Ugly means القبيح, قبيحة and قبيح in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Ugly in Arabic :

ugly

القبيح

ADJ

Synonyms: hideous

He was not ugly. وقال انه ليس القبيح.
Just the big ugly one. فقط الكبير الواحد القبيح.
Why this ugly place? لماذا هنا في هذا المكان القبيح؟
The ugly ape made us pay through the nose. القرد القبيح جعلنا ندفع له الكثير
You will see the ugly side of the world. سترى الجانب القبيح للعالم
Get that ugly mutt out! اخرج هذا القبيح من هنا

- Click here to view more examples -

قبيحه

ADJ

Synonyms: ugliest, hideous

These things tend to get ugly. تلك الأشياء تميل لتكون قبيحة
Then she must be very ugly. – إذن أنها لابدّ أن تكون قبيحة
Except for the days when the job is ugly. ماعدا فى الايام التى تصبح فيها الوظيفة قبيحة
This is becoming an ugly habit. لقد اصبحت لدي عادة قبيحة
There was an ugly story about it. كانت هناك قصة قبيحة حول هذا الموضوع.
She knows you are ugly. أنها تعرف أنك قبيحة.

- Click here to view more examples -

قبيح

ADJ

Synonyms: foul, hideous, fiend, eyesore, homely

Or is it ugly? أو أنه أمر قبيح؟
Or is it ugly? ـ أجل أو أنه قبيح؟
Think the big ugly went hunting inside of him? اعتقد ان كبير قبيح ذهب الصيد الداخل منه؟
You have a very ugly face. لديكِ وجه قبيح جداً.
How can such an ugly person be a singer? كيف يمكن لشخص قبيح أن يصبح مغني ؟
It could get ugly in there. قد يصبح قبيح هناك.

- Click here to view more examples -

قبيحا

ADJ

And her face would get so ugly. ووجهها أصبح قبيحاً جداً.
A person who has faith will not be ugly. الشخص الذي لديه إيمان لن يكون قبيحاً .
I need you to make me ugly. أحتاجك لأن تجعلني قبيحاً
What are you celebrating, besides still being ugly? مالذي تحتفل به غير أنك ما تزال قبيحاً؟
I thought he was an ugly man. اعتقد هو كان رجلاً قبيحاً
You were as ugly then as you are now. لقد كنت قبيحاً كما أنت الأن

- Click here to view more examples -

قبيحين

ADJ

Not that all aliens are automatically ugly. ليس جميع الفضائيين تلقائيا قبيحين
Or making them ugly? او ليكونوا قبيحين ؟
May we not remain ugly! نرجو أن لا نبقى قبيحين !
May we not be ugly. نرجو ان لا نكون قبيحين .
People nowadays have become ugly. الناس في أيامنا هذه أصبحوا قبيحين .
Let us not be ugly. دعونا لا نكون قبيحين .

- Click here to view more examples -

بشعه

ADJ

Synonyms: heinous, hideous, monstrous, gruesome

Do you think this is an ugly candle? هل تظن أن هذه شمعة بشعة ؟
You all got some ugly goldfish. لديكم أسماك ذهبيّة بشعة!
I think they look ugly. أظن أنها تبدو بشعة.
It always leads to something ugly. لطالما كان يقود لأشياء بشعة
... it comes of its own accord it is never ugly. ... تأتي لوحدها ، انها ليست بشعة ابداً.
No animosity, no ugly competition. بلا عداوات، ولا منافساتٍ بشعة

- Click here to view more examples -

قبيحون

ADJ

What makes people ugly? ما الذي يجعل الناس قبيحون ؟
What makes people ugly is not knowing their selves. ما يجعل الناس قبيحون هو أنهم لا يعرفون أنفسهم .
... why should we be ugly? ... لماذا يجب ان نكون قبيحون ؟
What makes us ugly, من الذي يجعلنا قبيحون ،
... may we not be ugly. ... نرجو أن لا نكون قبيحون .
do not make yourselves ugly. لا تجعلوا أنفسكم قبيحون .

