Uncertainty

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Uncertainty in Arabic :

uncertainty

1

عدم اليقين

NOUN
- Click here to view more examples -
2

انعدام اليقين

NOUN
  • ... that would not result in uncertainty in the marketplace. ... فإن ذلك لن يؤدي إلى انعدام اليقين في الأسواق.
  • ... political exclusion and legal uncertainty. ... والإقصاء السياسي، وانعدام اليقين القانوني.
  • ... to feel anxiety and uncertainty about the future. ... نشعر بالقلق وانعدام اليقين إزاء المستقبل.
  • ... in draft article 3 would create legal uncertainty ... في مشروع المادة 3 سوف تؤدي إلى انعدام اليقين القانوني.
  • Despite the continuous uncertainty at the Conference, I would ... ورغم انعدام اليقين المستمر في المؤتمر، ...
- Click here to view more examples -
3

الشكوك

NOUN
- Click here to view more examples -
4

الشك

NOUN
  • Can we live with such uncertainty? هل يمكننا أن نعيش في مثل هذا الشك ؟
  • ... was a moment of uncertainty? ... مرّت علىّ لحظة من الشك؟
  • ... geopolitical landscape, creating uncertainty, alarm and dismay. ... في الخريطة الجيوسياسية، مولدة الشك والذعر والفزع.
  • ... lots of risk and uncertainty, you might want to monitor ... ... الكثير من المخاطرة و الشك، قد تحتاج إلى مراقبة ...
  • Not that uncertainty that you have with women. ليس هذا الشك الذى يتملكك مع المرأة و السؤال المعلق
  • Uncertainty and frustration are also prevalent among the ... وهذا الشعور بالشك والإحباط منتشر أيضا بين ...
- Click here to view more examples -
5

الغموض

NOUN
  • Relative uncertainty assigned to a requirement or design. يتم تعيين الغموض النسبي للمتطلبات أو التصميم.
  • ... many others have faced financial crisis, uncertainty or stagnation. ... واجهت اقتصادات عديدة أخرى اﻷزمة المالية أو الغموض أو الركود.
  • ... and tourists don't like risks, or uncertainty. ... والسياح لا يحبون المخاطر ولا الغموض.
  • ... due in part to the uncertainty surrounding their future. ... أن يعزى ذلك جزئيا الى الغموض المحيط بمستقبلهم.
  • ... only way to avoid this uncertainty was to accept a forward ... وكان السبيل الوحيد لتجنب هذا الغموض هو القبول بإبرام ...
  • uncertainty no longer troubled her. الغموض لم يعد لها المضطربة.
- Click here to view more examples -
6

الريبه

NOUN
  • It was also explained that uncertainty as to the law applicable ... كما أُوضح أن الريبة بشأن القانون المنطبق ...
  • ... which might lead to increased uncertainty. ... مما قد يؤدي إلى زيادة الريبة.
  • As a noun, it means uncertainty or confusion. أما كاسم ؛ فإنها تعني الريبة أو التشوش.
  • ... affected businesses and created uncertainty for all the world's economies ... ... أثَّر في التجارة وأوجد الريبة التي اكتنفت كل اقتصادات العالم ...
  • ... where they faced with a lot of uncertainty and barriers. ... حيث تواجه كثيرا من الريبة والحواجز .
  • ... liberties in a climate absent of fear or uncertainty. ... بكافة أشكالها في جو خال من الخوف أو الريبة.
- Click here to view more examples -
7

الارتياب

NOUN
  • ... , they also entailed uncertainty and risk. ... ، فإنها تأتي أيضا بالارتياب والمخاطر.
8

شكوك

NOUN
- Click here to view more examples -
9

غموض

NOUN
  • There was also uncertainty with regard to the normative status ... وهناك أيضا غموض فيما يتعلق بالمركز المعياري ...
  • ... of commitment or increase uncertainty in the scope of offers. ... الالتزام، أو تزيد في غموض نطاق العروض.
10

اليقين

NOUN
Synonyms: certainty, certitude
- Click here to view more examples -
11

شك

NOUN
  • On the one hand, considerable uncertainty reigned as to the ... فمن ناحية، ساد شك كبير بالنسبة للنظام ...
  • It removed any uncertainty related to the legal effects of information ... وقد أزال أي شك يتعلق بالآثار القانونية للمعلومات ...
  • but remember you had your chance uncertainty ولكن تذكر أنك قد فرصتك شك
  • ... without the drama and the tension and the uncertainty. ... بدون دراما وتوتر و شك
  • ... or where there is uncertainty regarding the interpretation or application of ... ... أو عندما يكون هناك شك فيما يتعلق بتفسير أو تطبيق ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Uncertainty

uncertain

I)

غير مؤكد

ADJ
Synonyms: unconfirmed
  • I try to be uncertain. وأنا أحاول أن يكون غير مؤكد.
  • The stock structure is uncertain and it is not ... وتكوين الأرصدة السمكية غير مؤكد، كما أنه ليس ...
  • ... other of us, as if uncertain which to address. ... أخرى منا ، كما لو كان غير مؤكد التي لمعالجتها.
  • ... the use of such equipment is uncertain. ... أن استخدام هذه المعدات أمر غير مؤكد.
- Click here to view more examples -
II)

عدم التيقن

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

مؤكد

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

مؤكده

ADJ
  • But these matters are delightfully uncertain. لكن هذه الأمور ليست مؤكدة مبهج.
  • He stood, uncertain in balance, gazing upon ... كان واقفا ، مؤكدة في التوازن ، وبناء على التحديق ...
  • I was feeling that chill, uncertain, early morning ... كنت أشعر بأن البرد ، مؤكدة ، في الصباح الباكر ...
  • ... both parties in a process with uncertain outcomes. ... الطرفين في عملية ليست نتائجها مؤكدة.
  • ... coming decades are rather uncertain. ... العقود القادمة ليست إلى حد ما مؤكدة.
- Click here to view more examples -
V)

غامضا

ADJ
  • nothing would be uncertain for it, لا شيء سيظل غامضا بالنسبة إليه،
  • ... where court decisions left the legal situation uncertain or unsatisfactory. ... تترك فيها قرارات المحاكم الوضع القانوني غامضا أو غير مرض.
  • ... the future must have appeared horribly uncertain to him; ... المستقبل يجب أن يكون غامضا ويبدو فظيعة إليه ؛
  • ... emerging from a crisis situation and facing an uncertain future. ... تخرج فيه من حالة عصيبة تواجه مستقبلا غامضا.
- Click here to view more examples -
VI)

غموضا

ADJ
  • ... mankind would be even more uncertain and dangerous than in the ... ... البشرية سوف يكون أكثر غموضا وخطرا مما كان عليه في ...
VII)

المضطربه

ADJ
VIII)

عدم استقرار

ADJ
  • ... failing to develop because of uncertain markets and lack of credit ... ... عن التطور بسبب عدم استقرار الأسواق ونقص الإئتمان ...
  • ... reduced resource bases and/or an uncertain financial situation. ... لتخفيض قاعدة مواردها و/أو لعدم استقرار الوضع المالي.
  • 24. Given the uncertain outlook on security, it ... 24 - وبالنظر إلى عدم استقرار المستقبل الأمني، فسيكون ...
- Click here to view more examples -
IX)

