Warped means مشوه and ملتوية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Warped

Meaning of Warped in Arabic :

warped

مشوه

ADJ

Synonyms: garbled, distorted, deformed, discolored, disfigured, misshapen

That book's all warped. هذا الكتاب في جميع مشوه.
ship warped three or four miles round the سفينة مشوه ثلاثة أو أربعة أميال على مدار
had deliberately warped the brain. وكان مشوه عمدا في الدماغ.
body and warped in mind, some with illness ... الجسم ومشوه في الاعتبار، وبعض المصابين بأمراض ...
warped what would you like it you know what to ... مشوه ماذا تريد أن تعرف أنه ما يجب ...

- Click here to view more examples -

ملتويه

ADJ

Synonyms: crooked, twisted, cut corners, contorted, roundabout, devious, circuitous

... discovered that the giant telescope has a warped mirror. ... اكتشفوا أن في هابل مرآة ملتوية

in English

1. Distorted

distorted

مشوهه

ADJ

Synonyms: deformed, disfigured, mutilated, distorting, garbled, mangled

That means that the image will be distorted. ويعني ذلك أن الصورة ستكون مشوهة.
And too often, that lens is distorted. وعادة ما تكون تلك العدسة مشوهة.
Freeze areas you want to keep distorted. قم بتجميد المساحات التي تريد إبقائها مشوهة.
A distorted image of herself. صورة مشوهة لنفسها.
This is a distorted priority, and it is to ... وهذه أولوية مشوهة، ومن أجل ...

- Click here to view more examples -

II)

مشوه

ADJ

Synonyms: garbled, warped, deformed, discolored, disfigured, misshapen

And it was a room built with distorted perspective. لقد كانت غرفة مبنيه بمنظور مشوه
Why would it be so distorted? لماذا هو مشوه جدا؟
... the text in the second button becomes distorted. ... النص في الزر الثاني يصبح مشوه.
... can only be described as distorted. ... ﻻ يمكن أن يوصف إﻻ بأنه مشوه.
The sound is distorted or scratchy. الصوت مشوه أو مخربش.

- Click here to view more examples -

III)

المشوهه

ADJ

Synonyms: distorting, deformed, mutilated, mangled, malformed

... and helps to avoid distorted information. ... وتساعده في تحاشي المعلومات المشوهة.
distorted fields into the field of the body الحقول المشوهة في الحقل من الجسم
distorted note ground of the trial accounting المشوهة الأرض علما المحاسبة محاكمة
... also given special attention to correcting distorted public perceptions of the ... ... اهتماماً خاصاً بتصحيح التصورات المشوهة في أذهان الناس عن ...
... more points to the distorted paths and increase the time it ... ... المزيد من النقاط على المسارات المشوهة ويزيد من الوقت ...

- Click here to view more examples -

IV)

مشوها

VERB

Synonyms: deformed

This allegation is a distorted presentation of the true situation. غير أن هذا الزعم يمثل عرضا مشوها للحقيقة.
Sound from my speakers is crackled or distorted. يخرج الصوت من السماعات مشوشًا أو مشوهًا.
He felt that his face was distorted with فهو يرى أنه كان مشوها وجهه مع
where the monetary system has become so distorted that the أصبح النظام المالي مشوَهاً لدرجة أن اهتمامه
... , your movie will look distorted when it plays. ... ، فسيبدو الفيلم مشوهاً عند تشغيله.

- Click here to view more examples -

تشوه

VERB

Synonyms: distort, deformation, maim, warp, distortion, deform, mutilate, misrepresent

When prices are distorted because of protection or ... فعندما تشوه اﻷسعار بسبب ضوابط الحماية أو ...
... on the part of countries and whether they distorted competition. ... من جانب البلدان وما إذا كانت تشوه المنافسة.
... trade barriers and subsidies distorted the market, affecting ... ... الحواجز التجارية والإعانات تشوه الأسواق وتؤثر على ...
... accorded to consideration of factors that distorted trade and that might ... ... للنظر في العوامل التي تشوه التجارة والتي يمكن ...
... all the elements which distorted the principle of capacity to pay ... ... ، من العناصر التي تشوه مبدأ القدرة على الدفع ...

