Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Terrible
in Arabic :
terrible
1
الرهيبه
ADJ
Synonyms:
horrible
,
awesome
,
dreadful
,
horrendous
,
daunting
,
macabre
,
apocalyptic
I suppose people will talk terrible.
أفترض سيتحدث الناس الرهيبة.
My revenge will be terrible.
وسوف يكون لي الانتقام الرهيبة
I lost my faith that terrible night.
لقد فقدت إيماني في تلك الليلة الرهيبة
I lost my faith that terrible night.
لقد فقدت ايمانى فى هذة الليلة الرهيبة
That terrible emptiness when you're not.
و تلك الوحدة الرهيبة عندما لا تكون كذلك؟
There was something hypnotic in those terrible eyes.
كان هناك شيء في تلك العيون المنومة الرهيبة.
- Click here to view more examples -
2
رهيب
ADJ
Synonyms:
terribly
,
awesome
He does smoke something terrible.
يفعل شيئا دخان رهيب.
I know this is a terrible intrusion.
أعرف أن هذا إقتحام رهيب
I got a terrible headache.
أشعر بصداع رهيب.
He does smoke something terrible.
انه لا شيء دخان رهيب.
Is that so terrible?
هل هذا رهيب جدا؟
I fear something terrible has happened.
أخشى ان شيئا رهيب قد حدث
- Click here to view more examples -
3
فظيع
ADJ
Synonyms:
awful
,
freaky
,
outrageous
There was the terrible feeling of working against time.
لقد كان شعور فظيع للعمل ضد الزمن
Because what's coming is so terrible.
لأن ما هو قادم فظيع جدا
Everything they give us is terrible!
كل ما يقدم لنا بشكل فظيع!
But this is terrible.
ولكن هذا أمر فظيع.
And that's a terrible thing to say.
وذلك شيء فظيع للقول.
We must first do something terrible.
يجب علينا أولاً فعل شيء فظيع
- Click here to view more examples -
4
رهيبه
ADJ
Synonyms:
awesome
,
terribly
,
daunting
,
horrendous
,
dire
Strange and terrible as it is, it is true!
غريبة ورهيبة كما هو ، وكان صحيحا!
Even her entrance was terrible for him.
بل كان لها مدخل رهيبة بالنسبة له.
It must be a terrible shock.
لابد أنها صدمة رهيبة
And she is a really terrible liar.
وهي كاذب رهيبة حقا.
He was in a terrible hurry.
كان في عجلة رهيبة من أمره
There was a terrible scandal.
كان هناك فضيحة رهيبة.
- Click here to view more examples -
5
الفظيعه
ADJ
Synonyms:
awful
,
atrocious
,
egregious
,
horrific
,
outrageous
,
horrendous
This is going to be one of those terrible mistakes.
هذا سَيصْبَحُ إحدى تلك الأخطاءِ الفظيعةِ.
My mind could never imagine such terrible things.
رأيي ما تَمَكّنَ أَنْ يَتخيّلَ مثل هذه الأشياءِ الفظيعةِ.
I made some terrible, mistakes.
لقد فعلت بعض الاخطاء الفظيعة
And he's do i some terrible things, okay?
ولقد فعل بعض الأمور الفظيعة، حسنا؟
I said some terrible things to you.
قلت لك بعض الأشياء الفظيعة
I just had some terrible news.
لقد سمعت بعض الاخبار الفظيعة فقط ؟
- Click here to view more examples -
6
فظيعا
ADJ
Synonyms:
awful
,
abominable
To be honest, this place is terrible.
،كي أكون صادقا هذا المكان يبدو فظيعا
Is that the only thing that makes me terrible?
هل هذا هو الشيء الوحيد الّذي يجعلني فظيعاً؟
It would be terrible if it reached his mother.
سيكون الأمر فظيعاً إذا عرفت والدته
I was terrible at chemistry.
لقد كنت فظيعاً في الكيمياء
I made a terrible mistake seven years ago.
لقد صنعت خطئاً فظيعاً قبل 7 سنوات.
That day he made a terrible mistake.
ذلك اليوم ارتكب خطأ فظيعا
- Click here to view more examples -
7
فظيعه
ADJ
Synonyms:
awful
,
horribly
,
atrocious
,
horrid
,
egregious
I said terrible things to her and to you.
لقد قلت أشياء فظيعة لها ولك
This is all a terrible mistake.
الأمر كله كان غلطة فظيعة
I was making terrible compromises.
كنت أرتكب أخطاء فظيعة.
This is very terrible days.
هذه أيام فظيعة جداً .
I think your haircut looks terrible, okay?
أعتقد ان قصة شعرك تبدوا فظيعة, موافق ؟
I feel like a terrible person.
أشعر إنّي إنسانة فظيعة.
- Click here to view more examples -
8
مروعه
ADJ
Synonyms:
horrible
,
appalling
,
dreadful
,
shocking
,
awesome
,
harrowing
,
daunting
,
grisly
She had that terrible haircut.
كانت تتسم بتصفيفة مُروّعة.
This song is not as terrible as the other ones.
هذه الأغنيّة ليست مروّعة كالأخريات.
It sends a terrible message to them.
فهو يرسل برسالة مروعة لهم.
But sometimes the future needs terrible sacrifices.
لكن أحياناً المستقبل يحتاج لتضحيات مروعة
Oh, it was a terrible idea.
اه , لقد كانت فكرة مروعة
I've heard all these terrible stories of this place.
لقد سمعت قصصا مروعة عن هذا المكان
- Click here to view more examples -
9
المروعه
ADJ
Synonyms:
dreadful
,
horrific
,
appalling
,
shocking
,
ghastly
,
horrendous
,
grisly
We recently witnessed a series of terrible human tragedies.
وشهدنا مؤخرا سلسلة من المآسي الإنسانية المروعة.
Something terrible has to happen.
بعض الأشياء المروّعة لابد أن تحدث
... has only heightened the terrible dangers inherent in the festering dispute ...
... لم يؤد إلا إلى زيادة الأخطار المروعة الملازمة للنزاع العفن ...
Like all terrible things you said about me, ...
،مثل كل تلك الأشياء المروعة التي قلتيها عني . ...
The end of that terrible calamity not only led people to ...
وانتهاء تلك المأساة المروعة لم يؤد إلى تعلق الشعوب بالأمل ...
had fully recovered from their terrible experience, though the ...
قد تعافى تماما من تجربتها المروعة، على الرغم من ...
- Click here to view more examples -
10
سيئه
ADJ
Synonyms:
bad
,
nasty
,
poor
,
poorly
,
badly
,
sucks
Because they had a terrible relationship.
لأن علاقتهما كانت سيئة.
Great seats for probably a terrible game.
مقاعد رائعة لمشاهدة مباراة سيئة
I have already told you that you write terrible lyrics.
لقد أخبرتك بأنك كتبت أغنية سيئة
This is a terrible joke.
تلك مزحة سيئة للغاية.
I mean, that's a really terrible way.
أعني, هذه طريقة سيئة حقاً
You are not terrible.
انت لم تكونى سيئه .
- Click here to view more examples -
11
سيء
ADJ
Synonyms:
bad
,
sucks
,
awful
,
suck
,
badly
Obsessing about being a terrible father.
عن الهوس بكونك والد سيء
I guess you are in a terrible mood.
أعتقد أنكِ في مزاج سيء
What a terrible turn of events.
ياله من تحول سيء في الأحداث
She has terrible taste in men.
كان لديها ذوق سيء مع الرجال.
Just terrible sore throat.
فقط التهاب حلق سيء.
Is that so terrible?
هل هذا سيء جداَ ؟
- Click here to view more examples -
More meaning of terrible
in English
1. Horrible
horrible
I)
الرهيبه
ADJ
Synonyms:
awesome
,
dreadful
,
horrendous
,
daunting
,
macabre
,
apocalyptic
Keep your horrible secrets to yourself.
إبقاء أسرارك الرهيبة لنفسك.
A flash of horrible anticipation passed through the bar.
تمرير فلاش من الترقب الرهيبة من خلال شريط.
That was short, but horrible.
هذا كان قصيرا، ولكن الرهيبة.
It looks horrible and extremely contagious.
يبدو الرهيبة ومعد للغاية .
I keep thinking of nice things instead of horrible ones.