غامضه

ADJ
  • ... next year, but uncertain factors still overcast the ... ... العام المقبل ، بيد أن عوامل غامضة ما تزال تخيم على ...
  • ... to prohibit incitement is uncertain, and options range from ... ... لحظر التحريض مسألة غامضة، وتتراوح الخيارات ...
  • ... , but faces an uncertain prospect ahead. ... ، ولكنها تواجه آفاقا غامضة فى المستقبل .
- Click here to view more examples -

uncertainly

I)

عدم اليقين

ADV
  • uncertainly and with many questions, but with ... وعدم اليقين مع العديد من الأسئلة، ولكن مع ...
  • He saw that he was swinging uncertainly on his legs and ... ورأى انه كان يتأرجح عدم اليقين على رجليه ، وأنه ...
  • uncertainly, its big claws swaying, its ... عدم اليقين ، مخالبه كبيرة يتمايل ، ...
- Click here to view more examples -

doubts

I)

شكوك

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الشكوك

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

شكوكا

NOUN
  • I understand there are doubts about me in this house. لقد علمت أن هناك شكوكاً بشأنى فى هذا المنزل
  • He also had doubts about the mention of ... وقال إن لديه شكوكا أيضا بشأن ما ذكر من ...
  • This fact has raised doubts among the health teams as ... وقد أثارت هذه الحقيقة شكوكاً لدى أفرقة الصحة بالنسبة ...
  • ... stating that it had doubts regarding the admissibility of a reservation ... ... يفيد بأن له شكوكا بشأن مقبولية تحفظ ...
  • but i gave mister compromise doubts are there ولكن أعطى شكوكا التسوية هي مستر هناك
  • He had serious doubts, moreover, about the advisability ... إن لديه فضﻻ عن ذلك شكوكا جدية فيما يتعلق باستصواب ...
- Click here to view more examples -
IV)

شكوكه

NOUN
Synonyms: suspicions
  • Another delegation further expressed doubts that a register of ... كذلك أبدى وفد آخر شكوكه في أن يؤدي سجل للحيازات ...
  • One delegation expressed doubts as to the usefulness ... وأعرب أحد الوفود عن شكوكه فيما يتعلق بفائدة ...
  • ... any of them had any doubts? ... أحداً منهم كان يملك شكوكه ؟
  • All his doubts, his uncertainties, ... جميع شكوكه، وحيرته، ...
  • which further increased his doubts about the role مما عمّق من شكوكه حول الدور
  • annoyance to remove his doubts. ازعاج لإزالة شكوكه.
- Click here to view more examples -
V)

يشك

VERB
  • And no one doubts us. ولا أحد يشك بنا
  • No one doubts that human rights education ... ولا يشك أحدٌ في أن تعليم حقوق الإنسان ...
  • there she lands are there it's no doubts that هناك أراضي كانت موجودة فإنه لا يشك في أن
  • it had in mind doubts too قد يشك في الاعتبار أيضا
  • see in no one doubts kindly people for nothing انظر لا أحد يشك في الناس بلطف ل لا شيء
  • ... 's the only one who doubts her. ... هو الشخص الوحيد الذي يشك بها
- Click here to view more examples -
VI)

شكوكنا

NOUN
  • But our doubts will very soon be solved, ولكن جدا شكوكنا قريبا حلها ،
  • ... and we shall soon set our doubts at rest." ... وسنقوم قريبا تعيين شكوكنا في راحة.
  • ... have only increased our doubts and questions in this ... ... لم يعمﻻ سوى على زيادة شكوكنا وأسئلتنا في هذا ...
  • "Our doubts continue, and we question the ... واكدت "ان شكوكنا مستمرة ونتساءل حول ...
- Click here to view more examples -
VII)

شكوكي

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

الشك

NOUN
  • man in the same condition doubts رجل في حالة الشك نفسه
  • Through doubts and fear, and all that ... من خلال الشك والخوف ، وعلى كل ما ...
  • ... the following elements cast doubts on the sequence of events ... ... العناصر التالية تلقي بظلال من الشك على تسلسل الأحداث التي ...
  • ... of Governments, we have some doubts about action 26. ... الحكومات، لدينا بعض الشك حول الإجراء 26.
- Click here to view more examples -
IX)

تشك

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

شك

NOUN
- Click here to view more examples -

suspicions

I)

الشكوك

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

شكوك

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الشبهات

NOUN
Synonyms: suspicion, reproach
- Click here to view more examples -
IV)

شبهات

NOUN
Synonyms: misconceptions
- Click here to view more examples -
V)

شكوكه

NOUN
Synonyms: doubts
- Click here to view more examples -
VI)

شكوكك

NOUN
Synonyms: doubts
- Click here to view more examples -
VII)

الاشتباه

NOUN
Synonyms: suspicion, suspect
- Click here to view more examples -
IX)

الارتياب

NOUN
X)

الريبه

NOUN
  • ... so many doubts about this relationship, so many suspicions. ... شكوك كثيرة جداً عن هذه العلاقة و الكثير من الريبة

uncertainties

I)

الشكوك

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

عدم اليقين

NOUN
  • It is also owing to the uncertainties surrounding the amount and ... كما يرجع إلى عدم اليقين الذي يحيط بمبالغ وتوقيت ...
  • Risks and uncertainties prevail, both in output ... فتسود المخاطر وعدم اليقين في كل من النواتج ...
  • Current uncertainties about the radiation impact of clouds and ... ويؤدي عدم اليقين بشأن التأثير الاشعاعي للسُحُب والهباء ...
  • Given the constraints and uncertainties of the current financial situation ... ونظراً للقيود وعدم اليقين في الحالة المالية الراهنة ...
  • Due to the uncertainties relating to the size of forthcoming submissions ... ونظرا لعدم اليقين المتصل بحجم الطلبات المقبلة ...
- Click here to view more examples -
III)

شكوكا

NOUN
Synonyms: doubts, skepticism
  • There are major uncertainties, however, related to the future ... بيد أن هناك شكوكا كبيرة تتعلق بمستقبل ...
  • ... as it can create uncertainties. ... إذ أنه يمكن أن يثير شكوكا.
  • ... that the economic globalization process creates new risks and uncertainties, ... أن عملية العولمة اﻻقتصادية تخلق مخاطر وشكوكاً جديدة،
  • ... , for there are numerous uncertainties concerning the new mechanisms. ... ، ﻷن هناك شكوكا عديدة تتعلق باﻵليات الجديدة.
- Click here to view more examples -
IV)

اللايقين

NOUN
Synonyms: uncertainty
V)

شكوك

NOUN
  • ... some of the remaining uncertainties. ... بعض ما تبقى من شكوك.
  • ... up any ambiguities and uncertainties that may hamper international cooperation. ... أي جوانب غموض أو شكوك قد تعوق التعاون الدولي.
  • amid the uncertainties the confusion complexities and problems of this وسط شكوك الارتباك التعقيدات والمشاكل من هذا
  • Therefore, there were uncertainties regarding the amount to be allocated ... ولذلك، ثمة شكوك بشأن المبلغ الذي يجب تخصيصه ...
- Click here to view more examples -
VI)