- Click here to view more examples -

VI)

تشويه

VERB

Synonyms: distortion, distort, smear, maim, mutilation, defaced, tarnish

So the truth was distorted. لذا تم تشويه الحقيقة.
This had distorted the real impact of changes ... وقد أدى هذا إلى تشويه الأثر الحقيقي للتغييرات ...
Spacing between characters may be distorted when this option is turned ... ربما يتم تشويه التباعد بين الأحرف عند تشغيل هذا الخيار ...
distorted what kind of what do you do know that you ... أي نوع من تشويه ماذا تفعل أعرف أنك ...
... talk about how movies and video games are distorted ... نتحدث عن كيف يتم تشويه الأفلام وألعاب الفيديو

- Click here to view more examples -

VII)

شوهت

VERB

Synonyms: tarnished, maimed, marred, mutilated

... by a moderate descent, above which distorted ... من النسب المعتدلة ، التي شوهت أعلاه
... limbs are magnified and distorted withal, ... هي تضخيم أطرافهم وشوهت withal ،

VIII)

يشوه

ADJ

Synonyms: distorts, skews, tarnish

... computer has ever made a mistake or distorted information. ... يرتكب أى خطأ أو يشوه معلومة.
... solely with prevention and thus distorted the decision taken at the ... ... موضوع المنع وحده، وبذلك يشوه القرار الذي اتخذ في ...

IX)

شوه

VERB

Synonyms: scarred, disfigured, tarnished

His face was distorted with pain, and yet he ... وقد شوه وجهه مع الألم، وحتى الآن انه ...

تحرف

VERB

Synonyms: skew, distort, derail

And memories can be distorted. الذكريات يمكن ان تحرف.
And memories can be distorted. وذكريات يمكن أن تحرّف.

2. Deformed

deformed

مشوه

VERB

Synonyms: garbled, distorted, warped, discolored, disfigured, misshapen

I found him already a deformed man. وجدتُه رجل مشوه بالفعل.
He appeared to be deformed, for he carried وبدا انه مشوه ، لأنه قام
He appeared to be deformed, for he carried ... وبدا ان يكون مشوه ، لأنه قام ...
... of civilians, and a deformed man was sure to ... من المدنيين ، ورجل مشوه كان من المؤكد أن
... he saw a long procession, deformed in ... ورأى ان موكب طويل، مشوه في

- Click here to view more examples -

II)

مشوهين

VERB

May your sons be born deformed! لربما أبنائكَ يولدون مشوهين!

III)

مشوهه

VERB

Synonyms: distorted, disfigured, mutilated, distorting, garbled, mangled

Did you know she's deformed? هل كنت تعرف انها مشوهة؟
... a level stretch, peopled with short, deformed stumps. ... تمتد المستوى ، مأهول مع جذوعها ، قصيرة مشوهة.
... the grace of his figure broken and deformed. ... والشكل نعمة له مكسورة ومشوهة.
... his remarkable hue, nor yet his deformed lower ... هوى له ملحوظا ، او حتى أقل له مشوهة
... and roll slowly down that deformed visage so long contracted with ... وتتدحرج ببطء أن محيا مشوهة طالما تم التعاقد مع

- Click here to view more examples -

IV)

مشوها

VERB

Synonyms: distorted

... , and because he was deformed there was between them a ... ، وأنه كان مشوها انه كان هناك بين لهم

المشوهه

ADJ

Synonyms: distorted, distorting, mutilated, mangled, malformed

Correction of these deformed prices is a component of energy policy ... ويشكل تصحيح هذه الأسعار المشوهة عنصرا من عناصر سياسات الطاقة ...
deformed image with a hunch on its back, الصورة المشوهة مع حدس على ظهرها ،
... , one-eyed, deformed, was crawling and ... ، واحد العينين ، المشوهة ، وكان والزحف
... are generally scrofulous, rickety, or deformed ... هي عموما خنازيري ، متهالكة ، أو المشوهة

- Click here to view more examples -

VI)

المشوه

VERB

Synonyms: distorting, malformed, distorted

VII)

المسخ

VERB

Synonyms: mutant, freak, monstrosity, metamorphosis

with crumbling and deformed stretches of مع انهيار والمسخ وتمتد من
more deformed in body, and mischievous in disposition ... مزيد من المسخ في الجسم ، ومؤذ في التصرف ...
... because he was weakly and deformed, and because he ... لأنه كان ضعيف والمسخ، وانه
... those vast creatures were actually deformed: for ... كانت فعلا تلك المخلوقات المسخ واسعة : ل

