Stick

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Stick in Arabic :

stick

1

عصا

VERB
- Click here to view more examples -
2

العصا

VERB
Synonyms: wand, baton, cane, caning, clave
- Click here to view more examples -
3

التمسك

VERB
- Click here to view more examples -
4

تلتصق

VERB
Synonyms: glue, sticks, glued
- Click here to view more examples -
5

تتمسك

VERB
- Click here to view more examples -
6

التزم

VERB
- Click here to view more examples -
7

يتمسك

VERB
Synonyms: clings, cling, upheld
- Click here to view more examples -
8

نلتزم

VERB
- Click here to view more examples -
9

نبقي

VERB
Synonyms: stay, keep, remain, staying
- Click here to view more examples -
10

تمسك

VERB
- Click here to view more examples -
11

الالتزام

VERB
- Click here to view more examples -

More meaning of Stick

wand

I)

عصا

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

العصا

NOUN
Synonyms: stick, baton, cane, caning, clave
- Click here to view more examples -
III)

عصاك

NOUN
  • ... tail feather resides in your wand, gave another feather. ... تستقر ريشة من ذيلها في عصاك، قد تركت ريشة أخرى
  • ... would you mind presenting your wand? ... هل تمانعين بأن تعرضين عصاك ؟؟؟
IV)

صولجان

NOUN
Synonyms: mace, scepter, maces
V)

الصولجان

NOUN
Synonyms: scepter, mace, puck
- Click here to view more examples -

cane

I)

قصب

NOUN
Synonyms: canes
  • ... have to be a candy cane. ... من واجبه أن يكون قصب حلوى
  • It's like a candy cane. أنها كقصب الحلوى.
  • cholesterol and and a cane sugar الكولسترول والسكر وقصب
  • watch and chain, and a silver-headed cane شاهد والسلسلة ، وقصب الفضة التي ترأسها
  • like sugar cane week rights and all the rest مثل حقوق السكر قصب الأسبوع وجميع بقية
- Click here to view more examples -
II)

قصب السكر

NOUN
Synonyms: sugarcane
- Click here to view more examples -
III)

القصب

NOUN
Synonyms: reeds, reed
- Click here to view more examples -
IV)

العكاز

NOUN
Synonyms: crutch
- Click here to view more examples -
V)

عصا

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

العصا

NOUN
Synonyms: stick, wand, baton, caning, clave
- Click here to view more examples -
VII)

عكاز

NOUN
Synonyms: crutch
  • ... older guy, walks with a cane? ... كبير في العمر ، يمشي بالاستعانة بعكاز ؟
  • No cane, no crutches. بدون عكاز وبدون دعامات
  • You need a cane, grandfathers? هل تحتاج لعكاز يا صاحبى نعم انا اللذى سأعطيك العكاز
  • And I saw her with a cane. ولقد رأيتها علي عكاز.
- Click here to view more examples -
VIII)

كاين

NOUN
Synonyms: kane, cayenne, kaen, cain, caen

baton

I)

اتون

NOUN
Synonyms: patton, paton, furnace, aten, aton
- Click here to view more examples -
II)

باطون

NOUN
IV)

العصا

NOUN
Synonyms: stick, wand, cane, caning, clave
- Click here to view more examples -
V)

عصا

NOUN
  • She's got a baton! إنها حْصَلُت على عصا!
  • ... have to be a baton bottoming decade old ... بذلك يجب أن تكون عصا قاع العقد القديم
  • ... fleurs-de-lis for your marechal's baton prepared ... ازهار دي الدعاوى للماريشال عصا لديك استعداد
- Click here to view more examples -

walking stick

I)

عصا

VERB
Synonyms: stick, wand, cane, baton

caning

I)

العصا

VERB
Synonyms: stick, wand, baton, cane, clave
  • caning him on the spot. الضرب بالعصا له على الفور.
  • ... times it meant a caning. ... مرات يعني الضرب بالعصا.
  • ... i mean i don't know much about caning so i want ... يعني أنا لا أعرف الكثير عن ذلك أريد الضرب بالعصا
  • and wrote a researcher caning he's entertaining in the ringleader وكتب الباحث الضرب بالعصا انه ترفيهي في زعيم
  • ... ) The use of caning and whipping as a sentence for ... ... ) اللجوء إلى الضرب بالعصا والسوط كعقاب للأحداث ...
- Click here to view more examples -

uphold

I)

التمسك

VERB
  • We must uphold the principle of coordinated development of national defense ... يجب التمسك بمبدأ التنمية المتناسقة بين بناء الدفاع الوطني ...
  • I pledge to uphold those values that made her ... أتعهد بالتمسك بتلك القيم التي جعلتها ...
  • ... a collective responsibility to uphold the principles of human dignity, ... ... بمسؤولية جماعية عن التمسك بمبادئ كرامة الإنسان ومساواته ...
  • uphold what right down the other التمسك بأي حق أسفل الأخرى
  • and uphold the values of original thinking. والتمسك بقيمة أصالة التفكير.
  • we have seen on the lies wielded lesson last uphold justice وقد شهدنا على الدرس يكمن تمارس التمسك مشاركة العدالة
- Click here to view more examples -
II)

اعلاء

VERB
Synonyms: upheld, trumping
  • ... national commitments and capacities to uphold the principles of asylum and ... ... اﻻلتزامات والقدرات الوطنية الخاصة بإعﻻء مبادئ اللجوء ومبادئ ...
  • and uphold human dignity for all. وإعلاء كرامة الإنسان للجميع
  • To uphold the rule of law and ensure ... ولإعلاء سيادة القانون وكفالة ...
  • ... such acts and to uphold international law. ... عن هذه الأعمال وإعلاء القانون الدولي.
  • ... to render justice and uphold the basic principles of human rights ... ... بإقامة العدل وإعلاء المبادئ الأساسية لحقوق الإنسان ...
  • ... would help the Organization to uphold the principle of universality, ... ... أن تساعد المنظمة على إعلاء مبدأ العالمية، وتحقيق ...
- Click here to view more examples -
III)

دعم

VERB
  • We will continue to uphold the principles of international law ... وسوف نواصل دعم مبادئ القانون الدولي التي ...
  • Uphold women's property rights and create programs ... 16 - دعم حقوق المرأة المتعلقة بالملكية وابتكار برامج ...
  • To uphold peace and prosperity, ... ولدعم السلم والرخاء، ...
  • ... a common commitment to uphold human rights and the rule of ... ... في التزام مشترك بدعم حقوق الإنسان وسيادة ...
  • ... doing this now to uphold the honour of coal, gas ... ... أفعل ذلك الآن لدعم شرف الفحم والغاز ...
  • we westerners have a great tradition to uphold نحن الغربيين لديها تقليد كبيرة ل دعم
- Click here to view more examples -
IV)

تتمسك

VERB
  • It is your duty to uphold it. من واجبك أن تتمسك به
  • While civilized societies uphold international legal and moral standards ... ففيما تتمسك المجتمعات الحضارية بالمقاييس القانونية والأخلاقية الدولية ...
  • ... parties to the conflict to uphold their determination to pursue ... ... الأطراف في الصراع أن تتمسك بتصميمها على السعي ...
  • The Assembly must uphold the rule of law and the ... ويجب أن تتمسك الجمعية بسيادة القانون ومقاصد ...
  • ... rich and poor — to uphold that principle as the ... ... غنيها وفقيرها – أن تتمسك بذلك المبدأ على أنه ...
  • ... , such operations should uphold the principles of impartiality, ... ... ، ينبغي لهذه العمليات أن تتمسك بمبادئ الحيدة وموافقة ...
- Click here to view more examples -
V)

تاييد

VERB
  • ... will be alone when you swear to uphold these ideals. ... ستكون بمفردك عندما تقسم على تأييد هذه القوانين
  • The provincial court decided to uphold the original verdict and sentence ... وقررت محكمة المقاطعة تأييد الحكم الاصلى واصدرت حكما ...
  • We pledge to uphold humanitarian principles, including ... ويتعهدون بتأييد المبادئ اﻹنسانية، بما في ذلك ...
  • It's tough to uphold the law, but in ... انة لقاسي لتَأييد القانونِ، لكن في ...
  • I don't mean to uphold or downgrade all nations, أنا لا أعني تأييد أو تقليل قيمة كل الأقوام،
  • ... solemn meeting to recognize and uphold the Assembly's responsibility in ... ... الجلسة الرسمية لإقرار وتأييد مسؤولية الجمعية العامة فيما ...
- Click here to view more examples -

adherence

I)

التقيد

NOUN
  • A stricter adherence to its provisions would constitute major progress ... ويشكل التقيد الصارم بأحكامه تقدما رئيسيا ...
  • Adherence to international law is an important pillar of the ... إن التقيد بالقانون الدولي ركن هام من أركان ...
  • Adherence to internationally accepted standards ... فالتقيد بالمعايير المقبولة دوليا ...
  • What is needed is strict adherence to its provisions by ... والمطلوب هو التقيُّد الصارم بأحكامه من ...
  • Adherence to good corporate governance practices ... ومن شأن التقيد بممارسات الإدارة السليمة للشركات ...
  • ... use of grounds passes and adherence to safety rules. ... واستخدام تراخيص الدخول والتقيد بقواعد السلامة.
- Click here to view more examples -
II)

