Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Shapeless
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Shapeless
in Arabic :
shapeless
1
بشع
ADJ
Synonyms:
grotesque
,
ugly
,
hideous
,
homely
,
gruesome
,
monstrous
melted into shapeless gloom like a cavern.
ذاب في الكآبة بشع مثل كهف.
Under her shapeless dress her body kept its limp immobility ...
تحت فستانها بشع احتفظ جسمها الجمود التي عرج ...
here and there into shapeless mounds, and intercepted by ...
هنا وهناك في تلال بشع، واعتراضها من قبل ...
... over the page with shapeless,
... على مدى صفحة مع بشع،
... in a brown, melted, shapeless mass and began to
... في البني ، والشامل ، وذاب بشع وبدأ
- Click here to view more examples -
More meaning of Shapeless
in English
1. Ugly
ugly
I)
القبيح
ADJ
Synonyms:
hideous
He was not ugly.
وقال انه ليس القبيح.
Just the big ugly one.
فقط الكبير الواحد القبيح.
Why this ugly place?
لماذا هنا في هذا المكان القبيح؟
The ugly ape made us pay through the nose.
القرد القبيح جعلنا ندفع له الكثير
You will see the ugly side of the world.
سترى الجانب القبيح للعالم
Get that ugly mutt out!
اخرج هذا القبيح من هنا
- Click here to view more examples -
II)
قبيحه
ADJ
Synonyms:
ugliest
,
hideous
These things tend to get ugly.
تلك الأشياء تميل لتكون قبيحة
Then she must be very ugly.
– إذن أنها لابدّ أن تكون قبيحة
Except for the days when the job is ugly.
ماعدا فى الايام التى تصبح فيها الوظيفة قبيحة
This is becoming an ugly habit.
لقد اصبحت لدي عادة قبيحة
There was an ugly story about it.
كانت هناك قصة قبيحة حول هذا الموضوع.
She knows you are ugly.
أنها تعرف أنك قبيحة.
- Click here to view more examples -
III)
قبيح
ADJ
Synonyms:
foul
,
hideous
,
fiend
,
eyesore
,
homely
Or is it ugly?
أو أنه أمر قبيح؟
Or is it ugly?
ـ أجل أو أنه قبيح؟
Think the big ugly went hunting inside of him?
اعتقد ان كبير قبيح ذهب الصيد الداخل منه؟
You have a very ugly face.
لديكِ وجه قبيح جداً.
How can such an ugly person be a singer?
كيف يمكن لشخص قبيح أن يصبح مغني ؟
It could get ugly in there.
قد يصبح قبيح هناك.
- Click here to view more examples -
IV)
قبيحا
ADJ
And her face would get so ugly.
ووجهها أصبح قبيحاً جداً.
A person who has faith will not be ugly.
الشخص الذي لديه إيمان لن يكون قبيحاً .
I need you to make me ugly.
أحتاجك لأن تجعلني قبيحاً
What are you celebrating, besides still being ugly?
مالذي تحتفل به غير أنك ما تزال قبيحاً؟
I thought he was an ugly man.
اعتقد هو كان رجلاً قبيحاً
You were as ugly then as you are now.
لقد كنت قبيحاً كما أنت الأن
- Click here to view more examples -
V)
قبيحين
ADJ
Not that all aliens are automatically ugly.
ليس جميع الفضائيين تلقائيا قبيحين
Or making them ugly?
او ليكونوا قبيحين ؟
May we not remain ugly!
نرجو أن لا نبقى قبيحين !
May we not be ugly.
نرجو ان لا نكون قبيحين .
People nowadays have become ugly.
الناس في أيامنا هذه أصبحوا قبيحين .
Let us not be ugly.
دعونا لا نكون قبيحين .
- Click here to view more examples -
VI)
بشعه
ADJ
Synonyms:
heinous
,
hideous
,
monstrous
,
gruesome
Do you think this is an ugly candle?
هل تظن أن هذه شمعة بشعة ؟
You all got some ugly goldfish.
لديكم أسماك ذهبيّة بشعة!
I think they look ugly.
أظن أنها تبدو بشعة.
It always leads to something ugly.
لطالما كان يقود لأشياء بشعة
... it comes of its own accord it is never ugly.
... تأتي لوحدها ، انها ليست بشعة ابداً.