التقلبات

NOUN
  • ... of these, water related uncertainties have not been reduced and ... ... لهذه العوامل لم تقل التقلبات المتعلقة بالمياه وارتفعت ...
  • ... , reduce risks and uncertainties and facilitate integration in ... ... ، وتقليل المخاطر والتقلبات، وتيسير التكامل في ...
  • Added to the uncertainties in oil market outlook ... ويضاف إلى التقلبات المرتقبة في سوق النفط ...
  • ... in export performance and political uncertainties. ... في أداء الصادرات والتقلبات السياسية.
- Click here to view more examples -
VII)

انعدام اليقين

NOUN
Synonyms: uncertainty
  • ... overcoming the problems of uncertainties in this field and promote the ... ... في التغلب على مشاكل انعدام اليقين في هذا الميدان ويعزز ...
VIII)

التشكك

NOUN
IX)

الغموض

NOUN
  • Such uncertainties over policy development and ... وهذا الغموض الذي يحيط بوضع السياسات وباﻷحكام ...
  • Given the uncertainties prevailing in other parts of the ... ونظراً للغموض الذي يسود أجزاءً أخرى من ...
  • These institutional uncertainties do have adverse effects on ... ولهذا الغموض المؤسسي آثار سيئة على ...
  • ... vegetation densities in order to reduce uncertainties. ... وذات الكثافة النباتية بغية تقليص الغموض.
  • ... able to alleviate any uncertainties about the system, noting ... ... تمكن من تخفيف بعض أوجه الغموض عن النظام وﻻحظ ...
- Click here to view more examples -

skepticism

I)

التشكك

NOUN
  • ... there's a lot of skepticism out there and for good ... أن هناك الكثير من التشكك من هناك وإلى الأبد
  • ... why I you're hearing some skepticism from me ... السبب في أنني كنت السمع بعض التشكك من لي
II)

الشكوك

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

ارتيابيه

NOUN
IV)

شكوكيه

NOUN
V)

شكوك

NOUN
VI)

الشك

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

شكوكا

NOUN
VIII)

تشكك

NOUN

misgivings

I)

الشكوك

NOUN
  • Misgivings gathered in his mind. تجمع الشكوك في ذهنه.
  • dinner it always had misgivings - though very secretly ... عشاء كان دائما الشكوك - على الرغم سرا جدا ...
  • The anxiety and misgivings which had tormented her, whether asleep ... القلق والشكوك التي كانت تعذب لها، سواء كان نائما ...
  • ... and certainly given the misgivings about ... وبالتأكيد نظرا للشكوك حول
  • misgivings upon the subject." الشكوك على هذا الموضوع ".
- Click here to view more examples -
II)

هواجس

NOUN
  • My delegation has other misgivings about the format, structure and ... ووفدي لديه هواجس أخرى إزاء شكل وهيكل وفحوى ...
  • misgivings I had, ere I could prevail ... هواجس كان لي ، أنا يمكن أن تسود يحرث ...
III)

شكوك

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الهواجس

NOUN
  • their misgivings and upon the foe. هذه الهواجس ، وبناء على العدو.
  • ... nothing to dispelling these misgivings. ... على الإطلاق في تبديد هذه الهواجس.
  • ... complementary activities, despite some misgivings voiced in some quarters. ... الأنشطة التكميلية رغم بعض الهواجس التي يعرب عنها البعض.
  • ... most forcibly calculated to allay these colourless misgivings, and ... معظم محسوبة قسرا لتبديد هذه الهواجس واللون ، و
- Click here to view more examples -

suspicious

I)

المشبوهه

ADJ
Synonyms: shady, suspected, dubious
- Click here to view more examples -
II)

مشبوهه

ADJ
Synonyms: shady, dubious
- Click here to view more examples -
III)

مريبه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

المريبه

ADJ
Synonyms: dubious, creepy, doubtful
- Click here to view more examples -
V)

مريب

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

المشتبه فيها

ADJ
Synonyms: suspected
- Click here to view more examples -
VII)

مريبا

ADJ
Synonyms: fishy
- Click here to view more examples -
VIII)

مرتاب

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

الشك

ADJ
- Click here to view more examples -

doubt

I)

شك

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الشك

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

اشك

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

شك فيه

NOUN
Synonyms: beyond doubt
- Click here to view more examples -
V)

نشك

VERB
Synonyms: doubtful
- Click here to view more examples -
VI)

يشك

VERB
  • And nobody's going to doubt you now. ولن يشك بك أحد الآن
  • Today no one should doubt our determination to honour ... واليوم ﻻ ينبغي أن يشك أحد في تصميمنا على الوفاء ...
  • Is there also a doubt here of my loyalty? وهل هناك من يشك فى اخلاصى؟
  • We didn't just make him doubt the wine. لم نجعله فقط يشك في النبيذ
  • Does one doubt such things?" لا يشك أحد في مثل هذه الأمور؟
  • but he would doubt that plate goes on ... ولكن قال انه يشك في أن لوحة غني عن ...
- Click here to view more examples -
VII)

تشك

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

موضع شك

NOUN
  • That much is not in doubt. وهذا ليس موضع شك.
  • This principle is not in doubt. وهذا المبدأ ليس موضع شك.
  • ... surprise that their total incompatibility has even been in doubt. ... الدهشة من أن يكون التعارض التام بينهما كان موضع شك.
  • ... out the regular budget cash deficit is in increasing doubt. ... لتغطية العجز النقدي في الميزانية العادية أصبح موضع شك متزايد.
  • ... whose environmental consequences are in doubt should be subjected to ... ... التي تكون آثارها البيئية موضع شك ينبغي أن تخضع لعملية ...
  • ... will not leave you long in doubt. ... لن أترك لكم طويلة موضع شك.
- Click here to view more examples -
IX)

ريب

NOUN
Synonyms: rip, decidedly, reap, reb
  • This process will no doubt continue in the future ... ولا ريب في أن هذه العملية ستواصل مسيرتها في المستقبل ...
  • There is no doubt that the relationship between ... وﻻ ريب في أن العﻻقة بين ...
  • There could be no doubt that policy consistency, both nationally ... ولا ريب في أن ترابط السياسات على الصعيدين الوطني ...
  • Without doubt, the profound impact of international migration on ... لا ريب أن الأثر العميق للهجرة الدولية على ...
  • There is no doubt that more training would be useful ... ولا ريب في أن تقويم المزيد من التدريب سيفيد ...
  • There is no doubt that the improvement of the financial situation ... وﻻ ريب أن تحسين الحالة المالية ...
- Click here to view more examples -
X)

الشكوك

NOUN
  • ... that the month will end in doubt and pessimism. ... أن هذا الشهر سوف ينتهي بالشكوك والتشاؤم.
  • ... to sow confusion and doubt in people's minds by ... ... لغرس الاضطراب والشكوك في عقول الناس بإيجاد ...
  • ... lest there be some doubt on that score. ... لئلا يكون هناك بعض الشكوك في هذا الخصوص.
  • ... of definition for the avoidance of doubt: ... من التحديد لتجنب الشكوك بشأنها:
  • ... insurance company gives her the seed of doubt. ... شركة التأمين يعطيها بذور الشكوك .
  • ... have time and again cast doubt on the political will ... ... إلى إلقاء ظﻻل من الشكوك مرارا وتكرارا على اﻹرادة السياسية ...
- Click here to view more examples -
XI)

شكوك

NOUN
- Click here to view more examples -

suspicion

I)