الانضمام

NOUN
  • Adherence should be global. وينبغي أن يكون اﻻنضمام عالميا.
  • Those delegations advocated further adherence to the outer space treaties ... ودعت تلك الوفود إلى زيادة الانضمام إلى معاهدات الفضاء الخارجي ...
  • Apart from universal adherence to the existing international conventions ... وعلاوة على الانضمام العالمي إلى الاتفاقيات الدولية القائمة ...
  • They advocated universal adherence to existing treaties on ... ونادت هذه الوفود باﻻنضمام الدولي إلى المعاهدات القائمة المتعلقة ...
  • Adherence to the treaties could only be a first step ... وﻻ يمكن أن يكون اﻻنضمام الى المعاهدات سوى خطوة أولى ...
  • ... of voluntary consent on adherence to an international treaty. ... في الموافقة طوعا على اﻻنضمام إلى معاهدة دولية.
- Click here to view more examples -
III)

الالتزام

NOUN
  • This indicates a high percentage of adherence to the law. وهذا يعني وجود نسبة مرتفعة من الالتزام بالقانون.
  • Adherence to this principle is ... إن اﻻلتزام بهذا المبدأ أمر ...
  • Adherence to them should therefore remain voluntary and should not ... ومن ثم ينبغي أن يظل اﻻلتزام بها اختياريا وأﻻ تكون ...
  • They were instructed to ensure strict adherence to the criteria and ... وصدرت إليهم تعليمات بكفالة الالتزام الدقيق بالشروط والمتطلبات ...
  • Ensuring universal adherence to those instruments remains ... وإن ضمان الالتزام العالمي بتلك الأدوات يظل ...
  • The effective monitoring of adherence to that framework is ... كما أن الرصد الفعال للالتزام بهذا الإطار يمثل ...
- Click here to view more examples -
IV)

التمسك

NOUN
  • Adherence to the principles of accountability, transparency and ... والتمسك بمبادئ المسؤولية والشفافية وحكم ...
  • ... importance of reliable amounts and strict adherence to payment schedules. ... للمبالغ المضمونة وللتمسك الصارم بجداول السداد.
  • ... to strengthen and enhance adherence to international norms and standards for ... ... لدعم وتعزيز التمسك بالقواعد والمعايير الدولية لحماية ...
  • ... positive developments resulted from adherence to one core principle ... ... التطورات الإيجابية جاءت نتيجة التمسك بمبدأ أساسي واحد ...
  • ... among investors and facilitate the adherence to a stable growth path ... ... بين المستثمرين وييسر التمسك بالمسار القائم على استقرار النمو ...
  • Rigid adherence to any staffing formulas ... أما التشدد في التمسك بأي صيغة توظيفية ...
- Click here to view more examples -
V)

انضمام

NOUN
  • ... the vital goal of securing universal adherence. ... تحقيق الهدف الحيوي المتمثل في ضمان انضمام الجميع الى المعاهدة.
  • ... be instrumental in ensuring the adherence of all relevant countries whose ... ... يكون مفيداً في ضمان انضمام جميع البلدان المعنية التي ...
  • ... that could secure the widest possible adherence. ... يمكن أن يكفل أوسع انضمام ممكن إلى اﻻتفاق.
  • ... which now enjoy almost universal adherence. ... التي تحظى الآن بانضمام عالمي تقريبا.
  • ... including the promotion of universal adherence to the additional protocol ... ... بما في ذلك تشجيع انضمام الجميع إلى البروتوكولات الإضافية ...
  • The first is that adherence by our States to those instruments ... الحقيقة الأولى هي أن إنضمام دولنا إلى تلك الصكوك ...
- Click here to view more examples -
VI)

تمسكها

NOUN
Synonyms: adhering
  • ... the central government statements reiterating its adherence to this principle for ... ... بيانات الحكومة المركزية التى تؤكد تمسكها بهذا المبدأ بالنسبة ...
  • ... reward rural households for their adherence to the one child policy ... ... لمكافأة العائلات الريفية على تمسكها بسياسة الطفل الواحد ...
  • ... arise for the State in its adherence to universal human rights ... ... تترتب على الدولة من تمسكها بحقوق اﻹنسان العالمية ...
- Click here to view more examples -
VII)

الامتثال

NOUN
  • Adherence to international norms and safety standards. • الامتثال للقواعد الدولية ومعايير السلامة.
  • We need to ensure universal adherence to the ban on ... فنحن بحاجة الى ضمان اﻻمتثال العالمي للحظر على ...
  • ... for policymaking and treaty adherence at headquarters. ... لتقرير السياسات والامتثال للمعاهدات في المقر.
  • ... importance of reliable amounts and strict adherence to payment schedules. ... للمبالغ الموثوقة والامتثال الدقيق لمواعيد السداد.
  • ... influence the legal effect of adherence to the treaty. ... أي أثر قانوني على اﻻمتثال للمعاهدة.
  • ... group or network requiring adherence to a set of principles. ... أو مجموعة أو شبكة تتطلب الامتثال لمجموعة من المبادئ.
- Click here to view more examples -
VIII)

تقيد

NOUN
  • The adherence to date of 28 countries ... وتقيد 28 بلدا حتى الآن ...
  • ... for human dignity and strict adherence to the rule of law ... ... للكرامة الإنسانية وتقيد صارم بسيادة القانون ...
  • ... for poor countries and donors' adherence to their commitment to ... ... للبلدان الفقيرة وتقيد المانحين بالتزامهم بتخصيص ...
  • Adherence by all States to the strengthened safeguards system ... إن تقيد الدول كافة بنظام الضمانات المعزز ...
- Click here to view more examples -
IX)

التزام

NOUN
  • ... all countries until universal adherence and full compliance is ensured. ... كل البلدان إلى أن يُكفل التزام عالمي وامتثال تام.
  • ... if there was universal adherence to human rights instruments. ... وإذا ما كان هناك التزام عالمي بصكوك حقوق اﻹنسان.
  • ... there should be universal adherence to existing treaties to ... ... ينبغي أن يكون هناك التزام عالمي بالمعاهدات الحالية لمكافحة ...
  • ... international cooperation and enjoy almost universal adherence. ... للتعاون الدولي وتحظى بالتزام عالمي تقريباً.
  • ... in an effort to promote universal adherence to its provisions. ... في محاولة لتعزيز التزام عالمي بأحكامها.
  • ... joint commission to monitor adherence of the parties to the agreement ... ... لجنة مشتركة لرصد التزام اﻷطراف بهذا اﻻتفاق ...
- Click here to view more examples -
X)

امتثال

NOUN
  • They enjoy almost universal adherence. وهي تحظى بامتثال شبه عالمي.
  • ... to achieve the widest and fullest adherence to the treaties relating ... ... لتحقيق أوسع وأتم امتثال للمعاهدات المتعلقة بالفضاء ...
  • It seeks universal adherence to both Conventions. وهي تسعى إلى تحقيق امتثال عالمي لكﻻ اﻻتفاقيتين.
  • ... is not being conducted with full adherence to human rights norms ... ... لا يتم إجراؤها في امتثال تام بقواعد حقوق الإنسان ...
  • ... immediate aim of securing widest adherence to the newly adopted Protocol ... ... الهدف المباشر - هدف كفالة أوسع امتثال للبروتوكول المعتمد مؤخرا ...
  • ... stronger and more transparent through adherence by all States parties to ... ... أقوى وأكثر شفافية من خلال امتثال جميع الدول الأطراف لنظام ...
- Click here to view more examples -

adhere

I)

التقيد

VERB
  • States should adhere to the principles of good governance, ... ويتعين على الدول التقيّد بمبادئ الحكم الرشيد، واحترام ...
  • All members are encouraged to adhere to the same schedule in ... كما تحث جميع الأعضاء على التقيد بنفس الجداول من ...
  • I appeal to all delegations to adhere strictly to that deadline ... وأناشد جميع الوفود التقيد التام بهذا الحد الزمني ...
  • All members are encouraged to adhere to the same schedule in ... ويُشجع جميع الأعضاء على التقيد بنفس الجدول من ...
  • Failure to adhere to either of those ... فالفشل في التقيد بأيٍ من هذين ...
  • ... and reaffirmed its commitment to adhere to it. ... وأعادت تأكيد التزامها بالتقيد به.
- Click here to view more examples -
II)

تتقيد

VERB
  • Do you need to adhere to corporate branding guidelines? هل تريد أن تتقيد بإرشادات تسجيل الشركة؟
  • ... program management has to adhere to production rates and cost. ... إدارة البرنامج ينبغي أن تتقيد بمعدلات وتكاليف الإنتاج.
  • ... their obligations and which failed to adhere to equipment specifications. ... بالتزاماتها ولا تتقيد بمواصفات المعدات.
  • ... to those instruments to adhere to both their spirit and their ... ... في هذه الصكوك على أن تتقيد بها نصا وروحا ...
  • ... parties to this conflict to adhere to their commitments to peace ... ... أطراف هذا الصراع أن تتقيد بالتزاماتها بالسﻻم ...
  • All new laws will also adhere to the principle of ... وسوف تتقيد جميع القوانين الجديدة بمبدأ ...
- Click here to view more examples -
III)

الالتزام

VERB
  • And people need to adhere to them. والناس تحتاج إلي الإلتزام بهم
  • All members are encouraged to adhere to such schedules in ... كذلك تشجع الأمانة جميع الأعضاء على الالتزام بهذه الجداول من ...
  • All members are encouraged to adhere to their schedule as communicated ... وجميع الدول الأعضاء مدعوة إلى الالتزام بالجداول التي ترسلها ...
  • If you fail to adhere to these regulations, ... إذا تُخفقُ في الإلتِزام بهذه التعليماتِ، ...
  • ... against developing countries and should adhere to the international resolutions adopted ... ... تتخذ ضد البلدان النامية والالتزام بالقرارات الدولية المعتمدة ...
  • ... beneficiaries will be obliged to adhere to a phased ban on ... ... وسوف يلزم المستفيدون باﻻلتزام بحظر مرحلي على ...
- Click here to view more examples -
IV)

