Jailed means المسجون, سجن and سجنوا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Jailed

Meaning of Jailed in Arabic :

jailed

المسجون

VERB

Synonyms: imprisoned, prisoner

سجن

VERB

Synonyms: prison, jail, imprisoned, imprisonment, lockup, penitentiary

day they had him before court, and jailed اليوم كان لديهم له قبل المحكمة ، وسجن
hundred years, your father had me jailed مائة سنة ، كان والدك لي سجن
jailed in the muddy on ... سجن في سجن الموحلة على ...
both men have been jailed for a reasonable weight ... وقد تم سجن كل من الرجل ل الوزن معقولة ...
as a jailed for people like you must manage a ... كما سجن لأمثالك يجب أن إدارة ...

- Click here to view more examples -

سجنوا

VERB

Synonyms: imprisoned

would be captured and jailed that day, and هل يمكن التقاط وسجنوا في ذلك اليوم ، و

يسجن

VERB

Synonyms: imprisoned

... to represent his client, he will be jailed. ... لتمثيل موكله فسوف يسجن

سجنه

VERB

Synonyms: prison, imprisoned, imprisonment, incarceration

... was cleared of involvement after being briefly jailed. ... قد تمت تبرئته من التهمة عقب سجنه لفترة قصيرة .

in English

1. Prisoner

prisoner

السجين

NOUN

Synonyms: inmate, an inmate

The prisoner looked up, at each question. نظر السجين بالتسجيل ، على كل سؤال.
Team two, run after the prisoner. الفريق الثاني ، اذهبوا خلف السجين
Take this water to the prisoner. خذ هذا الماء للسجين
Take this water to the prisoner. خذ هذا الماء للسجين ولم عساي أفعل؟
The reading from the prisoner was deceptive. الأفكار في رأس السّجين كانتْ مُخادعةً.
The prisoner in isolation has no other chance. السجين في العزلة ليس لديه فرصة أخرى

- Click here to view more examples -

II)

سجين

NOUN

Synonyms: inmate, an inmate, gaoler

A cage is for an animal or a prisoner. القفص هو للحيوان, أو سجين.
You do realize you're a prisoner, right? تلاحظ أنك سجين، صحيح؟
One thousand guards and one prisoner. ألف حارس و سجين واحد.
Each prisoner is assigned a category at trial. وقد حددت لكل سجين فئة في المحاكمة.
And what prisoner would that be? واي سجين سيكون هذا؟
Are you a prisoner too? هل أنت سجين مثلي؟

- Click here to view more examples -

III)

اسير

NOUN

Synonyms: walking, captive, pow, أسير, walkin'

I am a prisoner of your eyes. "أنا أسيرُ عيناكِ"
When a prisoner of style escapes it's called an ... عندما أسير نمط يهرب يسمى ذلك ...
i have been a prisoner of the top coca لقد كنت أسير في الكوكا الأعلى
forty thousand people and it's a prisoner of mama أربعين ألف شخص وانها أسير ماما
Any prisoner who can teach 10 ... أي أسير يستطيع تعليم 10 من ...
Who's holding you prisoner? المتواجدون عقد كنت أسير؟

- Click here to view more examples -

IV)

سجينه

NOUN

Synonyms: inmate

I feel like a prisoner in my own home. أشعر كسجينة في بيتي.
You are a prisoner on this block until that ... أنتِ سجينة على هذه المنصة حتى يمنحك هذا ...
... keep her locked up here like a prisoner. ... ان تحتفظي بها هنا كسجينة
... have to speak to me as a prisoner anymore. ... مضطرة للتحدث معي ،وكأنك سجينة بعد الآن
You kept her prisoner for how long? لكم من الوقت أبقيتها سجينة
I won't be held a prisoner forever. أنا لن أبقى سجينة إلى الأبد

- Click here to view more examples -

السجناء

NOUN

Synonyms: prisoners, inmates, bmp, detainees, imprisoned

I want to be placed in the prisoner transport vehicle. أريد أن يتم نقله في سيارة لنقل السجناء
A prisoner has the right to clean accommodation with ... للسجناء الحق في أماكن إيداع نظيفة، مع ...
A lot of prisoner's cases come up after ... الكثير مِنْ قضايا السجناءِ يأتي الحكم فيها بعد ...
One prisoner said that he believed that since a situation ... وقال أحد السجناء إنه يعتقد، بما أن حالة ...
A prisoner has the right to food of nutritional value ... للسجناء الحق في طعام ذي قيمة غذائية ...
... the spirit has gone out of a prisoner. ... لروح قد خرجت من السجناء.