وأظل أفكر في أشياء جميلة بدلا من تلك الرهيبة.
I felt the same horrible anticipation, too, of ...
شعرت تحسبا نفس الرهيبة ، أيضا ، من ...
- Click here to view more examples -
II)
فظيع
ADJ
Synonyms:
terrible
,
awful
,
freaky
,
outrageous
How horrible that was!
كيف كان هذا فظيع!
And we had a horrible accident.
وتعرضنا لحادث فظيع
They did a horrible job.
لقد قاموا بعمل فظيع.
Is it really horrible in the camp?
هل المخيم فظيع إلى هذه الدرجه؟
I know that it is horrible.
أنا أعلم أنه أمر فظيع.
And everybody is kind of horrible.
ونوع كل واحد فظيع.
- Click here to view more examples -
III)
مروعه
ADJ
Synonyms:
appalling
,
dreadful
,
shocking
,
awesome
,
harrowing
,
daunting
,
grisly
There was a horrible moment.
"كان هناك لحظة مروعة.
They were all horrible to me.
وكانوا جميعا مروعة بالنسبة لي.
The atmosphere was poisonous and horrible.
كان الجو السامة ومروعة.
First a horrible scream echoes through the house.
أولا ينطلق صدى صرخة مروعة عبر المنزل
Of course she said horrible things about me.
بالطبع قالت أشياء مروعة عني
You always say such horrible things.
أنت دائماً ما تقول أموراً مروعة كهذه
- Click here to view more examples -
IV)
رهيبه
ADJ
Synonyms:
awesome
,
terrible
,
terribly
,
daunting
,
horrendous
,
dire
Why do you always say horrible things about her?
لماذا تقولين عنها أشياء رهيبة دائماً ؟
It must have been a horrible ordeal.
لابُد و أنها كانت محنة رهيبة
It was a horrible moment.
لقد كانت لحظة رهيبة.
Horrible doubts assailed her.
هاجم شكوك رهيبة لها.
It was horrible, but what could she do?
كانت رهيبة ، ولكن ماذا يمكن أن تفعل هي؟
I wanted him to do horrible things to me.
أردت منه أن يفعل أشياء رهيبة معي
- Click here to view more examples -
V)
فظيعه
ADJ
Synonyms:
terrible
,
awful
,
horribly
,
atrocious
,
horrid
,
egregious
I am horrible at it.
أنا فظيعة في هذا.
Using that old photo was a horrible idea.
اِستخدام تلك الصورة القديمة كانت فكرة فظيعة.
Is it so horrible living with me?
هل الحياة معي فظيعة للغاية ؟
It must have been horrible.
ويبدو أنها ستكون ليلة فظيعة .
I am saying very horrible things.
أنا أقول أشياء فظيعة جدًا
Why do you have to be so horrible?
لماذا يجب أن تكوني فظيعة؟
- Click here to view more examples -
VI)
مروع
ADJ
Synonyms:
ghastly
,
awful
,
shocking
,
macabre
,
appalling
,
appallingly
What a horrible place this is.
اي مكان مروع هذا هذا ليس عدلا
She has a horrible temper on her.
عندها a مزاج مروّع عليها.
That makes staying in here really horrible for me?
تجعل البقاء هنا مروع بالنسبة لي؟
I am having a horrible day.
أنا أمر بيوم مروع
Loss of a parent's a horrible thing.
فقدان أحد الوالدين شيء مروع .
What if this has all been some horrible mistake?
ماذا ان كان كل هذا عبارة عن خطأ مروّع ؟
- Click here to view more examples -
VII)
فظيعا
ADJ
Synonyms:
terrible
,
awful
,
abominable
Was it really that horrible for you guys?
أكان حقاً فظيعاً لتلك الدرجة الأمر لكم؟
Just horrible what you did in class.
هذا كان فظيعأً ما فعلته بالصف
Not unless you do something completely horrible.
ليس إلا إذا ما ارتكبت شيئا فظيعا
What he suspected was so horrible that he hesitated.
ما كان يشتبه كان فظيعا حتى انه تردد.
One way or another, she did something horrible.
بطريقة أو بأخرى لقد فعلت شيئا فظيعا
Hope can be a horrible thing.
يمكن للأمل أن يصبح شيئاً فظيعاً
- Click here to view more examples -
VIII)
المروعه
ADJ
Synonyms:
dreadful
,
horrific
,
appalling
,
shocking
,
ghastly
,
horrendous
,
grisly
Who gave you that horrible advice?
من أعطاك تلكَ النصيحة المُروّعة؟
By those horrible photos.
بتلك الصورِ المروّعةِ.
Those eyes, those horrible yellow eyes.
تلك العيون, تلك العيون الصفراء المروّعة.
It was brilliant, in a horrible sort of way.
انها رائعة , في نوع من الطريقة المروعة.
What is all this horrible noise?
ما كل هذه الضوضاء المروعة؟
How could you do all these horrible things?
كيف عساك تفعلين هذه الأمور المروعة؟
- Click here to view more examples -
IX)
الفظيعه
ADJ
Synonyms:
terrible
,
awful
,
atrocious
,
egregious
,
horrific
,
outrageous
,
horrendous
You have had some horrible things happened to you.
لقد حدثت لك بعض الأمور الفظيعة
Horrible list of reasons not to be with me?
بسبب القائمة الفظيعة التي صنعتها عني! ؟
How could you plan such a horrible thing?
كيف لك ان تخطط مثل هذه الخطة الفظيعة
All these horrible realities began to dawn on me.
كلّ هذه الحقائق الفظيعة بدأت تتصاعد عليّ
... did you smell that horrible smell the other day?
... هل شممت تلك الرائحه الفظيعه في اليوم السابق؟
... seen a lot of horrible things.
... رأيتِ الكثير من الأشياء الفظيعة.
- Click here to view more examples -
X)
مريع
ADJ
Synonyms:
terrible
,
awful
,
horrendous
,
sucks
,
grisly
,
dreadful
A horrible thing to say to a mother.
هذا شيء مريع لتقوله لأمه
But just a stunningly horrible job nonetheless.
لكنه ليس إلا عملٌ مذهل مريع، مع ذلك
The depth perception in this thing is horrible.
عمق الإدراك في هذا الشيء مريع
I feel horrible about taking the.
اشعر باني مريع لاخذي.
... that is probably a horrible trap.
... هذا على الأرجح فخ مريع)
... ourselves because this is horrible.
... أنفسنا لأن هذا مريع
- Click here to view more examples -
XI)
المرعبه
ADJ
Synonyms:
terrifying
,
appalling
,
scary
,
nightmare
,
frightening
I used to have those horrible nightmares every night.
تعودت ان ارى الكوابيس المرعبه كل ليله
all these horrible things, well that is this
كل هذه الأشياء المرعبة، بالاضافة الى انه هو هذا
behave the way we see horrible.
تتصرف بالطريقة المرعبة التي نراها.
mcconnell assert horrible things about
ماكونيل تأكيد الأشياء المرعبة حول
And we never know what sorts of horrible secrets
ولا نعرف أبداً أي نوع من الأسرار المرعبة
mass of horrible things.
كتلة من الأشياء المرعبة.
- Click here to view more examples -
2. Awesome
awesome
I)
رهيبه
ADJ
Synonyms:
terrible
,
terribly
,
daunting
,
horrendous
,
dire
Her appearance was awesome.
وكان ظهورها رهيبة.
You were right, she is awesome.
أنت كُنْتَ صحيح، انها رهيبةُ.
That wicked looking pike of his was so awesome too.
وكان أن رمح الأشرار يبحث له رهيبة جدا جدا.
This is awesome times awesome.
هذه أوقاتُ رهيبةُ رهيبةُ.
Very cinematic and very awesome.
سينمائية جدا ورهيبة جدا.
Thank you everyone for being so awesome.
شكرا للجميع لكونها رهيبة جدا.
- Click here to view more examples -
II)
ممتاز
ADJ
Synonyms:
excellent
,
perfect
,
stellar
,
thumbs up
,
excellently
,
topper
Being a lawyer had better be awesome.
كونك محامي يجب ان يكون ممتاز
... is an amazing, wonderful and awesome thing.
