Prisons

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Prisons in Arabic :

prisons

1

السجون

NOUN
- Click here to view more examples -
2

سجون

NOUN
Synonyms: jails
- Click here to view more examples -
3

سجنا

NOUN
Synonyms: prison, imprisonment
  • ... of which function as detention facilities and 12 as prisons. ... تعمل كمرافق احتجاز و12 سجناً.
  • 17 prisons and 1 annex opened and functioning with a capacity ... جرى افتتاح وتشغيل 17 سجنا وملحق واحد بقدرة ...

More meaning of Prisons

prison

I)

السجن

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

السجون

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

سجن

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

سجون

NOUN
Synonyms: prisons, jails
- Click here to view more examples -

penitentiary

I)

السجون

ADJ
  • ... alternative sentences and those who are leaving the penitentiary system. ... عقوبات بديلة والذين يغادرون نظام السجون.
  • ... to improve the overall penitentiary structure. ... بهدف تحسين الهيكل العام للسجون .
  • ... and legal reform, penitentiary administration, training and ... ... وإصﻻح القانون، وإدارة السجون، والتدريب والدعم ...
  • ... in the judicial and penitentiary sectors and strengthening of the rule ... ... في قطاعي القضاء والسجون، وتعزيز سيادة ...
  • and finally landed in the penitentiary وهبطت أخيرا في السجون
- Click here to view more examples -
II)

الاصلاحيات

NOUN
IV)

العقابيه

NOUN
Synonyms: penal, punitive
V)

العقابي

ADJ
Synonyms: punitive

jails

I)

السجون

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

سجون

NOUN
Synonyms: prisons
- Click here to view more examples -
III)

المعتقلات

NOUN
  • ... of health care standards for jails and prisons. ... معايير الرعاية الصحية للمعتقلات والسجون.

corrections

I)

التصويبات

NOUN
Synonyms: corrigenda
- Click here to view more examples -
II)

التصحيحات

NOUN
Synonyms: fixes, patches
- Click here to view more examples -
III)

تصويبات

NOUN
  • Are there comments or corrections? هل توجد أي تعليقات أو تصويبات؟
  • Other changes and technical corrections will be raised as ... وثمة تغييرات أخرى وتصويبات تقنية أيضا سوف تُطرح حسبما ...
  • Corrections to summary records should not cover points of ... وينبغي ألا تتناول تصويبات المحاضر الموجزة أموراً تتعلق ...
  • Corrections to summary records should not cover points ... وينبغي أﻻ تتناول تصويبات المحاضر الموجزة أمورا تتعلق ...
  • your corrections directly now i'd like to ... تصويبات مباشرة الآن أود لاعتقد ...
  • Any corrections delegations may have concerning ... وأي تصويبات قد ترغب الوفود في إدخالها فيما يتعلق بقوائم ...
- Click here to view more examples -
IV)

تصحيحات

NOUN
Synonyms: patches, fixes
- Click here to view more examples -
V)

الاصلاحيات

NOUN
  • ... of the judicial and corrections systems in order to restore ... ... من النظم القضائية ونظم اﻹصﻻحيات وذلك ﻹرجاع ...
  • Induction manual for corrections officers دليل تدريب أولي من أجل موظفي الإصلاحيات
  • Conduct of supervisor training for 30 corrections officers تدريب 30 موظفا من موظفي الإصلاحيات على مهام الإشراف
  • ... capacity, and the corrections system faced even more serious challenges ... ... القدرة، بل إن نظام الإصلاحيات يواجه تحديات أشد خطورة ...
  • ... women comprise 26 per cent of total corrections staff. ... تبلغ نسبة النساء 26 في المائة من مجموع موظفي الإصلاحيات.
  • ... on inspector and supervisor training for 8 corrections trainers ... بشأن تدريب المفتشين والمشرفين لثمانية مدربين لشؤون الإصلاحيات
- Click here to view more examples -
VI)

المؤسسات الاصلاحيه

NOUN
Synonyms: correctional
  • ... , investigating judges and corrections officers. ... القوانين، وقضاة التحقيق وموظفي المؤسسات اﻹصﻻحية.
  • ... judicial and legal systems and prisons/corrections. ... الأنظمة القضائية والقانونية والسجون/المؤسسات الإصلاحية.
  • ... with particular reference to corrections. ... مع إشارة خاصة إلى المؤسسات الإصلاحية.
  • ... and to ensuring better conditions of service for corrections staff. ... وبضمان ظروف عمل أحسن لموظفي المؤسسات الإصلاحية.
  • ... or an independent ministry of corrections; ... أو وزارة مستقلة للمؤسسات اﻹصﻻحية؛
  • ... rule of law, corrections and prison support and ... ... وسيادة القانون، ودعم المؤسسات الإصلاحية والسجون، والمسائل ...
- Click here to view more examples -
VII)

اصلاحي

NOUN
Synonyms: reform, corrective
  • ... Judicial Officer, a Corrections Officer and an Administrative Assistant ( ... ... لموظف قضائي وموظف إصلاحي ومساعد إداري ( ...
  • ... 3), a Corrections Officer (P-3) ... ... 3) وموظف إصلاحي (ف-3) ...
VIII)