- Click here to view more examples -

VI)

سجينا

NOUN

Synonyms: prisoners, inmates, imprisoned, an inmate

He have a prisoner with him? هل كانَ معه سجيناً؟
But my heart is still a prisoner of the past. لكن قلبى لا زال سجينا للماضى
He remains a prisoner in it. ويبقى سجينا بداخله
You stole a prisoner from them? إذاً سرقت سجيناً "منهم" ؟
Before the escape, he was a model prisoner. قبل الهروب، كان سجيناً مثالياً.
I said you are not going to keep me prisoner. انت لن تبقينى سجينا قلت لن تبقينى سجينا

- Click here to view more examples -

VII)

المسجون

NOUN

Synonyms: imprisoned, jailed

I need you to watch the prisoner tonight. انا أريدك لمراقبة المسجون الليلة
... but you're the one who's the prisoner. ... لكن انت هو الشخص المسجون.
I've come for the bald prisoner. لقد قدمت الى المسجون الأصلع
29. No prisoner can be deprived of meals or ... 29 لا يجوز حرمان المسجون من الوجبات المقررة أو ...

- Click here to view more examples -

VIII)

اسيره

NOUN

Synonyms: captive

You were held prisoner in a crypt. لقد كنتِ أسيرة فى قبو
And why am I a prisoner? ولماذا أنا أسيره؟
Are you Fire-wind's prisoner? هل انت اسيرة من جيش رياح النار ؟

- Click here to view more examples -

IX)

الاسري

NOUN

Synonyms: family, domestic, prisoners, captives, household, pow, captured, pows

... as part of the prisoner exchange agreement. ... كجزء من اتفاق تبادل الأسرى.
... had seen her that the prisoner exchanged ... كان ينظر لها ان تبادل الاسرى
... in connection with a prisoner exchange. ... في إطار تبادل لﻷسرى.
... be allowed to visit prisoner camps and would soon allow ... ... يقوم بزيارة معسكرات الاسرى والعمل بسرعة من اجل ...
... , the process for the prisoner exchange was interrupted by the ... ... أن أعلن أن عملية تبادل الأسرى قد توقفت بسبب ...

- Click here to view more examples -

اسري

NOUN

Synonyms: prisoners, captives, captive, pows

... are interested in making a prisoner swap. ... مهتمون بإجراء تبادل أسرى
... one should avoid making oneself a prisoner of existing terminology. ... ينبغي لنا أن نتجنب الوقوع أسرى للمصطلحات القائمة.
And 70 of them are taken as prisoner. ويتم أخذ سبعين منهم كأسرى .

- Click here to view more examples -

XI)

سجناء

NOUN

Synonyms: prisoners, inmates

You're holding us prisoner in our own home. أنت تبقينا سجناء بمنزلنا
And he's keeping us prisoner down here. وهو يبقينا سجناء في الأسفل هنا

2. Prison

prison

السجن

NOUN

Synonyms: jail, imprisonment, sentenced, imprisoned, incarceration

Do i look like i just got out of prison? هل أبدو و كأني خارج من السجن ؟
I thought you were in prison. لقد أعتقدت بأنّك في السجن ؟)
Have you heard of any prison breaks? هل سمعت بأي عملية هروب من السجن ؟
Nobody gets in or out of this prison. لا أريد أي احد يتجول بنطاق السجن أو خارجه
Just got out of prison. وحصلت للتو من السجن.
In prison, you never open your own door. في السجنِ، أنت أبداً لا تَفْتحُ بابَكَ الخاصَ.

- Click here to view more examples -

II)

السجون

NOUN

Synonyms: penitentiary, jails, corrections, correctional, penitentiaries

The prison business is not what made this company profitable. أعمال السجون ليست ما جعلَ هذهِ الشركة مُربحة
Recruitment for additional prison officers continues. ويستمر توظيف مزيد من الموظفين القائمين على السجون.
Prison tattoo on your shoulder. وشم السجون الذي على كتفك
And she can do the prison visits. وانها تستطيع ان تفعل زيارات للسجون.
Prison conditions must continue to be improved. ويجب اﻻستمرار في تحسين ظروف السجون.
I thought that was a prison thing. لكن كنت اعتقد انه يحدث في السجون الكبيرة

- Click here to view more examples -

III)