- Click here to view more examples -

بشع

ADJ

Synonyms: grotesque, hideous, shapeless, homely, gruesome, monstrous

Do you think this is ugly fetus? الا تعتقدين أن الجنين بشع المنظر ؟
I thought you said he was ugly. ظننت أنك قلت أنه بشع
This guy is ugly. هذا الرجل بشع كيف ذلك
What we're going to have to do is ugly. ما سنقوم به هو عمل بشع
... and children, this could get ugly. ... والأطفال يمكن أن يصبح الأمر بشع
Before you know it, turn us into something ugly. قبل أن تعرف , يحولنا لشيء بشع

- Click here to view more examples -

القبح

ADJ

Synonyms: ugliness

Dude was that ugly before he was an alien. الرجل كان بهذا القبح .قبل أن يكون غريباً
Ugly is not a problem for this guy. القبح ليس مشكله لهذا الشخص
... that hurts you most, son, not the ugly. ... ما يؤذيك اكثر شيء يابُنيّ , ليس القُبح
I don't feel ugly at all. لا أشعر بالقبح مُطلقاً.
That's so ugly, man. هذا شديد القبح يا رجل!
... grip of an increasingly ugly political campaign. ... قبضة حملة سياسية متزايدة القبح.

- Click here to view more examples -

البشعه

ADJ

Synonyms: hideous, heinous, horrible, gruesome, horrendous, atrocious

And that, my friends, is the ugly truth. و هذه يا أصدقائي هي الحقيقة البشعة
Divorce proceedings are full of ugly details. وإجراءات الطلاق مليئة بالتفاصيل البشعة
Does she going to have that ugly scars forever? هل ستبقى هذه الندبات البشعة في وجهها الى الابد ؟
I got the quick and ugly version. سمعتُ القصة البشعة والسريعة
Come here, ugly! تعالي هنا أيتها البشعة!
then the family is an ugly institution, عندها تكون العائلة المؤسسة البشعة،

- Click here to view more examples -

in English

1. Foul

foul

كريهه

ADJ

Synonyms: unpleasant, stinks, hateful, smelly

Foul weather didn't know where to have him. ولم الطقس كريهة لا تعرف من أين يكون له.
Where are you going in this foul weather? إلى أين أنت ذاهب في هذا الطقس كريهة؟
More and more foul grew the air. نما أكثر وأكثر كريهة في الهواء.
... have fought for their foul lives. ... وخاضت على حياتهم كريهة.
It is a foul bauble of man's vanity. بل هو شخص تافه كريهة من الغرور الرجل.

- Click here to view more examples -

II)

الطباع

ADJ

Synonyms: typesetter

They fancy some foul, obscure den, ... انهم يتوهم بعض الطباع ، دن غامضة ، ...

III)

قبيح

ADJ

Synonyms: ugly, hideous, fiend, eyesore, homely

She called him every foul name she could ودعت له كل اسم قبيح استطاعت
... in these places is foul. ... في هذه الأماكن هو قبيح.
... one of those scenes which the foul fiend alone ... واحدة من تلك المشاهد التي قبيح قبيح وحده
... nothing but loathing for the foul Thing ... ولكن لا شيء البغض لشيء قبيح

- Click here to view more examples -

IV)

الكريهه

ADJ

Synonyms: odious, hateful, stench, unpleasant, abhorrent, odor

... good earth do those foul creatures come from? ... الأرض الطيبة جاءت تلك الكائنات الكريهة؟
... that of all the foul things that ... بأن جميع الأشياء الكريهة التي
foul, that promised her advancement. الكريهة ، التي وعدت النهوض بها.
foul deeds which had assisted to disfigure the scene were gone ... كانت الأفعال الكريهة التي ساعدت على تشويه المشهد ذهب ...
... such a string of foul oaths as I ... مثل هذه السلسلة من الأيمان الكريهة وأنا

