Plotters

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Plotters in Arabic :

plotters

1

الراسمات

NOUN
  • They are used primarily with plotters. تستخدم أولاً مع الراسمات.
  • ... communicate with printers and plotters. ... للاتصال بالطابعات والراسمات.
  • ... by computer programs to communicate with printers and plotters. ... من قبل برامج الكمبيوتر للاتصال مع الطابعات والراسمات.
  • For some plotters, however, you may need ... بالنسبة لبعض الراسمات، مع ذلك، قد تحتاج ...
  • ... trying to print with certain plotters. ... محاولة الطباعة على بعض الراسمات.
- Click here to view more examples -
2

المتامرين

NOUN
Synonyms: conspirators
  • alleges that politics dotted line plotters يزعم أن السياسة خط منقط المتآمرين
  • if they delete plotters wise إذا كانت الحكمة حذف المتآمرين
  • ... passing traffic masterson funniest plotters wallpaper ... مرور ماسترسون أطرف المرور خلفية المتآمرين
  • ... , I may throw the plotters off the track, for ... ... ، أود أن رمي المتآمرين خارج المسار، لأنني ...
- Click here to view more examples -
3

مدبري

NOUN
4

المخططين

NOUN
Synonyms: planners
  • ... coup plot, including three major plotters. ... محاولة الانقلاب من بينهم ثلاثة من المخططين الرئيسيين .
  • ... one of the handful of plotters behind the coup that brought ... ... واحدا من حفنة من المخططين للانقلاب الذى اتى ...

More meaning of Plotters

conspirators

I)

المتامرين

NOUN
Synonyms: plotters
  • You aware the trial of the conspirators begins today? انت مدرك ان محاكمة المتأمرين اليوم.؟
  • All the conspirators will take a huge loss. كلّ المتآمرين سيخسرون خسارةً كبيرة.
  • the fund went to the conspirators! ذهبت الأموال إلى المتآمرين!
  • new credit record conspirators i get جديد المتآمرين سجل الائتمان أحصل
  • the conspirators had made. وكان المتآمرين بها.
- Click here to view more examples -

perpetrators

I)

مرتكبي

NOUN
Synonyms: offenders, culprits
  • The perpetrators of human rights violations against ... وإن مرتكبي انتهاكات حقوق الإنسان ضد ...
  • They may prosecute the perpetrators of such violations in order to ... ويجوز لها أن تلاحق قضائيا مرتكبي هذه الانتهاكات بقصد ...
  • ... introduce and enforce sanctions against the perpetrators of such acts. ... سن العقوبات وإنفاذها ضد مرتكبي هذه اﻷعمال.
  • ... to aerial bombardment but made no mention of the perpetrators. ... إلى القصف الجوي ولكنه لم يذكر مرتكبي هذا القصف.
  • ... amnesties were granted to perpetrators of serious violations of human rights ... ... اللجان منح العفو لمرتكبي انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان ...
  • ... that could help to bring perpetrators of human rights violations to ... ... يمكن أن تساعد على تقديم مرتكبي انتهاكات حقوق الإنسان إلى ...
- Click here to view more examples -
II)

الجناه

NOUN
  • You saw one of the perpetrators? هل رأيت أحداً من الجناة؟
  • Bringing perpetrators to justice is vital. إن تقديم الجناة إلى العدالة أمر حيوي.
  • The perpetrators have not been found. ولم يتم العثور على الجناة
  • The perpetrators have not yet been identified or brought ... ولم يحدد الجناة حتى الآن أو يقدموا ...
  • ... exist only until they inevitably become perpetrators. ... يجدون فقط حتى يصبحوا الجناة حتمآ
  • ... disciplinary measures taken against the perpetrators. ... تُتخذ تدابير تأديبية ضد الجناة.
- Click here to view more examples -
III)

المرتكبين

NOUN
  • The alleged perpetrators are reportedly asking to marry the ... وقيل إن المرتكبين المزعومين لهذه الأعمال يطلبون الزواج بالضحايا ...
  • ... for the extradition of perpetrators and financiers, respectively. ... فيما يتعلق بتسليم المرتكبين والممولين على التوالي.
  • ... support women and children to programmes that work with perpetrators. ... تدعم المرأة والطفل إلى برامج تعمل مع المرتكبين.
  • ... role of crisis shelters and the prisons in rehabilitating perpetrators. ... ودّوْر الملاجئ المعدة للأزمات والسجون في تأهيل المرتكبين.
  • ... where we can, to stop the perpetrators. ... حيثما يمكننا ذلك، لإيقاف المرتكبين.
  • ... them is also to recognize that there are perpetrators. ... عن الاحترام لهم يعني أيضا الاعتراف بوجود المرتكبين.
- Click here to view more examples -
IV)