سجن

NOUN

Synonyms: jail, imprisoned, imprisonment, jailed, lockup, penitentiary

Said he dropped some prison guard for the dough. قال أنّه هاجم حارس سجن لأجل المال
Aspen prison shuttle docked. تم رسو مكوك سجن أسبن
This is not a prison. هذا ليس بسجنٍ.
There is no prison that can hold me. لا يوجد سجن هل من الممكن أن تمسك بى
But he's been in prison the last seven years. لكن هو كان في سجن واخيرا سبع سنوات.
And who typically has a prison record? ومن يملك سجلّ سجن عادةً؟

- Click here to view more examples -

IV)

سجون

NOUN

Synonyms: prisons, jails

They call it the world's biggest prison. يطلقون عليه " أكبر سجون العالم "
Not just prison guards either. ليس مجرد حراس سجون.
Are those prison tattoos on the gynecologist? هل هذا وشم سجون على طبيب التوليد؟
Not just prison guards. ليس مجرد حراس سجون.
... about offering prisons and prison facilities in some countries before the ... ... عن توفير سجون ومنشآت سجون في بعض البلدان قبل ...
... of their liberty and the juvenile prison system ... من الحرية ونظام سجون الأحداث

- Click here to view more examples -

3. Jail

jail

السجن

NOUN

Synonyms: prison, imprisonment, sentenced, imprisoned, incarceration

Going to jail proves nothing. الذهاب للسجن لا يثبت شيئا
I could go to jail. فقد أذهب إلى السجن
You had me sent to jail. ربما لأنك أرسلتَني للسَجْن.
He started working with us when he was in jail. نعم" لقد بدأ معنا عندما كان في السجن
Are they in jail or something? هل هم في السجن أو شيء؟
Do you want to see me in jail? هل تودي ان تريني بالسجن

- Click here to view more examples -

II)

سجن

NOUN

Synonyms: prison, imprisoned, imprisonment, jailed, lockup, penitentiary

This jail will remain a totally different jail. هذه السجن سوف يبقى سجن مختلف كلياً.
We have a special jail for journalists. الصحفيين , لدين سجن خاص بهم
Are we in jail? هل نحن في سجن ؟
So no jail time? لذا لا يوجد سجن
In every jail it's the same thing. في كل سجن، هناك نفس الشيء.
I received a letter from another jail. إستلمت رسالة من سجن اخر.

- Click here to view more examples -

III)

عقوبه السجن

NOUN

Synonyms: imprisonment, prison sentence

We're talking serious jail time for everybody, ... نحن نتحدث خطيرة عقوبة السجن للجميع, وأنا ...
you get no jail time for that تحصل على أي عقوبة السجن لأن
can be considered terrorists and they can actually face jail time يمكن اعتبار الإرهابيين وأنها يمكن أن يواجه عقوبة السجن الواقع
... i mean i cannot accept the jail term all i ... لي يعني أنا لا يمكن أن تقبل عقوبة السجن كل ما
... , they're good at avoiding jail time. ... ) إنهم جيدين في تجنب عقوبة السجن

- Click here to view more examples -

4. Lockup

lockup

سجن

NOUN

Synonyms: prison, jail, imprisoned, imprisonment, jailed, penitentiary

... you can even take me to the lockup. ... يمكنك حتى تأخذ بي الى سجن.
... impossible to come by in lockup. ... من المستحيل أن يأتي بها في سجن
No one's talking about throwing Brody in lockup anymore. لا أحد يتكلّمُ عن سجنِ .برودي) بعد الآن)

- Click here to view more examples -

5. Penitentiary

penitentiary

السجون

ADJ

Synonyms: prison, jails, corrections, correctional, penitentiaries

... alternative sentences and those who are leaving the penitentiary system. ... عقوبات بديلة والذين يغادرون نظام السجون.
... to improve the overall penitentiary structure. ... بهدف تحسين الهيكل العام للسجون .
... and legal reform, penitentiary administration, training and ... ... وإصﻻح القانون، وإدارة السجون، والتدريب والدعم ...
... in the judicial and penitentiary sectors and strengthening of the rule ... ... في قطاعي القضاء والسجون، وتعزيز سيادة ...
and finally landed in the penitentiary وهبطت أخيرا في السجون

- Click here to view more examples -

II)

الاصلاحيات

NOUN

Synonyms: corrections, correctional, workhouses, reformatories

III)

سجن

NOUN

Synonyms: prison, jail, imprisoned, imprisonment, jailed, lockup

was there any right to life in the state penitentiary كان هناك أي الحق في الحياة في الدولة سجن
there are some nights at leavenworth penitentiary هناك بعض ليال في ليفنورث سجن
... next 20 years in a federal penitentiary, starting tonight? ... العشرين سنة المقبلة في سجن فيدرالي بدء من الليلة ؟

- Click here to view more examples -

IV)