... هو شيء مدهش ورائع وممتاز.
so that's awesome now might favor
ولهذا قد يفضل الآن ممتاز
all that is awesome backward
كل ما هو ممتاز للخلف
so that's always super awesome
ولهذا دائما سوبر ممتاز
and you know what, awesome
وأنت تعرف ماذا، ممتاز
- Click here to view more examples -
III)
رائع
ADJ
Synonyms:
great
,
wonderful
,
gorgeous
,
fantastic
,
fabulous
,
terrific
Oh awesome, you brought lunch for everyone?
رائع لقد أحضرتى الغداء للجميع؟
You were so awesome.
لقد كنت رائع جدا.
This is so awesome!
هذا أمر رائع جدا!
First of all, that is awesome.
أول شيء، هذا رائع
That is so awesome, man!
هذا رائع , يارجل حسنا
It is simply awesome.
جيد هذا يعجبني انه ببساطة رائع
- Click here to view more examples -
IV)
الهائله
ADJ
Synonyms:
enormous
,
tremendous
,
massive
,
immense
,
vast
,
formidable
... each would pocket it's awesome that
... وكل جيب انها الهائلة التي
V)
مرعبه
ADJ
Synonyms:
terrifying
,
scary
,
frightening
,
appalling
VI)
رائعا
ADJ
Synonyms:
great
,
wonderful
,
cool
,
fantastic
,
amazing
,
brilliant
That would be so awesome.
ذلك سيكون رائعاً جداً.
I think it'll make an awesome film.
اعتقد انه سوف يصنع فيلما رائعاً
That book was awesome!
هذا الكتاب كان رائعاً!
That is kinda awesome.
هذا يبدو رائعاً اكيد
That would be awesome.
كان هذا ليكون رائعاً
You know, this is going to be awesome.
سوف يكون هذا رائعاً .
- Click here to view more examples -
VII)
مذهل
ADJ
Synonyms:
amazing
,
stunning
,
amazingly
,
wow
,
astounding
,
staggering
,
astonishing
You are an awesome boss.
أنت ربّ عمل مذهل.
This is awesome, but we gotta go.
هذا مذهل, لكن يجب أن نذهب - حسناً
... all rolled into one awesome pad.
... كلها في جهاز واحد مذهل
... you ever want to get back to doing something awesome.
... فكرت بالعودة لفعل شيء مذهل
Wow, this place is awesome!
عجباً، إن هذا المكان مُذهل!
Wow, it is awesome to meet you man.
انه شيء مذهل مقابلتك يارجل
- Click here to view more examples -
VIII)
رهيب
ADJ
Synonyms:
terrible
,
terribly
Exceeding all my expectations, awesome.
تجاوزت كلّ توقّعاتي، رهيب.
That would be awesome, man.
ذلك سَيَكُونُ رهيبَ، يا رجل.
So this is awesome.
لذا لذا هذا رهيب
This is way beyond awesome!
هذا طريق ما بعد رهيب
I just think you're awesome.
أنا فقط أَعتقدُ بأنّك رهيب.
The entire town knows you had an awesome time.
كل البلده تعرف أنك إستمتعت بوقت رهيب
- Click here to view more examples -
IX)
مروعه
ADJ
Synonyms:
horrible
,
appalling
,
dreadful
,
shocking
,
harrowing
,
daunting
,
grisly
The dangers of failure in these efforts are awesome.
واﻷخطار التي تترتب على فشل هذه الجهود مروعة.
X)
الرهيبه
ADJ
Synonyms:
horrible
,
dreadful
,
horrendous
,
daunting
,
macabre
,
apocalyptic
There were some awesome dresses!
كانت هناك بعض الفساتين الرهيبة!
She does awesome alien voices.
إنها تقوم ببعض الأصوات الأجنبية الرهيبة
Those extreme events demonstrate the awesome power of nature.
تلك الأحداث الجسيمة أظهرت قوة الطبيعة الرهيبة.
... science and technology unlocked the awesome force of globalization.
... أطلق العلم والتكنولوجيا قوة العولمة الرهيبة.
It's this awesome town legend.
أنها أسطورة البلدة الرهيبة .
... been sitting on some awesome material, so.
... أجلس على بعض المواد الرهيبة, لذا
- Click here to view more examples -
XI)
الرائع
ADJ
Synonyms:
wonderful
,
nice
,
magnificent
,
remarkable
,
brilliant
,
fantastic
,
lovely
It is awesome to be me.
إنّه لمن الرّائع أن أكون بطبيعتي
And the awesome movies?
وعلى الفلم الرائع؟.
Check out these awesome costumes.
أنظر لهذا الزى الرائع - !زى -!
I think it's really awesome of you to marry ...
أعتقد أنه من الرائع حقا ان انتم الاثنين متزوجون ...
Awesome knows, and we didn't put him ...
الرائع يعلم و لم نضعه ...
... we know who has awesome.
... أننا نعلم مَن إختطف الرائع
- Click here to view more examples -
3. Macabre
macabre
I)
مروع
NOUN
Synonyms:
horrible
,
ghastly
,
awful
,
shocking
,
appalling
,
appallingly
drums those terms the final page in his macabre story
الطبول تلك المصطلحات في الصفحة الأخيرة في قصته مروع
so macabre this year is now at
مروع حتى الآن هذا العام في
you know a lot of the macabre
كنت أعرف الكثير من مروع
macabre there walked around the corner of the truck
هناك مروع سار قاب قوسين أو أدنى من الشاحنة
oracle our governor macabre wrote
كتب أوراكل محافظ لدينا مروع
- Click here to view more examples -
II)
الرهيبه
NOUN
Synonyms:
horrible
,
awesome
,
dreadful
,
horrendous
,
daunting
,
apocalyptic
reasons the macabre comedy of members and laundry and
أسباب الكوميديا الرهيبة من أعضاء والغسيل و
That region's macabre statistics remind us — ...
وتذكرنا الإحصائيات الرهيبة في تلك المنطقة - ...
4. Apocalyptic
apocalyptic
I)
المروع
ADJ
Synonyms:
horrific
,
dreadful
,
appalling
,
shocking
,
ghastly
,
horrendous
,
creepy
allusions to of course apocalyptic thinking so
اشارة الى التفكير بطبيعة الحال المروع ذلك
apocalyptic her and times type moments and he did
المروع لها ونوع مرات لحظات وفعل
apocalyptic scenarios come true the collectible value of ...
سيناريوهات المروع تتحقق قيمة تحصيلها من ...
... for the purity encouragement from these apocalyptic vision it's ready
... لتشجيع النقاء من هذه الرؤية المروع انها مستعدة
... a hurricane the right is fear-mongering around these apocalyptic
... إعصار الحق هو اشاعة الخوف حول هذه المروع
- Click here to view more examples -
II)
رؤيويه
ADJ
III)
الرهيبه
NOUN
Synonyms:
horrible
,
awesome
,
dreadful
,
horrendous
,
daunting
,
macabre
... i can send it as something apocalyptic you really think so
... يمكنني إرسال كشيء الرهيبه تعتقد حقا ذلك
... into each of the game but with apocalyptic
... في كل من لعبة ولكن مع الرهيبه
Number 5 - The Post Apocalyptic
عدد 5 - واشنطن بوست الرهيبه
- Click here to view more examples -
5. Terribly
terribly
I)
رهيب
ADV
Synonyms:
terrible
,
awesome
Grief makes one so terribly tired.
الحزن يجعل الشخص مُتعباً بشكلٍ رهيب
There is something terribly morbid in the modern sympathy with pain ...
هناك شيء رهيب المهووسين في التعاطف مع الألم الحديثة ...
They were all terribly footsore.
كانوا جميعا متقرح القدميني رهيب.
There was something terribly enthralling in the exercise of influence.
كان هناك شيء رهيب آسر في ممارسة النفوذ.
I just miss her so terribly.
أنا فقط خسرتُها بشكلٍ رهيب
- Click here to view more examples -
II)
رهيبه
ADV
Synonyms:
awesome
,
terrible
,
daunting
,
horrendous
,
dire
They could now continue the journey so terribly interrupted.
يمكن أن يستمر الآن في رحلة رهيبة حتى تنقطع.
... the ground, with his head terribly injured.
... الأرض ، ورأسه إصابة رهيبة.
Toad kicked terribly at this, holding
ركل العلجوم رهيبة في هذا ، وعقد
I was indeed terribly surprised at the sight, and stopped ...