مقترفي

NOUN
  • ... legal proceedings instituted against perpetrators of human rights violations in response ... ... بعد الاجراءات القانونية المتخذة ضد مقترفي انتهاكات حقوق الإنسان استجابة ...
  • ... delegation on prosecutions of perpetrators of human rights violations under the ... ... الوفد بشأن مقاضاة مقترفي انتهاكات حقوق الإنسان في ...
  • ... d'Ivoire in identifying the perpetrators of human rights and ... ... ديفوار في التعرف على مقترفي انتهاكات حقوق الإنسان وانتهاكات ...
- Click here to view more examples -
V)

منفذي

NOUN
VI)

الفاعلين

NOUN
Synonyms: actors
  • ... concerted efforts to address the culpability of the perpetrators. ... أن تبذل جهودا منسقة لمعالجة جريمة الفاعلين.
  • ... of the investigation and in bringing the perpetrators to justice. ... التحقيق وفي تقديم الفاعلين إلى العدالة.
  • ... is determined to bring the perpetrators to justice. ... وهي مصممة على محاكمة الفاعلين.
  • ... a serious investigation and bring the perpetrators to justice. ... تحقيق جدي وتقديم الفاعلين إلى العدالة.
  • ... illegal acts at sea and bring the perpetrators to justice. ... هذه الأعمال غير القانونية في البحار وتقديم الفاعلين إلى العدالة.
  • ... of the motive and the identity of the perpetrators. ... الدافع إليه وأيا كانت هوية الفاعلين.
- Click here to view more examples -
VII)

ارتكبوا

NOUN
Synonyms: committed
  • ... that it was unacceptable that perpetrators of grave human rights violations ... ... عدم قبول تقلد أولئك الذين ارتكبوا انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان ...
  • ... the individual responsibilities of the alleged perpetrators of these violations. ... المسؤوليات الفردية لمن يدعى أنهم قد ارتكبوا هذه الانتهاكات.
  • ... two presidents agreed that the perpetrators of this barbaric act cannot ... ... الرئيسين اعتبرا ان من ارتكبوا هذا العمل الوحشي لا يمكن ان ...
  • ... to bring to justice the perpetrators, organizers and sponsors ... ... بأن تقدم إلى العدالة من ارتكبوا ونظموا ودعموا ...
- Click here to view more examples -
VIII)

ارتكابهم

NOUN
Synonyms: committing
  • ... and to bring the alleged perpetrators of human rights violations ... ... وإحالة الأشخاص المدعى ارتكابهم انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان ...
IX)

المذنبين

NOUN
  • ... everything possible to bring the perpetrators to justice and to put ... ... ما بوسعها لاحالة المذنبين الى العدالة ووضع ...
  • ... are firmly determined to prosecute the perpetrators. ... ﻻ تلين على مﻻحقة المذنبين.
X)

المجرمين

NOUN
  • ... they are investigating into the motive of the perpetrators. ... انهم يحققون فى دافع المجرمين .
  • ... to pursue and punish the perpetrators. ... لمتابعة ومعاقبة المجرمين.
  • ... esteem in which some hold the perpetrators. ... الذي يكنه البعض للمجرمين.
  • ... when they occur and to bring the perpetrators to justice. ... عند حدوثها وتقديم المجرمين الى العدالة.
  • ... taking appropriate measures for bringing the perpetrators to justice. ... اتخاذ التدابير المناسبة لمحاكمة المجرمين.
  • ... undertake all requisite measures to bring the perpetrators to justice. ... اتخاذ كافة الاجراءات الضرورية لتقديم المجرمين للعدالة.
- Click here to view more examples -

organizers

I)

منظمي

NOUN
  • Meeting responses are not sent back to meeting organizers. لا يتم إرجاع ردود الاجتماع إلى منظمي الاجتماع.
  • We thank the organizers of this special session for their ... ونحن نشكر منظمي هذه الدورة الاستثنائية على ...
  • One of the petition's organizers told the newspaper that ... وصرح احد منظمى الالتماس للصحيفة بانه ...
  • ... private and commercial organizations and public event organizers. ... الشركات الخاصة و التجارية و منظمى الاحداث العامة .
  • We want to thank the organizers of this conference, which ... ونود أن نزجي الشكر إلى منظمي هذا المؤتمر، الذي ...
- Click here to view more examples -
II)

المنظمين

NOUN
Synonyms: regulators
  • To be determined by organizers. الأمر متروك للمنظمين.
  • Both organizers and participants need to ... وينبغي للمنظمين والمشاركين على السواء أن ...
  • We thank the organizers for this testimony to memory and ... ونشكر المنظمين على هذه الشهادة للذكرى والأمل ...
  • ... several languages prepared by the organizers. ... بعدة لغات من اعداد المنظمين.
  • Left the organizers concerned. ترك المنظمين تعلّقوا بهم.
- Click here to view more examples -
III)