تلتزم

VERB
  • Government is required to adhere to principles respecting the ... ويتعين على الحكومة أن تلتزم بالمبادئ التي تحترم ...
  • ... which each participating radio station will be required to adhere. ... يطلب من كل محطة إذاعية مشاركة أن تلتزم بها.
  • ... capital region because they did not adhere to hygienic conditions. ... منطقة العاصمة لانها لم تلتزم بشروط الصحة العامة .
  • Provided you adhere to my few simple rules. أشترط عليك أن تلتزم .ببضعة قواعدي البسيطة
  • ... it is useful to adhere to the vocabulary defined by the ... ... يكون يكون من المفيد أن تلتزم بالكلمات المعرّفة من قبل ...
  • adhere to all my friend yet waited تلتزم جميع صديقي انتظرت حتى الآن
- Click here to view more examples -
V)

يتقيد

VERB
Synonyms: abide, hewed
  • ... in various sectors must adhere to the principles of sustainable management ... ... في مختلف القطاعات يجب أن يتقيد بمبادئ الإدارة المستدامة ...
  • ... of countries, and to adhere to the fundamental principles of ... ... من البلدان، وأن يتقيد بالمبادئ الأساسية للأمم ...
VI)

يلتزم

VERB
  • ... expressly derogate and must adhere to the principle of proportionality. ... أن يخالف صراحة وأن يلتزم بمبدأ التناسب.
  • ... several of which do not adhere to international standards; ... وهي قطاعات لا يلتزم العديد منها بالمعايير الدولية؛
  • ... requested the speaker to adhere to the established rules. ... فطلب من المتكلم أن يلتزم بالقواعد المقررة.
- Click here to view more examples -
VII)

الانضمام

VERB
  • to adhere to all the agreements our wretched humanity, على الانضمام إلى جميع الاتفاقيات إنسانيتنا البائسة،
  • all lower case we are to adhere to my not originate ... جميع صغير ونحن على الانضمام إلى بلدي لم تنشأ ...
  • ... all along, it should adhere to four basic principles: ... دائما, ينبغي أن الانضمام إلى أربعة مبادئ أساسية هي:
  • ... could bring primed to adhere and by ... يمكن أن تجلب تستعد للانضمام و
  • ... of protection by refusing to adhere to most international instruments ... ... للحماية برفضها اﻻنضمام إلى معظم الصكوك الدولية ...
  • We call on all States to adhere to this Treaty. وندعو كل الدول اﻷخرى إلى اﻻنضمام إلى هذه المعاهدة.
- Click here to view more examples -
VIII)

تتمسك

VERB
  • ... all modern legal systems essentially adhere to the principle of fairness ... ... جميع النظم القانونية الحديثة تتمسك أساسا بمبدأ الإنصاف ...
  • They adhere to the wall, and then ... أنها تتمسك بالجدار، ومن ثم ...
  • They must therefore adhere to the country-driven principle ... وعليها لذلك أن تتمسك بمبدأ الدافع القطري ...
- Click here to view more examples -
IX)

التمسك

VERB
  • We encourage all countries to adhere to this target. ونحن نشجع كل البلدان على التمسك بهذا الهدف.
  • The country must adhere to the reforming direction of ... ويتعين على البلاد التمسك بالاتجاه الاصلاحى لاقتصاد ...
  • Adhere strictly to their obligations under ... التمسك الصارم بتنفيذ التزاماتها ...
  • ... permanent attention to the need to adhere to international norms and ... ... الاهتمام الدائم بضرورة التمسك بالقواعد الدولية وتوخي ...
  • ... all parties concerned to adhere to the spirit of cooperation and ... ... جميع اﻷطراف المعنية على التمسك بروح التعاون ومحاولة ...
  • ... had wavered in its commitment to adhere to those instruments. ... قد تراخت في التزامها بالتمسك بهذه الصكوك.
- Click here to view more examples -
X)

تنضم

VERB
  • All countries should, therefore, adhere to the principles of ... لذلك ينبغي أن تنضم جميع البلدان إلى مبادئ ...
  • ... that the region at large must adhere to its principles. ... وأن المنطقة في مجموعها يجب أن تنضم إلى مبادئها.
  • ... conclude comprehensive safeguards agreements and adhere to the Additional Protocol. ... تعقد اتفاقات الضمانات الشاملة وتنضم أيضاً إلى البروتوكول الإضافي.
  • ... to urge all countries to adhere to the 1980 Convention. ... ﻻحث جميع البلدان على أن تنضم الى اتفاقية ١٩٨٠.
- Click here to view more examples -

invoked

I)

التذرع

VERB
Synonyms: pretext, invocation
  • However, complementarity should not be invoked with the aim of ... واستدرك قائﻻ أنه ﻻ ينبغي التذرع بالتكامل بهدف ...
  • ... , this could only be invoked when the act was ... ... ، فﻻ يمكن التذرع بذلك إﻻ عندما يكون الفعل ...
  • ... with satisfaction that these provisions have not been invoked. ... مع الارتياح أنه لم يتم التذرع بهذه الأحكام.
  • ... separation of powers must not be invoked as an excuse for ... ... ، ويجب عدم التذرع بفصل السلطات كعذر لعدم ...
  • invoked with that reverent formality ... مع التذرع بأن شكلي الموقر ...
- Click here to view more examples -
II)

استدعاء

VERB
- Click here to view more examples -
III)

الاحتجاج

VERB
  • All those rights could be invoked before the courts. ويمكن اﻻحتجاج بكافة هذه الحقوق أمام المحاكم.
  • ... out of context when human rights were invoked. ... خارجاً عن السياق عند الاحتجاج بحقوق الإنسان.
  • ... i mean they don't know one invoked from bonnie there something ... أعني أنها لا تعرف واحدة من الاحتجاج بوني هناك شيء
  • ... and its provisions cannot be invoked before the courts. ... ، ولا يمكن الاحتجاج بأحكامها أمام المحاكم.
  • ... gray hair with rage, invoked the assistance of ... شعره الرمادي مع الغضب والاحتجاج على مساعدة
  • ... so that necessity could be invoked only in extreme cases ... ... بحيث لا يمكن الاحتجاج بالضرورة إلا في الحالات القصوى ...
- Click here to view more examples -
IV)

تم استدعاؤه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

استندت

VERB
Synonyms: based
  • In all ten cases it invoked as a basis of ... واستندت في كافة الدعاوى العشر ...
  • Some court decisions invoked article 9 of the ... واستندت قرارات أخرى للمحاكم إلى المادة 9 من ...
VI)

تحتج

VERB
  • ... necessity may not be invoked by a State as a ... ... لا يجوز لدولة أن تحتج بحالة الضرورة كمبرر ...
  • ... technical assistance to States which invoked Article 50 of the Charter ... ... المساعدة التقنية إلى الدول التي تحتج بالمادة 50 من الميثاق ...
VII)

الاستناد الي

VERB
Synonyms: based
  • This statutory provision may be invoked in appropriate cases to ... ويجوز الاستناد إلى هذا الحكم القانوني في الحالات المناسبة لإنفاذ ...
VIII)

تتذرع

VERB
Synonyms: invoke
IX)

يحتج

VERB
  • No articles of the Covenant are invoked, the communication appears ... ولم يحتج بأي بنود من العهد، كما يبدو ...
X)

طلبه

VERB
  • A class to be invoked at setup time. فئة إلى لطلبه في وقت الإعداد.
  • ... option string for the tool to be invoked by diff. ... سلسلة خيار لأداة لطلبه من قِبل مقارنة.
  • anywhere there is not to be invoked by me في أي مكان لا يوجد لطلبه من قبل أنا
  • ... COM component or program to be invoked by the trigger. ... برنامج أو مكون COM لطلبه من قِبل المشغل.
- Click here to view more examples -
XI)

التمسك

VERB
  • ... that its provisions may be directly invoked by private individuals before ... ... وأنه يجوز لﻷفراد التمسك بأحكامه مباشرة أمام ...

clinging

I)

التشبث

VERB
Synonyms: hang onto, fidelity
  • ... her arms round his neck, clinging. ... ذراعيها الجولة عنقه ، التشبث.
  • ... so the character of the clinging mantle of force changed. ... ذلك بتغيير حرف من عباءة التشبث القوة.
  • ... and will not be stopped by clinging to the past. ... ولن يمكن وقفه بالتشبث بالماضي.
  • Clinging to a small patch of rock, في التشبث بقطعه صغيره من الصخر,
  • is the great clinging flakes on the status of your skin هو رقائق كبيرة على التشبث حالة بشرتك
- Click here to view more examples -
II)

يتشبث

VERB
Synonyms: clutching
- Click here to view more examples -
IV)

متمسكا

VERB
  • I was clinging to my past, instead of creating ... كنتُ متمسكاً بالماضي، بدلاً من بناء ...
  • You're still clinging to that need for ... انت لازلت متمسكاً بتلك لحاجة للإتصال ...
V)