- Click here to view more examples -

ضرار

ADJ

Synonyms: harm, darrar, dirar, reciprocating

... no harm, no foul. ... فلا ضرر ولا ضرار
No harm, no foul. لا ضرر ولا ضرار
No harm, no foul, right? لا ضرر ولا ضرار، صحيح؟
No harm, no foul. ممتاز لا ضرر، ولا ضِرار
But no harm, no foul, right? لكن لا ضرر ولا ضرار، صحيح؟

- Click here to view more examples -

VI)

كريه

ADJ

Synonyms: loathsome, distasteful, disagreeable, cruddy, unpleasant, detestable

The water tastes foul, but it won't ... طعم المياه كريه ، ولكنها لن ...
... that she doesn't know any unclean or foul speech. ... ولكنهم لا يعلمون أيّ خطاب قذر أو كريه أتصدق ذلك؟
... not traditional, it's foul. ... ليس شائعا، بل هو أمر كريه
... illiterate and have a foul tongue.? ... أمّي وهل له اي لسان كريه؟
... 's always in a foul mood. ... " دائمًا في مزاجٍ كريه.

- Click here to view more examples -

VII)

فول

ADJ

Synonyms: full, bean, ful, foale, beans

VIII)

فاسده

ADJ

Synonyms: corrupt, rotten, corrupted, spoiled, depraved, stale

IX)

اخلاقي

ADJ

Synonyms: moral, ethical, adult, immoral, morally, amoral

2. Fiend

fiend

شريرا

NOUN

Synonyms: evil, wicked, demon, sinful, villain

I had come forth an angel instead of a fiend. كنت قد يخرج ملاكا بدلا من رجلا شريرا.
make a fiend of a saint. جعل رجلا شريرا قديس.
... bower the spirit of a fiend ... كوخ في الريف روح رجلا شريرا
... you think me a fiend, ' he said, with ... ... أنك تفكر لي رجلا شريرا ، وقال انه ، مع ...
... whether I were child or fiend. ... ما اذا كنت طفلا أو شريرا.

- Click here to view more examples -

II)

شرير

NOUN

Synonyms: wicked, evil, nasty, sinister, punk, vicious

... be suffered to degenerate from man to fiend? ... يمكن لحقت تتحول من رجل شرير؟
conscience was playing the fiend inside of me. وكان ضمير شرير يلعب داخل مني.
"Fiend in man's shape! "شرير في شكل الرجل!

- Click here to view more examples -

III)

قبيح

NOUN

Synonyms: ugly, foul, hideous, eyesore, homely

the mad fiend himself is after ye! وقبيح هو نفسه بعد جنون انتم!
... one of those scenes which the foul fiend alone ... على واحدة من تلك المشاهد التي قبيح قبيح وحده
... , forth flew the fiend, and shrivelled up his home ... ... ، طار عليها وقبيح ، وذبلت منزله ...
... but moaning and shuddering, wrestling with the grisly fiend. ... ولكن الشكوى وفزعا ، والمصارعة مع قبيح المروعة.
But I shall baffle this fiend or monster, for ... ولكن سأعطي يربك هذا قبيح أو الوحش ، لأنني ...

- Click here to view more examples -

IV)

مدمن

NOUN

Synonyms: addicted, addict, an addict, junkie, strung, hooked

... something mad, or like a fiend - no child ... شيء جنون ، أو مثل مدمن - أي طفل
"You cunning, cunning fiend!" was all ... "أنت الماكرة ، مدمن الماكرة!" وكان كل ...
"You fiend!" he kept on ... "أنت مدمن!" ولكنه احتفظ في الغمز واللمز ...
"You fiend!" he kept on ... "أنت مدمن!" ولكنه احتفظ على الغمز واللمز ...

- Click here to view more examples -

لا يطاق

NOUN

Synonyms: unbearable, intolerable, insufferable, unbearably, intolerably, insufferably

This fiend has several imprudent letters - imprudent ... هذا لا يطاق ورسائل عدة الحكمة - الحكمة ...
This fiend has several imprudent letters - imprudent ... هذا لا يطاق وغير حكيمة رسائل عدة - الحكمة ...