اشتباه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الاشتباه

NOUN
Synonyms: suspect
  • A full pardon from suspicion and accountability. عفو تام من الاشتباه والمُساءلة.
  • ... a more important cause is a suspicion that elites are placing ... ... السبب الأكثر أهمية يتلخص في الاشتباه بأن أهل النُخَب يضعون ...
  • when a man's under definite suspicion عندما الرجل للاشتباه محدد
  • rising disposition to suspicion in the hotel. ارتفاع الميل للاشتباه في الفندق.
  • ... however, not to awake his suspicion. ... ومع ذلك ، وليس للاشتباه به مستيقظا.
  • ... which have provided grounds for suspicion. ... التي تتوفر بشأنها أسسا للاشتباه.
- Click here to view more examples -
III)

الشك

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

شبهه

NOUN
Synonyms: compromised
  • If there is any suspicion in the credibility of identification papers ... وفي حال وجود أي شبهة في مصداقية أوراق الهوية ...
  • ... must be above any suspicion of it. ... وعليهم أن يكونوا فوق مستوى أي شبهة بها.
  • ... or in case of suspicion. ... أو في حال وجود شبهة ما.
  • ... he could not endure the suspicion of equality with any one ... ... وقال انه لا يستطيع تحمل شبهة المساواة مع أي واحد ...
  • conceive that any suspicion could be تصور أن أي شبهة يمكن
  • not under any specific suspicion لا تحت أي شبهة محددة
- Click here to view more examples -
V)

الشبهات

NOUN
Synonyms: reproach
- Click here to view more examples -
VI)

الريبه

NOUN
  • ... a world founded on fear, suspicion and exclusion. ... عالم أساسه الخوف والريبة والإقصاء.
  • ... open discussion were the best cures for suspicion and confrontation. ... والمناقشة الصريحة تشكﻻن أفضل عﻻج للريبة والتصادم.
  • ... by doubt, prejudice, suspicion. ... بالشك والتحيز والريبة
  • ... can only trigger mutual suspicion. ... ﻻ يمكن إﻻ أن يولد الريبة المتبادلة.
  • ... with the anguish of division and mutual suspicion. ... من آﻻم اﻻنقسام والشعور المتبادل بالريبة.
  • ... with a mixture of hope and suspicion. ... أعمالها بمزيج من الأمل والريبة.
- Click here to view more examples -
VII)

الشكوك

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

شكوك

NOUN
  • I have a suspicion that this would have also لدى شكوك أن يكون هذا أيضا
  • which he had had no previous suspicion of - and ... الذي ليس لديه أي شكوك السابقة - وكان ...
  • circumstances of strong suspicion, described my dress, described ... ظروف من شكوك قوية، وصفت ثوبي، وصفت ...
  • but i got a strong suspicion and i don't want ... ولكن حصلت شكوك قوية, وأنا لا تريد ...
  • But I got a suspicion that you don't take ... ولكن لدي شكوك انك لم تحصل على ...
  • It confirms a suspicion I've had for some time ... هذا يؤكد شكوك كانت لدى منذ فترة ...
- Click here to view more examples -
IX)

ارتياب

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

شك

NOUN
- Click here to view more examples -

suspect

I)

المشتبه به

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

مشتبه به

NOUN
Synonyms: suspected
- Click here to view more examples -
III)

تشك

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تشتبه

VERB
Synonyms: suspects
- Click here to view more examples -
V)

الاشتباه

VERB
Synonyms: suspicion
- Click here to view more examples -
VI)

المتهم

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الشك

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

يشك

VERB
Synonyms: doubted, doubtful
- Click here to view more examples -
IX)

اشك

VERB
- Click here to view more examples -
X)

تظن

VERB
Synonyms: think, she thinks
  • If you suspect this is the case, consult ... إذا كنت تظن أن هذا هو الحال، راجع ...
  • For example, you suspect that a build machine may ... على سبيل المثال، كنت تظن أن جهاز إنشاء قد ...
  • If you suspect that the linked files may be from ... إذا كنت تظن أن الملفات المرتبطة قد تكون من ...
  • If you suspect that the linked files may ... إذا كنت تظن أن الملفات المرتبطة قد ...
  • ... is saying that inner-city does suspect that some ... يقول ان المدينة الداخلية وهل تظن ان هنالك
  • ... because after that charlie couldn't suspect you even if i ... لأنه بعد أن تشارلي قد لا تظن انك حتى لو
- Click here to view more examples -
XI)

اظن

VERB
- Click here to view more examples -

scepticism

I)

التشكك

NOUN
  • The scepticism has only increased since the progressive degeneration ... إن التشكك قد زاد منذ اﻻنحطاط المطرد ...
  • ... in order to eliminate the scepticism prevailing among Member States ... ... حتى يتم القضاء على التشكك السائد في صفوف الدول اﻷعضاء ...
II)

الشك

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الشكوك

NOUN
IV)

تشكك

NOUN
  • ... as each side views the other's proposals with scepticism. ... حيث ينظر كل جانب بتشكك إلى مقترحات الجانب اﻵخر.
  • ... she exclaimed, sniffing with mock scepticism. ... فتساءلت ، شم بتشكك وهمية.
V)

ارتياب

NOUN
  • ... renewed commitment, without scepticism and with the intrinsic dignity that ... فلنحدد التزامنا، بلا ارتياب، وبالكرامة المتأصلة التي ...
  • ... at best with cynical scepticism. ... في أفضل اﻷحوال بارتياب مشوب بالسخرية.
VI)

الريبه

NOUN
VII)

شكوك

NOUN
  • ... way to counter the scepticism of donor countries. ... طريقة للرد على شكوك البلدان المانحة.
  • ... should help overcome the scepticism of local banks, governments ... ... أن تساعد في التغلب على شكوك البنوك والحكومات المحلية ...
  • ... should help overcome the scepticism of local banks and governments ... ... ينبغي أن تساعد في التغلب على شكوك المصارف والحكومات المحلية ...
  • 64. There was scepticism among some regarding the positive effects ... 64 - وهناك شكوك لدى البعض في الآثار الإيجابية ...
- Click here to view more examples -

doubting

I)

التشكيك

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تشكك

VERB
  • Without me pushing or doubting myself. دون دفع مني أو تشكك
  • After yesterday, you may be doubting my ability to make ... فبعد الأمس، قد تشكّك في قدرتي بأن أحسن ...
  • ... his pen, looked at his notes as doubting ... صاحب القلم، بدا في مذكراته كما تشكك
  • Are you doubting the fact that I saw this? هل تشكك في حقيقة اني رأيت هذا ؟
- Click here to view more examples -
III)

الشك

VERB
  • You accuse me of doubting too deeply. إنك تتهمني بالشك العميق
  • ... a civil answer, though doubting her own success. ... إجابة المدني ، على الرغم من الشك في نجاح بلدها.
  • faith and the first doubting. الإيمان والشك الأولى.
  • doubting her own success. الشك في نجاح بلدها.
  • doubting that he would save ... الشك في أنه من شأنه أن يوفر ...
- Click here to view more examples -
V)

يشكك

VERB
Synonyms: question
VI)

اشكك

VERB
Synonyms: question
  • I am not doubting your sincerity, but you carry ... أنا لا أشكك في إخلاصك و لكن أنت تحملين ...
VII)