تتشبث

VERB
Synonyms: cling
  • What if she's clinging to this house, to us ... ماذا لو انها تتشبث بهذا المنزل بنا نحن ...
  • If she were clinging to hope, she ... لو كانت تتشبّثُ بالأمل لما كانت ...

glue

I)

الغراء

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الصق

VERB
Synonyms: paste
  • Drag onto the page, then glue control handles to sites ... اسحب إلى الصفحة، ثم الصق مقابض التحكم بالمواقع ...
  • Glue the endpoints on the link to ... الصق نقاط النهاية التي على الارتباط بنقاط ...
  • Glue the endpoints on the link ends to connection points ... الصق نقاط النهاية التي على أطراف الارتباط بنقاط الاتصال ...
  • Glue the endpoints on the association ends to connection points on ... الصق نقاط النهاية التي على أطراف الاقتران بنقاط اتصال على ...
  • Glue the begin point of the constraint connector shape to a ... الصق نقطة بداية شكل موصل القيد بنقطة ...
- Click here to view more examples -
IV)

الصمغ

NOUN
Synonyms: gum, mucilage, gums, adhesive
- Click here to view more examples -
V)

صمغ

NOUN
Synonyms: gum
- Click here to view more examples -
VI)

التصاق

NOUN
Synonyms: adhesion, sticking, glued
  • If you glue to shape geometry, a shape handle, ... إذا قمت بعمل التصاق بهندسة الشكل أو مقبض الشكل ...
  • ... try different snap and glue settings: ... حاول استخدام إعدادات انطباق والتصاق مختلفة.
VII)

ملتصقه

NOUN
Synonyms: stuck, glued, adherent
VIII)

اللصق

NOUN
  • Drag onto the page and glue to an invocation to add ... اسحب إلى الصفحة ثم قم باللصق باستدعاء لإضافة ...
  • Drag onto the page and glue to the top of ... اسحب إلى الصفحة ثم قم باللصق بالجزء العلوي لإحدى ...
  • Drag onto the page and glue between functions to add ... اسحب إلى الصفحة ثم قم باللصق بين الدالات لإضافة ...
  • Drag onto the page and then glue to other shapes to ... اسحب إلى الصفحة ثم قم باللصق بأشكال أخرى لإضافة ...
  • Drag onto the page and glue to the bottom of ... اسحب إلى الصفحة ثم قم باللصق بالجزء السفلي لإحدى ...
- Click here to view more examples -
IX)

الالتصاق

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

لصقها

NOUN
Synonyms: paste, glued, pasting

sticks

I)

العصي

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

عصي

NOUN
Synonyms: staves, disobeyed, bats
  • A bunch of my best friends are on sticks. مجموعه من افضل اصدقائي على عصي
  • ... make it without four sticks. ... صنعها بدون 4 عِصي
  • ... thought of using paint stir sticks in place of ribs. ... أفكر مطلقًا في إستخدام عصى الطلاء المتحركة بدلاً من الأضلاع
  • We're playing for deodorant sticks. سنلعب على آخر عصي موجودة.
  • covering it over with long sticks and straw. تغطي أكثر من ذلك مع عصي طويلة والقش.
  • You don't eat fish sticks. أنت لا تأكل عصى السمك
- Click here to view more examples -
III)

الاعواد

NOUN
Synonyms: lutes
- Click here to view more examples -
IV)

اعواد

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

يلتصق

NOUN
Synonyms: stick, cleave
- Click here to view more examples -
VI)

اصابع

NOUN
Synonyms: fingers, toes
- Click here to view more examples -
VII)

عيدان

NOUN
VIII)

تتمسك

VERB
IX)

التصق

NOUN
Synonyms: stuck

glued

I)

لصقها

VERB
Synonyms: paste, pasting, glue
  • ... are already positioned or glued. ... تم تحديد موضعها بالفعل أو لصقها.
  • it will be glued to television وسيتم لصقها على التلفزيون
  • glued together and reach up. لصقها معا وتصل.
  • there is glued to their t_v_ sets of ... هناك لصقها على مجموعات من t_v_ ...
  • ... far we haven't the slightest glued to the ... الآن نحن لم أدنى لصقها على
- Click here to view more examples -
II)

ملتصق

VERB
Synonyms: stuck, sticking
  • ... indicating that the symbol is glued to the wall. ... للإشارة إلى أن الرمز ملتصق بالجدار.
  • ... been in there or glued to this window. ... في الداخل هناك او ملتصق على هذه النافذة
  • He's glued to this fuckin' post! انه ملتصق بهذا المكان
- Click here to view more examples -
III)

لاصق

VERB
IV)

صقها

VERB
  • i'll be glued to the radio i wouldn't miss ... سوف صقها I إلى الراديو أنا لن يغيب ...
VI)

التصاق

VERB
Synonyms: adhesion, glue, sticking
  • ... indicating that the symbol is glued to the wall. ... للإشارة إلى أن التصاق الرمز بالجدار.
VII)

ملصقه

VERB
  • ... indicate that it's <a0> glued </a0> and you can move ... ... للإشارة إلى أنه <a0> ملصقة </a0> ويمكنك تحريك ...
IX)

لصقه

VERB
Synonyms: paste, pasting, plaster
- Click here to view more examples -
X)

تلتصق

VERB
Synonyms: stick, glue, sticks
XI)

الملصق

VERB
Synonyms: poster, label, pasted, sticker

adheres

I)

تتمسك

NOUN
  • ... and clarified that the country adheres to its principled stand from ... ... واوضح ان البلاد تتمسك بموقفها المبدئى من ...
  • 3. The Special Rapporteur adheres to the principle of ... 3 تتمسك المقررة الخاصة بمبدأ ...
II)

تلتزم

NOUN
  • This feature adheres to the blocked file extension rules ... تلتزم هذه الميزة بقواعد ملحقات أسماء الملفات المحظورة ...
  • moral law, and strictly adheres to method المعنوية القانون ، وتلتزم تماما طريقة
  • and adheres i've heard stories of kids trying the ... وتلتزم لقد سمعت قصص الاطفال تحاول ...
  • our history to determine adheres to those questions i think that ... تاريخنا لتحديد تلتزم هذه الأسئلة أعتقد أن ...
  • ... the moral law, and strictly adheres to method ... القانون الاخلاقي ، وتلتزم تماما طريقة
- Click here to view more examples -
III)

يلتزم

NOUN
  • ... using a spreadsheet that adheres to a set of format standards ... ... باستخدام جدول بيانات يلتزم بمجموعة من مقاييس التنسيق ...
  • ... certain assumptions so that your query adheres to the principles outlined ... ... " افتراضات معينة حتى يلتزم الاستعلام بالمبادئ الموضحة ...
  • 312. The programme adheres to the following procedures ... 312 يلتزم البرنامج بالإجراءات التالية ...
  • 3. The Special Rapporteur adheres to the principle of ... 3 يلتزم المقرر الخاص بمبدأ ...
- Click here to view more examples -
IV)

تتقيد

NOUN
  • ... policy of urban management that adheres strictly to this framework. ... سياسة للإدارة الحضرية تتقيد بهذا الإطار بدقة.

invoke

I)

استدعاء

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تحتج

VERB
  • The organizations must not invoke their immunity in dealing with ... ولا يجب أن تحتج المنظمة بحصانتها في مواجهة ...
  • maybe normandy we will invoke condemnation of all revenue ربما نورماندي فإننا سوف تحتج إدانة جميع الإيرادات
  • These countries invoke the fundamental principle, ... وتحتج هذه البلدان بالمبدأ اﻷساسي ...
  • ... the State directly affected may invoke the international responsibility of ... ... الدولة المتضررة مباشرة أن تحتج بالمسؤولية الدولية لدولة ...
  • ... a State may not invoke the provisions of its national law ... ... ﻻ يحق للدولة أن تحتج بأحكام قانونها الوطني ...
- Click here to view more examples -
III)

تتذرع

VERB
  • States shall not invoke derogation clauses to justify ... ويجب ألا تتذرع الدول بشروط التقييد لتبرير ...
  • ... against women and should not invoke any custom, tradition ... ... ضد المرأة وألا تتذرع بأي عرف أو تقليد ...
  • ... women and should not invoke any custom, tradition or ... ... المرأة، وأﻻ تتذرع بأي عرف أو تقليد أو ...
  • ... an organization is entitled to invoke responsibility in case of ... ... يحق للمنظمة أن تتذرع بالمسؤولية في حالة ...
  • States may invoke so-called emergency powers ... وقد تتذرع بعض الدول بما يسمى صلاحيات الطوارئ ...
- Click here to view more examples -
IV)

الاحتجاج

VERB
  • States were entitled to invoke necessity to safeguard their ... ومن حق الدول الاحتجاج بالضرورة لحماية ...
  • ... their definition and the capacity to invoke responsibility. ... من تعريفها والقدرة على الاحتجاج بمسؤولية الدول.
  • ... at many points to the right to invoke responsibility. ... في كثير من المواضع إلى حق الاحتجاج بالمسؤولية.
  • movies are going to invoke her. الأفلام تسير في الاحتجاج لها.
  • I want to invoke every kind of blessing on أريد أن كل نوع من الاحتجاج على نعمة
- Click here to view more examples -
V)