كنت حقا مندهش رهيبة على مرأى وتوقف ...
... and there's no denying it's terribly
... وليس هناك من ينكر انها رهيبة
- Click here to view more examples -
III)
فظاعه
ADV
Synonyms:
awfully
,
atrocity
,
egregious
,
an abomination
IV)
تصرفا
ADV
Synonyms:
conduct
I suppose you think that was terribly clever.
أعتقد أنك تفكر في أن هذا كان تصرفا ذكيا للغاية
I suppose you think that was terribly clever.
أعتقد إنك تفكر في أن هذا كان تصرفا ذكيا للغايه
6. Awful
awful
I)
النكراء
ADJ
Synonyms:
heinous
He was awful surprised.
وقد فاجأ النكراء.
I think it good policy after that awful television business.
أعتقد أن هذه سياسة جيدة بعد الأعمال التليفزيونية النكراء
She was awful tired of being sick.
كانت متعبة النكراء بأنها مريضة.
So they staggered on with the awful load.
على مراحل حتى مع تحميل النكراء.
I had an awful time.
كان لدي الوقت النكراء.
... candles out it will be an awful fix.
... الشموع خارج فسوف تكون لإصلاح النكراء.
- Click here to view more examples -
II)
فظيعه
ADJ
Synonyms:
terrible
,
horribly
,
atrocious
,
horrid
,
egregious
I so dread being awful.
أنا هكذا الرهبة كونها فظيعة.
These are awful words!
هذه هي الكلمات فظيعة!
I must look awful.
أنا يجب أنني أبدو فظيعة
There was a pale and awful silence.
كان هناك صمت شاحب وفظيعة.
I have been an awful mother.
لقد كنتُ أمّاً فظيعة.
Its awful lonesome here without you but grate fun in ...
وحيد لها فظيعة هنا دون لكم ولكن صر متعة في ...
- Click here to view more examples -
III)
مروعا
ADJ
Synonyms:
shocking
,
appalling
Or they did something really awful.
أو فعلوا شيئا مروعا حقا.
He was awful and funny at the same time.
وقال انه كان مروعا ومضحك في نفس الوقت.
That was so awful.
كان هذا مروعا للغايه
All this sounds awful.
كل هذا يبدو مروعا.
The guy last night, he was awful.
الرجل الليلة الماضية ، كان مُرَوِّعَاً.
It was simply awful the way we felt.
كان مروعا ببساطة الطريقة شعرنا.
- Click here to view more examples -
IV)
المرعب
ADJ
Synonyms:
dreadful
,
scary
,
terrifying
,
alarmingly
The noise was awful.
وكان الضجيج المرعب.
It was awful watching him go.
كان من المرعب مشاهدته يذهب
We never can get out of this awful place!
نحن لا يمكن أبدا أن نخرج من هذا المكان المرعب!
I get this awful feeling in my stomach.
أحصل على ذاك الشعور المرعب في معدتي.
... get out of this awful place!
... نخرج من هذا المكان المرعب!
awful funny to think of it.
مضحك المرعب التفكير في الأمر.
- Click here to view more examples -
V)
فظيع
ADJ
Synonyms:
terrible
,
freaky
,
outrageous
I know it sounds awful, but.
أنا أعلم أنه يبدو فظيع ، ولكن.
It is so awful.
لقد كان هذا فظيع للغاية
Then something awful happened.
ثم حدث شيء فظيع.
Tastes awful, but it works.
طعمه فظيع, لكنه فعّال.
You said no, it was awful.
قال لا، بل إنه فظيع-.
It was awful, but at the same time.
كان فظيع ولكن في نفس الوقت
- Click here to view more examples -
VI)
مريع
ADJ
Synonyms:
terrible
,
horrendous
,
sucks
,
grisly
,
dreadful
You are awful at this game.
أنت مريع فى هذه اللعبة
I wish you wouldn't feel awful.
إنى لا أتمنى أن تشعر بشعور مريع
It must feel awful to be left alone and vulnerable ...
لابد أن الأمر مريع أن تكون وحدك و معرض للهجوم
... between something that's good and something that's awful.
... بين ما هو جيد و ما هو مريع
Something awful happened to gabrielle solis.
حدث أمر مريع (لـ(جابرييل سوليس
No, it's awful to unload on you.
لا،أنه أمر مريع التفريغ عليك أنا أعلم أنا أعلم
- Click here to view more examples -
VII)
مروع
ADJ
Synonyms:
horrible
,
ghastly
,
shocking
,
macabre
,
appalling
,
appallingly
You said yourself how awful he is.
لقد قلت لنفسك كم هو مروع.
I think it saw something awful.
أظن أنها رأت شيئ مروّع
It is too awful!
انه امر مروع للغاية!
I know, it's awful.
أعلمُ, هذا مروّعٌ.
There was something awful in his
كان هناك شيء مروع في بلده
the thunder let go with an awful crash, and
الرعد ترك مع حادث مروع ، و
- Click here to view more examples -
VIII)
الفظيعه
ADJ
Synonyms:
terrible
,
atrocious
,
egregious
,
horrific
,
outrageous
,
horrendous
... all alone with her awful family.
... وحدها تماماً مع عائلتها الفظيعة
looking at that awful painting.
تنظرين إلى تلك الصورة الفظيعة
... the news, all that awful business with your stepdaughter.
... الأخبار .كلّ تلك الأمور الفظيعة مع ابنة زوجكِ
... too, in this awful heat, " I said.
... أيضا ، في هذه الحرارة الفظيعة ،" قلت.
- Click here to view more examples -
IX)
سيئ
ADJ
Synonyms:
bad
,
nasty
,
badly
Why did you do something so awful to me?
لماذا فعلت شيء سيئ جدا لي؟
Maybe something awful happened to him.
لربما شيء سيئ حدث إليه
And something awful happens.
،وشيئاً سيئ يحدث
Is it something awful?
هل حدث شيء سيئ؟
You have awful taste in music.
لديك ذوق سيئ في الموسيقى
Is that so very awful?
انه دائما هكذا هل هذا سيئ جدا؟
- Click here to view more examples -
X)
سيء
ADJ
Synonyms:
bad
,
sucks
,
terrible
,
suck
,
badly
I was awful with you.
لقد كنت سيء معك, أنا آسف
I keep thinking something awful is happening, and.
أنا أفكر دائما فى شىء سىء يَحْدثُ، و.
Something awful was about to happen.
كان هناك شيء سيء على وشك الحدوث
I know that was awful.
حسنا ً ذلك كان سيء ، أعلم ذلك
It must be awful for you, having a child living ...
هو يجب أن يكون سيء عليك إمتلاك طفل يعيش ...
... what happened this morning that was so awful?
... ماذا حدث هذا الصباح هل كان سيء جدا؟
- Click here to view more examples -
7. Abominable
abominable
I)
البغيضه
ADJ
Synonyms:
hateful
,
abhorrent
,
odious
,
obnoxious
,
repugnant
,
heinous
,
hangover
An abominable restlessness had taken possession of me.
وكان من الأرق البغيضة تؤول لي.
Those abominable policies affect the very boundaries of national sovereignty ...
وتلك السياسات البغيضة تؤثر على حدود السيادة الوطنية نفسها من ...
found two miles a political canyon acting abominable division of water
وجدت على بعد ميلين الوادي سياسي يعمل قسم المياه البغيضة
this abominable old rogue addressing
هذا المارقة القديمة البغيضة معالجة
Abominable are the tumblers into which he pours ...
البغيضة هي التي البهلوانات في انه يصب ...
- Click here to view more examples -
II)
بغيضه
ADJ
Synonyms:
disagreeable
,
repugnant
,
odious
,
hateful
,
abhorrent
,
repulsive
It's truly astonishing and abominable.
إنها حقاً مذهلة وبغيضة.
... than the wicked, cursed, abominable life I
... من الاشرار ، والحياة ، ملعونة بغيضة أنا
... the blasts as "abominable."
... التفجيرات واصفة اياها بانها " بغيضة ".
"'Abominable' is much too strong.
"" بغيضة "بكثير قوية للغاية.
It's abominable, the way you ...
انها بغيضة ، والطريقة التي ...