منظمو

NOUN
Synonyms: regulators
  • Fund organizers and donors alike are sometimes suspicious ... وأحيانا ما يتشكك منظمو الصندوق والمانحون على السواء ...
  • The organizers of the sit-in reported that there were ... وذكر منظمو عمليات اﻻعتصام أن هناك ...
  • ... focal document used by Conference organizers in setting the Conference agenda ... ... الوثيقة المحورية التي استخدمها منظمو المؤتمر لوضع جدول أعماله ...
  • 46. The organizers of the Conference issued concluding remarks, ... ٤٦ - وقد أصدر منظمو المؤتمر مﻻحظات ختامية، ...
  • 14. The Project organizers emphasize that informed consent ... ٤١ ويؤكد منظمو المشروع أن الموافقة العليمة ...
- Click here to view more examples -
IV)

منظم

NOUN
  • Drill organizers should draw up plans in ... 3 - ينبغي أن يضع منظم التدريب خطة التدريب بالتعاون ...
V)

مدبري

NOUN
VI)

نظموا

NOUN
Synonyms: staged

architects

I)

المهندسين المعماريين

NOUN
Synonyms: iua
  • The men, the architects, the artists of our day ... الرجال ، والمهندسين المعماريين والفنانين في يومنا ...
  • ... the credit with two fellow architects who need a job. ... مع أثنين من الزملاء المهندسين المعماريين الذين يحتاجون الى العمل
  • ... an annual gala honoring the city's greatest architects? ... احتفال سنوي لتكريم أفضل المهندسين المعماريين في المدينة ، صحيح ؟
  • ... public buildings, schools, and architects, and information systems ... ... المباني العامة والمدارس وللمهندسين المعماريين، ونظماً للمعلومات ...
  • who would be architects in these geniuses الذي سيكون المهندسين المعماريين في هذه العباقرة
- Click here to view more examples -
II)

المعماريون

NOUN
  • ... wide attention as Western architects try to draw inspiration from their ... ... اهتماما واسعا اذ يحاول المعماريون الغربيون استلهام اعمالهم من ...
III)

مهندسي

NOUN
Synonyms: engineers
  • I wish to commend the architects of this interim agreement for ... وأود أن أشيد بمهندسي هذا اﻻتفاق المؤقت لما ...
  • and that is one of the architects of the eisenhower campaign والتي هي واحدة من مهندسي ايزنهاور الحملة
  • and they work towards how can i build out the architects وتعمل نحو بناء كيف يمكنني الخروج مهندسي
  • ... work towards how can i build up the architects ... تعمل نحو كيف يمكنني بناء مهندسي
  • ... terms brown members of the architects of ... حيث بني أعضاء من مهندسي
- Click here to view more examples -
IV)

معماري

NOUN
V)

مدبري

NOUN

planners

I)

المخططين

NOUN
Synonyms: plotters
  • ... and train instructors, planners and supervisors in the ... ... وتدريب المعلمين والمخططين والمشرفين في مجال ...
  • ... sensitize policy makers, planners, journalists and the public on ... ... لتوعية واضعي السياسات والمخططين والصحفيين والجمهور بشأن ...
  • ... create a standing capacity of core planners to plan new missions ... ... لإنشاء قدرة دائمة من المخططين الأساسيين لتخطيط البعثات الجديدة ...
  • ... efforts will be made to train planners, including women, ... ... ستبذل جهود لتدريب المخططين، بما فيهم النساء، ...
  • could you tell them what a song planners هل يمكن أن نقول لهم ما المخططين أغنية
- Click here to view more examples -
II)

مخططي

NOUN
  • Content planners for each portal site ... ينبغي على مخططي المحتوى لكل موقع مدخل ...
  • ... entering the operative space of policy planners and development practitioners. ... الدخول إلى الساحة التنفيذية لمخططي السياسات وممارسي التنمية.
  • ... more frequent contact with editors, producers and programme planners. ... واتصاﻻت أكثر تواترا مع المحررين والمنتجين ومخططي البرامج.
  • ... and is a major issue facing development planners. ... وقضية كبيرة تواجه مخططي التنمية.
  • ... , so most content planners and administrators will plan ... ... ، لذا يقوم معظم مخططي ومسؤولي المحتوى بتخطيط ...
- Click here to view more examples -
III)

مخططو

NOUN
  • ... when economists and development planners recognized that education and ... ... عندما اعترف اﻻقتصاديون ومخططو التنمية بأن التعليم وتنمية ...
IV)

القائمون

NOUN
Synonyms: evaluators

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.