التذرع

VERB
  • It is incomprehensible to invoke that tradition, which ... ويتعذر فهم التذرع بذلك التقليد الذي ...
  • ... , judges could no longer invoke the unconstitutional nature of laws ... ... يعد بإمكان القضاة التذرع بعدم دستورية القوانين ...
  • ... against women and not invoke custom, tradition or ... ... ضد المرأة، وعدم التذرع بالتقاليد أو العادات أو ...
  • ... against women and not to invoke custom, tradition or ... ... ضد المرأة وعدم التذرع بالعرف أو التقاليد أو ...
  • ... against women and not invoke custom, tradition or ... ... ضد المرأة، وعدم التذرع بالعادات أو التقاليد أو ...
- Click here to view more examples -
VI)

الاستظهار

VERB
Synonyms: invocability
  • ... international organization when it seeks to invoke necessity. ... المنظمة عندما تسعى إلى الاستظهار بالضرورة.
  • ... State is entitled to invoke the responsibility of that organization in ... ... الدولة تملك الحق في الاستظهار بمسؤولية تلك المنظمة في ...
VII)

يتذرع

VERB
VIII)

يحتج

VERB
  • The source did not invoke any specific reason to support the ... ولم يحتج المصدر بأي سبب محدد يؤيد ...
  • ... aware that they could invoke its provisions. ... يدرك أن بوسعه أن يحتج بأحكام العهد.
  • ... the courts, the judge could invoke section 13 of the ... ... المحكمة فللقاضي أن يحتج بالفرع 13 من ...
- Click here to view more examples -
IX)

التمسك

VERB
- Click here to view more examples -

plead

I)

ترافع

VERB
- Click here to view more examples -
II)

المرافعه

VERB
Synonyms: pleading, unwinds
  • plead the fifth can incriminate me المرافعة الخامسة يمكن تجريم لي
  • plead with the wretch who owned ... المرافعة مع البائس الذي كان يملك ...
  • ... which could allow him to plead ... والتي يمكن أن تسمح له بالمرافعة
  • ... to do, beg, plead, steal, and ... ... أن تفعل، التسول، المرافعة، وسرقة ونهب ...
  • letting his condition plead for him, intimating who ... السماح حالته المرافعة عنه ، التلميح الذي ...
- Click here to view more examples -
III)

مناشده

VERB
  • break it to urge and plead كسرها لحث ومناشدة
  • ... a preliminary hearing to a chance to plead ... الأولية جلسة لفرصة لمناشدة
  • ... of break it to urge and plead ... من كسرها لحث ومناشدة
  • ... just the way it happened cool plead with ... مجرد وسيلة باردة حدث مناشدة
  • ... you be coming to plead off paying for a place ... ... كنت تكون قادمة لمناشدة قبالة دفع للحصول على مكان ...
- Click here to view more examples -
IV)

يحتج

VERB
- Click here to view more examples -

committed

I)

المرتكبه

VERB
Synonyms: perpetrated
  • We need to examine the errors committed, especially repeated ones ... علينا أن ندرس اﻷخطاء المرتكبة، وخاصة اﻷخطاء المتكررة ...
  • ... language and the type of offence committed. ... اللغة أو نوع الجريمة المرتكبة .
  • ... for all ordinary offences committed in time of peace. ... فيما يتعلق بجميع الجرائم العادية المرتكبة في أوقات السلام.
  • ... for all ordinary offences committed in time of peace. ... في جميع الجرائم العادية المرتكبة وقت السلم.
  • ... is not necessary for prohibited acts to have been committed. ولا يشترط أن تكون الأفعال المرتكبة محظورة.
  • ... goals and motives of the committed acts, other circumstances. ... وأهداف ودوافع الأفعال المرتكبة، والظروف الأخرى.
- Click here to view more examples -
II)

ارتكبت

VERB
Synonyms: perpetrated
- Click here to view more examples -
III)

ملتزمه

VERB
Synonyms: abiding, commited
- Click here to view more examples -
IV)

التي ارتكبت

VERB
Synonyms: perpetrated
  • That at all events committed him to nothing. أن في كل الأحداث التي ارتكبت منه شيئا.
  • The violations committed for three years under ... إن اﻻنتهاكات التي ارتكبت طوال ثﻻث سنوات في ظل ...
  • ... serious human rights violations committed in recent months in ... ... الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان التي ارتكبت خلال الأشهر الأخيرة في ...
  • ... remedies for acts already committed and which can help ... ... وسائل انتصاف تجاه الأعمال التي ارتكبت بالفعل قد تساعد ...
  • how many men like a committed over كم من الرجال مثل التي ارتكبت على مدى
  • happy in this underground that committed who's a although ... سعداء في هذه السرية التي ارتكبت من هو على الرغم ...
- Click here to view more examples -
V)

يرتكبها

VERB
Synonyms: perpetrated
  • The same accounts for violations committed by individuals. وتنطبق نفس القاعدة على اﻻنتهاكات التي يرتكبها اﻷفراد.
  • Mistakes committed by staff entrusted to perform ... الأخطاء التي يرتكبها الموظفون المكلفون بأداء ...
  • ... ordinary courts, like offences committed by private individuals. ... المحاكم العادية شأنها شأن الجرائم التي يرتكبها اﻷفراد العاديون.
  • ... although the offence is normally committed by a man. ... وإن كانت هذه الجريمة يرتكبها عادة الرجل.
  • ... deal with all offences committed by minors. ... بتناول جميع الجرائم التي يرتكبها القصّر.
  • ... responsible for all acts committed by persons forming part of ... ... مسؤولية جميع الأعمال التي يرتكبها أشخاص يشكلون جزءاً من ...
- Click here to view more examples -
VI)

ملتزما

ADJ
  • One needs to be committed absolutely. و على المرء أن يكون ملتزماً
  • He was committed to the ideals of pluralism, ... وكان ملتزما بمبادئ التعددية والسلام ...
  • My country will be a committed partner in achieving this goal ... وسيكون بلدي شريكا ملتزما في تحقيق هذا الهدف ...
  • ... and dignity and is committed to the social and economic development ... ... وكرامته وبات ملتزما بالتنمية الاجتماعية والاقتصادية ...
  • turn him from the matter to which he was committed. بدوره له من هذه المسألة التي كان ملتزما.
  • Her generation was fully committed to that goal, which it ... وكان جيلها ملتزما تماما بتحقيق هذا الهدف، الذي ...
- Click here to view more examples -
VII)

التزمت

VERB
  • What do you mean, you committed to the guy? ماذا تقصد بأنك التزمت؟
  • They were also committed publicly to a programme ... كما أنها التزمت علنا بتطبيق برنامج ...
  • Other bodies have committed to participating in commemorative events ... كما التزمت هيئات أخرى بالاشتراك في المناسبات التذكارية ...
  • Medical schools have committed to وقد التزمت المدارس الطبية لل
  • characters that have committed very heavily on the menu الأحرف التي التزمت بشكل كبير جدا في القائمة
  • has already committed to. وقد التزمت بالفعل.
- Click here to view more examples -
VIII)

ترتكب

VERB
Synonyms: perpetrated
  • Such acts were committed by personnel of detention facilities ... وترتكب هذه الأعمال بواسطة موظفي مرافق الاعتقال ...
  • Other irregularities are committed by aid organizations engaged in activities ... وترتكب مخالفات أخرى على يد منظمات المساعدة التي تمارس أنشطة ...
  • You must also have committed a mistake, by mistake ... أنت يَجِبُ أيضاً أَنْ تَرتكبَ خطأ، بالخطأ ...
  • ... criminalization of such offences even when committed abroad. ... بتجريم هذه المخالفات عندما ترتكب في الخارج.
  • ... on record that you have never committed adultery? ... باعلان انك لم ترتكب ابدا جريمة الزنا ؟
  • ... as certain acts when committed on a widespread or systematic basis ... ... على أنها أفعال معينة ترتكب على أساس واسع أو منهجي ...
- Click here to view more examples -
IX)

التزاما

VERB
- Click here to view more examples -
X)

تلتزم

VERB
  • The government is committed to creating new business opportunities. تلتزم الحكومة بإيجاد فرص جديدة للعمل الحر.
  • The two countries have committed to participate in the ... تلتزم الدولتان بالمشاركة فى ...
  • They are all committed to sharing information, experiences and resources ... وتلتزم جميعها بتقاسم المعلومات والخبرات والموارد ...
  • It will stay committed to the policy of building friendship ... وستظل تلتزم بسياسة بناء الصداقة ...
  • While they were committed to taking any action ... وفي حين تلتزم هذه الحكومات باتخاذ أي إجراء ...
  • The government is committed to the ongoing development ... وتلتزم الحكومة بالتطوير المستمر ...
- Click here to view more examples -
XI)

ارتكاب

VERB
  • The conduct could be committed by different methods of ... (3) يمكن ارتكاب التصرف بوسائل مختلفة للقتل ...
  • The conduct could be committed by different methods of ... (8) يمكن ارتكاب التصرف بوسائل مختلفة للقتل ...
  • The conduct could be committed by different methods of ... (8) يمكن ارتكاب السلوك بوسائل مختلفة للقتل ...
  • ... which minors should be treated after they have committed offences. ... التي ينبغي معاملة الأحداث بها بعد قيامهم بارتكاب جريمة.
  • ... and neutralize the potential aggressor before an act is committed. ... على المعتدي المحتمل والتصدي له قبل ارتكاب الفعل.
  • ... or if they have been committed in respect of a minor ... ... أو إذا قامت بارتكاب تلك الأفعال فيما يتعلق بقاصر ...
- Click here to view more examples -

has committed itself

I)

التزمت

VERB
  • It has committed itself to framing regulations to address the ... والتزمت الحكومة بوضع أنظمة لمعالجة ...