- Click here to view more examples -

3. Crooked

crooked

ملتويه

ADJ

Synonyms: twisted, cut corners, contorted, roundabout, devious, circuitous

Is it supposed to look crooked? هل من المفترض أن تبدو ملتوية؟
I do not like crooked, twisted, blasted trees ... أنا لا أحب ، الملتوية ملتوية ، والأشجار وانتقد ...
A man with a crooked back who shut himself up also ... رجل مع عودة ملتوية الذي اغلق نفسه أيضا ...
... of a smile, made his face crooked here. ... من ابتسامة، جعل وجهه ملتوية هنا.
crooked and narrow path. ملتوية وضيقة المسار.

- Click here to view more examples -

II)

اعوج

ADJ

Synonyms: serpentine

One must be crooked to survive in this world. يجب على المرء أن يكون اعوج لينجو من هذا العالم
I see the crooked logic of your mind. أرى منطق اعوج من عقلك.
By taking the crooked route? بأن تتخذي طريق أعوج ؟
When your heart breaks, it can grow back crooked. فعندما يكسر قلبك، فإنه سيجبر لكن أعوج
That's a very crooked question. ذلك سؤال أعوج جدا - أخبرني

- Click here to view more examples -

III)

معوج

ADJ

... the cheat who play with crooked dice. ... الغشاش الذي يلعب بنرد معوج
... is coming to fix what is crooked. ... قادم لإصلاح ما هو معوج .
his crooked nose, his celebrated vocabulary, ... له أنف معوج ، احتفل مفرداته ، ...

- Click here to view more examples -

IV)

الاعوج

ADJ

المعوج

ADJ

VI)

الملتويه

ADJ

Synonyms: twisted, devious, convoluted

And you smiled your crooked smile. وأنت إبتسمت إبتسامتك الملتوية
vast labyrinth of crooked aisles that ran متاهة من الممرات واسعة الملتوية التي شغلت
very low pitched, and that the ceiling was crooked. ضارية منخفضة جدا ، وهذا السقف كان الملتوية.
brow and crooked jaw they had started as if الحاجب والفك الملتوية التي بدأت كما لو
if he weren't already going crooked. لو كان فعلا لن الملتوية.

- Click here to view more examples -

VII)

منحرفين

ADJ

And three, they're crooked. والثالث :: هم منحرفين

VIII)

المتعرج

ADJ

Synonyms: winding

... slowly wound along the crooked lane. ... الجرح ببطء على طول الممر المتعرج.

4. Twisted

twisted

الملتويه

ADJ

Synonyms: devious, crooked, convoluted

When the guts are twisted around the tank tracks? عندما الشجاعة هي حول المسارات الملتوية للدبابات؟
Twisted as though it may be. الملتوية كما لو أنها قد تكون.
And the twisted fingers? والأصابع الملتوية؟ إن رغبت
She twisted her fingers tightly. كانت أصابعها الملتوية بإحكام.
Twisted people are with shaytan. الناس الملتوية هم مع الشيطان .

- Click here to view more examples -

II)

ملتويه

ADJ

Synonyms: crooked, cut corners, contorted, roundabout, devious, circuitous

Why are your thoughts always so twisted? لماذا افكارك دائماً ملتوية
No twisted questions about my childhood, my fantasies? لا أسئلةَ ملتويةَ عن طفولتِي، تخيلاتي؟
they are squares (though rather bloated and twisted). فهي مربعات (منتفخة قليلا وملتوية)
The friend twisted his head and made a calm "ملتوية الصديق رأسه وجعل الهدوء
bent and twisted as if by heavy tools. عازمة وملتوية كما لو كان بفعل أدوات ثقيلة.