- Click here to view more examples -
III)
المقيته
ADJ
Synonyms:
abominably
,
abhorrent
,
heinous
,
repugnant
,
intolerable
IV)
البشعه
ADJ
Synonyms:
hideous
,
heinous
,
horrible
,
ugly
,
gruesome
,
horrendous
,
atrocious
... those who committed these abominable acts.
... الذين ارتكبوا هذه الأعمال البشعة.
V)
فظيعا
ADJ
Synonyms:
terrible
,
awful
It would be abominable of him to force himself ...
سيكون فظيعا منه لفرض نفسه ...
8. Appalling
appalling
I)
مروعه
ADJ
Synonyms:
horrible
,
dreadful
,
shocking
,
awesome
,
harrowing
,
daunting
,
grisly
Its red had changed to an appalling yellow.
وقد غيرت الحمراء إلى صفراء مروعة.
To be fair to him, the smell is appalling.
لأكون عادلا, فالرائحة مروعة
The consequences of this policy have been appalling.
وكانت نتائج هذه السياسة مروعة.
What an appalling piece of advice.
يالها من نصيحة مروعة!
The appalling people they have sent me!
الشعب مروعة قد أرسلوا لي!
- Click here to view more examples -
II)
المروعه
ADJ
Synonyms:
dreadful
,
horrific
,
shocking
,
ghastly
,
horrendous
,
grisly
its appalling ferocity and horror.
لها ضراوة المروعة والرعب.
it is really appalling strategy
فمن استراتيجية المروعة حقا
appalling occupation to think about.
الاحتلال المروعة للتفكير.
just broadcast marked the third anniversary appalling all calls
فقط بث في الذكرى الثالثة المروعة جميع المكالمات
This appalling situation requires a strong and clear commitment on the ...
إن هذه الحالة المروعة تقتضي التزاما واضحا وقويا ...
- Click here to view more examples -
III)
المفزعه
ADJ
Synonyms:
alarming
Appalling pictures of human suffering in ...
إن الصور المفزعة للمعاناة اﻹنسانية في ...
... yet another litany of highly appalling and offensive statements made by ...
... وابل آخر من التصريحات المفزعة المسيئة بشدة أدلى به ...
IV)
مروع
ADJ
Synonyms:
horrible
,
ghastly
,
awful
,
shocking
,
macabre
,
appallingly
For an appalling thing had happened.
للحصول على شيء مروع كان قد حدث.
There was an appalling silence.
كان هناك صمت مروع.
... the result of his being an appalling actor.
... نتيجه لوجود ممثل مروع
As usual, your contempt for tradition is appalling.
كالمعتاد، فوج، إحتقاركَ للتقليدِ مُرَوِّعُ
do you know that according to this appalling
هل تعرف أنه وفقا لهذا مروع
- Click here to view more examples -
V)
المرعبه
ADJ
Synonyms:
horrible
,
terrifying
,
scary
,
nightmare
,
frightening
What is this appalling commotion?
ما هذه الفوضى المرعبة ؟
The appalling figures unveiled the gravity and extent ...
وكشفت الارقام المرعبة عن خطورة ومدى ...
... rich and poor and reducing the appalling and unacceptable levels of ...
... الفقراء والأغنياء وتخفيض المستويات المرعبة وغير المقبولة للفقر ...
- Click here to view more examples -
VI)
المزريه
ADJ
Synonyms:
squalid
,
woeful
VII)
مفزعه
ADJ
Synonyms:
alarming
,
frightening
... , though it sounds appalling.
... ، على الرغم من أنها تبدو مفزعة.
VIII)
المريعه
ADJ
Synonyms:
terrible
,
horrendous
,
dire
,
horrific
Many of these leaders have witnessed the appalling prison conditions.
وقد شهد الكثيرون من هؤﻻء القادة ظروف السجون المريعة.
IX)
مروعا
ADJ
Synonyms:
awful
,
shocking
I find that appalling, and we won't let him do ...
فأجد هذا مروعاً و لن ندعه يفعل ...
I must say, I found it rather appalling.
يجب أن أعترف بأنني وجدته مروّعاً
9. Shocking
shocking
I)
صدمه
ADJ
Synonyms:
shock
,
trauma
,
shocked
,
traumatic
,
traumatized
But you know what was even more shocking?
أتعرف ماذا كان أكثر صدمةً؟
More shocking than the truth.
والاكثر صدمة من الحقيقة
And when we are, it's completely shocking.
و عندما نكون محقين , يكون هذا صدمة
That would be a shocking waste.
وسيكون مضيعة صدمة.
... morning was, well, rather shocking.
... الصباح كان , حسنا , صدمه بالاحرى
- Click here to view more examples -
II)
صادمه
ADJ
Synonyms:
traumatic
Door was mostly a shocking moment.
وكان معظمهم من الباب لحظة صادمة.
Shocking plan, living together.
خطة صادمة ، والعيش معا.
But this isn't wonderful news, it's shocking.
لكن هذه ليست بالأخبار المدهش، بل هي صادمة.
It's all very shocking and upsetting.
إنها جميعاً صادمة و مقلقة
to positions of power, it's not shocking, its
إلى مواقع السلطة، انها ليست صادمة، ل
- Click here to view more examples -
III)
صادما
ADJ
I know, it sounds shocking.
أنا أعلم, أن ذلك يبدوا صادما
Many observers would find this assertion shocking.
لعل العديد من المراقبين يجدون مثل هذا اليقين صادما.
confessed was at first a very shocking sight.
اعترف وكان أول وهلة صادما جدا.
this would be really shocking ten down the hall ...
وهذا سيكون صادما حقا أسفل القاعة 10 ...
That was very shocking, too, for the potter ...
كان ذلك صادما جدا ، جدا ، من أجل بوتر ...
- Click here to view more examples -
IV)
مروعه
ADJ
Synonyms:
horrible
,
appalling
,
dreadful
,
awesome
,
harrowing
,
daunting
,
grisly
Those numbers are shocking beyond belief, but they ...
وهذه الأرقام مروعة ويصعب تصديقها، لكنها ...
and security that is shocking.
والأوضاع الأمنية مروعة.
... us live from oxide with a shocking details he is healthy
... إلينا مباشرة من أكسيد مع تفاصيل مروعة انه أمر صحي
... the effects of these arms on civilian populations are shocking.
... فإن آثار هذه الأسلحة على السكان المدنيين آثار مروعة.
... Joins us today with shocking allegations.
... ) ينضمّ إلينا اليوم مع إدّعاءات مروّعة
- Click here to view more examples -
V)
مروع
ADJ
Synonyms:
horrible
,
ghastly
,
awful
,
macabre
,
appalling
,
appallingly
I think this is a shocking number.
وأعتقد أن هذا عدد مروع.
It is shocking that he has never been made
إنه لأمر مروع انه لم أحرز
shocking thing, as we go ...
شيء مروع ، ونحن نمضي ...
This infernal publicity is too shocking: there he sits ...
هذه الدعاية الجهنمية لأمر مروع للغاية : هناك يجلس ...
... potential here lewis for something truly shocking
... إمكانية لويس هنا عن شيء مروع حقا
- Click here to view more examples -
VI)
المروعه
ADJ
Synonyms:
dreadful
,
horrific
,
appalling
,
ghastly
,
horrendous
,
grisly
And that's the shocking story.
على www - وهذه هي القصة المروعة
This is reflected in the shocking fact that almost 30 ...
وينعكس ذلك في الحقيقة المروعة التي مفادها أن نحو ٣٠ ...
... today we had that shocking story of the make a
... اليوم كان علينا تلك القصة المروعة لجعل
... turns into an explosion the shocking thing about this video which
... يتحول إلى انفجار الشيء المروعة عن هذا الفيديو الذي
- Click here to view more examples -
VII)
الصدمه
ADJ
Synonyms:
shock
,
trauma
,
shocked
,
traumatic
,
shockingly
,
traumatized
... just heard the most shocking thing.
... سمعت للتو أكثر الأشياء المثيره للصدمة
one of the most shocking experience of my life.
واحدة من التجارب الاكثر اثارة للصدمة في حياتي.
a brief account of the whole shocking
وصفا موجزا للصدمة كله
just sort of shocking in a way
مجرد نوع من الصدمة بطريقة
the most shocking thing about this
الشيء الاكثر اثارة للصدمة عن هذا
- Click here to view more examples -
VIII)
يصدم
ADJ
I discovered something shocking, son.
