Affixed

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Affixed in Arabic :

affixed

1

الملصقه

VERB
Synonyms: sticky, pasted, sticker
  • affixed to the wall of the room in which ... الملصقة على جدار الغرفة التي ...
  • were a seal affixed to my fetters. وختم الملصقة على الأغلال بلدي.
  • were affixed to the walls of their sitting والملصقة على الجدران من جلوسهم
  • other, and affixed to the door of each car ... الأخرى ، والملصقة على باب كل سيارة ...
  • affixed, in an arc across the entire room ... الملصقة ، في قوس عبر الغرفة بأكملها ...
- Click here to view more examples -
2

تلصق

VERB
Synonyms: plastered, pasting
3

ملحقه

VERB
  • ... mystical brow is as that great golden seal affixed by the ... الحاجب كما هو باطني ختم بأن ذهبية كبيرة ملحقة بها

More meaning of Affixed

sticky

I)

لزجه

ADJ
Synonyms: viscous
- Click here to view more examples -
II)

زجه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

مثبت

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

لاصقه

ADJ
  • And you made it sticky. ولقد جعلتها لاصقة.
  • You can add a sticky note anywhere on the page or ... يمكنك إضافة ملاحظة لاصقة في أي مكان على الصفحة أو ...
  • ... , with three bits of sticky tape. ... ، مع ثلاثة أشرطة لاصقة.
  • Enables you to add a sticky note to any part of ... يتيح لك إضافة ملاحظة لاصقة لأي جزي من ...
  • ... > Comments > Add Sticky Note. ... > التعليقات > إضافة ملاحظة لاصقة.
- Click here to view more examples -
VII)

اللاصقه

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

لزج

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

ملصقه

ADJ
  • ... way that you use a paper sticky note to retain names ... ... الطريقة التي تستخدم بها ملاحظة ورقية ملصقة للاحتفاظ بالأسماء ...

pasted

I)

الذي تم لصقه

VERB
- Click here to view more examples -
II)

لصق

VERB
Synonyms: paste, pasting, splice
- Click here to view more examples -
III)

الملصق

ADJ
Synonyms: poster, label, sticker, glued
  • The pasted item always appears on the page that contains the ... يظهر العنصر الملصق دومًا في الصفحة التي تحتوي على ...
  • The pasted item always appears on the page that ... يظهر العنصر الملصق دائمًا في الصفحة التي ...
  • The default format of pasted text التنسيق الافتراضي للنص الملصق
  • Flow pasted text to the next page or text box انسياب النص الملصق إلى الصفحة التالية أو مربع النص التالي
  • automatically snaps the pasted item to the nearest line of ... تلقائيًا بمطابقة العنصر الملصق مع أقرب سطر للملاحظة ...
- Click here to view more examples -
IV)

لصقه

VERB
Synonyms: paste, pasting, glued, plaster
  • The pasted content contains links or ... المحتوى الذي قمت بلصقه يحتوي على ارتباطات أو ...
  • ... up a halo effect around a pasted object. ... لعمل مؤثر هالة من النور حول كائن يتم لصقه.
  • ... change the icon for the content that you pasted. ... ذلك تغيير رمز المحتوى الذي قمت بلصقه.
  • ... the text will be pasted inside that frame. ... فإن النص سيتم لصقه بداخل الإطار.
  • ... of the paragraph where it is pasted. ... للفقرة حيث تم لصقه.
- Click here to view more examples -
V)

الملصوق

VERB
  • The pasted layer style replaces the existing layer style on ... يستبدل نمط الطبقة الملصوق نمط الطبقة الحالي في ...
  • The pasted item is now a floating selection in the upper ... العنصر الملصوق هو الآن تحديد طافي في الركن الأعلى ...
  • ... the Normal style to the pasted text and applying direct formatting ... ... النمط "عادي" إلى النص الملصوق وتطبيق تنسيقات مباشرة ...
- Click here to view more examples -
VI)

لصقها

VERB
Synonyms: paste, glued, pasting, glue
- Click here to view more examples -
VII)

يلصق

VERB
Synonyms: pastes, pasting, glued
VIII)

ملصقه

VERB

sticker

I)

ملصقا

NOUN
Synonyms: poster
- Click here to view more examples -
II)

ملصق

NOUN
Synonyms: poster, label
  • Mildly offensive bumper sticker. ملصق هناك بها عبارة هجوم معتدل
  • ... we need to put a warning sticker on the box. ... علينا أن .نضع تحذير ملصق على الصندوق
  • Some lollies for the ride and a sticker! بعض المعلل للركوب وملصق!
  • so now that you've got the sticker on the side بحيث الآن كنت قد حصلت على ملصق على الجانب
  • A digitized sticker is currently being developed for ... ويجري حاليا إعداد ملصق مرقّم فيما يتعلق بإصدار ...
- Click here to view more examples -
III)

الملصق

NOUN
Synonyms: poster, label, pasted, glued
- Click here to view more examples -
IV)