No animosity, no ugly competition.
بلا عداوات، ولا منافساتٍ بشعة
- Click here to view more examples -
VII)
قبيحون
ADJ
What makes people ugly?
ما الذي يجعل الناس قبيحون ؟
What makes people ugly is not knowing their selves.
ما يجعل الناس قبيحون هو أنهم لا يعرفون أنفسهم .
... why should we be ugly?
... لماذا يجب ان نكون قبيحون ؟
What makes us ugly,
من الذي يجعلنا قبيحون ،
... may we not be ugly.
... نرجو أن لا نكون قبيحون .
do not make yourselves ugly.
لا تجعلوا أنفسكم قبيحون .
- Click here to view more examples -
VIII)
بشع
ADJ
Synonyms:
grotesque
,
hideous
,
shapeless
,
homely
,
gruesome
,
monstrous
Do you think this is ugly fetus?
الا تعتقدين أن الجنين بشع المنظر ؟
I thought you said he was ugly.
ظننت أنك قلت أنه بشع
This guy is ugly.
هذا الرجل بشع كيف ذلك
What we're going to have to do is ugly.
ما سنقوم به هو عمل بشع
... and children, this could get ugly.
... والأطفال يمكن أن يصبح الأمر بشع
Before you know it, turn us into something ugly.
قبل أن تعرف , يحولنا لشيء بشع
- Click here to view more examples -
IX)
القبح
ADJ
Synonyms:
ugliness
Dude was that ugly before he was an alien.
الرجل كان بهذا القبح .قبل أن يكون غريباً
Ugly is not a problem for this guy.
القبح ليس مشكله لهذا الشخص
... that hurts you most, son, not the ugly.
... ما يؤذيك اكثر شيء يابُنيّ , ليس القُبح
I don't feel ugly at all.
لا أشعر بالقبح مُطلقاً.
That's so ugly, man.
هذا شديد القبح يا رجل!
... grip of an increasingly ugly political campaign.
... قبضة حملة سياسية متزايدة القبح.
- Click here to view more examples -
X)
البشعه
ADJ
Synonyms:
hideous
,
heinous
,
horrible
,
gruesome
,
horrendous
,
atrocious
And that, my friends, is the ugly truth.
و هذه يا أصدقائي هي الحقيقة البشعة
Divorce proceedings are full of ugly details.
وإجراءات الطلاق مليئة بالتفاصيل البشعة
Does she going to have that ugly scars forever?
هل ستبقى هذه الندبات البشعة في وجهها الى الابد ؟
I got the quick and ugly version.
سمعتُ القصة البشعة والسريعة
Come here, ugly!
تعالي هنا أيتها البشعة!
then the family is an ugly institution,
عندها تكون العائلة المؤسسة البشعة،
- Click here to view more examples -
2. Hideous
hideous
I)
البشعه
ADJ
Synonyms:
heinous
,
horrible
,
ugly
,
gruesome
,
horrendous
,
atrocious
It is a hideous damp night.
إنها ليلة البشعة رطبة.
The street itself was hideous.
وكان في الشارع نفسه البشعة.
How perfectly hideous they are!
كيف البشعة تماما هم!
It was a hideous old age.
وكان عمر البشعة القديمة.
Such hideous things were for the darkness, not ...
كانت الامور البشعة لهذه الظلمة ، وليس ...
- Click here to view more examples -
II)
بشع
ADJ
Synonyms:
grotesque
,
ugly
,
shapeless
,
homely
,
gruesome
,
monstrous
Do you realise how, how hideous this thing is?
هل تدرك كيف أن هذا الشيء بشع.
What a hideous world this is.
أى عالم بشع هذا؟
... the perfect place to find something hideous for your boss.
... المكان المثالي للعثور على شيء بشع لرئيسك
Nothing is so hideous as the noise which ...
ليس هناك ما هو بشع وذلك الضجيج الذي ...
... else to-day is too hideous.
... آخر إلى اليوم هو بشع جدا.
- Click here to view more examples -
III)
بشعه
ADJ
Synonyms:
ugly
,
heinous
,
monstrous
,
gruesome
I thought it was hideous.
اعتقد انها كانت بشعة.
They could transform at will and become hideous monsters.