لقد اكتشفت شيئا يصدم , يا بني
No, that is shocking.
ذلك شيطاني - لا, ذلك يصدم
IX)
المذهل
ADJ
Synonyms:
stunning
,
amazing
,
astounding
,
boggling
,
startling
,
staggering
,
dazzling
The shocking mortality rate has not yet shaken the authorities ...
ولم يخرج هذا المعدل المذهل لوفيات النحل السلطات ...
really shocking i didn't see that come
المذهل حقا لا أرى أن تأتي
this is really shocking to me especially with the number of ...
هذا هو المذهل حقا بالنسبة لي خاصة مع عدد من ...
"of the very shocking discovery that took
"من الاكتشاف المذهل جدا أن أخذت
- Click here to view more examples -
X)
فظيعه
ADJ
Synonyms:
terrible
,
awful
,
horribly
,
atrocious
,
horrid
,
egregious
10. Harrowing
harrowing
I)
مروعه
ADJ
Synonyms:
horrible
,
appalling
,
dreadful
,
shocking
,
awesome
,
daunting
,
grisly
These occasions are becoming harrowing times for us all.
هذه المناسبات أصبحت مرات مروعة بالنسبة لنا جميعا.
... until one last night, reading a harrowing ghost story.
... حتى ليلة واحدة الماضي ، قراءة قصة شبح مروعة.
that ended about a month harrowing nightmare who
انتهت إلى أن حوالي شهر مروعة كابوس الذين
harrowing details would not be unacceptable.
وتفاصيل مروعة لا تكون مقبولة.
harrowing experiences with her numerous ...
مروعة الخبرات مع العديد من ...
- Click here to view more examples -
II)
المؤلمه
ADJ
Synonyms:
painful
,
distressing
,
traumatic
,
dire
,
agonizing
,
wrenching
It will be a harrowing bit of realism.
وسوف يكون قليلا من الواقعية المؤلمة.
These harrowing statistics cannot describe the damage done ...
وتعجز هذه الإحصاءات المؤلمة عن وصف الضرر الذي ...
... he went through it to the very last harrowing
... ذهب خلالها إلى الماضي المؤلمة جدا
- Click here to view more examples -
11. Bad
bad
I)
سيئه
ADJ
Synonyms:
nasty
,
poor
,
poorly
,
badly
,
terrible
,
sucks
Bad things will happen to you in your life.
اشياء سيئة سوف تحدث لك في حياتك
You are a good man in a bad job.
أنت رجُلً محترم في وظيفة سيئة.
Have you had bad news?
هل حصلت على أخبارٍ سيئة؟
This is such a bad idea.
هذه فكرة سيئة للغاية.
Can it be bad?
ربما تكون قصة سيئة؟
I never imagined things could be so bad.
أنا ما تخيّلت .الأمور يمكن أن تكون سيئة جدّاً
- Click here to view more examples -
II)
السيئه
ADJ
Synonyms:
poor
,
ill
,
adverse
,
nasty
He made a lot of bad choices toward the end.
قام بالكثير بالخيارات السيئة عند النهاية
Fair skin and bad teeth.
الجلد الناري والأسنان السيئة.
Are the bad things still there?
هل هذه الأشياء السيئة مازالت موجودة هناك؟
To let bad things happen to it?
تدع الأشياء السيئة تحدث لها؟
You want the good news or the bad news?
أتود سماع الأخبار الجيّدة أو الأخبار السيئة؟
So when did it go bad?
حتى عندما سارت الأمور السيئة؟
- Click here to view more examples -
III)
سيئا
ADJ
Synonyms:
badly
,
awful
This is not as bad as it might initially seem.
هذا ليس سيئاً كما قد يبدو أولاً.
I made a bad investment on gold futures.
لقد أستثمرتُ استثمار سيئاً في أسهم الذهب؟
Time to be bad!
حان الوقت لأكون سيئا
Something really bad happened, ok?
ليس هناك شيئا سيئا حدث, إتفقنا ؟
He was a bad dad.
صحيح - لقد كان أبًا سيئًا
I know it looks bad.
أعرف أنّ ذلك يبدو سيئاً
- Click here to view more examples -
IV)
سيء
ADJ
Synonyms:
sucks
,
terrible
,
awful
,
suck
,
badly
Good with patients and bad with relationships.
جيد في الصبر ولكن .سيء فى العلاقات
Is it a bad time?
هل هذا وقت سيء؟
You come from some bad stock, man.
لقد أتيت من مخزون سيء يا رجل
Monsoon season is bad.
موسم الريح الموسمية سيء.
Is that really so bad?
هل هذا سيء جدا؟
What happened today makes us look bad, understand?
ماذا حدث اليوم ليجعلنا نبدو بمظهر سيء؟
- Click here to view more examples -
V)
سيئ
ADJ
Synonyms:
awful
,
nasty
,
badly
You are a very bad man!
أنت رجل سيئ جداً!
I told you he had bad handwriting!
أخبرتك أنّ خطّه سيّئ !
And bad at what he does!
و سيئ في كل ما يفعله
Stop giving martial arts a bad name.
توقّف عن إعطاء الفنون الحربيّة اسم سيّئ لك.
I was not thinking' somethin' bad about you.
انني لم اكن افكر بشئ سيئ عنك
Spilling the salt is very bad luck.
سكب الملح هو فأل سيئ.
- Click here to view more examples -
VI)
السوء
ADJ
Synonyms:
awful
,
badly
,
badness
He ruined his health with bad company.
لقد دمر صحته مع رفقة السوء.
They must have felt really bad.
لابد وأنهم شعروا بالسوء حقاً
I guess my life isn't so bad.
" أعتقد بأن حياتي ليست بذلك السوء "
And it made me feel bad.
وهذا يُشعرني بالسوء
My head like a dark place and full of bad.
رأسي كأنه مكان مظلم و مليء بالسوء
Never seen such a bad clip job.
لم أر في حياتي مشبك بهذا السوء
- Click here to view more examples -
VII)
سوء
ADJ
Synonyms:
ill
,
poor
,
mis
,
poorly
,
worse
So that we could feel bad about ourselves?
لكي نتمكن من الشعور بسوء عن أنفسنا ؟
How bad is this?
ما مدى سوء الأمر؟
I do feel bad.
أنا حقاً أشعر بسوء
How bad is it?
ما مدي سوء الموقف ؟
How bad is it?
كم هو سوء الحادث ؟
How bad are things looking out there?
ما مدى سوء الأمر في الخارج هناك ؟
- Click here to view more examples -
VIII)
سئ
ADJ
Synonyms:
sucks
He calls me when something bad happens.
فهو يتصل بي كلما يحدث شيء سئ
Four legs good, two legs bad.
اربعة ارجل جيد رجلين سئ
Four legs good, two legs bad.
اربع ارجل جيد رجلين سئ
So is that good or bad?
إذاً أذلكَ سئ أو جيد؟
You are bad at telling stories.
أنت سئ في سرد القصص
There is no good or bad.
هُناك فقط أخبار.ليس فيها جيد أو سئ.
- Click here to view more examples -
IX)
السيء
ADJ
Synonyms:
sucks
This soldier isn't a bad guy.
هذا الجندي ليس بالشخص السيء
There he is, the bad lieutenant.
ها هو ذا، الملازم السيّء
And what is the bad?
وما هو السيء؟
It was my bad luck madam.
إنه حظي السيء يا سيدتي
Maybe that's not such a bad thing.
ربما ليس هذا بالشيء السيء
I refuse to be the bad guy all the time.
انا ارفض ان ابدو بمظهر الشخص السىء طوال الوقت
- Click here to view more examples -
X)
باد
ADJ
Synonyms:
ipad
,
bud
,
thinkpad
... there are no harm in bad
... هناك أي ضرر في باد
Hey Bad, I have great news.
مرحبا (باد)، لديّ أخبار عظيمة لك
Big Bad, where are you, ...
باد) الكبير ، أينَ أنت ...
Big Bad, where you at, ...
باد) الكبير ، أينَ أنت ...
Do it, Bad, You have a couple of ...
باد)، لدينا بضعة ...
... in like in Breaking Bad maybe that's just his excuse ...
... في مثل كسر في باد ربما هذا مجرد عذر له ...