clings

I)

يتمسك

NOUN
Synonyms: stick, cling, upheld
- Click here to view more examples -
II)

يتشبث

VERB
Synonyms: clinging, clutching
  • ... which these arms belonged ordinarily clings by them to ... الذي تنتمي هذه الأسلحة عادة يتشبث بها ل
  • ... she cannot rise and walk, but clings to him ... وأنها لا تستطيع النهوض والمشي ، ولكن يتشبث به
  • ... like a man who clings to life, and ... ... وكأنه الرجل الذي يتشبث في الحياة ، وتود ...
- Click here to view more examples -

cling

I)

التشبث

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تتشبث

VERB
- Click here to view more examples -
III)

يتمسك

VERB
Synonyms: stick, clings, upheld
- Click here to view more examples -
IV)

يتشبث

VERB
Synonyms: clinging, clutching
  • ... without it, he'll cling to what he knows. ... بدونه, سوف يتشبث بما يعرفه
  • that he could now cling to - to ... انه يمكن أن يتشبث الآن - لإقناعي ...

commit ourselves

I)

نلتزم

VERB
Synonyms: stick, abide
- Click here to view more examples -
II)

نتعهد

VERB
Synonyms: pledge
- Click here to view more examples -
III)

ملتزمون

VERB
Synonyms: committed
  • In this spirit we commit ourselves. وبتلك الروح نحن ملتزمون.
  • We commit ourselves to safeguard, protect ... 27 إننا ملتزمون بضمان وحماية ...
  • We commit ourselves to continue the destruction process ... ونحن ملتزمون بمواصلة عملية التدمير ...
  • We strongly commit ourselves to the Declaration and ... ونحن ملتزمون بقوة باﻹعﻻن ومنهاج ...
  • We commit ourselves to work closely with ... ونحن ملتزمون بالتعاون الوثيق مع ...
- Click here to view more examples -
IV)

نعلن

VERB
  • We also commit ourselves to working towards enhancing our ability to prevent ... ونعلن التزامنا أيضا بالعمل على تعزيز قدرتنا على منع ...
  • We also commit ourselves to working towards enhancing our ability to ... ونعلن التزامنا أيضا بالعمل على تعزيز قدرتنا على ...
  • 7. We commit ourselves to the implementation of the Convention ... ٧ - نعلن التزامنا بتنفيذ اﻻتفاقية ...
  • 2. Commit ourselves to integrating women's concerns ... ٢ - نعلن التزامنا بإدراج إهتمامات المرأة ...
- Click here to view more examples -

abide

I)

تلتزم

VERB
  • Do thou abide below here, where they shall ... انت لا تلتزم أدناه هنا ، حيث أنهم يجب ...
  • Many women's prisons abide by these requirements, ... وتلتزم الكثير من سجون النساء بهذه المقتضيات ولكن ...
  • They are also required to abide by the official charging standards ... ومطلوب منها أيضا أن تلتزم بمعايير الرسوم الرسمية ...
  • ... construction sites have to abide by environmental protection standards. ... ينبغى لمواقع البناء ان تلتزم بمعايير حماية البيئة.
  • You will abide by our rules or be removed. سوف تلتزم بقواعدنا أيها الشيخ أو سيتم إخراجك
  • ... the parties concerned must abide by the peace agreement already ... ... على اﻷطراف المعنية أن تلتزم باتفاق السﻻم الذي سبق أن ...
- Click here to view more examples -
II)

التقيد

VERB
  • ... all the parties concerned to abide by their previous commitments and ... ... كل اﻷطراف المعنية على التقيد بالتزاماتها السابقة والتقدم ...
  • She urges them to abide by the norms concerning ... وتحثهم على التقيد بالقواعد المتعلقة بتجنيد ...
  • ... a test of our resolve to abide by that commitment. ... اختبارا لعزيمتنا على التقيد بذلك الالتزام.
  • ... and its commitment to abide by its treaty obligations. ... ، وتعهده بالتقيد بالتزاماته التعاهدية.
  • remember these people abide by these people are all about getting ... تذكر هؤلاء الناس التقيد بهذه الناس كلها حول الحصول على ...
  • ... acceptable to weaken commitments to abide by those agreements. ... من المقبول إضعاف الالتزام بالتقيد بهذه الاتفاقات.
- Click here to view more examples -
III)

الالتزام

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تتقيد

VERB
  • ... on reservations to treaties should abide by the framework they ... ... بشأن التحفُّظات على المعاهدات أن تتقيّد بالإطار الذي تعرضه هذه ...
  • States failing to abide by their treaty obligations have ... فالدول التي لا تتقيد بالتزاماتها بموجب المعاهدات ...
  • ... on the primary obligation should abide by that obligation. ... على الالتزام الأولي ينبغي أن تتقيد بذلك الالتزام.
  • ... they never seem to abide by the deities choice right i ... أنهم لا يبدو أن تتقيد خيار الآلهة الحق أنا
  • ... subject to conditions, it shall abide by them. ... بشروط، فإنها تتقيد بتلك الشروط؛
  • ... principle that a certification authority should abide by the commitments it ... ... المبدأ القاضي بأن تتقيد سلطة التصديق باﻻلتزامات ...
- Click here to view more examples -
V)

يتقيد

VERB
Synonyms: adhere, hewed
  • ... economic international law must abide by economic realities. ... قواعد القانون الدولي الاقتصادي يجب أن يتقيد بالواقع الاقتصادي.
  • ... the beginning, and did not abide in the truth, ... ... البداية" ،ولم يتقيّد بالحقيقة" " ...
  • ... virtually impossible for her country to abide by the draft principles ... ... فمن المستحيل تقريباً أن يتقيد بلدها بأحكام مشروع المبادئ ...
  • ... obligations by which all signatories to the Charter must abide. ... والالتزامات التي يجب أن يتقيد بها جميع الموقعين عليه.
- Click here to view more examples -
VI)

يلتزم

VERB
  • Any reform must abide by the constitutional and statutory frameworks ... ويتعين أن يلتزم أي إصلاح بالأطر الدستورية والمؤسسية ...
  • ... formulation of universal rules of conduct that all abide by. ... وتحديد قواعد سلوك عالمية يلتزم بها الجميع.
  • ... of this opportunity to abide by the purposes and principles ... ... هذه الفرصة لكي يلتزم بأهداف ومبادئ ...
  • ... its neighbors and to abide by the existing treaties and agreements ... ... جيرانه ، وان يلتزم بالمعاهدات والاتفاقيات ...
  • ... this working group and will abide by its recommendations, once ... ... هذا الفريق العامل ويلتزم بتوصياته بمجرد ...
  • "I shall certainly abide by such conduct as ... "أنا يلتزم بالتأكيد من قبل مثل هذا السلوك كما ...
- Click here to view more examples -
VII)

تمتثل

VERB
  • ... and that it must abide by its obligations under this ... ... وأنها يجب أن تمتثل ﻻلتزاماتها القائمة بموجب هذا ...
  • ... that parties to the dispute should abide by the norms concerning ... ... أن أطراف النزاع ينبغي أن تمتثل للقواعد المتعلقة بالعﻻقات ...
  • ... parties to the dispute should abide by international law, ... ... ينبغي ﻷطراف النزاع أن تمتثل للقانون الدولي، ...
  • ... of this Organization to strictly abide by their commitments to the ... ... في هذه المنظمة أن تمتثل بصرامة بالتزامها بميثاق ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الامتثال

VERB
  • You cannot abide by this. لا يمكنك الامتثال لهذا
  • ... in their efforts to abide by their treaty obligations. ... في جهودهما المبذولة للامتثال للالتزامات التي تعهدا بها.
  • ... on the parties to abide by their commitments are not having ... ... على الأطراف من أجل الامتثال لالتزاماتها ليس لها ...
  • It should abide by international law, ... ويتعين عليها الامتثال للقانون الدولي، ...
  • Governments are urged to abide by international law concerning ... وتحث الحكومات على اﻻمتثال للقوانين الدولية فيما يتعلق بالﻻجئين ...
  • ... in this regard and abide by its legal obligations. ... في هذا الصدد واﻻمتثال لالتزاماتها القانونية.
- Click here to view more examples -

stay

I)

البقاء

VERB
- Click here to view more examples -
II)

ابقي

VERB
Synonyms: kept, keep, staying
- Click here to view more examples -
III)

ابق

VERB
Synonyms: keep
- Click here to view more examples -
IV)

الاقامه

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تبقي

VERB
Synonyms: keep, remain, left, rest, keeps, kept
- Click here to view more examples -
VI)

نبقي

VERB
Synonyms: keep, remain, stick, staying
- Click here to view more examples -
VII)

يبقي

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

ابقوا

VERB
Synonyms: stay tuned
- Click here to view more examples -
IX)

اقامه

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

كن

VERB
Synonyms: be, ken
- Click here to view more examples -
XI)

تظل

VERB
Synonyms: remain, continue, kept
- Click here to view more examples -

keep

I)

ابقاء

VERB
- Click here to view more examples -
II)

الحفاظ

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تبقي

VERB
Synonyms: remain, stay, left, rest, keeps, kept
- Click here to view more examples -
IV)

الاحتفاظ

VERB
- Click here to view more examples -
V)

احتفظ

VERB
Synonyms: kept, retained, keeping
- Click here to view more examples -
VI)

ابقي

VERB
Synonyms: stay, kept, staying
- Click here to view more examples -
VII)

استمر

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

ابق

VERB
Synonyms: stay
- Click here to view more examples -
IX)