يشك

VERB
  • their doubting those traditions did not ... ولم يشك من هذه التقاليد لا ...
  • He's obviously doubting her, um, ... انه يشك الواضح لها ، أم ، ...
VIII)

تشك

VERB
- Click here to view more examples -

mystery

I)

الغموض

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

سر

NOUN
Synonyms: secret, walk, ser
- Click here to view more examples -
III)

لغزا

NOUN
Synonyms: riddle
- Click here to view more examples -
IV)

المقنع

NOUN
V)

اللغز

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

لغز

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الغامض

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

غموض

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

غزا

NOUN
Synonyms: conquered, invaded
  • mystery to me but i think غزا بالنسبة لي لكن أعتقد
  • ... out in northern abt don't where l_a_ mystery concern for ... من عام ABT شمال لا قلق حيث غزا l_a_ لل
  • "It's a blessed mystery to me, " ... "إنها مباركة غزا بالنسبة لي" ، ...
  • "It's a blessed mystery to me, " ... "انها مباركة غزا بالنسبة لي ،" ...
- Click here to view more examples -
X)

غامض

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

السر

NOUN
Synonyms: secret
  • No one can know this mystery. لا أحد يمكنه معرفة هذا السر .
  • You want to solve this big mystery that spans the globe ... أنت تريد حل ذلك السر العظيم الذي يمتد للعالم ...
  • O great mystery, come to our mortal aid. أيها السر العظيم تعال لمساعدة ضعفنا
  • What's the big mystery? ما هو السر الكبير؟
  • ... two narratives in which this mystery was now to be explained ... ... الروايات اثنين في هذا السر الذي هو الآن الى شرح ...
- Click here to view more examples -

ambiguity

I)

الغموض

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

غموض

NOUN
  • The ambiguity of this situation is fraught with the danger of ... وغموض هذه الحالة محفوف بمخاطر ...
  • If any ambiguity was allowed to persist, another round ... فإذا سُمح باستمرار أي غموض فإن جولة أخرى ...
  • ... rules by removing any ambiguity. ... من خلال إزالته لأي غموض.
  • This fact suggests ambiguity of هذه الحقيقة تشير إلى غموض
  • ... all earlier numbers were removed, to clarify any ambiguity. ... ألغينا جميع الأرقام السابقة توضيحا لأي غموض.
- Click here to view more examples -
III)

التباس

NOUN
  • ... in one class, it can create ambiguity. ... في فئة واحدة يمكن إنشاء التباس.
  • ... can sometimes lead to ambiguity. ... أحياناً يمكن أن يؤدي إلى التباس.
  • ... same signature, from different interfaces, cause ambiguity error. ... بنفس التوقيع و من واجهات مختلفة تسبب خطأ التباس.
  • where he feared an ambiguity, you see he حيث انه يخشى من التباس ، ترى انه
  • If there is still ambiguity after this phase of evaluation, ... إذا مازال هناك التباس بعد مرحلة تقييم ، ...
- Click here to view more examples -
IV)

الالتباس

NOUN
  • ... name load multiple runtimes, the ambiguity is even greater. ... الإسم تحمّل أوقات تشغيل متعددة, الإلتباس سيزيد.
  • ... the underlying technical and legal circumstances and to avoid ambiguity. ... الظروف التقنية والقانونية الأساسية وتجنب الالتباس.
  • ... an effective link more precisely to avoid ambiguity. ... الصلة الفعلية على نحو أدق تجنبا للإلتباس.
  • ... ethnic cleansing has led to a sort of ambiguity. ... التطهير العرقي أدت إلى نوع من الالتباس.
  • ... in the country", in order to avoid ambiguity. ... في البلد" تلافيا للالتباس.
- Click here to view more examples -
V)

اللبس

NOUN
Synonyms: confusion
  • Such ambiguity in resolutions may be ... ومثل هذا اللبس في القرارات ربما يكون أمرا ...
  • He pointed to the ambiguity that had surrounded the concept ... وأشار إلى اللبس الذي أحاط بمفهوم ...
  • Also, there was some ambiguity and overlap in the activities ... وهناك أيضا بعض اللبس والتداخل في الأنشطة ...
  • ... significant" to avoid the ambiguity of the term "appreciable ... ... جسيمة" لتفادي اللبس في مصطلح "ملموسة ...
- Click here to view more examples -
VI)

لبس

NOUN
  • ... taking cases with moral ambiguity. ... من أخذ قضايا بها لبس أخلاقي
VII)

غموضا

NOUN
  • ... 88, as it did clear up a possible ambiguity. ... 88 لأنه يوضح غموضا محتملا.
  • ... as likely to generate ambiguity and confusion. ... بأنها يحتمل أن تخلق غموضا وارتباكا.
VIII)

الابهام

NOUN
Synonyms: thumb, opacity
  • ... however, accept a degree of ambiguity in the provision. ... يقبل مع ذلك وجود درجة من الابهام في الحكم.
  • ... minimize errors, omissions and ambiguity and facilitate the tracking of ... ... في تقليل الأخطاء والإسقاطات والإبهام، وستيسر تتبع ...
  • ... too vague and a source of ambiguity. ... مفرط الغموض ومثارا للإبهام.
- Click here to view more examples -

obscurity

I)

الغموض

NOUN
  • ... into promises of a greater obscurity. ... إلى وعود من أكبر الغموض.
  • or regulate them into obscurity word أو تنظيمها في كلمة والغموض
  • staircase rose into obscurity. وارتفعت سلم الى الغموض.
  • of a similar obscurity, created by tarnish and dust. من الغموض مماثلة ، التي أنشأتها تشويه والغبار.
  • obscurity in solitude, these straightened الغموض في العزلة ، تقويم هذه
- Click here to view more examples -
II)

غموض

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

التعميه

NOUN
Synonyms: encryption, blinding

vague

I)

غامضه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

مبهمه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

غامض

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

غامضا

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

المبهمه

ADJ
Synonyms: ambiguous, opaque
  • Your vague memories, the faces of people that you were ... ذكرياتك المبهمة، وجوه الناس أنك ...
  • The vague wording of the exceptions leaves plenty of room for ... فالصيغة المبهمة لهذه الاستثناءات تترك مجالاً واسعا للتفسيرات ...
  • And given some of the vague reports that have been ... وأعطتني بعض التقارير المبهمة , والتي - كانت ...
  • The vague criteria used for this new law seem to ... ويبدو أن المعايير المبهمة المستخدمة في هذا القانون الجديد ...
  • Vague or ambiguous drafting would lead only to a ... وأضاف أن الصياغة المبهَمة أو الغامضة لن تؤدي إلاّ إلى ...
- Click here to view more examples -
VI)

الغامضه

ADJ
  • ... connection the archdeacon's vague formula had a second sense. ... الصدد كان رئيس شمامسة الصيغة الغامضة شعور الثاني.
  • ... and generally replaced the vague calls for general improvement. ... وحلت إجماﻻ محل الدعوات الغامضة الى إجراء تحسين عام.
  • ... to date originated in vague definitions which required clarification ... ... حتى الآن نابعة عن التعريفات الغامضة التي تحتـــــــــاج إلى إيضاح ...
  • Vague and broad questions should be avoided. كما يجب تحاشي الأسئلة الغامضة والفضفاضة.
  • vague pretext for my lateness and, with the الغامضة ذريعة لبلدي وتأخر ، مع
- Click here to view more examples -
VII)

