنا تفسير الصلة بين الهجرة والتنمية.
- The link between education and development cannot be denied. وﻻ يمكن إنكار الصلة بين التعليم والتنمية.
- We believe that the link between the need for judicial reform ... ونعتقد أن الصلة بين الحاجة إلى اﻹصﻻح القضائي ...
- The link of any new funding modality ... والصلة ما بين أية طريقة جديدة من طرائق التمويل ...
IX)
الوصله
NOUN
- We finally stabilized the link. تمكنّا أخيراً من جعل الوصلة تستقر.
- The link to your video conference is up, ma'am. الوصلة إلى الفيديو جاهزة, سيدتي
- This link simplifies the application process by ... وتبسط هذه الوصلة عملية تقديم الطلب بإلغاء ...
- The cost of this link is shared by the missions ... وثمة تقاسم لتكاليف هذه الوصلة من قبل كافة البعثات ...
- ... their commitment towards an early establishment of the proposed link. ... التزامهما ب تأسيس تلك الوصلة المقترحة فى اقرب وقت .
- Seven different people spammed me the same link. سبعة وأربعون شخصاً أرسلوا لي نفس الوصلة
X)
الربط
NOUN
- You can only link to an empty text box. يمكنك الربط فقط بمربع نص فارغ.
- Then we must complete the link. إذن لابد وأن نكمل الربط.
- Enables deeper file tracking to capture link incremental's behavior. يفعّل تعقب الملف العميق لالتقاط سلوك تزايد الربط.
- Choose which page you want to link to. اختر الصفحة التي تريد الربط بها.
- Select a cell or cells you want to link from. حدد خلية أو خلايا تريد الربط منها.
- Only accounts with a account type are available to link. تكون الحسابات التي نوعها فقط متوفرة للربط.
XI)
تصل
NOUN
- And we wanted to link that in that's hosted on ... وكنا نرغب في أن تصل في هذا استضافت على ...
- ... and political associations which link different levels of political representation ... ... والرابطات السياسية التي تصل مستويات مختلفة من التمثيل السياسي ...
- any purchases you make you that link أي مشتريات تجعلك التي تصل
- and a link to the next node in the list وتصل إلى العقدة التالية في القائمة
- road and what that link والطريق التي تصل ما
- right side click and bookmark that link الجانب الأيمن فوق والمرجعية التي تصل
junction
I)
مفرق
NOUN
- ... and we pushed on to the Junction through ... ونحن دفعت إلى مفرق طريق
II)
تقاطع
NOUN
Synonyms: intersection, interrupt, boycotting, guile
- We walk along a promenade towards a large junction. نسير بمحاذاة متنزه باتجاه تقاطع كبير
- mind what's going on near this junction right here. العقل ما يحدث قرب تقاطع هذا الحق هنا.
- now money-market morning junction الآن سوق المال تقاطع الصباح
- to prevent the junction of the enemy's لمنع تقاطع للعدو
- junction had occurred, were running the وكانت وقعت تقاطع، تشغيل
III)
الوصلات
NOUN
Synonyms: links, connections, hyphens, interfaces, joins, jumpers
- This will become the junction table. سيصبح هذا الجدول جدول الوصلات.
- Junction points are created when you create a mounted drive. يتم إنشاء نقاط الوصلات عند إنشاء محرك محمّل.
- In the junction table, set the primary key to ... في جدول الوصلات، قم بتعيين المفتاح الأساسي ليتضمن ...
- Restore junction points, and restore file and folder data ... استعادة نقاط الوصلات وبيانات الملفات والمجلدات ...
- A junction table contains the primary key columns of the ... يحتوي جدول الوصلات على أعمدة مفاتيح أساسية للجدولين ...
IV)
مفترق
NOUN
Synonyms: fork, parted, crossroads
- ... the sharp whistle of the engines from the junction, ... صافرة حادة من المحركات من مفترق،
- junction of the two sacred rivers, Ganges مفترق من اثنين الغانج المقدس ، والأنهار
V)
ملتقي
NOUN
Synonyms: forum, colloquium, crossroads, rendezvous, concourse, confluence
- Here at this junction we have the panel ... هنا في ملتقى الطرق، لدينا لوحة ...
- We were headed for Junction 21 like you ordered. ننحن توجهنا إلى ملتقى 21 مثلما أنت اَمرتَ
VI)
التقاطع
NOUN
Synonyms: intersection, intersecting
- the junction on the main line. التقاطع على الخط الرئيسي.
- The machines have taken Junction 21. لقد أخذت الآلات التقاطع 21
- Family meetings facilitated at all junction points وتيسير لقاءات الأسر في جميع نقاط التقاطع
- All junction points manned, including ... نشر أفراد في جميع نقاط التقاطع، بما في ذلك ...
- ... along the tactical coordination line in all of the junction points ... الدوائر على امتداد خط التنسيق التكتيكي في جميع نقاط التقاطع
VII)
وصله
NOUN
- ... which are all glued to a junction shape. ... ملصقة كلها إلى شكل وصلة.
- ... into two pieces, with a junction at the intersection. ... إلى جزئين باستخدام وصلة عند التقاطع.
- Junction or crossing with optional offset. وصلة أو تعامد بإزاحة اختيارية.
- There isn't another junction for seven or eight ... لا توجد وصلة أخرى لمدة 7 أو 8 ...
- Place over the junction of two lines to indicate a connection ... ضع فوق وصلة بين خطين للإشارة إلى وجود اتصال ...
VIII)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.