نضع

VERB
Synonyms: put, bear, putting
- Click here to view more examples -
X)

يبقي

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

تحتفظ

VERB
- Click here to view more examples -

remain

I)

تظل

VERB
Synonyms: continue, stay, kept
- Click here to view more examples -
II)

تبقي

VERB
Synonyms: keep, stay, left, rest, keeps, kept
- Click here to view more examples -
III)

يظل

VERB
Synonyms: remains, stays
- Click here to view more examples -
IV)

لا تزال

VERB
Synonyms: still, remains, continues
- Click here to view more examples -
V)

يبقي

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

البقاء

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

ما زالت

VERB
Synonyms: still, continue, remains
- Click here to view more examples -
VIII)

نظل

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

بقاء

VERB
- Click here to view more examples -
X)

لا يزال

VERB
Synonyms: still, remains, continues
- Click here to view more examples -
XI)

ظلت

VERB
- Click here to view more examples -

staying

I)

البقاء

VERB
- Click here to view more examples -
II)

ستبقي

VERB
Synonyms: stays
- Click here to view more examples -
III)

باق

VERB
Synonyms: imperishable
- Click here to view more examples -
IV)

يقيمون

VERB
- Click here to view more examples -
V)

يقيم

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

الاقامه

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

تقيم

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

المقيمين

VERB
  • ... return of political leaders staying abroad. ... بعودة الزعماء السياسيين المقيمين في الخارج.
IX)

ابقي

VERB
Synonyms: stay, kept, keep
- Click here to view more examples -
X)

تبقي

VERB
Synonyms: keep, remain, stay, left, rest, keeps, kept
- Click here to view more examples -
XI)

يبقي

VERB
- Click here to view more examples -

stuck

I)

عالقه

VERB
- Click here to view more examples -
II)

عالقا

VERB
- Click here to view more examples -
III)

عالق

ADJ
Synonyms: trapped
- Click here to view more examples -
IV)

تمسك

VERB
- Click here to view more examples -
V)

عالقون

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

عالقين

VERB
Synonyms: stranded
- Click here to view more examples -
VII)

التصق

VERB
Synonyms: sticks
- Click here to view more examples -
VIII)

ملتصقه

VERB
Synonyms: glue, glued, adherent
- Click here to view more examples -
IX)

علقت

VERB
- Click here to view more examples -

hold

I)

عقد

VERB
- Click here to view more examples -
II)

امسك

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تعقد

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يعقد

VERB
Synonyms: held, convene, complicate
- Click here to view more examples -
V)

اضغط

VERB
Synonyms: press, click, tap, push
  • Hold down the left mouse button and drag ... اضغط زر الماوس الأيسر باستمرار واسحب ...
  • Hold down the left mouse button ... اضغط زر الماوس الأيسر باستمرار ...
  • On the sequence diagram, hold the mouse button down ... على مخطط التسلسل، اضغط زر الماوس باستمرار ...
  • To draw the polygon, hold down the left mouse button ... لرسم مضلع، اضغط زر الماوس الأيسر باستمرار ...
  • To draw a rectangle, hold down the left mouse button ... لرسم مستطيل، اضغط زر الماوس الأيسر باستمرار ...
  • ... declare a variable to hold the object, and ... ... بالتصريح عن متغير اضغط على الكائن، ومن ...
- Click here to view more examples -
VI)

الاستمرار

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

الاحتفاظ

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

تحمل

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

الانتظار

NOUN
Synonyms: wait, standby, queue
- Click here to view more examples -
X)

اجراء

VERB
  • I intend to hold the audition next week. أَنْوى إجْراء تجربة الأداء الإسبوع القادم.
  • In order to hold substantial discussions on certain issues ... ومن أجل إجراء نقاشات موضوعية بشأن مسائل معينة ...
  • ... the substantive session made it impossible to hold such consultations. ... الدورة الموضوعية جعل من المستحيل إجراء تلك المشاورات.
  • Bring pegs to hold him. أوتاد لاجراء تحقيق معه.
  • No, but you cannot hold your eyes! لا، ولكن لا يمكنك اجراء عينيك!
  • he had a sense of having at last taken hold. كان لديه إحساس وجود في الماضي اجراء اتخاذها.
- Click here to view more examples -

catch

I)

قبض

VERB
- Click here to view more examples -
II)

القبض

VERB
- Click here to view more examples -
III)

اللحاق

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

المصيد

NOUN
Synonyms: landings
  • ... which makes species identification of the catch difficult. ... الأمر الذي يجعل تحديد أنواع المصيد صعبا.
  • ... for management, and catch certification. ... للإدارة، وشهادات المصيد.
  • and other catch forty weeks that night وغيرها من المصيد 40 أسابيع في تلك الليلة
  • anyway let's catch was i was there على أي حال دعونا المصيد كان كنت هناك
  • but here at the catch ولكن هنا في المصيد
  • ... application of a precautionary approach to catch limits. ... تطبيق النهج الاحترازي لحدود المصيد.
- Click here to view more examples -
V)

الصيد

NOUN
Synonyms: fishing, hunting, hunt
- Click here to view more examples -
VI)

الامساك

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

التقاط

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

صيد

VERB
Synonyms: hunting, fishing, hunt, fished
- Click here to view more examples -
IX)

يمسك

VERB
- Click here to view more examples -
X)

امسك

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

تمسك

VERB
- Click here to view more examples -

grab

I)

انتزاع

VERB
- Click here to view more examples -
II)

الاستيلاء

VERB
- Click here to view more examples -
III)

امسك

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

المسكه

NOUN
  • ... , and we'll grab our gear. ... ، وسنقوم نحن المسكه والعتاد.
V)

امسكي

VERB
Synonyms: hold
- Click here to view more examples -
VI)

استيلاء

VERB
Synonyms: takeover, seizure
- Click here to view more examples -
VII)

احضر

VERB
  • Grab me one too. أحضر لي واحدا أيضا حسنا
  • Grab me a beer while you're in there? أحضر لي شراباً معك بوبي) ؟)
  • Reach in there and grab you two what you like. أدخل يداك و أحضر ما تريد - حسناً
  • Grab me another beer, will you, chief? أحضر لي جعة أخرى، أيمكنك فعل هذا يا بطل؟
  • Grab your old uncle a beer, would you? أحضر لعمك الكبير شراباً، هلاّ فعلت؟
  • I can grab one for you if you want. أستطيع أن أحضر واحده من أجلك .إذا أردتى
- Click here to view more examples -
VIII)

تمسك

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

اجلب

VERB
Synonyms: get, bring, fetch
- Click here to view more examples -

clung

I)

تشبث

VERB
Synonyms: hang onto, tenacity
- Click here to view more examples -
II)

تشبثوا

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تعلق

VERB
  • He clung to life. تعلق عليه بالسجن المؤبد.
  • She clung close to him, ... انها تعلق المقربين منه ، في ...
  • She clung to his hand, striving to ... انها تعلق في يده ، والسعي إلى ...
  • I mean, he always clung to his mother أعني، تعلّق دائما بأمّه
  • gave way, the child clung round my neck in تعلق الطفل أعطى الطريقة ، جولة في رقبتي
- Click here to view more examples -
IV)

تمسك

VERB
  • It clung near him always and ... انها تمسك دائما بالقرب منه وأظلمت ...
  • She clung to the note bravely, though its ... انها تمسك لمذكرة بشجاعة ، على الرغم من عدم ...
  • ... her fingers by the act - she clung fast, ... أصابعها عن الفعل - وهي تمسك سريع ،
  • ... his game, had clung for many rods, to ... ... مباراة له ، وكان لتمسك قضبان كثيرة ، ليكون ...
  • ... in the face, he clung heavily with his left ... في وجهه ، انه تمسك بشدة مع يساره
- Click here to view more examples -

obligation

I)

الالتزام

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التزام

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

واجب

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

ملزمه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

تلتزم

NOUN
  • The public authorities have the obligation to ensure their respect ... وتلتزم السلطات الحكومية بضمان احترام هذه ...
  • States are under an obligation to take all measures necessary to ... وتلتزم الدول باتخاذ جميع التدابير الضرورية لمنع ...
  • States have an obligation to fully respect the ... وتلتزم الدول بالاحترام التام لمبادئ ...
  • ... optional protocol, it assumed the obligation to cooperate with the ... ... البروتوكول اﻻختياري، إنما تلتزم بالضرورة بالتعاون مع ...
  • The Government has the obligation to provide this information. وعلى الحكومة أن تلتزم بتقديم هذه المعلومات.
  • Obligation of the flag State to respect ... تلتزم دولة العلم باحترام ...
- Click here to view more examples -
VI)

واجبا

NOUN
Synonyms: duty, chore, obligatory, owed
  • ... international cooperation was an absolute obligation. ... فإن التعاون الدولي يعد واجبا مطلقا.
  • I feel that we have an obligation to our fraternity. أشعر أنّ لدينا واجباً تجاه أخوتنا
  • I feel that we have an obligation to our fraternity. أشعر أنّ لدينا واجباًُ تجاه أخوتنا
  • ... common struggle as a shared obligation. ... الكفاح العام بوصفه واجبا مشتركا.
  • ... Convention made the right a binding obligation for its States parties ... ... الاتفاقية تجعل من هذا الحق واجباً ملزِماً للدول الأطراف ...
  • ... Assembly imposes on us an additional obligation to offer the Assembly ... ... الجمعية، يفرض علينا واجبا إضافية بتزويد الجمعية ...
- Click here to view more examples -
VII)