السجون

NOUN
  • Corrections officers are now given eight hours of training on ... ويُمنح موظفو السجون الآن ثماني ساعات من التدريب فيما يتعلق ...
  • ... in the judicial, legal and corrections spheres. ... في الميادين القضائية والقانونية والمتعلقة بالسجون.
  • ... of national policing institutions and judicial and corrections systems." ... المؤسسات الشرطية الوطنية وأنظمة القضاء والسجون".
  • ... of one international staff member and eight seconded corrections officers. ... من موظف دولي واحد وثمانية من موظفي السجون المعارين.
  • ... effective reform of the judicial and corrections systems. ... بالإصلاح الفعال للنظام القضائي ونظام السجون.
  • ... on the recruitment and training plan for 300 new corrections officers ... بشأن خطة لتوظيف وتدريب 300 من ضباط السجون الجدد
- Click here to view more examples -

correctional

I)

الاصلاحيه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

اصلاحيه

ADJ
III)

اصلاحيات

NOUN
  • ... concerning juveniles who are in correctional houses and juvenile shelters. ... المتعلقة باﻷحداث المودعين في إصﻻحيات وعلى مآوي اﻷحداث.
IV)

السجون

ADJ
  • The control wielded by correctional officers over women's daily lives ... والرقابة التي يفرضها ضباط السجون على الحياة اليومية للمرأة ...
  • ... to courts and upgrading the correctional services. ... إلى المحاكم والارتقاء بخدمات السجون.
  • Investigations include unescorted visits to the correctional institution. وتشمل التحقيقات زيارات للسجون بدون مرافق.
  • correctional officers and instead they work with ... ضباط السجون وبدلا من ذلك العمل مع ...
  • ... of donor support for the reform of the correctional system. ... الدعم من المانحين لإصلاح نظام السجون.
- Click here to view more examples -
V)

التاديبي

ADJ
VI)

سجون

ADJ
Synonyms: prisons, jails

penitentiaries

I)

السجون

NOUN

imprisonment

I)

السجن

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الحبس

NOUN
  • The penalty therefor is imprisonment or a fine. وجعل القانون الحبس أو الغرامة عقوبة لذلك؛
  • ... a fine or to imprisonment for at most six ... ... بغرامة مالية أو بالحبس لمدة لا تتجاوز ستة ...
  • ... taken to incorporate the prohibition of imprisonment for civil debt into ... ... المتخذة لإدماج حظر الحبس بسبب دين مدني ضمن ...
  • Imprisonment with no legal justification; - الحبس بدون مبررات قانونية؛
  • ... , life imprisonment, imprisonment and fines. ... والسجن المؤبد والحبس والغرامة.
  • Rates of imprisonment are increasing, not decreasing, ... وتتزايد معدﻻت الحبس وﻻ تتناقص، ...
- Click here to view more examples -
III)

عقوبه السجن

NOUN
  • Imprisonment interrupts the children's education and moral development ... 20 تقطع عقوبة السجن تعليم الأطفال ونموهم المعنوي ...
  • Imprisonment may not be suspended or transformed to a pecuniary penalty ... وﻻ يجوز إيقاف تنفيذ عقوبة السجن أو تحويلها إلى عقوبة مالية ...
  • In view of the fact that imprisonment did not exist in ... ونظرا ﻷن عقوبة السجن ﻻ وجود لها في ...
  • ... the person has served the imprisonment sentence. ... منذ أن قضى الشخص عقوبة السجن.
  • ... into its legislative mechanism as an alternative to imprisonment. ... في آليتها التشريعية كبديل لعقوبة السجن.
  • ... Avoiding over-reliance on imprisonment ... اجتناب الاعتماد المفرط على عقوبة السجن
- Click here to view more examples -
IV)

سجنهم

NOUN
  • ... about the treatment, trial and imprisonment of prisoners. ... تتعلق بمعاملة السجناء ومحاكمتهم وسجنهم.
  • ... of the conspirators, and their imprisonment in ... من المتآمرين، وسجنهم في
  • ... mentally tortured by their imprisonment but indicated to the ... ... بالتعذيب الذهني بفعل سجنهم ولكنهم أوضحوا للمقرر ...
- Click here to view more examples -
V)

سجن

NOUN
  • The imprisonment of the two journalists follows a series ... وسجن الصحفيين يأتي بعد سلسلة ...
  • ... a factor in the overall female imprisonment rate. ... يُشكِّل عاملا كبيرا في معدل سجن النساء عموما.
  • ... and the others face lengthy terms of imprisonment. ... ويواجه الاخرون فترات سجن طويلة .
  • ... to up to one year's imprisonment or a fine. ... بفترة قد تصل إلى سنة سجن أو بغرامة.
  • ... group believed that the imprisonment of those activists resulted from the ... ومن رأي الحركة أن سجن هؤلاء النشطاء يرجع إلى ...
  • ... be punishable by penalties of imprisonment which can include compulsory labour ... ... يكونون عرضة لعقوبات سجن يمكن أن تشمل العمل القسري ...
- Click here to view more examples -
VII)

سجنه

NOUN
  • We were unaware about his imprisonment. لم نكن نعلم عن سجنه
  • The duration of his imprisonment was reduced to one year and ... وخفضت فترة سجنه إلى سنة واحدة و ...
  • ... political setbacks that led to his imprisonment and exile. ... من نكسات سياسية أدت إلى سجنه ونفيـه.
  • ... himself because of the conditions of his imprisonment. ... بنفسه بسبب ظروف سجنه.
  • had the chance to listen to since his imprisonment. كانت فرصة للاستماع إلى منذ سجنه.
  • ... detention, or by imprisonment for a term of up to ... ... أو احتجازه أو بسجنه لفترة تصل إلى ...
- Click here to view more examples -
VIII)

سجنا

NOUN
Synonyms: prison
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.