الغموض

ADJ
  • ... of the paragraph seemed too vague and required clarification. ... من الفقرة تبدو شديدة الغموض ويلزم توضيحها.
  • ... is often criticized as too vague. ... كثيراً ما انتقد ووصف بأنه شديد الغموض.
  • ... too smart too neurotic to live in the vague. ... ذكية عصبية جداَ على العيش في الغموض
  • ... of the article was vague and might require further ... ... من هذه المادة يتسم بالغموض وقد يتطلب مزيدا ...
  • Did they train you to be this vague? هل دربوك على هذا الغموض؟
- Click here to view more examples -
VIII)

مبهما

ADJ
Synonyms: ambiguous, cryptic
- Click here to view more examples -
IX)

مبهم

ADJ
  • He had a vague feeling that he must stand firm and ... كان لديه شعور مبهم أنه يجب الوقوف بحزم ودعم ...
  • ... , why are you being so vague? ... ، لماذا أنت مبهم جداً؟
  • Okay, that was frustratingly vague. حسناً، هذا مبهم للغاية
  • Well, that's vague. حَسناً، ذلك مبهمُ.
  • It's vague and it's mixed up. الأمر مبهم وهو فوضوي
- Click here to view more examples -
X)

غموضا

ADJ
- Click here to view more examples -

mystique

II)

الغموض

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الهيبه

NOUN

vagueness

I)

غموض

NOUN
  • In addition, the vagueness of the expected accomplishments in some ... كما أن غموض الإنجازات المتوقعة في بعض ...
  • imperfect vagueness of human thought. الكمال غموض الفكر البشري.
  • deliberate vagueness which prevented further inquiry, ... غموض متعمد مما حال دون مزيد من الاستفسار، وكان ...
  • ... for the way he had dressed the possibility in vagueness, ... على الطريقة كان يرتدي إمكانية في غموض ،
  • ... of institutional capacity, vagueness of mandates and assigned roles and ... ... إلى القدرة المؤسسية، وغموض المهام واﻷدوار المسندة، وعدم ...
- Click here to view more examples -
II)

الغموض

NOUN
  • This vagueness generates considerable difficulties for ... وهذا الغموض يولد صعوبات كبيرة فيما يتعلق ...
  • We have come now out of mere vagueness to لقد وصلنا الآن للخروج من الغموض لمجرد
  • ... to complicate them, vagueness and duplication should be avoided . ... من تعقيده، فإنه يتعين تجنب الغموض والازدواج .
  • There is such magnificent vagueness in the expectations that had driven ... هناك مثل هذا الغموض الرائع في التوقعات التي دفعت ...
  • ... which might introduce an element of vagueness. ... التي قد تدخل عنصرا من الغموض.
- Click here to view more examples -

mistrust

I)

انعدام الثقه

NOUN
Synonyms: distrust
  • ... a general climate of suspicion and mistrust. ... وظهور مناخ عام من الريبة وانعدام الثقة.
  • ... of years of tension, mistrust and friction between parties. ... لسنوات من التوتر وانعدام الثقة واﻻحتكاك بين اﻷطراف.
  • ... seen negotiations doomed by mistrust and frustration. ... رأينا كيف فشلت المفاوضات لانعدام الثقة والشعور بالإحباط.
  • ... but also may dispel mistrust and promote the process towards peace ... ... وإنما تؤدي أيضا إلى تبديد انعدام الثقة وتشجيع عملية السﻻم ...
  • ... will shall we defeat mistrust and confrontation, and ... ولن نتمكن من التغلب على انعدام الثقة والمواجهة، وتوحيد ...
- Click here to view more examples -
II)

الريبه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الارتياب

NOUN
  • This detective began to mistrust his own instincts. هذا المحقق بدأ للارتياب في غرائزه الخاصّة
  • ... created climates of growing mistrust and heightened tensions within ... ... ولد مناخات من اﻻرتياب المتزايد واشتداد التوترات داخل ...
  • ... communication links lay the basis for transparency and reduce mistrust. ... اﻻتصاﻻت تضع اﻷساس للشفافية وتقلل من اﻻرتياب.
  • ... with widespread fear and mistrust and families still divided. ... مع انتشار الخوف والارتياب وتشرذم العوائل بين الكوريتين .
  • ... vital factors in eliminating barriers of mistrust and are priorities of ... ... عنصران حيويان ﻹزالة عوائق اﻻرتياب وهما من بين أولويات ...
- Click here to view more examples -
IV)

ارتياب

NOUN

suspiciously

I)

الريبه

ADV
  • suspiciously on their guide, who continued his steady pace, ... مثير للريبة على مرشدهم ، الذين واصلوا سرعته ثابتة ، ...
  • ... did he say?" he added suspiciously. ... قال؟" واضاف مثير للريبة.
  • ... and Mildred looked out suspiciously. ... وميلدريد بدا خارج مثير للريبة.
- Click here to view more examples -
II)

مريب

ADV
  • She looked at him suspiciously, but in a moment ... نظرت إليه مريب، ولكن في لحظة ...
  • suspiciously with its wonderful big eyes upwards from under ... مريب مع عينيها صعودا كبيرا رائعة من تحت ...
  • withdraw so suspiciously under their brows, ... سحب مريب ذلك تحت الحواجب في حقه ، ...
- Click here to view more examples -
III)

مريبه

ADV
  • ... at her - words suspiciously like curses. ... في وجهها - كلمات مريبة مثل الشتائم.
IV)

ريبه

ADV
Synonyms: misgiving
  • ... again, and glanced suspiciously to right and left, ... ... جديد، واختلست نظرة ريبة إلى اليمين واليسار، ...

misgiving

I)

ريبه

NOUN
Synonyms: suspiciously
  • There is a sharp misgiving in my conscience that ... هناك ريبة حاد في ضميري أنه ...
  • years, some vague misgiving in them that سنوات ، بعض الغموض في ريبة لهم ان
  • ... because of some vain misgiving that he sought her ... ... وذلك بسبب بعض ريبة عبثا انه سعى لها ...
  • ... , when he had some slight misgiving; ... ، عندما كان بعض ريبة طفيف، فهو سعيد جدا
  • ... 's face, perhaps a sudden misgiving ... وجه ، وربما ريبة مفاجئ
- Click here to view more examples -
II)

ارتياب

VERB
  • ... could he rely beyond misgiving upon accomplishing his ... هل يمكن أن يتجاوز الاعتماد على انجاز له ارتياب
III)

الريبه

NOUN
  • ... either of them entertained a misgiving as to what must ... ... أي منهما مطلقا a الريبة إلى ما يجب أن ...
  • Her misgiving was such that at dusk, ... وكان لها مثل هذه الريبة عند الغسق ، وقالت ...
  • years, some vague misgiving in them that things ... سنوات ، وبعض الريبة في نفوسهم غامض بأن الأمور ...
  • ... to arrive earlier than her worst misgiving had conjectured. ... لتصل في وقت سابق من الريبة أسوأ بلدها محدوس.
- Click here to view more examples -

challenge

I)