VI)

الاشرار

NOUN

Synonyms: bad guys, wicked, villains, punks, ruffians, nasties, knaves

O most wicked fiend! يا شرير معظم الأشرار!
They gave her to the fiend. لقد أعطوها للأشرار.
I submit that the bloodsucking fiend may be closer than ... إنني أسلم بأن الدماء الأشرار قد يكون أقرب مما ...

- Click here to view more examples -

3. Horrible

horrible

الرهيبه

ADJ

Synonyms: awesome, dreadful, horrendous, daunting, macabre, apocalyptic

Keep your horrible secrets to yourself. إبقاء أسرارك الرهيبة لنفسك.
A flash of horrible anticipation passed through the bar. تمرير فلاش من الترقب الرهيبة من خلال شريط.
That was short, but horrible. هذا كان قصيرا، ولكن الرهيبة.
It looks horrible and extremely contagious. يبدو الرهيبة ومعد للغاية .
I keep thinking of nice things instead of horrible ones. وأظل أفكر في أشياء جميلة بدلا من تلك الرهيبة.
I felt the same horrible anticipation, too, of ... شعرت تحسبا نفس الرهيبة ، أيضا ، من ...

- Click here to view more examples -

II)

فظيع

ADJ

Synonyms: terrible, awful, freaky, outrageous

How horrible that was! كيف كان هذا فظيع!
And we had a horrible accident. وتعرضنا لحادث فظيع
They did a horrible job. لقد قاموا بعمل فظيع.
Is it really horrible in the camp? هل المخيم فظيع إلى هذه الدرجه؟
I know that it is horrible. أنا أعلم أنه أمر فظيع.
And everybody is kind of horrible. ونوع كل واحد فظيع.

- Click here to view more examples -

III)

مروعه

ADJ

Synonyms: appalling, dreadful, shocking, awesome, harrowing, daunting, grisly

There was a horrible moment. "كان هناك لحظة مروعة.
They were all horrible to me. وكانوا جميعا مروعة بالنسبة لي.
The atmosphere was poisonous and horrible. كان الجو السامة ومروعة.
First a horrible scream echoes through the house. أولا ينطلق صدى صرخة مروعة عبر المنزل
Of course she said horrible things about me. بالطبع قالت أشياء مروعة عني
You always say such horrible things. أنت دائماً ما تقول أموراً مروعة كهذه

- Click here to view more examples -

IV)

رهيبه

ADJ

Synonyms: awesome, terrible, terribly, daunting, horrendous, dire

Why do you always say horrible things about her? لماذا تقولين عنها أشياء رهيبة دائماً ؟
It must have been a horrible ordeal. لابُد و أنها كانت محنة رهيبة
It was a horrible moment. لقد كانت لحظة رهيبة.
Horrible doubts assailed her. هاجم شكوك رهيبة لها.
It was horrible, but what could she do? كانت رهيبة ، ولكن ماذا يمكن أن تفعل هي؟
I wanted him to do horrible things to me. أردت منه أن يفعل أشياء رهيبة معي

- Click here to view more examples -

فظيعه

ADJ

Synonyms: terrible, awful, horribly, atrocious, horrid, egregious

I am horrible at it. أنا فظيعة في هذا.
Using that old photo was a horrible idea. اِستخدام تلك الصورة القديمة كانت فكرة فظيعة.
Is it so horrible living with me? هل الحياة معي فظيعة للغاية ؟
It must have been horrible. ويبدو أنها ستكون ليلة فظيعة .
I am saying very horrible things. أنا أقول أشياء فظيعة جدًا
Why do you have to be so horrible? لماذا يجب أن تكوني فظيعة؟

- Click here to view more examples -

VI)