- Click here to view more examples -
XI)
غير صالح
ADJ
Synonyms:
invalid
,
disadvantage
One of the components loaded in your system is bad.
إن أحد المكونات المحملة في النظام غير صالح.
Bad field type in defining field.
نوع حقل غير صالح في حقل التعريف.
There is a bad version number in the file.
يوجد رقم إصدار غير صالح في الملف.
... can cause this behavior besides a bad registry entry.
... قد تسبب هذا السلوك بالإضافة إلى إدخال سجل غير صالح.
And he's bad.
وهو رجل غير صالح.
Your stored rules appear to have a bad format.
يبدو أن قواعدك المخزنة لها تنسيق غير صالح.
- Click here to view more examples -
12. Nasty
nasty
I)
سيئه
ADJ
Synonyms:
bad
,
poor
,
poorly
,
badly
,
terrible
,
sucks
This one looks nasty.
هذه واحدة تبدو سيئة.
This storm could be nasty.
هذه العاصفة من الممكن أن تكون سيئة
There were a lot of very, very nasty comments.
كان هناك الكثير من جدا ، تعليقات سيئة للغاية.
Most of them just got dealt a nasty hand.
معظمهم فقط جنى التعامل بيد سيئة
This storm could be nasty.
هذه العاصفة يمكن أن تكون سيئة.
It must have given some of them a nasty turn.
يجب ان يكون قد اعطى البعض منهم بدوره سيئة.
- Click here to view more examples -
II)
مقرفه
ADJ
Synonyms:
disgusting
,
sucks
,
suck
But now, it's just some nasty goop.
ولكن الآن، هي فقط مادة لزجة مقرفة.
I left him a bunch of nasty messages.
تركت له مجموعة من رسائل مقرفة.
i got out of nasty hole yesterday
نزلت من ثقب مقرفة أمس
home gets to feel in his own body the nasty
يحصل أن يشعر المنزل في جسده ومقرفة
is nasty like this you don't eat it
ومقرفة مثل هذا لا أكله
It's a nasty, mean shame!
إنها مقرفة ، يعني العار!
- Click here to view more examples -
III)
مقرف
ADJ
Synonyms:
disgusting
,
sucks
,
gross
,
stinks
,
ew
,
nauseating
That thing on your face is nasty, son.
ذلك الشيء على وجهك مقرف, يابني
... a very mean and nasty place.
... مكان وضيع للغاية و مقرف
... said it had a nasty pull to the left.
... قلت أني لدي تأثير مقرف للحياه
... think the congressman was doing anything nasty to her.
... أعتقد أن رجل الكونغرس كان يقوم بشيء مقرف معها
Nasty business, really.
هذا عمل مقرف و صعب
I mean, come on, that's nasty!
أعني, بربك, ذلك مقرف!
- Click here to view more examples -
IV)
شرير
ADJ
Synonyms:
wicked
,
evil
,
sinister
,
punk
,
vicious
,
fiend
That teacher's a nasty man.
ذلك المعلّمِ رجل شرّير.
Is it somewhere nasty?
هل هو شرّير في مكان ما؟
The magic man's big, nasty bird sidekick?
الرجل السحري لديه طير كبير شرير كـصاحب؟
There's no need to get nasty.
ليس هناك حاجة أَنْ يُصبحَ شرّير.
You're just a nasty guy!
أنت مجرد رجل شرير!
Very nasty, it was.
شرّير جداً، هو كَانَ.
- Click here to view more examples -
V)
قذره
ADJ
Synonyms:
dirty
,
sloppy
,
filthy
,
dingy
,
squalid
Your imagination has me doing some nasty things.
مخيلتك أني افعل أمور قذرة
... already thinks life is nasty, brutish, and long.
... أساساً مؤمن أن الحياة قذرة، ووحشيّة، وطويلة
That's a nasty habit, man.
إنها عاده قذره أيها الرجل
You put nasty pictures in my head, ...
لقد وضعتي صوراً قذرة في ذهني, وافعل ...
... that word would've been "nasty."
... تلك الكلمة كانت ستكون "قذرة
- Click here to view more examples -
VI)
السيئه
ADJ
Synonyms:
bad
,
poor
,
ill
,
adverse
They have this nasty habit of setting themselves on fire.
لديهم هذه العادة السيئة .التي يعيشون فيها على النار
You have to be really nasty.
عليكِ أن تكون ألسيئة حقاً.
Unfortunately these nasty things happen.
لسوء الحظ هذه الأشياءِ السيئةِ تَحْدثُ.
I've got tubes in nasty places.
عندي أنابيب في الأماكن السيئة
Well, there were those nasty rumors.
حسناً، كان هناك تلك الإشاعات السيئة.
... here is when you got this nasty letter.
... هنا عندما تلقيتي هذه الرسالة السيئة
- Click here to view more examples -
VII)
سيئ
ADJ
Synonyms:
bad
,
awful
,
badly
I warned you then that travelling was a nasty business.
حذرتك وقتها بأن السفر كان عمل سيئ
Another piece of nasty business.
القطعة الأخرى عمل سيئِ.
Nasty business, this, eh?
عمل سيئ، هذا، ؟
That was a nasty thing you said about me on ...
نعم كان شيء سيئ الذي قلته عنيّ على ...
That was a nasty thing you said about me on ...
كان شيء سيئ الذي قلته عنيّ على ...
* Livin' in a nasty world.*
نحيا في عالم سيئ.
- Click here to view more examples -
VIII)
قذر
ADJ
Synonyms:
dirty
,
filthy
,
sloppy
,
slovenly
,
slatternly
,
grubby
It is so nasty.
إنه قذر للغاية.
Oh man, that's nasty.
أوه يارجُل، هذا قذرْ
... all right, but nothing nasty.
... حسناً, لكن لا شيء قذر
- Click here to view more examples -
IX)
الشرير
ADJ
Synonyms:
villain
,
evil
,
punk
,
wicked
,
desperado
,
devil
,
sinister
That nasty old man with the gout?
ذلك الشرير العجوز المريض بالنقرس؟
Real nasty one too.
الحقيقي الواحد الشرّير أيضاً.
13. Badly
badly
I)
نحو رديء
ADV
Synonyms:
poorly
II)
شكل سيئ
ADV
Synonyms:
poorly
Unable to convert badly formed equation.
غير قادر على تحويل التعادل المكون بشكل سيئ.
You ever want something so badly it hurts?
تُريدُ شيءَ أبداً بشكل سيئ يَآْذي؟
Unable to convert badly formed equation.
يتعذر تحويل المعادلة المؤلفة بشكل سيئ.
Unable to convert badly formed equation.
غير قادر على تحويل معادلة تم تشكيلها بشكل سيئ.
Why do you want it so badly?
لماذا تريده كذالك بشكل سيئ؟
Unable to convert badly formed equation.
غير قادر على تحويل المعادلة المؤلفة بشكل سيئ.
- Click here to view more examples -
III)
سيئه
ADV
Synonyms:
bad
,
nasty
,
poor
,
poorly
,
terrible
,
sucks
And than they feel badly about themselves.
ومما يشعر سيئة عن أنفسهم.
It ended badly last time.
خاتمة الأمر كانت سيّئة .في المرّة الماضية
Then this ends very badly.
إذن سينتهي هذا نهاية سيئة
He did want someone to know very badly.
هل كان يريد شخص ما أن يعرف سيئة للغاية.
She took it very badly at first.
كانت حالتها سيئة فى البداية
He was taking the bitterness of life badly.
"وكان يأخذ من مرارة الحياة سيئة.
- Click here to view more examples -
IV)
شده
ADV
Synonyms:
severely
,
hard
,
severity
,
intensity
,
strongly
,
heavily
I wanted to trust you so badly.
لقد أردت ان اثق بك بشدة
I so badly wanted to believe that it worked.
لقد أردتُ أن أصدّق بشدة بأنه نجح
I wanted so badly for you to take my hand.
أردتُ بشدة أن تمسك بيدي
I want to nurse him so badly.
أود رعايته بشدة!
I just want to lay with her so badly.
أُريد أن أنام معها بشدة
Why do you need it so badly?
لماذا ترغب به بـشده؟
- Click here to view more examples -
V)
ماسه
ADV
Synonyms:
desperately
,
urgent
,
dire
,
desperate
,
urgently
,
diamond
,
pressing
I was badly in need of a case, and this
كنت في حاجة ماسة للقضية ، وهذا
row badly needed having a good mood this ...