- Click here to view more examples -

III)

لويت

VERB

Synonyms: sprained

Twisted my knee getting off air force two. لويت ركبتي وأنا خارج من القوى الجوية الثانية
You twisted your ankle when you landed. لقد لويت كاحلك عندما قفزت ، هراء
Maybe you twisted your ankle when you jumped. لعلّكِ لويتِ كاحلكِ عندما قفزتِ
I know I twisted somethin'. أَعرف بأنني لويت شيئاً

- Click here to view more examples -

IV)

التواء

ADJ

Synonyms: twisting, sprained, buckling, sprain, contortion, torsion

issue is you were twisted interpretation والمسألة هي إلتواء كنت التفسير
He twisted arms and got six ... إلتواء انه الأسلحة وحصلت 6 ...
As the knob is twisted in one direction, the ... كما هو إلتواء مقبض في اتجاه واحد، وعلى ...
... it but the the twisted the end is that they could ... ... من ذلك, ولكن إلتواء نهاية هو أنها يمكن أن ...
tightly twisted pigtail on her childish neck. إلتواء بإحكام جديلة على عنقها الطفولي.

- Click here to view more examples -

يبرم

ADJ

Synonyms: concluded

VI)

لوي

VERB

Synonyms: louie, lowe, loy, lui, leu, loi, løj

Now he's twisted and broken them iron bars as if ... لقد لوى و كسر القضبان الحديدية كما لو ...
Closed and twisted viciously, in the same fleeting instant ... أغلقت ولوى بشراسة، في لحظة عابرة في نفسه ...
himself, frowned and twisted his mustache. نفسه، عبس ولوى شاربه.

- Click here to view more examples -

VII)

منحرفه

ADJ

Synonyms: perverted, skewed, pervert

... dealing with depraved minds, Sick and twisted. ... تتعامل مع عقول فاسدة ومريضة ومنحرفة

VIII)

مخادع

ADJ

Synonyms: sneaky, disingenuous, illusionist, deceitful, deceptive, phisher, underhand

What kind of sick, twisted creep are you? أي مريض مخادع أنت؟
He's twisted beyond your capacity to understand his sickness. انه مخادع لدرجه انك لن تفهم مرضه

5. Cut corners

cut corners

ملتويه

VERB

Synonyms: crooked, twisted, contorted, roundabout, devious, circuitous

6. Roundabout

roundabout

دوار

NOUN

Synonyms: rotor, dizziness, vertigo, swivel, motion sickness, dizzy, rotating

where our off but the roundabout required حيث لدينا ولكن من دوار في مطلوب
roundabout up to his chin, turned his vast دوار حتى ذقنه ، وتحول واسعة له
a coarse shirt and a roundabout and pants قميصا الخشنة ودوار والسراويل
In a defeat there would be a roundabout في هزيمة سيكون هناك دوار
a roundabout we'd app ordinary about ... دوار كنا التطبيق العادي عن ...

- Click here to view more examples -

II)

ملتويه

ADJ

Synonyms: crooked, twisted, cut corners, contorted, devious, circuitous

That was a really roundabout way of saying that. كانت هذه طريقة ملتوية .لقول هذا
They took a roundabout way, so as to get at ... أخذوا بطريقة ملتوية ، وذلك للحصول على ...
... if that seems a roundabout way to achieve our goal. ... لو بدا ذلك طريقة ملتوية لتحقيق هدفنا.
here in the canoe, in a roundabout way هنا في الزورق ، بطريقة ملتوية
It is asking in a very roundabout way, انه يُسأل بطريقة ملتوية جداً،

- Click here to view more examples -

III)

الدوار

NOUN

Synonyms: rotor, dizzy, vertigo, dizziness, revolving, spinner, rotator

Did we reach the Roundabout yet? هَلْ وَصلنَا الدوّارَ لحد الآن؟
But what about the Roundabout? لكن ماذا عن الدوّار؟
What's happened to the Roundabout? ماذا حْدثَ للدوار؟
... of the diamonds is hidden here, on the Roundabout. ... من الالماسات مختبئه هنا، في الدوار.
... know the diamond's at the Roundabout. ... يَعْرفُ ان الماسه في الدوّارِ.

- Click here to view more examples -

7. Circuitous

circuitous

ملتويه

ADJ

Synonyms: crooked, twisted, cut corners, contorted, roundabout, devious

... to take a long and circuitous ... لأخذ نظرة طويلة وملتوية
... her an occasional resort to circuitous methods, ... منتجع an لها أحيانا إلى أساليب ملتوية ،
... take a long and circuitous route, after enticing the enemy ... ... تسلك طريقا طويلة وملتوية ، وبعد اغراء العدو للخروج ...
... his camp and taking circuitous routes, he prevents the ... ... معسكره واتخاذ طرق ملتوية ، وقال انه يمنع ...