لاصق

NOUN
  • in your choice a bumper sticker not available في اختيارك لاصق الوفير غير متوفر
  • putting the sticker somewhere then you get yourself on ... وضع لاصق في مكان ما ثم تحصل على نفسك في ...
  • europa would be grateful a sticker on the world where we ... وأوروبا ممتنة لاصق على العالم حيث أننا ...
  • ... do yes absolutely so there's the bumper sticker on the ... لا نعم ذلك تماما هناك لاصق الوفير على
  • ... other radio team with a balcony need a sticker on the ... فريق إذاعية أخرى مع شرفة بحاجة لاصق على
- Click here to view more examples -
V)

اللاصق

NOUN
VIII)

اللزجه

NOUN
Synonyms: sticky, slimy

plastered

I)

تلصق

VERB
Synonyms: pasting, affixed
- Click here to view more examples -
II)

مجصص

VERB
- Click here to view more examples -

pasting

I)

لصق

VERB
Synonyms: paste, splice
- Click here to view more examples -
II)

اللصق

VERB
- Click here to view more examples -
III)

لصقها

VERB
Synonyms: paste, glued, glue
- Click here to view more examples -
IV)

لصقه

VERB
Synonyms: paste, glued, plaster
  • ... and formatting when merging, cutting, and pasting text. ... والتنسيقات عند دمج النص أو قصه أو لصقه.
  • ... by selecting it and then copying and pasting. ... وذلك بتحديده ثم نسخه ولصقه.
  • ... text from the document and pasting it into the message. ... النص من المستند ولصقه في الرسالة.
  • ... the item you're pasting. ... للعنصر الذي تقوم بلصقه.
  • ... type of content you are pasting, the program you are ... ... نوع المحتوى الذي تقوم بلصقه والبرنامج الذي تقوم ...
- Click here to view more examples -
V)

تلصق

VERB
Synonyms: plastered, affixed
  • You are pasting a new data series, which will affect ... إنك تلصق سلسلة بيانات جديدة، هذه السلسلة ستؤثر على ...
  • For example, if you are pasting list items near a ... مثال، إذا كنت تلصق عناصر قائمة بقرب ...
  • If you are pasting into a paragraph, you ... وإذا كنت تلصق ضمن فقرة، فيمكنك ...
  • You are pasting a new data series, which will affect ... إنك تلصق متسلسلة بيانات جديدة، هذه المتسلسلة ستؤثر ...
  • ... , the program you are pasting from, and the format ... ... , والبرنامج الذي تلصق منه, وتنسيق ...
- Click here to view more examples -
VI)

يلصق

VERB
Synonyms: pastes, glued

attached

I)

المرفقه

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تعلق

VERB
  • I was attached to the nozzle part a new cartridge. كنت تعلق على جزء فوهة خرطوشة جديدة.
  • Great importance was attached to strengthening human rights ... وتُعَلَّق أهمية كبيرة على تعزيز حقوق الإنسان ...
  • She attached particular importance to the implementation ... وذكرت أنها تعلق أهمية خاصة على تنفيذ ...
  • Great importance is attached to the vocational training ... 235 وتعلق أهمية كبرى على التدريب المهني ...
  • He added that his country attached great importance to technical assistance ... وأضاف قائﻻً إن بﻻده تعلق أهمية عظيمة على المساعدة التقنية ...
  • It attached special importance to international technical cooperation by reason of ... وهي تعلق أهمية خاصة على التعاون التقني الدولي بسبب ...
- Click here to view more examples -
III)

يعلق

VERB
  • I have never been attached to him. أنا لم يعلق عليه.
  • Her country attached great importance to the ... ويعلّق بلدها أهمية كبرى على ...
  • It therefore attached great importance to the elaboration of a ... ولهذا فإنه يعلق أهمية كبيرة على إعداد ...
  • It attached great importance to the use of such a framework ... ويعلق البرنامج أهمية كبيرة على استخدام هذا اﻹطار، ...
  • He also attached importance to dialogue with ... وقال إنه يعلق أهمية أيضاً على حواره مع ...
  • A balanced approach was needed that attached equal importance to all ... ويلزم اتباع نهج متوازن يعلق أهمية متساوية على جميع ...
- Click here to view more examples -
IV)

مرفقه

VERB
- Click here to view more examples -
V)

ارفاق

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

الملحقه

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

تولي

VERB
  • Special importance is attached to women as actors and as ... وتولى أهمية خاصة للمرأة بوصفها فاعلة وبوصفها ...
  • Importance is also attached to cooperation in improving ... وتولي، أيضا، أهمية للتعاون في تحسين ...
  • Great importance is also attached to securing the safety of the ... كذلك تولى أهمية كبيرة لتأمين سلامة ...
  • It attached great importance to dialogue with the ... وهي تولي أهمية كبيرة للحوار مع ...
  • It also attached great importance to the development ... كما تولي أهمية كبيرة لتنمية ...
  • The highest priority must also be attached to helping developing countries ... كما يجب أن تولى أعلى أولوية لمساعدة البلدان النامية ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يولي