الصف حاجة ماسة لها مزاج جيد هذا ...
I was badly in need of a case, and ...
كنت في حاجة ماسة للقضية ، وهذا ...
badly in need of some who left the long ...
في حاجة ماسة لبعض الذين غادروا طويلة عربة النقل ...
... to do it as a badly needed to volunteer to come
... نفعل ذلك حسب الحاجة ماسة إلى أن التطوع القادمة
... the rest that she badly needs."
... على بقية أنها في حاجة ماسة ".
- Click here to view more examples -
VI)
سيئا
ADV
Synonyms:
bad
,
awful
And trust me, it always ends badly.
وصدّقني، يكون مآل الأمر سيّئاً دائماً
Why do you need that to be true so badly?
لماذا تحتاج هذا لكي تصبح سيئاً بحق؟
and touched the lung, not badly;
وتطرق في الرئة ، وليس سيئا ، والثاني
however badly he may have treated her.
ومع ذلك قد يكون سيئا معاملته لها.
... you got laid, it went badly.
... لقد تم إغتصابكَ، كان الأمر سيئاً
... see he's been very badly brought
... أن يرى لقد كان سيئا جدا جلبت
- Click here to view more examples -
VII)
بالغه
ADV
Synonyms:
very
,
extremely
,
highly
,
paramount
,
extreme
,
utmost
probably would have been badly shocked.
ربما كان صدمة بالغة.
from the how badly damaged net taxes then miss in why ...
من الضرائب كيف صافي بأضرار بالغة تفتقد ثم لماذا ...
... so that's why my canister badly damaged
... ولهذا السبب علبة بلدي بأضرار بالغة
and issue loans based on two criteria: how badly a
والقروض المسألة على أساس معيارين : كيف بالغة
- Click here to view more examples -
VIII)
سيء
ADV
Synonyms:
bad
,
sucks
,
terrible
,
awful
,
suck
You do very badly with women.
انت سيء جدا مع النساء
This will end very badly for you.
سينتهي الأمر بشكل سيء لكِ.
The new site is badly chosen.
تم اختيار المكان الجديد بشكل سيء
And you handled it very badly.
وأنت تعاملت مع ذلك بشكل سىء
It took three times because it was so badly written.
استغرق مني 3 مرات لأنه كان مكتوب بشكل سيء
I behaved really badly the other night.
تصرفت بشكل سيء ليلة أمس
- Click here to view more examples -
IX)
السوء
ADV
Synonyms:
bad
,
awful
,
badness
Why are you dancing so badly?
لماذا ترقص بهذا السوء ؟
She really feels very badly.
إنها حقاً تَشعُرُ بالسوء
But who would make me badly?
لكن مَنْ يريد لى السوء؟
... how can you hurt so badly?
... كيف أمكن أن تُصاب وبهذا السوء؟
... as he thought of the money he wanted so badly.
... كما كان يعتقد من الأموال التي أراد القدر من السوء.
... things will go very badly with your family.
... الأمور سوف تؤول الى السوء كثيرا مع أسرتك
- Click here to view more examples -
X)
سيئ
ADV
Synonyms:
bad
,
awful
,
nasty
It really was very badly damaged.
لقد كان حقاً عطل سيئ جداً
Then he began to feel badly and fear that he was ...
ثم بدأ يشعر انه سيئ والخوف انه كان ...
Please, don't think badly of me when you see it ...
رجاءً لا تُـسيئ الظنّ بي حينما تراها ...
feeling badly about their houses is one ...
شعور سيئ عن منازلهم هي واحدة ...
... that she reminded one of a badly
... انها تذكير واحد من سيئ
- Click here to view more examples -
14. Suck
suck
I)
تمتص
VERB
Synonyms:
sucks
,
absorb
,
sucking
Just let it suck before you take it fully off.
مجرد السماح لها تمتص قبل أن تأخذه من بالكامل.
I wanted her to suck me off but she passed ...
أريد لها أن تمتص قبالة لي لكنها مرت ...
And suck it all in and ...
وتمتص كل ما في وتفجير ...
We suck from the dusky teat.
نحن تمتص من حلمة داكن
you can quickly suck up a ton of memory.
يمكنك تمتص بسرعة من نصف طن من الذاكرة.
everyone sector so we don't think it does suck the
قطاع الجميع لذلك نحن لا أعتقد أنه لا تمتص
- Click here to view more examples -
II)
الامتصاص
NOUN
Synonyms:
absorption
,
suction
,
absorbable
,
uptake
,
leeching
,
sucking
III)
امتص
VERB
Synonyms:
sucked
,
absorbed
Back to the pension, suck my door.
لنعود لمواقعنا وامتص بابى
... not just, like, suck it out of him?
... فقط ، مثل، أمتص له خرج منه ؟
Suck it, loser.
أمتص له، خاسر.
You're a suck is what you are.
كنت أمتص هو ما كنت.
I suck men of their interiors.
"أنا أمتص الرجال من داخلهم"
you suck crowns from me at
كنت أمتص من لي في التيجان
- Click here to view more examples -
IV)
امتصاص
VERB
Synonyms:
absorption
,
absorb
,
sucking
,
soak up
,
uptake
,
soak
Be nice to have something cool to suck on.
من اللطيف أن تقوم بإمتصاص شىء بارد
Go suck air through a reed!
إذهبْ هواءَ إمتصاصِ خلال a قصبة!
Just one suck of soda, that's all ...
إمتصاص واحد فقط من الصودا هذا كل ما ...
Would you like to suck the cork?
هل تريدين امتصاص الفلينة؟
better than to suck the craft down into their depths.
أفضل من لامتصاص هذه الحرفة أسفل إلى أعماق بهم.
If you suck the kinetic energy
إذا قمت بامتصاص الطاقة الحركية
- Click here to view more examples -
V)
امص
VERB
Synonyms:
sucked
,
sucking
I'll suck your eyeballs out.
سوف امص عينيك الى الخارج
want to suck face?
تريدين أن أمص وجهك؟
VI)
مقرفه
VERB
Synonyms:
nasty
,
disgusting
,
sucks
Why do you think your life doesn't suck?
لماذا تعتقدين أن حياتك ليست مقرفة؟
... because this version of the movie is going to suck.
... لأن هذه النسخة من الفيلم ستكون مُقرفة
Your songs, which suck, by the way.
أغنياتك التي هي مقرفه بالمناسبه
Man, high school really does suck.
رباه , المدرسة الثانوية مقرفة حقاً
It'll suck different.
أنها مقرفة بشكلُ مختلف
... of it, then it'll suck.
... منها , بعد ذلك ستصبح مقرفة
- Click here to view more examples -
VII)
فاشل
VERB
Synonyms:
failed
,
loser
,
flunked
,
abortive
,
unsuccessful
,
fashel
Maybe you didn't mess up your audition because you suck.
ربما لم تفسد تجربتك لأنك فاشل
I suck at pool.
أنا فاشل في البلياردو رمي السهام؟
... at music, but I don't suck at art.
... في الموسيقي , ولكن لستُ فاشل في الفن
- Click here to view more examples -
VIII)
سيء
VERB
Synonyms:
bad
,
sucks
,
terrible
,
awful
,
badly
You suck and you know it.
أنت سيء و أنت تعرف هذا
How come you suck?
لماذا أنت سيء؟
You suck at apologies, you know that?
أنت سيء في الأعتذار، أتعلم ذلك؟
I guess they both suck.
أظن أن كلاهما سيء.
I suck at math.
انا سيء في الحساب.
You suck at pool almost as ...
أنت سيء في البلياردو تقريبا .كما ...
- Click here to view more examples -
IX)
سيئا
VERB
Synonyms:
bad
,
badly
,
awful
And that would suck.
و سيكون هذا سيئاً.
... not awesome, but it doesn't suck.
... ليس رائعا ولكنه ليس سيئا
How do I just know This is going to suck?
كيف لي أن أعرف بأن هذا سيكون سيئاً؟
yes, that's going to suck.
نعم، سيكون هذا سيئاً
yes, that would suck.
أجل، لكان هذا سيئاً
It's why I don't suck, remember?
لذلك لستُ سيّئًا، أتذكرين؟
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.