التحدي

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تحديا

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تحدي

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

تحد

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

يتمثل التحدي

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

يكمن التحدي

NOUN
  • The challenge is to use these efficiently. ويكمن التحدي في استخدام هذه المواد بفعالية.
  • The challenge instead is to plan ... ويكمن التحدي بدلاً من ذلك في التخطيط ...
  • The challenge is to design policies that permit ... ويكمن التحدي هنا في رسم سياسات تتيح ...
  • The challenge lies in using all the knowledge, experience and ... ويكمن التحدي في استخدام جميع المعارف والخبرات والتكنولوجيات ...
  • The challenge is to harness the forces of global integration, ... ويكمن التحدي في تطويع قوى التكامل العالمي، وفي ...
  • The continuing challenge lies in the enforcement and ... ويكمن التحدي المستمر في إنفاذ ورصد ...
- Click here to view more examples -
VII)

الطعن

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

الارتياب

NOUN
  • Dump data contains the challenge given. وتحتوي بيانات التفريغ على الارتياب المعطى.
  • Challenge size given by the target exceeds ... ‏‏يتجاوز حجم الارتياب المتوفر من قِبل الهدف ...
  • Determines which challenge/response authentication protocol is used for ... تحديد بروتوكول مصادقة الارتياب/الاستجابة المستخدم لتسجيل ...
  • Determines which challenge/response authentication protocol is used ... تحديد أي بروتوكول مصادقة الارتياب/الاستجابة هو المُستخدم ...
  • ... following two variants of challenge/response authentication for network logons ... ... المتغيرين التاليين لمصادقة الارتياب/الاستجابة لتسجيلات دخول الشبكة ...
- Click here to view more examples -
IX)

ارتياب

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

تتحدي

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

الاعتراض

VERB
  • That challenge is addressed hereafter in the section on the verification ... ويتم تناول هذا الاعتراض فيما بعد في جزء التحقق ...
  • The lack of challenge from the general membership of the ... وإن عدم الاعتراض من قبل العضوية العامة للأمم ...
  • He had used his office to challenge the food offered by ... لقد استخدم منصبه للاعتراض على الغذاء المقدم من ...
  • ... for it, and challenge it, and say you will ... ... لذلك، والاعتراض عليه، ونقول لكم سوف ...
  • ... as they stated before the Court to challenge its jurisdiction. ... حسبما ذكروا أمام المحكمة للاعتراض على ولايتها القضائية.
  • ... , where we can challenge that, then we can ... ... , حيث أننا ويمكن الاعتراض على ذلك, ثم يمكننا ...
- Click here to view more examples -

distrust

I)

انعدام الثقه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الريبه

NOUN
  • ... could create an atmosphere of distrust and undermine the effectiveness ... ... يمكن أن يوجد جوا من الريبة وأن يقوض فعالية ...
  • ... creates an atmosphere of distrust and further accelerates the ... ... ويخلق جوا من الريبة، ويزيد من سرعة ...
  • ... and unemployment are sowing distrust. ... والبطالة تبذر بذور الريبة.
  • A climate of distrust and mutual hostility is generating more and ... ومناخ الريبة والعداء المتبادل يولِّد المزيد والمزيد ...
  • ... and not to confrontation or distrust. ... ﻻ على المواجهة أو الريبة.
- Click here to view more examples -
III)

الارتياب

NOUN
  • ... a large part of the new distrust comes from a recognition ... ... أن جزءا كبيرا من الارتياب الجديد يأتي من الإدراك ...
  • ... enhance confidence and reduce distrust, and thereby be conducive ... ... تعزز الثقة وأن تقلل اﻻرتياب وأن تؤدي بالتالي ...
  • This country was founded on a healthy distrust هذا البلد أسس على الإرتياب السليم
  • ... the referenda, and signs of mutual distrust have reappeared. ... الاستفتاءين، ولاحت من جديد علامات الارتياب بين الطرفين.
  • ... has foundered owing to mutual distrust among its member States. ... تصدعت أركانه بسبب الارتياب المتبادل بين دوله الأعضاء.
- Click here to view more examples -

paranoid

I)

جنون العظمه

ADJ
  • And that's good to be paranoid. وهذا امر جيد ليكون بجنون العظمة.
  • ... of jealousy, rage, even paranoid delusion. ... للغرور, الغضب وحتّى جنون العظمة
  • Our buyer's paranoid. المشتري لدينا لجنون العظمة.
  • I think he probably is a somewhat paranoid أعتقد أنه ربما هو جنون العظمة إلى حد ما
  • he is being batman a suffers from paranoid delusions انه يجري باتمان ويعاني من أوهام جنون العظمة
- Click here to view more examples -
II)

المذعور

ADJ
Synonyms: paranoiac
III)

مذعور

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

مرتاب

ADJ
  • ... 're trying to get me so paranoid. ... لماذا تحاول ان تجعلني مرتاب جداً
V)

شكاك

ADJ
Synonyms: skeptical, skeptic
VI)

الارتياب

ADJ
  • ... you think you're being a bit paranoid? ... تعتقد أنك مصاب قليلا بالارتياب؟
VII)

الاضطهاد

ADJ
  • ... , you're a total paranoid. ... ، إنك تسيطر عليك عقدة الاضطهاد
  • ... 'd been half as paranoid as I am today. ... كنتُ أشعر .بنصف جنون الاضطهاد الذي أشعر به الآن

being paranoid

I)

مرتابه

VERB
III)

مرعوب

VERB
  • ... but no, you're not being paranoid. ... لكن لا , أنت لست فقط مرعوب
IV)

الارتياب

VERB

blurry

I)

ضبابيه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)
IV)

مشوشه

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

riddler

I)

obfuscated

I)

trojan.obfuscated.gx

VERB
II)

غموض

VERB
  • historically known as an obfuscated C contest, where you write ... المعروف تاريخيا باعتبارها غموض C مسابقة، حيث يمكنك كتابة ...

obscurely

I)

غموض

ADV
  • ... all sorts of dangers gathering obscurely about him. ... جميع أنواع المخاطر جمع بغموض عنه.
  • ... all sorts of dangers gathering obscurely about him. ... كل أنواع الأخطار جمع بغموض عنه.
  • but which was struggling obscurely to find an outlet. لكن الذي كان يناضل بغموض لايجاد مخرج.
- Click here to view more examples -

certainty

I)

اليقين

NOUN
Synonyms: certitude
- Click here to view more examples -
II)

التيقن

NOUN
Synonyms: ascertain
  • Certainty is not possible in this case, ... لا يمكن التيقن في هذه الحالة، ...
  • Greater legal certainty for those transactions may be facilitated ... وقد تيسر زيادة درجة التيقن القانوني من تلك العمليات ...
  • ... of uniformity, legal certainty and homogeneity. ... الخاصة بالتوحيد والتيقن القانوني والتجانس.
  • ... or principles that helped enhance legal certainty and foster confidence in ... ... أو مبادئ تساعد على تعزيز التيقن القانوني وتعزز الثقة في ...
  • ... improving the transparency and certainty of the domestic economic environment ... ... وتحسين الشفافية والتيقن من البيئة اﻻقتصادية المحلية ...
- Click here to view more examples -
III)