VERB
  • Also particular interest is attached to the pictures of women in ... كما أن اهتماماً خاصا يولي لصور المرأة في ...
  • Her delegation also attached great importance to the ... وأضافت قائلة إن وفدها يولي كذلك أهمية كبيرة لوضع ...
  • My country has always attached great importance to the issue ... وظل بلدي دائما يولي أهمية كبيرة لمسألة ...
  • Particular importance was attached to bridging the gap ... ويولى اﻻهتمام البالغ لسد الفجوة ...
  • ... of interest and importance attached to the task, it increases ... ... الاهتمام والأهمية الذي يولى للمهمة، فإنه ...
  • Her delegation attached great importance to the programme and had cooperated ... ويولي وفدها أهمية كبرى للبرنامج، وقد تعاون ...
- Click here to view more examples -
IX)

مرفق

VERB
- Click here to view more examples -
X)

المرتبطه

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

المتصله

VERB
- Click here to view more examples -

appended

I)

الحاق

VERB
- Click here to view more examples -
II)

الملحقه

VERB
- Click here to view more examples -
III)

يذيل

VERB
  • ... with an index of all terms appended to each version. ... مع فهرس لكل المصطلحات يذيل كل مسرد.
  • They should also be appended to the annual report of the ... وينبغي أيضا أن يذيّل بها التقرير السنوي المقدم من ...
  • They should also be appended to the annual report of the ... وينبغي أيضا أن يذيل بها التقرير السنوي المقدم من ...
- Click here to view more examples -
IV)

ملحقه

VERB
  • ... has a "$$" appended to the end, ... ... وتحتوي على "$$" ملحقة بنهايتها، يقوم ...
  • ... DNS suffix for this connection appended to the computer name. ... لاحقة DNS لهذا الاتصال ملحقة باسم الكمبيوتر.
  • ... the word "Class" appended. ... كلمة "فئة" ملحقة.
  • ... </a0> into a string value appended with a percent sign ... ... </a0> إلى قيمة سلسلة ملحقة بعلامة نسبة المئوية ...
- Click here to view more examples -
V)

تذييل

VERB
Synonyms: footer, appendix
VII)

رايا

VERB
Synonyms: opinion, raya, riya

accessory

I)

التبعي

NOUN
Synonyms: fixator
  • accessory caught a time for a second ... اشتعلت التبعي وقت لثانية واحدة ...
II)

الملحقات

NOUN
  • An accessory that you can use to enter text ... إحدى الملحقات التي يمكن استخدامها لإدخال نص ...
  • the accessory socket of the processor. بمقبس الملحقات في المعالج.
  • Sound will automatically come through an accessory يأتي الصوت تلقائياً من خلال إحدى الملحقات
  • Sound will automatically come through an accessory سيأتي الصوت تلقائيا من خلال إحدى الملحقات
  • with eighty dollars with accessory مع ثمانين دولارا مع الملحقات
- Click here to view more examples -
III)

الاكسسوار

NOUN
IV)

الاكسسوارات

ADJ
Synonyms: accessories
  • ... you have to be accessory to this time ... أنك يجب أن تكون الإكسسوارات لهذا الوقت
  • Accessory, perhaps, to the impulse ... الإكسسوارات ، وربما ، إلى دفعة ...
  • ... there's any other cities accessory heart ... هناك أديل أي من الإكسسوارات مدن أخرى القلب
- Click here to view more examples -
V)

ملحق

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

اكسسوار

NOUN
Synonyms: accessories
  • Nice accessory, but I don't ... إكسسوار لطيف، لكني لا ...
VII)

ملحقات

NOUN
  • A Tablet PC accessory that you can use to create short ... أحد ملحقات الكمبيوتر اللوحي المستخدمة في إنشاء ملاحظات قصيرة بخط ...
VIII)

ملحقه

ADJ
IX)

الملحقه

ADJ
  • ... computer, and the various accessory devices that can be added ... ... للكمبيوتر, والأجهزة الملحقة المختلفة التي يمكن إضافتها ...
X)

تبعيه

NOUN
  • ... for either alleged or accessory offences. ... بسبب جرائم مزعومة أو تبعية.
  • ... automatically extend to any accessory rights without the grantor or ... ... ليشمل تلقائيا أي حقوق تبعية دون إلزام المانح أو ...

attaché

I)

الملحق

NOUN
  • The problem was that the attaché denied the allegation that he ... وقال إن المشكلة أن الملحق ينكر الزعم بأنه ...
  • The only exceptions are the press attaché and a limited number ... ولا يُستثنى من ذلك سوى الملحق الصحفي وعدد محدود ...
II)

ملحق

NOUN
III)

ملحقه

NOUN
  • 1979 Attaché in the central administration of ... 1979 ملحقة بالإدارة المركزية لوزارة ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.