واجبها

NOUN
Synonyms: duty
  • Its right and obligation to protect the lives and security of ... إن حقها وواجبها في أن تحمي حياة وأمن ...
  • ... right, but also the obligation, to review the constitutionality ... ... الحق، بل ومن واجبها أيضاً، استعراض دستورية ...
  • ... even as they recognize their obligation to defend their country. ... حتى أنها تعترف بواجبها للدفاع عن بلادهم.
  • ... is the right and obligation of every nation." ... هى حق كل امة وواجبها " .
  • ... reminds the parties of their obligation to continue to comply therewith ... ... ويذكـِّــر الأطراف بواجبها في مواصلة الامتثال لهذه الاتفاقات ...
  • ... reminds the parties of their obligation to continue to comply therewith ... ... ويذكر اﻷطراف بواجبها في مواصلة اﻻمتثال لهذه ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الزام

NOUN
  • There is no obligation on an employer to ... ولا يوجد إلزام على أي رب عمل بإعطاء ...
  • There was no legal obligation to do so and ... فلا يوجد إلزام قانوني بهذا العمل وقد ...
  • There was no legal obligation to state clearly the grounds for ... فليس هناك إلزام قانوني بالتحديد الواضح لأسباب ...
  • ... that equality planning is a statutory obligation of the employer. ... أحد أن تخطيط المساواة إلزام قانوني على صاحب العمل.
  • Such an obligation doesn't exist. لا يوجد أي الزام!
  • The reform established the obligation for political parties to include in ... ويقضى هذا التعديل بإلزام الأحزاب السياسية بتضمين ...
- Click here to view more examples -
IX)

وجوب

NOUN
Synonyms: should
  • The obligation to help employees raise ... • وجوب مساعدة الموظفين على تحسين ...
  • ... for advance notice and obligation to consult on, request and ... ... تقديم إشعار مسبق ووجوب التشاور عند طلب وتوفير ...
X)

ملزم

NOUN
  • ... that he felt under no obligation to observe it. ... أنه لا يشعر على الإطلاق بأنه ملزم باحترامه.
  • The host country had a legal obligation to prevent any interference ... والبلد المضيف ملزم قانونا بمنع أي تدخل ...
  • ... reporting was a clear obligation. ... تقديم تقرير عن ذلك ملزم.
  • The Council had the obligation to act on the basis of ... إن المجلس ملزم بالتصرف وفقاً للمبادئ ...
  • ... Convention, it has an obligation under international law not ... ... الاتفاقية، فهو ملزم بموجب القانون الدولي بعدم ...
- Click here to view more examples -
XI)

الواجب

NOUN
Synonyms: duty, due, assignment, duly
  • It is the central obligation of our times. فهذا هو الواجب الأساسي في هذا العصر.
  • In addition to the legal obligation of government agencies to ... وبالإضافة إلى الواجب القانوني الملقى على عاتق الوكالات الحكومية بتقديم ...
  • School obligation can also be fulfilled by studying at ... 693 كما يمكن أداء الواجب الدراسي بالدراسة في ...
  • We have the obligation and the resolve to cooperate with the ... ولدينا الواجب والتصميم تجاه أن نتعاون مع ...
  • That obligation flows directly from the basic principles ... وينبع هذا الواجب مباشرة من المبادئ الأساسية ...
  • It is therefore the binding obligation of our generation to ... ولذلك فإن الواجب الملزم لجيلنا هو ...
- Click here to view more examples -

commit

I)

ارتكاب

VERB
  • Such a tactic encouraged others to commit similar actions. وقد شجع هذا التكتيك آخرين لارتكاب أعمال مماثلة.
  • ... humanitarian function, to commit acts harmful to the enemy. ... مهمتها الإنسانية، لارتكاب أفعال تضر بالعدو.
  • ... but it didn't make me want to commit a homicide. ... لكنه لم يجعلني اريد ارتكاب جريمة
  • ... are increasingly used to commit acts of banditry and criminality. ... وتستخدم في الأغلب في ارتكاب أعمال العصابات والإجرام.
  • ... this whole thing was a ploy to commit insurance fraud? ... هذا الأمر برمّته خُدعة لإرتكاب إحتيال على التأمين؟
  • ... from a binding decision to commit an internationally wrongful act. ... عن القرار الملزم بارتكاب فعل غير مشروع دوليا.
- Click here to view more examples -
II)

يرتكبون

VERB
Synonyms: perpetrate
  • They commit one mistake, however. انهم يرتكبون خطأ واحد ، ولكن.
  • Even those juveniles who commit offences alone are likely to be ... حتى الأحداث الذين يرتكبون جرائم وحدهم يكونون في الغالب ...
  • when they commit sins they have great consequences. عندما يرتكبون الخطايا لديهم عواقب كبيرة .
  • ... , while those who commit the offenses escape accountability. ... ، بينما يفلت الذين يرتكبون الجرائم من المحاسبة.
  • ... as we do in almost all the sins we commit. ... كما نفعل في الخطايا تقريبا كل ما يرتكبون.
  • ... junior and all who commit ... جونيور وجميع الذين يرتكبون
- Click here to view more examples -
III)

الالتزام

VERB
  • The commit has now been completed. تم الآن إكمال الالتزام.
  • I will not commit. " لن أستطيع الالتزام.
  • The updates are not permanent until you commit them. لا تكون دائمة التحديثات حتى الالتزام بها.
  • Failed to commit the disk group creation transaction. ‏‏فشل في الالتزام بمعاملات إنشاء مجموعة الأقراص.
  • I urge nations rapidly to commit the funds requested. وإني أحث الدول على سرعة اﻻلتزام باﻷموال المطلوبة.
  • Index propagation failed to commit to any of the ... فشل الالتزام بنشر الفهرس إلى أي من ...
- Click here to view more examples -
IV)

ترتكب

VERB
  • You can commit the same mistake again and again. يمكنك ان ترتكب نفس الخطأ مراراً وتكراراً.
  • While women commit a small proportion of ... وبينما ترتكب النساء نسبة صغيرة من ...
  • For example, they do not commit offences with elements of ... وعلى سبيل المثال، لا ترتكب المرأة مخالفات تتضمن عناصر ...
  • You commit a sin, انت ترتكب خطيئة ما،
  • you commit adultery with her in your heart. فأنت ترتكب الزنا معها في قلبك.
  • The forces might commit excesses in such situations ... وقد ترتكب القوات تجاوزات في هذه الحاﻻت ...
- Click here to view more examples -
V)

تلتزم

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يلتزم

VERB
- Click here to view more examples -

bound

I)

منضم

VERB
Synonyms: unbound
- Click here to view more examples -
II)

ملزمه

VERB
- Click here to view more examples -
III)

المنضم

VERB
Synonyms: unbound
- Click here to view more examples -
IV)

منضمه

VERB
Synonyms: unbound
- Click here to view more examples -
V)

مرتبط

VERB
Synonyms: linked, tied, anchored
- Click here to view more examples -
VI)

الالتزام

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

لا بد

VERB
Synonyms: must
- Click here to view more examples -
VIII)

ربط

VERB
  • A list box cannot be bound to a group, ... يتعذر ربط مربع القائمة بمجموعة أو ...
  • A check box cannot be bound to a group, ... يتعذر ربط خانة الاختيار بمجموعة أو ...
  • He bound himself by silver to the ... ربط نفسه بالفضة مع ...
  • A repeating table must be bound to a field or ... يجب ربط الجدول المكرر بحقل أو ...
  • An option button cannot be bound to a group, ... يتعذر ربط زر الخيار بمجموعة أو ...
  • A recursive section must be bound to a reference group ... يجب ربط مقطع مكرر بمجموعة مرجعية ...
- Click here to view more examples -
IX)

ملتزمه

VERB
  • ... including municipalities, are bound by this paragraph. ... بما فيها البلديات، ملتزمة بهذه الفقرة.
  • ... that specialized agencies were not automatically bound by the resolution. ... أن الوكالات المتخصصة ليست ملتزمة تلقائيا بهذا القرار.
  • ... simply to give their consent to be bound by treaties. ... ببساطة إلى إعلان موافقتها كي تصبح ملتزمة بالمعاهدات.
  • ... they expressly consented to be bound by those terms. ... توافق صراحة على أن تكون ملتزمة بتلك الشروط.
  • ... and said all countries were bound by that. ... والى ان كل الدول ملتزمة به .
  • ... and is, thus, bound to respect the rights and ... ... ومن ثم، فإنها ملتزمة بمراعاة الحقوق والضمانات ...
- Click here to view more examples -
X)

ملزم

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

المرتبطه

VERB
  • Bound columns for which there is no ... الأعمدة المرتبطة التي لا يوجد لها ...
  • ... automatically support update and delete operations on the bound data. ... تلقائياً بدعم عمليات التحديث و الحذف على البيانات المرتبطة.
  • ... do not behave like other data bound or animated objects. ... لا تسلك مثل البيانات المرتبطة الأخرى أو الكائنات المتحركة.
  • ... on the challenges and issues bound up with international migration. ... بشأن التحديات والمسائل المرتبطة بالهجرة الدولية.
  • ... on your form template that are bound to that field or ... ... على قالب النموذج و المرتبطة بهذا الحقل أو ...
  • ... timing system works, data bound or animated animations do not ... ... يعمل بها نظام التوقيت، البيانات المرتبطة أو الحركات المتحركة لا ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.