يقين

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

يقينا

NOUN
Synonyms: certainly, surely
  • That approach provided greater certainty for purchasers and should ... وهذا النهج يوفر يقينا أقوى للمشتري ويتيح ...
  • That's not absolute certainty, that is an opinion. هذا ليس يقينا مطلقا هذا رأي
  • a certainty, not one knew how cruelly ... يقينا ، لا يعرفون بعضهم بقسوة كيف ...
  • ... be that it would provide sufficient certainty as to the law ... ... أن من شأنها أن تكفل يقينا كافيا بشأن القانون ...
  • ... because it provides the certainty needed to hire the doctors and ... ... لأنه يوفر ما يلزم يقينا لاستئجار الأطباء والمعلمين ...
- Click here to view more examples -
V)

المؤكد

NOUN
  • not be left out, it became a certainty that أصبحت لا يكون استبعاده ، من المؤكد أن
  • We can say with certainty that international law occupies ... ومن المؤكد أنه يمكننا القول إن القانون الدولي ...
  • The only certainty is that hospital emergency rooms ... وهو الشيء الوحيد المؤكد هل غرف طوارئ المستشفيات ...
  • It is thus a certainty that former supporters of ... وبذلك فإن من المؤكد أن المؤيدين السابقين لموبوتو ...
  • ... if there can be a certainty that you're ... إذا لا يمكن أن يكون من المؤكد أن كنت
- Click here to view more examples -

certitude

I)

اليقين

NOUN
Synonyms: certainty
- Click here to view more examples -
II)

يقين

NOUN
  • There was a certitude he immediately grasped - a ... كان هناك يقين أنه أدرك على الفور - وهي ...
  • ... existence that seemed to have a reasonable certitude of achievement. ... أن وجودهم يبدو أن لديها يقين معقولة من الإنجاز.
  • ... silent aspect of nature like the certitude of ... الجانب الطبيعة الصامتة مثل يقين
  • ... through strange country with a certitude of ... من خلال بلد غريب مع يقين
  • for her I to be say with certitude لهم أقول بيقين أن يكون
- Click here to view more examples -

undoubtedly

I)

دون شك

ADV
  • Its stance will undoubtedly lead to further complications ... فمثل هذا الموقف سيؤدي بدون شك إلى المزيد من التعقيدات ...
  • Such mechanisms will undoubtedly make it possible to mobilize greater resources ... وستتيح هذه الآليات بدون شك تعبئة المزيد من الموارد ...
  • We believed that undoubtedly it is a historic event in our ... واعربنا عن اعتقادنا بانها دون شك حدث تاريخى فى علاقاتنا ...
  • This would undoubtedly increase the number of delegations wishing to ... وسيؤدي ذلك بدون شك إلى ازدياد عدد الوفود التي تريد ...
  • Children are undoubtedly the social stratum most benefiting ... 31 يمثل الأطفال بدون شك الشريحة الاجتماعية الأكثر استفادة ...
  • That undoubtedly constitutes a fundamental limitation to the principle ... ويشكل ذلك بدون شك قيدا جوهريا على مبدأ ...
- Click here to view more examples -
II)

بلا شك

ADV
- Click here to view more examples -
III)

مما لا شك فيه

ADV
  • Yet such is undoubtedly her object. بعد هذا مما لا شك فيه وجوه لها.
  • They undoubtedly showed that the affair was much deeper than was ... مما لا شك فيه انها اظهرت ان الامر كان أعمق بكثير مما كان ...
  • There is undoubtedly an intrinsic nexus between ... ومما لا شك فيه وجود علاقة جوهرية بين ...
  • Undoubtedly, it will be difficult. واضاف مما لا شك فيه, ان الامر سيكون صعبا.
  • Undoubtedly, part of the vessel's inner mechanism. مما لا شك فيه، هو جزء من آلية المركبة الداخلية
  • it it undoubtedly body but i'll get around it فإنه مما لا شك فيه أن الجسم ولكن سأحضر حوله
- Click here to view more examples -
IV)

بلا ريب

ADV
  • This is, undoubtedly, yet another positive development ... وهذا بلا ريب يعد تطوراً إيجابياً آخر ...
  • Undoubtedly, you're used to the smell of ... وبلا ريب أنّك معتاد على رائحة ...
  • This undoubtedly contributes strongly to the tension ... وهذا أمر يساعد بﻻ ريب على استمرار التوتر الشديد ...
  • ... , as it is undoubtedly an issue affecting the future security ... ... ، إذ أنه يشكل بلا ريب مسألة تمس مستقبل الأمن ...
  • ... serious breaches" is undoubtedly an important improvement, ... ... الإخلالات الجسيمة" هو بلا ريب تحسين هام، فإن ...
- Click here to view more examples -
V)

شك

ADV
  • There is undoubtedly need for reform. ﻻ شك أن هناك حاجة إلى اﻹصﻻح.
  • This measure will undoubtedly accommodate the concerns of delegations and ... ولا شك في أن هذا الإجراء يزيل شواغل الوفود ويحفز ...
  • In all this there undoubtedly existed a cultural challenge ... ولا شك في أن في ذلك كله تحدياً ثقافياً ...
  • Humanitarian assistance is undoubtedly a complex task requiring ... وﻻ شك في أن المساعدة اﻹنسانية مهمة معقدة تتطلب ...
  • Such measures will undoubtedly help to bring on ... ولا شك في أن هذه التدابير تساعد على وضع ...
  • This should, undoubtedly, serve as a model ... وما من شك أن هذا ينبغي أن يكون نموذجا ...
- Click here to view more examples -

certainly

I)

التاكيد

ADV
- Click here to view more examples -
II)

المؤكد

ADV
- Click here to view more examples -
III)

يقينا

ADV
Synonyms: certainty, surely
- Click here to view more examples -
IV)

قطعا

ADV
- Click here to view more examples -
V)

بالتاكيد

ADV
Synonyms: sure, definitely, surely
- Click here to view more examples -
VI)

حتما

ADV
- Click here to view more examples -
VII)

بلا شك

ADV
- Click here to view more examples -
VIII)

دون شك

ADV
  • He most certainly did not. هو بدون شك لم يفعل ذلك
  • There are certainly other significant priorities within ... وهناك، دون شك، أولويات هامة أخرى في إطار ...
  • There is certainly an urgent need to ensure ... وثمة من دون شك حاجة عاجلة إلى ضمان ...
  • ... effectiveness and ethics are certainly primary concerns for any ... ... والكفاءة والأخلاق تشكل بدون شك اهتمامات رئيسية لأي ...
  • Well, we certainly don't want the big cats. حسناً, نحن من دون شك لا نريد القطط الكبيرة
  • Certainly, major challenges are confronting us. ونحن نواجه تحديات كبرى من دون شك.
- Click here to view more examples -
IX)

شك

ADV
  • One of these is certainly the expectations that the ... وﻻ شك في أن أحد هذه العناصر هو اﻵمال التي ...
  • Population pressure is certainly one factor in the ... وﻻ شك أن الضغط السكاني يشكل عامﻻ في ...
  • That can certainly be done through strengthening ... ولا شك في أن تحقيق ذلك ممكن من خلال تعزيز ...
  • This is certainly a convenient way of making allegations ... وﻻ شك في أن ذلك وسيلة مريحة لتقديم ادعاءات ...
  • Language was certainly an important factor in ... ولا شك في أن اللغة تشكل عاملا هاما من ...
  • It is certainly not the work of ... ولا شك في أن ذلك لا يدل ...
- Click here to view more examples -
X)

طبعا

ADV
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.