يمكنهم التحول برغبتهم إلى وحوشٍ بشعة
Because she's so hideous?
لأنها بشعة للغاية ؟
Life had suddenly become too hideous a
وفجأة تصبح الحياة بشعة جدا
on his head in a manner hideous to behold,
على رأسه بطريقة بشعة لها
- Click here to view more examples -
IV)
قبيح
ADJ
Synonyms:
ugly
,
foul
,
fiend
,
eyesore
,
homely
What a hideous world this is.
الذي عالم قبيح هذا.
The count will appear as a hideous beast.
الكونت سيظهر كوحش قبيح
And see the brave day sunk in hideous night.
"أرى اليوم الشّجاع يغرق في ليل قبيح"
Those flowers look hideous.
تلك الزهور إبد قبيح.
This green wall's hideous.
إن هذا الحائط الأخضر قبيح
- Click here to view more examples -
V)
القبيحه
ADJ
Synonyms:
ugly
,
unsightly
How can you call these hideous images
كيف تصبح هذه الصور القبيحة
... has to wear this hideous jumpsuit.
... يجب عليه أن يرتدي بدلة القفز القبيحة هذه
And You're Wearing A Hideous Ensemble,
وانتي ترتدين مجموعة من الملابس القبيحة
- Click here to view more examples -
VI)
الشنيعه
ADJ
Synonyms:
heinous
,
horrendous
,
atrocious
,
gruesome
,
outrageous
,
ghastly
,
nefarious
What sort of hideous mausoleum is this?
أي نوع من المقابر الشنيعة هذا؟
... there and there, some hideous cities made of stone.
... وهناك بعضا من المدن الشنيعة المصنوعة من الأحجار
... and their heads with hideous contraptions the purpose of
... ورؤوسهم مع البدع الشنيعة غرض
- Click here to view more examples -
VII)
بشاعه
ADJ
Synonyms:
ugliness
,
hideousness
,
grotesque
,
viciousness
,
monstrosity
,
gruesome
This thing's even more hideous close up.
هذا الشيء أكثر بشاعه عن قرب
And no less hideous were the animal-like forms of ...
وكان ما لا يقل بشاعة وأشكال الحيوانات مثل ...
VIII)
قبيحه
ADJ
Synonyms:
ugly
,
ugliest
She was quite hideous, actually.
لقد كانت قبيحة جداً في الحقيقة
3. Homely
homely
I)
بيتي
ADJ
Synonyms:
betty
,
petit
,
beatty
,
bayti
,
petty
,
petey
The factory had a homely feel.
وكان المصنع يشعر بيتي.
She seemed strikingly homely, standing there in ...
ويبدو انها بيتي لافت للنظر ، واقفا هناك في ...
... as if at some homely recollection.
... كما لو كان في بعض يتذكر بيتي.
Homely truth is unpalatable.
الحقيقة بيتي غير مستساغ.
Homely truth is unpalatable.
بيتي الحقيقة هي غير مستساغ.
- Click here to view more examples -
II)
عائلي
ADJ
Synonyms:
family
,
familial
... very ragged, very homely youth.
... خشنة جدا ، والشباب عائلي جدا.
you think you could give your face a unless homely look
كنت تعتقد أنك يمكن أن تعطي وجهك ما لم عائلي نظرة
... with an effect of homely truth.
... مع وجود أثر للحقيقة عائلي.
honest, if homely, dark face.
نزيه، إذا عائلي، وجه الظلام.
- Click here to view more examples -
III)
بشع
ADJ
Synonyms:
grotesque
,
ugly
,
hideous
,
shapeless
,
gruesome
,
monstrous
Why do I have to be homely?
لماذا يجب علي ان اكون بشع؟
... me to ask you the very homely senior manager i agree ...
... لي أن أطلب منكم أن بشع جدا مدير أول أنا أتفق ...
IV)
قبيح
ADJ
Synonyms:
ugly
,
foul
,
hideous
,
fiend
,
eyesore
... of speech, so homely and in this respect so
... من الكلام ، وقبيح جدا وحتى في هذا الصدد
... though we have so homely a thing as a goose at ...
... بالرغم من ان لدينا شيء قبيح جدا وأوزة في ...
... it was all the more homely and more pleasanter for ...
... كان ألطف من كل قبيح ، وأكثر لهذه ...
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.