مروع

ADJ

Synonyms: ghastly, awful, shocking, macabre, appalling, appallingly

What a horrible place this is. اي مكان مروع هذا هذا ليس عدلا
She has a horrible temper on her. عندها a مزاج مروّع عليها.
That makes staying in here really horrible for me? تجعل البقاء هنا مروع بالنسبة لي؟
I am having a horrible day. أنا أمر بيوم مروع
Loss of a parent's a horrible thing. فقدان أحد الوالدين شيء مروع .
What if this has all been some horrible mistake? ماذا ان كان كل هذا عبارة عن خطأ مروّع ؟

- Click here to view more examples -

VII)

فظيعا

ADJ

Synonyms: terrible, awful, abominable

Was it really that horrible for you guys? أكان حقاً فظيعاً لتلك الدرجة الأمر لكم؟
Just horrible what you did in class. هذا كان فظيعأً ما فعلته بالصف
Not unless you do something completely horrible. ليس إلا إذا ما ارتكبت شيئا فظيعا
What he suspected was so horrible that he hesitated. ما كان يشتبه كان فظيعا حتى انه تردد.
One way or another, she did something horrible. بطريقة أو بأخرى لقد فعلت شيئا فظيعا
Hope can be a horrible thing. يمكن للأمل أن يصبح شيئاً فظيعاً

- Click here to view more examples -

VIII)

المروعه

ADJ

Synonyms: dreadful, horrific, appalling, shocking, ghastly, horrendous, grisly

Who gave you that horrible advice? من أعطاك تلكَ النصيحة المُروّعة؟
By those horrible photos. بتلك الصورِ المروّعةِ.
Those eyes, those horrible yellow eyes. تلك العيون, تلك العيون الصفراء المروّعة.
It was brilliant, in a horrible sort of way. انها رائعة , في نوع من الطريقة المروعة.
What is all this horrible noise? ما كل هذه الضوضاء المروعة؟
How could you do all these horrible things? كيف عساك تفعلين هذه الأمور المروعة؟

- Click here to view more examples -

IX)

الفظيعه

ADJ

Synonyms: terrible, awful, atrocious, egregious, horrific, outrageous, horrendous

You have had some horrible things happened to you. لقد حدثت لك بعض الأمور الفظيعة
Horrible list of reasons not to be with me? بسبب القائمة الفظيعة التي صنعتها عني! ؟
How could you plan such a horrible thing? كيف لك ان تخطط مثل هذه الخطة الفظيعة
All these horrible realities began to dawn on me. كلّ هذه الحقائق الفظيعة بدأت تتصاعد عليّ
... did you smell that horrible smell the other day? ... هل شممت تلك الرائحه الفظيعه في اليوم السابق؟
... seen a lot of horrible things. ... رأيتِ الكثير من الأشياء الفظيعة.

- Click here to view more examples -

مريع

ADJ

Synonyms: terrible, awful, horrendous, sucks, grisly, dreadful

A horrible thing to say to a mother. هذا شيء مريع لتقوله لأمه
But just a stunningly horrible job nonetheless. لكنه ليس إلا عملٌ مذهل مريع، مع ذلك
The depth perception in this thing is horrible. عمق الإدراك في هذا الشيء مريع
I feel horrible about taking the. اشعر باني مريع لاخذي.
... that is probably a horrible trap. ... هذا على الأرجح فخ مريع)
... ourselves because this is horrible. ... أنفسنا لأن هذا مريع

- Click here to view more examples -

XI)

المرعبه

ADJ

Synonyms: terrifying, appalling, scary, nightmare, frightening

I used to have those horrible nightmares every night. تعودت ان ارى الكوابيس المرعبه كل ليله
all these horrible things, well that is this كل هذه الأشياء المرعبة، بالاضافة الى انه هو هذا
behave the way we see horrible. تتصرف بالطريقة المرعبة التي نراها.
mcconnell assert horrible things about ماكونيل تأكيد الأشياء المرعبة حول
And we never know what sorts of horrible secrets ولا نعرف أبداً أي نوع من الأسرار المرعبة
mass of horrible things. كتلة من الأشياء المرعبة.